" Back to School Mr. Bean " es el undécimo episodio de la serie de televisión británica Mr. Bean , producida por Tiger Aspect Productions y Thames Television para Central Independent Television . Fue transmitido por primera vez en ITV el miércoles 26 de octubre de 1994 y fue visto por 14,450,000 espectadores durante su transmisión original. [1] [2]
" Regreso a la escuela Sr. Bean " | |
---|---|
Episodio de Mr.Bean | |
Episodio no. | Episodio 11 |
Dirigido por | John Birkin |
Escrito por | Robin Driscoll Rowan Atkinson |
Producido por | Peter Bennett-Jones |
Fecha de emisión original | 26 de octubre de 1994 |
Tiempo de ejecución | 24:18 |
Apariciones de invitados) | |
David Schneider | |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Acto 1: En la escuela
Al asistir al día de la inauguración de una nueva escuela, el Sr.Bean no puede encontrar un lugar para estacionar, pero ve un Mini que parece casi idéntico al suyo (aunque le faltan espejos retrovisores) en un espacio de estacionamiento reservado, lo encuentra desbloqueado y reemplaza el en la plaza de aparcamiento con la suya. Luego, dos cadetes del ejército lo encuentran empujando su Mini (en realidad, el que se movió del espacio de estacionamiento) y lo ayudan. Mientras empujan el Mini, Bean cierra lentamente la puerta y corre detrás de una pared y hace un sonido humorístico como si estuviera dentro. Luego confunde a una tropa de cadetes del ejército, mientras que el comandante ha entrado en una oficina, tosiendo, lo que hace que respondan pisando fuerte una vez simultáneamente, y luego dando órdenes de tipo militar que los hacen responder parándose en posturas ceremoniales inusuales y se dirige al interior de la escuela mientras el comandante enojado regaña a su tropa de cadetes del ejército a su regreso.
Bean luego se interpone en el camino de otro hombre mientras mira varias cosas en la pared, estropea la colección de sellos de un filatelista y asusta a un calígrafo , lo que hace que cometa un error. Más tarde, ve a una mujer que usa un generador de Van de Graaff para ponerse los pelos de punta, y luego lo intenta él mismo, pero descubre que no funciona en él. Sin embargo, deja su cuerpo cargado electrostáticamente, de modo que cuando luego toma un folleto para leerlo, se queda pegado a él. Después de varios intentos fallidos de deshacerse del folleto, se lo entrega a una mujer, pero la electricidad estática hace que su falda se levante para cubrir su cabeza y deje al descubierto sus piernas y bragas blancas de abuela. Bean se marcha rápidamente mientras otras personas intentan bajarle la falda.
Acto 2: Problemas de laboratorio y la clase de arte
En el laboratorio de química, Bean experimenta con varios productos químicos y hace una reacción química creativa pero muy inestable, lo que obliga a Bean a escapar del laboratorio cuando un niño ( Sam Driscoll ) entra e inspecciona el experimento. Cuando Bean sale del laboratorio, estalla una violenta explosión y sale humo azul por debajo de la puerta.
En una clase de arte de naturaleza muerta, Bean se hace primero para dibujar un cuenco de fruta. Un momento después, el cuenco de frutas es reemplazado por una modelo desnuda ( Cindy Milo ); no se da cuenta de esto de inmediato, pero de repente se da cuenta de que ha dibujado los pechos de la mujer y no una pieza de fruta; como inicialmente pensó que estaba haciendo. Bean está tan consternado al darse cuenta de que lo que estaba dibujando era una mujer desnuda, que se muestra reacio a seguir dibujando a pesar de los intentos de la profesora de arte francesa ( Suzanne Bertish ) por persuadirlo.
Mientras el maestro atiende a otra persona, Bean se acerca al torno del alfarero y hace unas vasijas de barro; cuando lo está haciendo, el chico del laboratorio de química, ahora cubierto de polvo químico azul, y su maestra llegan al salón para buscar al responsable de causar la explosión. Al no encontrarlo, y habiendo notado al modelo desnudo, salen corriendo del aula. Después de que Bean termina de hacer vasijas de barro, las pone en los senos de la modelo, lo que le permite dibujarla sin vergüenza. La maestra se enfrenta a Bean por dibujar el objeto equivocado nuevamente, y de repente se da cuenta de que el pecho de la mujer con una mueca está cubierto por un sostén de arcilla. Después de eso, Bean termina su trabajo y sale con orgullo de la clase, mientras el maestro mira el trabajo de Bean y resulta estar impresionado con él.
Acto 3: La clase de judo y el baño
En una clase de judo , Bean asustado es reacio a dejar que lo arrojen, pero finalmente logra confundir a su maestro corriendo detrás de él durante el proceso de reverencia, lo empuja por detrás y lo enrolla en una colchoneta.
Después de la clase, cuando Bean acaba de cambiarse de nuevo a su ropa habitual, descubre que se ha cambiado los pantalones con otra persona y emprende una larga búsqueda por los suyos. En los baños de hombres, los ve, viendo inteligentemente su nombre en la etiqueta mientras el hombre está sentado en el inodoro. Bean distrae al hombre, lo agarra frenéticamente por las piernas e intenta agarrarle los pantalones. Mientras esto sucede, el comandante entra al baño y Bean lo engaña limpiando los zapatos del hombre y el comandante sale inmediatamente del baño. Bean continúa y finalmente recupera sus pantalones, así como la ropa interior del hombre, que le arroja al hombre, aunque sus calzoncillos terminan cayéndose al inodoro.
Acto 4: El desastre inesperado
Justo cuando Bean sale de la escuela, hay un anuncio por el sistema de megafonía que indica que habrá una demostración en breve ( Rowan Atkinson expresa el hombre que da el anuncio ). Bean camina hacia donde estacionó su Mini al comienzo del día, pero pronto se da cuenta de que ya no es donde lo estacionó. Después de mirar, ve su Mini en medio del estacionamiento, con mucha gente mirándolo desde atrás. No molesto por esto, Bean se dirige directamente a su Mini, pero en el camino, se distrae con el puesto de pasteles de una mujer instalado cerca. Camina hacia el puesto y compra un delicioso cupcake , sin saber que un tanque gigante Chieftain acaba de aparecer en el estacionamiento y que el sonido aplastante que escucha es que su Mini está siendo aplastado. Después de que el tanque se va, Bean se da la vuelta, lo mira dos veces, deja caer su cupcake en la carretera y camina lentamente hacia su Mini con una mirada triste en su rostro. A medida que avanzan los créditos, Bean examina el Mini destruido y descubre que el candado que usa para bloquear su Mini quedó intacto e ileso. Aparentemente satisfecho con esto, abre el candado y se va felizmente cuando termina el episodio.
Continuidad
Durante The Best Bits of Mr.Bean , Bean encuentra los restos de su Mini destruido en su loft.
Aunque el Mini ha sido aplastado, reaparece dos episodios más tarde en "Goodnight, Mr Bean". Este Mini también era Austin Citron Green con un capó negro mate también con el número de registro SLW 287R.
Es posible que este Mini fuera el (registro ACW 497V) que se suponía que había sido aplastado en el episodio y que Bean lo tomó como suyo después de que el tanque lo destruyera.
Elenco
- Rowan Atkinson como Mr.Bean
- Suzanne Bertish como profesora de arte
- Cindy Milo como modelo desnuda en la clase de arte
- Sam Driscoll como el laboratorio de química del niño
- Christopher Ryan como estudiante de judo
- Lucy Fleming como la profesora enojada con el niño.
- David Schneider como instructor de judo
- Harriet Eastcott como la mujer electrocutada
- Christopher Driscoll como el hombre en el pasillo de la escuela
- John Clegg como el calígrafo
- John Barrard como coleccionista de sellos
- Al Ashton como instructor de simulacros de ACF
- Robin Driscoll como Man in School (sin acreditar)
Censura
Debido a la media desnudez que aparece en la escena, algunas partes se cortaron para las transmisiones en Disney Channel y Nickelodeon , es decir, el final del Acto 1, cuando la falda de la dama revela sus piernas y ropa interior, y tomas que involucran a la modelo desnuda en el arte. clase, mientras que ABS-CBN pixelaba la espalda del modelo. En Boomerang Australia, se cortó la escena en la que busca sus pantalones.
Producción
Hubo tres autos aplastados durante el rodaje. Dos autos fueron construidos específicamente para filmar este episodio y fueron pintados con el mismo esquema de color que el auto principal; pero con los motores quitados. Uno de estos dos Minis también se utilizó para la parte en la que el Sr. Bean sustituye su automóvil por el automóvil idéntico (registro ACW 497V). Uno de los tres coches principales con el motor retirado también fue aplastado por el tanque. [3]
La escena de la clase de arte en el tercer acto inspira un episodio de Mr. Bean: la serie animada titulado "Artful Bean", mientras que una parte del primer acto en el que Mr. Bean intentó usar el generador de Van de Graaff se reutiliza en el episodio "Gadget Kid". . El Mini idéntico al de Mr. Bean posiblemente inspiró el episodio "Double Trouble". La escena de la química en el Acto 2 posiblemente inspire el episodio "Regreso a la escuela" de Mr. Bean: The Animated Series . La escena en la que el Army Tank aplasta a Bean's Mini también es similar a la del episodio "Car Wars" de Mr. Bean: The Animated Series, donde la máquina en Dickle Dickie's Garage hizo que Bean's Mini se convirtiera en una caja.
Referencias
- ^ Barrie Gunter; Jill McAleer (5 de julio de 2005). Niños y Televisión . Routledge. págs. 407–. ISBN 978-1-134-76086-2.
- ^ "Línea de tiempo" . mrbean.co.uk. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
- ^ http://www.theminiforum.co.uk/forums/topic/336384-mr-beans-mini/
enlaces externos
- "Regreso a la escuela, Sr. Bean" en IMDb