Ballinasloe ( / ˌ b æ l ɪ n æ s l oʊ / bal-en-a- SLOH ; Irish : Béal Átha na Sluaighe , que significa "boca de la vado de las multitudes") [9] es una ciudad en la más oriental parte del condado de Galway en Connacht . Es una de las ciudades más grandes del condado de Galway con una población de 6.662 personas según el censo de 2016. [3]
Ballinasloe Béal Átha na Sluaighe | |
---|---|
Pueblo | |
Calle de la sociedad | |
Escudo de armas | |
Ballinasloe Ubicación en Irlanda | |
Coordenadas: 53.3275 ° N 8.2194 ° W53 ° 19′39 ″ N 8 ° 13′10 ″ W / Coordenadas : 53 ° 19′39 ″ N 8 ° 13′10 ″ W / 53,3275 ° N 8,2194 ° W | |
País | Irlanda |
Provincia | Connacht |
condado | Condado de galway |
Consejo | Consejo del condado de Galway |
Distrito electoral de Dáil | Roscommon – Galway |
Parroquias civiles | Kilcloony [1] Creagh [1] Moore [1] |
Área [2] | |
• Total | 8,6 km 2 (3,3 millas cuadradas) |
Elevación | 65 m (213 pies) |
Población (2016) [3] | |
• Total | 6.662 |
• Densidad | 770 / km 2 (2000 / millas cuadradas) |
Clave de enrutamiento de eircode | H53 |
Prefijo telefónico | +353 90 |
Referencia de cuadrícula irlandesa | M854307 |
Sitio web | ballinasloe |
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
1821 | 1.811 | - |
1831 | 4.615 | + 154,8% |
1841 | 4.934 | + 6,9% |
1851 | 3.679 | −25,4% |
1861 | 3.909 | + 6,3% |
1871 | 5,052 | + 29,2% |
1881 | 4.772 | −5,5% |
1891 | 4.642 | −2,7% |
1901 | 4,904 | + 5,6% |
1911 | 5.169 | + 5,4% |
1926 | 5.245 | + 1,5% |
1936 | 5.834 | + 11,2% |
1946 | 5.421 | −7,1% |
1951 | 5.596 | + 3,2% |
1956 | 5.489 | −1,9% |
1961 | 5.711 | + 4.0% |
1966 | 5.828 | + 2,0% |
1971 | 5.969 | + 2,4% |
1981 | 6.481 | + 8,6% |
1986 | 6.227 | −3,9% |
1991 | 5.812 | −6,7% |
1996 | 5.654 | −2,7% |
2002 | 6,101 | + 7,9% |
2006 | 6.158 | + 0,9% |
2011 | 6.659 | + 8,1% |
2016 | 6.662 | + 0,0% |
[3] [4] [5] [6] [7] [8] |
Historia
La ciudad se desarrolló como un punto de cruce en el río Suck , un afluente del Shannon . El nombre del lugar irlandés, que significa la boca del vado de las multitudes , refleja este propósito. La última parte del nombre sugiere que la ciudad ha sido un lugar de encuentro desde la antigüedad. El santo patrón de Ballinasloe es Saint Grellan , de quien la tradición cree que construyó la primera iglesia de la zona. Una urbanización local, un club GAA, la sucursal de Conradh na Gaeilge y anteriormente una escuela llevan su nombre.
A Richard Mór de Burgh se le atribuye la fundación de la ciudad. [ cita requerida ]
Durante las inundaciones de 2009 en Irlanda , el río Suck se desbordó y provocó grandes inundaciones en Ballinasloe. [10] Aproximadamente 40 familias fueron evacuadas en barco después de que las inundaciones causaron daños por valor de más de 8 millones de euros en viviendas y negocios de la ciudad, que quedaron bajo el agua durante varias semanas. [11] [12]
Economía
El restaurante de comida rápida Supermac abrió su primer restaurante en Ballinasloe en 1978. [13] La cadena de restaurantes ahora está presente en más de 116 ubicaciones, incluidas tres tiendas en la ciudad. [14]
Ballinasloe era tradicionalmente una economía agrícola, aunque en las décadas de 1980 y 1990 se instalaron varias fábricas en la ciudad. Los empleadores locales incluyen Aptar , una empresa de fabricación, y Surmodics, una empresa médica que se comprometió a crear 100 nuevos puestos de trabajo en Ballinasloe entre 2016 y 2021. [15] Ambas fábricas están ubicadas en el Business & Technology Park, que es un sitio de 39 acres. . [dieciséis]
Otro contribuyente a la economía local es el Centro Empresarial. [17] Administrado por el Desarrollo Comunitario del Área de Ballinasloe (BACD), está ubicado en las afueras de Ballinasloe a lo largo de Creagh Road. [17] A mediados de 2020, había 26 empresas en el centro, [18] y 9 utilizaban con más regularidad las instalaciones de formación, reuniones y hot desk. [19]
Los negocios locales en el centro de la ciudad se centran en tiendas y restaurantes. Gullane's Hotel, un hotel de tres estrellas, ha servido al área desde 1943. [20] El Shearwater Hotel, un hotel de cuatro estrellas, está ubicado en Marina Point, justo enfrente de Lidl . [21]
En mayo de 2017, se celebró un fin de semana de "Enterprise Town" del Banco de Irlanda en Ballinasloe, el evento fue inaugurado por el ministro Denis Naughten y Gavin Duffy de Dragons 'Den . [22]
En junio de 2020, comenzaron a crecer los temores por el futuro de 120 puestos de trabajo en una fábrica de Aptar en Ballinasloe. [23] Varios DT pidieron un grupo de trabajo de múltiples agencias para responder al problema. [24] [25] El 28 de agosto de 2020, Aptar confirmó que dejaría de operar en la instalación para diciembre de 2020, con la pérdida de 115 puestos de trabajo. [26] [27] En un comunicado, Aptar anunció que los equipos industriales se transferirían a otros sitios globales de Aptar entre septiembre y noviembre de 2020. [28] [29]
Eventos
Ballinasloe alberga una serie de eventos y festivales anuales durante todo el año.
Feria de Octubre
La Feria del Caballo de Ballinasloe se celebra anualmente en octubre. Se dice que es la feria del caballo más antigua de Europa y se remonta al siglo XVIII. [30] Principalmente agrícola en el pasado, ahora se centra en el caballo, y el festival asociado atrae hasta 80.000 visitantes. [31] Por lo general, se lleva a cabo un gran mercado, junto con una serie de eventos, fuegos artificiales , una exposición canina y una feria de diversión junto al teatro de la ciudad de Ballinasloe . El evento de 2020, que habría sido la feria 298, fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19 . [32] [33]
Fin de semana de Larry Reynolds
El fin de semana de Larry Reynolds es una celebración de la música tradicional irlandesa. El evento se lleva a cabo anualmente desde 2014, en conmemoración de Larry Reynolds, un nativo de Ballinasloe fallecido que emigró a los Estados Unidos en 1953 y trajo el estilo de música del este de Galway a Boston. [34] El festival cuenta con una serie de actuaciones de música tradicional en los diferentes bares de la ciudad.
El que habría sido el séptimo evento, que debía haber tenido lugar del 10 al 13 de septiembre de 2020, fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19 . [35]
Otros eventos
El Strings Festival, un evento musical centrado en instrumentos de cuerda, fue organizado por la biblioteca de Ballinasloe en julio de 2017 y 2018. [36]
Se lleva a cabo una "Caminata Zombie" en Halloween en los terrenos de la finca Garbally. [37] Realizado por primera vez en 2015, el evento involucra a guías turísticos "zombis" que traen grupos a través del bosque de Garbally. El evento Zombie Walk de 2019 se redujo a un día debido al clima, [38] y el evento de 2020 se canceló por completo en respuesta a la pandemia de COVID-19 en Irlanda . [39]
Lugares de interés
- El Centro de Interpretación de la Batalla de Aughrim se encuentra en Aughrim, un pueblo cercano a Ballinasloe. El centro ofrece información sobre cómo tres reyes europeos rivales, Guillermo de Orange , Jacobo II y Luis XIV , se apoderaron de Irlanda en su lucha por el poder, reunidos en Aughrim en 1691.
- La Abadía de Clontuskert es un Monumento Nacional, ubicado aproximadamente a 7 km de la ciudad. El claustro y la iglesia del priorato medieval son de libre acceso al público.
- Hymany Way es una ruta de senderismo entre Portumna y Aughrim, siguiendo las orillas del río Shannon . El sendero pasa por Ballinasloe.
- El convento franciscano de Kilconnell está a unos 14 km de Ballinasloe. Fue fundada en 1353 por William Buí O'Kelly. El convento medieval sobrevive en buenas condiciones, con las tumbas de muchos de sus mecenas que sobreviven dentro de sus ruinas.
- Famine Remembrance Park es un parque en memoria de la hambruna ubicado aproximadamente a 1 km del centro de la ciudad de Cleaghmore.
Transporte
Camino
Una vez fue un notorio atasco de tráfico en la antigua carretera de Galway a Dublín, Ballinasloe ahora está desviado por la autopista M6 . La autopista se abrió el 18 de diciembre de 2009 cuando se modernizó la N6.
También se puede acceder a la ciudad en autobús público, con Bus Éireann y CityLink que sirven a la ciudad en sus rutas de Limerick a Galway y de Dublín a Galway .
Carril
La estación de tren de Ballinasloe abrió el 1 de agosto de 1851, [40] y es servida por la línea de ferrocarril Dublín - Galway .
Agua
Desde 1828 hasta la década de 1960, Ballinasloe fue el término del Gran Canal . La Compañía Guinness utilizó las tiendas del canal de la ciudad para almacenar y distribuir la Guinness a la región central. El Gran Canal proporcionó una ruta para que las barcazas Guinness viajaran desde Dublín al puerto de Shannon . La ciudad cuenta con un puerto deportivo público que se desarrolló en el río Suck para permitir que el tráfico de Shannon Navigation acceda a la ciudad. [41]
Los medios de comunicación locales
En el área de Ballinasloe circulan varios periódicos regionales, como la revista Ballinasloe Life , Connacht Tribune , Galway Advertiser , Athlone Topic y Roscommon Herald . Como Ballinasloe se encuentra en la frontera entre dos condados, cuenta con dos estaciones de radio locales, Galway Bay FM y Shannonside FM . La radio local de otros condados vecinos como Midlands 103 y Tipp FM también se reciben en el área.
Hospitales
Ballinasloe tiene un hospital universitario , el Hospital Universitario de Portiuncula . Inaugurado por las Franciscanas Misioneras de la Divina Maternidad en 1943, está gestionado por el Grupo Sanitario de la Universidad Saolta . [42] [43] [44] Ballinasloe tenía un hospital psiquiátrico , el Hospital St. Brigid , inaugurado como el Asilo de Connacht en 1833. Después de la introducción de la desinstitucionalización a fines de la década de 1980 [45] [46], el hospital entró en un período de disminuyó y cerró en 2013. [47] [48]
Deporte
Ballinasloe tiene clubes de fútbol, golf y rugby , junto con los terrenos de la Asociación Atlética Gaélica de Duggan Park . Los clubes GAA locales son Ballinasloe GAA (que incorpora el club de fútbol gaélico St Grellan y el Ballinasloe Hurling Club), Derrymullen Handball Club y Ballinasloe Camogie Club. El club de fútbol Ballinasloe Town AFC juega sus partidos en The Curragh Grounds en la ciudad.
Ballinasloe también tiene dos clubes de boxeo residentes. Las instalaciones de la ciudad incluyen: club de golf, club de atletismo, campo GAA, club de tenis, dos piscinas, callejón de balonmano 40x20, campo de rugby, campo de fútbol, campo de prácticas y pista de atletismo.
Religión
Ballinasloe tiene dos iglesias católicas (la iglesia de San Miguel y la iglesia de Nuestra Señora de Lourdes) y una iglesia evangélica protestante (la iglesia de San Juan ). [49]
Educación
En Ballinasloe hay cuatro escuelas nacionales ( Scoil Uí Cheithearnaigh , Creagh National School , Scoil an Chroí Naofa y St Teresa's Special School) y dos escuelas secundarias ( Garbally College y Ardscoil Mhuire ). [50]
Ciudades gemelas
Ballinasloe está hermanada con Chalonnes-sur-Loire , en Maine-et-Loire , Francia, desde 1988. [51]
Gente notable
- George Brent (1904-1979) - actor [52]
- Denis Delaney (1841-1919) - piper [53]
- Cyril Dunne (n. 1941) - Jugador de fútbol gaélico [54]
- John Feeley (n. 1955) - guitarrista clásico [55] [56]
- Patrick Green (1824-1889) - VC receptor [57]
- Desmond Hogan (n. 1950) - escritor [58]
- Noel Mannion (n. 1963) - jugador de rugby [59]
- Colm McLoughlin (n. 1943) - hombre de negocios [60]
- Ray McLoughlin (n. 1939) - jugador de rugby y hombre de negocios [61]
- Seán na Maighe Ó Cellaigh (1538-1584) - jefe local de Connacht occidental [ cita requerida ]
- John Kernan Mullen (1847-1929) - empresario y filántropo irlandés-estadounidense [62]
- John O'Connor Power (1846-1919) - político [63]
- Noel Treacy (n. 1951) - político [64]
- Eoghan Ó Tuairisc (1919-1982) - poeta y escritor [65]
- Aisling Dolan (n. 1975/1976) - Senadora y política del Fine Gael [66] [67]
Referencias analísticas
De los Anales de Lough Cé :
- LC1114.3. Un hospedaje de Domhnall Mac Lachlainn en Rath-Cennaigh, cuando Eochaidh Ua Mathghamhna, con los Ulidianos, entró en su casa, y Donnchadh Ua Loingsigh, con los Dal-Araidhe, y Aedh Ua Ruairc, con los hombres de Breifne, y Murchadh Ua Maelsechlainn, con los hombres de Midhe. Todos procedieron a través de Ath-Luain a ' Dun-Leodha (el nombre original de Ballinasloe) donde Toirdhealbhach Ua Conchobhair, con los Connachtmen, aud Niall, hijo de Domhnall Mac Lachlainn, con los jefes de Clann-Conaill, entraron en su asamblea.
Ver también
- Ayuntamiento de Ballinasloe
- Lista de ciudades y pueblos de Irlanda
Referencias
- ^ a b c "Parroquias civiles de Ballinasloe" . johngrenham.com . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Densidad de población y tamaño del área 2016" . Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ a b c "Área de Sapmap del censo de 2016: asentamientos Ballinasloe" . Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ "Inicio - CSO - Oficina Central de Estadística" . www.cso.ie . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010.
- ^ "HISTPOP.ORG - Inicio" . www.histpop.org . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Lee, JJ (1981). "Sobre la exactitud de los censos irlandeses antes de la hambruna ". En Goldstrom, JM; Clarkson, LA (eds.). Población, economía y sociedad irlandesas: ensayos en honor al difunto KH Connell . Oxford, Inglaterra: Clarendon Press.
- ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (noviembre de 1984). "Nuevos desarrollos en la historia de la población irlandesa, 1700-1850" . La revisión de la historia económica . 37 (4): 473–488. doi : 10.1111 / j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012.
- ^ "Bunachar Logainmneacha na hÉireann" . Logainm.ie .
- ^ "Conferencias universitarias suspendidas como inundaciones golpean UCC" . BreakingNews.ie . 20 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Dunne, Seán (26 de agosto de 2017). "Las inundaciones de Donegal traen 'recuerdos dolorosos' para el hombre de Ballinasloe" . The Irish Times . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Gleeson, Colin (21 de noviembre de 2009). "La ciudad 'pronto podría quedar totalmente aislada ' " . Independiente de Irlanda . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Pat McDonagh: elementos esenciales de la puesta en marcha" . joe.ie . JOE . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
- ^ Hamilton, Peter (6 de febrero de 2019). "El propietario de Supermac planea sumar 300 empleados en 2019" . The Irish Times . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ "260 nuevos puestos de trabajo que se crearán en Galway, Waterford" . RTÉ Noticias y actualidad . 13 de junio de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ "APTAR: Doce años de crecimiento" (PDF) . Ballinasloe Life . Vol. 3 no. 3. Septiembre de 2013. p. 7 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ a b "Centro empresarial Ballinasloe" . ballinasloeenterprisecentre.ie . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Desarrollo comunitario del área de Ballinasloe" . enterprisecentres.ie . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "HOT DESKING Ahora disponible en Ballinasloe Enterprise Center" . ballinasloeenterprisecentre.ie . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Hotel Gullane's Galway, Hotel en Galway" . gullaneshotel.com . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ "Hotel Shearwater" . shearwaterhotel.com . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ "Ciudades empresariales de Ballinasloe" . ballinasloe.ie . 23 de mayo de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Futuro de los trabajos en APTAR de Ballinasloe incierto" . RTÉ Noticias y actualidad . 25 de junio de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ Kelly, Briain (9 de julio de 2020). "Llama a la intervención del gobierno para evitar la pérdida de puestos de trabajo en Ballinasloe" . Diario de Galway . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ Cusack, Adrian (1 de julio de 2020). "Amenaza de más de 100 puestos de trabajo perdidos en la firma Ballinasloe planteada en el Dáil" . Independiente de Westmeath . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ Mannion, Teresa (28 de agosto de 2020). "115 trabajos para ir en la planta de fabricación en Galway" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "Planta de Aptar Ballinasloe para cerrar a finales de año con pérdida de 115 puestos de trabajo" . Connacht Tribune . 28 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "CONFIRMADO: Aptar en Ballinasloe para cerrar en diciembre" . Noticias de Shannonside. 28 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ Aptar cierra la instalación de Ballinalsoe con la pérdida de 115 puestos de trabajo ” . MidWest Radio . 28 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "Feria de Octubre de Ballinasloe 2015" . ballinasloe.ie . 27 de septiembre de 2015.
- ^ "Se espera que la feria del caballo de Ballinasloe atraiga a 80.000 visitantes" . irishtimes.com . The Irish Times . 6 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "Feria y Festival 2020 cancelada" . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ "NOTICIAS: Ballinasloe Fair 2020 cancelada debido a preocupaciones de Covid-19" . theirishfield.ie . 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ "Ballinasloe todo listo para el tercer evento anual de Féile Cheoil Larry Reynolds" . connachttribune.ie . Connacht Tribune . 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Feile Cheoil Larry Reynolds cancelado" (PDF) . Ballinasloe Life . Vol. 10 no. 3. p. 19 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "La diversidad y la calidad reinan en Ballinasloe Strings Festival" . connachttribune.ie . Connacht Tribune . 13 de julio de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Ballinasloe Halloween Zombie Walk 2019 - Garbally Woods, Ballinasloe, Co. Galway" . ballinasloe.ie . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Ballinasloe-Life-Issue-53.pdf" (PDF) . Ballinasloe Life . Vol. 9 no. 5. p. 41 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
El clima se volvió bastante desagradable durante las 20 horas entre la primera tarde y la tarde del segundo, tanto que se convirtió en [un evento de una noche]
- ^ "ballinasloe-life-issue-58.pdf" (PDF) . Ballinasloe Life . Vol. 10 no. 4. p. 3 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
La ahora anual Zombie Walk también ha sido cancelada debido a la pandemia.
- ^ "Estación Ballinasloe" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles irlandeses . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
- ^ "ByRoute 13.2 Co. Roscommon / Co. Galway - Ballinasloe (Co. Galway / East)" . irelandbyways.co.uk . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Hospital de la Porciúncula Ballinasloe - HSE.ie" . Ejecutivo de Servicios de Salud . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Hospital Universitario de Porciúncula - Grupo de atención sanitaria de la Universidad de Saolta" . Grupo Sanitario de la Universidad de Saolta . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Portiuncula Hospital Ballinasloe - Historia y reputación" . Hospitales . Ejecutivo de Servicios de Salud . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Después del Asilo" . Irish Times. 13 de julio de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Cotter, Noelle (2009). "¿Transferencia de atención? Un análisis crítico de la atención psiquiátrica posterior a la liberación para presos en la región de Cork" (PDF) . University College Cork. pag. 5 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Hospital de Santa Brígida, Ballinasloe" . Confianza Nacional de Irlanda . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ " ' Cuentos de la casa grande', el asilo de lunáticos del distrito de Connacht a finales del siglo XIX" . Historia de Irlanda. 1 de noviembre de 2005 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Iglesias en Ballinasloe" . ballinasloe.ie . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Escuelas primarias y secundarias en Ballinasloe" . ballinasloe.ie . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "20 años saludando a los franceses" (PDF) . Ballinasloe Life . No. 3. p. 20 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Vidas irlandesas - George Brent 1904-1979" . irishtimes.com . Irish Times. 10 de abril de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ "Dinny Delaney" . Prensa católica . 17 de marzo de 1921 . Consultado el 19 de octubre de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Décadas de dedicación a la causa de un hombre" . The Irish Times . 18 de julio de 2009 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "Siente la música" . The Irish Times . 3 de julio de 1999 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "John Feeley - biografía, videos, discografía, noticias, fotos" . veojam.com . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "Patrick Green VC" . vconline.org.uk . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ McCrum, Robert (14 de noviembre de 2004). "El hombre que desaparece" . El observador . Guardian Media Group . Consultado el 14 de noviembre de 2004 .
- ^ "Perfil - Noel Mannion" . espnscrum.com . ESPN . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ "Colm McLoughlin (Ballinasloe a Dubai, Emiratos Árabes Unidos)" . Proyecto de la diáspora tribal de Galway . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ray McLoughlin" . independiente.es . Noticias y medios independientes. 29 de mayo de 2005 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ "John Kernan Mullen" . ballinasloe.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2007.
- ^ "Ese irlandés - la vida y la época de John O'Connor Power" . thatirishman.com . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ Treacy aporta experiencia a su nuevo puesto ” . The Irish Times . 9 de octubre de 1997 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ Nic Eoin, Máirín; O'Toole, Fintan (31 de octubre de 2015). "Irlanda moderna en 100 obras de arte: 1966 - Dé Luain, por Eoghan Ó Tuairisc" . The Irish Times . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "Aisling Dolan" . Base de datos de miembros de Oireachtas . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Taoiseach Micheál Martin anuncia sus 11 nominados al Seanad" . thejournal.ie . El diario . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
enlaces externos
Medios relacionados con Ballinasloe en Wikimedia Commons
- ballinasloe.ie - Sitio web de Ballinasloe Town con guía de eventos, directorio e información local
- ballinasloe.org : sitio independiente con artículos sobre la historia y la investigación genealógica de Ballinasloe
- Turismo de Ballinasloe : incluye información sobre las atracciones y los negocios de Ballinasloe.