" Baby Not on Board " es el cuarto episodio de la séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Padre de familia . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 2 de noviembre de 2008. El episodio presenta a Stewie (con la voz de Seth MacFarlane ) después de que lo dejaran accidentalmente en casa cuando los Griffins se dirigían al Gran Cañón . La familia pronto se da cuenta de su ausencia y se apresuran a casa; sin embargo, Peter (también expresado por MacFarlane) hace que sea más difícil para su familia debido a su comportamiento inmaduro. Mientras tanto, Stewie se da cuenta de cuánto depende de su familia mientras está solo.
" Bebé no a bordo " | |
---|---|
Episodio de Padre de familia | |
Episodio no. | Temporada 7 Episodio 4 |
Dirigido por | Julius Wu |
Escrito por | Mark Hentemann |
Codigo de producción | 6ACX07 [1] |
Fecha de emisión original | 2 de noviembre de 2008 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por Mark Hentemann y dirigido por Julius Wu . Recibió críticas mixtas de los críticos por su historia y referencias culturales. Según las calificaciones de Nielsen , se vio en 9,97 millones de hogares en su emisión original. El episodio contó con una actuación invitada de Jon Benjamin , junto con varios actores de voz invitados recurrentes para la serie. "Baby Not on Board" fue lanzado en DVD junto con otros ocho episodios de la temporada el 16 de junio de 2009.
Gráfico
Peter visita el Quahog Mini-Mart donde trabaja Chris después de una visita al spa local. Después de que amenaza con demandar a la tienda por los "comentarios sexuales" de Chris, Carl le da a Peter un cupón de gasolina ilimitado por un año. Peter comienza a aprovechar la tarjeta, incluso haciendo un viaje al espacio, hasta que Lois sugiere que la familia viaje al Gran Cañón . Se van temprano a la mañana siguiente, pero sin darse cuenta dejan a Stewie en casa, y solo se dan cuenta de eso cuando visitan el lugar del 11 de septiembre . Primero se ponen en contacto con Joe, pero no pueden localizarlo. Luego se ponen en contacto con Cleveland y Quagmire para cuidar de Stewie. Después de no recibir ninguna llamada de ninguno de los dos, Lois insiste en que la familia regrese a casa con Stewie. Mientras conduce el automóvil, Peter de alguna manera entra en el automóvil junto a ellos, lo que hace que el automóvil de los Griffins se estrelle. Cuando la familia intenta viajar en tren a casa, Peter gasta lo último del dinero que ahorraron en anillos para cortinas . Lois está furiosa y culpa de todas sus desgracias a la estupidez de Peter, solo para sentirse avergonzada cuando él le informa que todos los demás lo respetan por lo que es. Finalmente, Brian puede llevar a la familia en una camioneta con destino a Quahog.
Mientras tanto, Stewie descubre que lo han dejado solo y aprovecha su soledad. Cuando llegan Cleveland y Quagmire, Stewie cree que son intrusos y lanza gas lacrimógeno a su alrededor para noquearlos. Stewie se da cuenta de su error, sin embargo, y los encadena a la pared del sótano de los Griffins de su casa y los obliga a ver el canal de ayuda de DirecTV en un bucle continuo. Cuando Stewie consume toda la comida de la casa, solicita un trabajo en el restaurante de comida rápida McBurgertown, pero finalmente es despedido por robar comida (a pesar de su insistencia, debía ser desechado de todos modos). Eventualmente, Stewie se da cuenta de cuánto depende de su familia y se emociona al verlos regresar. El episodio termina con una escena de Cleveland y Quagmire recitando monótonamente lo que se dice en la televisión (en la versión de transmisión, Cleveland finalmente le dice a Quagmire, "¿Te dije que voy a tener un spin-off ?"; En el lanzamiento del DVD, Quagmire simplemente maldiciones en frustración).
Producción
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Mark_Hentemann_by_Gage_Skidmore_2.jpg/440px-Mark_Hentemann_by_Gage_Skidmore_2.jpg)
"Baby Not on Board" fue escrito por el eventual showrunner de la serie y productor ejecutivo Mark Hentemann , quien se unió al programa como escritor en su tercera temporada . [2] [3] Fue dirigida por Julius Wu en su primer episodio de la temporada, aunque luego dirigiría el episodio " 420 " más adelante en la temporada. [2] Los habituales de la serie Peter Shin y James Purdum se desempeñaron como directores supervisores del episodio. [2] El episodio marcó la primera vez desde la creación del programa que las celebridades no tienen ojos grandes y circulares. El personal quería que las celebridades parecieran más realistas en contraste con los personajes normales; un buen ejemplo de esto se puede ver en el diseño de personajes de Patrick Swayze para el episodio. [4] Los Estándares y Prácticas tenían un problema con Peter diciendo "masturbarse", por lo que los redactores del personal lo editaron para "borrar uno". [4] El episodio reveló que el personaje de Cleveland Brown iba a comenzar en su propio programa, que resultó ser el derivado de Family Guy , The Cleveland Show , que luego se estrenó en septiembre de 2009. [5]
"Baby Not on Board", junto con los primeros ocho episodios de la séptima temporada, fueron lanzados en DVD por 20th Century Fox en los Estados Unidos y Canadá el 16 de junio de 2009, un mes después de haber completado su transmisión por televisión. [6] El lanzamiento del DVD "Volumen 7" presenta material adicional que incluye escenas eliminadas , animaciones y comentarios para cada episodio. [7]
Además del elenco habitual, el actor de voz Jon Benjamin , el actor Joe Flaherty y el actor Jacob Pressman protagonizaron el episodio como invitados. [2] Los actores de doblaje recurrentes Alexandra Breckenridge , el escritor Steve Callaghan , el escritor Danny Smith , el escritor Alec Sulkin y el escritor John Viener hicieron apariciones menores. [2] Los actores de doblaje invitados recurrentes Adam West y Patrick Warburton también hicieron apariciones especiales. [2]
Referencias culturales
"Baby Not on Board" hace varias referencias mediáticas. La trama en sí está inspirada en la película Solo en casa . [8] En el Quahog Day Spa, Peter menciona que necesita el tratamiento de la sauna después de una mañana estresante; la escena corta a un non-sequitur que parodia la escena inicial de Regreso al futuro . [9] Otra escena en el spa hace referencia a la película Ghost ; Representaciones de las estrellas de la película, Patrick Swayze y Demi Moore , están encima de la espalda de Peter dándole un masaje. [4] Después de que Lois reprende a Peter, él recita casi literalmente el discurso que pronunció John Candy en Aviones, trenes y automóviles . [8] Chris le pregunta a su amigo por qué en las películas de El señor de los anillos Frodo y Gandalf caminan para llegar a Mordor en lugar de tomar el Águila que se usó al final de la historia. [8] Al conducir hacia el Gran Cañón, la familia canta " The Rose " de Bette Midler . [10] Cuando Stewie encadena a Cleveland y Quagmire a la pared del sótano, los obliga a mirar el canal de ayuda de DirecTV . [8]
Cuando Lois dice que no han tenido noticias de Joe, se le ve gritando el Credo del fusilero en su silla de ruedas como lo hacen los marines con sus rifles en la secuencia del campo de entrenamiento en Full Metal Jacket . Una de las escenas seccionados en este episodio muestran Robin Williams con los niños en estado de coma, esto es una referencia a otra escena cortada desde el episodio de Family Guy, Estallido es difícil de hacer . Cuando los Griffins regresan a casa con Stewie, la música de fondo es instrumental de "Somewhere In My Memory" de John Williams , que incluye una escena similar en Home Alone . [8] Cuando Stewie está explorando la casa, encuentra una revista Hustler debajo de la cama de su hermano, curioso por saber cómo es una vagina. Sin embargo, después de ver una página de la revista, instantáneamente se horroriza al ver una vagina en una de las páginas, recupera una metralleta del espacio de martillo y abre fuego contra la revista, reduciéndola a trozos de papel con toda la revista. del arma. [8] Stewie menciona que Aquaman es bastante inútil si el crimen no tiene lugar en el agua. [10] Otras referencias incluyen bromas sobre la serie de televisión Lost y los actores Robin Williams y Sean Connery . [5]
Recepción
En su transmisión original en Fox en los Estados Unidos el 2 de noviembre de 2008, "Baby Not on Board" fue visto por 9.97 millones de hogares y obtuvo una calificación de 5.0 de Nielsen , los sistemas de medición de audiencia desarrollados para determinar el tamaño de la audiencia y la composición de la programación de televisión. en los Estados Unidos, lo que lo convierte en el episodio de mayor audiencia de la temporada. [11]
El episodio recibió críticas mixtas de fuentes de televisión y críticos. Steve Heisler de The AV Club le dio al episodio una C, llamándolo "sin duda, el episodio más meta que he visto en bastante tiempo" y dijo que "si Padre de familia quiere hacer del programa en sí el blanco de cada broma , necesita intensificar el conflicto y atenuar los vuelos de la fantasía; la mayoría de ellos son graciosos por un tiempo, pero el exceso puede arruinar casi cualquier cosa ". Otra queja del episodio fueron las referencias de Regreso al futuro y la trama. [12]
Ahsan Haque de IGN le dio al episodio una revisión mucho más negativa, llamándolo "definitivamente uno de los peores episodios de Padre de familia en años". Criticó los chistes, calificando a algunos de inútiles y la mayoría de ellos de mal gusto, diciendo que los momentos más divertidos del episodio no fueron suficientes para convertirlo en un episodio que valiera la pena. [10] Robin Pierson de The TV Critic también le dio al episodio una crítica negativa, llamándolo "televisión sin sentido", pero dijo que incluía algunos chistes entretenidos. [5]
Referencias
- ^ "20th Century Fox - Fox en vuelo - Padre de familia" . 20th Century Fox . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e f "Padre de familia - Bebé no a bordo" . Yahoo! TV . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ "Padre de familia: el beso visto en todo el mundo créditos" . AMC . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ a b c Comentario en DVD de la temporada de Padre de familia (7) para el episodio "Baby Not on Board" (DVD). 20th Century Fox . 2009.
- ^ a b c Pierson, Robin (6 de enero de 2009). "Baby Not on Board Review" . El crítico de televisión. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ "Padre de familia, Vol. 7" . Amazon.com . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ "Padre de familia - Temporada 8" . EzyDVD . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d e f "Resumen del bebé no a bordo" . Revista Channel Guide . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ Rocha, Alex (3 de noviembre de 2008). "Padre de familia: resumen del episodio: bebé no a bordo" . Guía de TV . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c Haque, Ahsan (3 de noviembre de 2008). "Family Guy: Baby Not On Board Review" . IGN . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (3 de noviembre de 2008). "Sunday Ratings: 2 de noviembre de 2008" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ Heisler, Steve (2 de noviembre de 2008). "Padre de familia: bebé no a bordo revisión" . El AV Club . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
enlaces externos
- "Bebé no a bordo" en IMDb