" Azzurro "[adˈdzurro] es unacanción pop italiana compuesta por Paolo Conte y Vito Pallavicini . Su versión más famosa fue grabada por Adriano Celentano en 1968.
"Azzurro" | |
---|---|
Canción de Adriano Celentano | |
del álbum Una carezza in un pugno - Azzurro | |
Idioma | italiano |
Publicado | 1968 |
Liberado | 1968 |
Grabado | 1968 |
Género | Música pop |
Compositor (es) | Paolo Conte , Vito Pallavicini |
Compositor (es) | Paolo Conte , Michele Virano |
Fondo
Conte y Pallavicini escribieron "Azzurro" especialmente para Celentano. La canción describe un verano solitario en la ciudad. Estructuralmente refleja típicamente el estilo de escritura de Conte, combinando melodías simples y pegadizas con elementos inusuales, como la música de la marcha militar en el medio. Conte grabaría la canción él mismo en 1985, diez años después de su propia carrera en solitario como intérprete. Junto a "Via con me" y "Sotto le stelle del Jazz", es ahora una de sus canciones más populares.
Letra
La primera línea del estribillo dice: "Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me..." [1] (Azul, la tarde es demasiado larga y azul para mí ...)
Gráficos
Gráfico | Posición pico |
---|---|
Italia [2] | 1 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Italia ( FIMI ) [3] | Oro | 35.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Versiones de portada
La canción fue versionada por numerosos cantantes italianos, como Mina , Gianni Morandi y Fiorello . Incluso la selección italiana de fútbol ha cantado la canción en una ocasión. Las portadas alemanas fueron realizadas por Peter Rubin , Die Toten Hosen , Peter Alexander y Rummelsnuff . Portada francesa de Régine . Portada española de Gabinete Caligari . Portada checa de Waldemar Matuška , (letra de Zdeněk Borovec ). En el Gran Premio de Abu Dhabi de 2020 , el piloto alemán de F1 Sebastian Vettel cantó una canción de despedida a su equipo Ferrari después de la carrera final para ellos, que se basó en la canción.
Portada de Arik Einstein
En Israel, es una famosa canción conocida por su versión hebrea de Arik Einstein "Amru Lo" (en hebreo: "Le dijeron ..."), que no incluye una traducción de la letra original, sino que satiriza a un joven ne La inexplicable obsesión de 'er-do-well con el color rojo y un equipo de fútbol fallido del mismo color de uniforme. También se convirtió en una película con el mismo nombre .
Funda Die Toten Hosen
"Azzurro" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Die Toten Hosen | ||||
del álbum 125 Jahre die Toten Hosen: Auf dem Kreuzzug ins Glück | ||||
Liberado | 5 de junio de 1990 | |||
Género | Punk rock | |||
Largo | 2 : 32 | |||
Etiqueta | Virgin Records | |||
Compositor (es) | Paolo Conte Vito Pallavicini Michele Virano | |||
Die Toten Hosen cronología de singles | ||||
|
"Azzurro" (en muchos lanzamientos mal titulado "Azzuro") fue versionado por Die Toten Hosen para el álbum Auf dem Kreuzzug ins Glück como tributo a la Copa Mundial de la FIFA 1990 .
El single fue lanzado con portadas de diferentes colores: verde , naranja , rosa y amarillo .
Video musical
El video fue dirigido por Hanns Christian Müller .
La banda recorre Italia en un Opel , teniendo que ponerlo en marcha cada vez. Al final, se lo roban justo antes que ellos.
Listado de pistas
- "Azzurro" (Conte, Virano / Conte, Pallavicini) - 2:32
- "Herzlichen Glückwunsch" ( Felicitaciones sinceras ) (v. Holst / Frege) - 2:03
- "Dr. Sommer" ( Dr. Summer ) (Breitkopf / Frege) - 1:57
- "Feinde" ( enemigos ) (Frege / Frege) - 2:20
Gráficos
Año | País | Posición |
---|---|---|
1990 | Alemania | 23 |
1990 | Suiza | 17 |
Referencias
- ^ Peter Benjaminson La historia de Motown 1979 - Página 306 "La primera línea de la canción dice:" Azzurro, il pomeriggio e troppo azzurro e lungo per me. . . "- Azul, la tarde es demasiado larga y azul para mí ... (" azul "no tiene connotaciones negativas de la variedad deprimente que nubla el ..."
- ^ Dario Salvatori (1989). Desfile de Storia dell'Hit . Gramese, 1989. ISBN 8876054391.
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Adriano Celentano - Azzurro" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 15 de febrero de 2021 .Seleccione "2021" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Azzurro" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".