El engaño "Balloon Boy" ocurrió el 15 de octubre de 2009, cuando Richard y Mayumi Heene lanzaron a la atmósfera sobre Fort Collins, Colorado , un globo de gas hecho en casa lleno de helio con la forma de un platillo volante plateado . Luego afirmaron que su hijo Falcón, de seis años, estaba atrapado dentro. Las autoridades confirmaron que el globo alcanzó los 7.000 pies (2.100 m) durante su vuelo de 90 minutos. [1] [2] [3] [4] El evento atrajo la atención mundial, [1] [5] y Falcon fue apodado "Balloon Boy" en los medios. [6]
Fecha | 15 de octubre de 2009 |
---|---|
Hora |
|
Localización | Fort Collins, Colorado , Estados Unidos |
Coordenadas | 40 ° 30′38 ″ N 105 ° 4′27 ″ W / 40.51056 ° N 105.07417 ° WCoordenadas : 40 ° 30′38 ″ N 105 ° 4′27 ″ W / 40.51056 ° N 105.07417 ° W |
Helicópteros de la Guardia Nacional y la policía local persiguieron al globo. Después de volar durante más de una hora y aproximadamente 50 millas (80 km), [7] el globo aterrizó a unas 12 millas (19 km) al noreste del Aeropuerto Internacional de Denver . Cuando Falcon no fue encontrado adentro y se informó que se había visto caer un objeto del globo, se inició una búsqueda. [3] Más tarde ese día, el niño fue encontrado escondido en el ático de su casa, donde aparentemente había estado todo el tiempo. [8]
Pronto surgieron sospechas de un engaño , particularmente después de una entrevista con Wolf Blitzer en Larry King Live esa misma noche. Cuando se le preguntó por qué se escondía, Falcon le dijo a su padre: "Ustedes dijeron que, um, hicimos esto para el programa". [9] El 18 de octubre de 2009, el alguacil del condado de Larimer, Jim Alderden, anunció su conclusión de que el incidente era un engaño y que los padres probablemente enfrentarían varios cargos por delitos graves. [10] [11] El 13 de noviembre de 2009, Richard Heene se declaró culpable de intentar influir en un servidor público. Fue sentenciado a 90 días de cárcel y se le ordenó pagar $ 36,000 en restitución, y Mayumi Heene fue sentenciada a 20 días de cárcel durante el fin de semana. [12] [13] Después del incidente, la familia Heene mantiene su inocencia, alegando que fueron presionados a declararse culpables bajo la amenaza de la deportación de Mayumi Heene. [14] El 23 de diciembre de 2020, los Heen fueron indultados por el gobernador Jared Polis . [15]
Fondo
Richard Heene ( / h i n i / ) y Mayumi Iizuka (飯塚雅弓, Iizuka Mayumi ) se reunieron en una escuela de actuación en Hollywood, California , y se casó en 1997. [16] [17] [18] Heene había intentado actuar y comedia stand-up sin éxito y, durante un tiempo, él y su esposa dirigieron un negocio desde casa produciendo carretes de demostración para actores. Heene también es un manitas . Los asociados lo describieron como un auto-promotor desvergonzado que haría casi cualquier cosa para avanzar en su último esfuerzo. [19] Heene se convirtió en un cazador de tormentas en la década de 1970 después de que una tormenta arrancara el techo de un edificio en el que estaba trabajando. [19] La persecución de tormentas de Heene ha incluido montar una motocicleta en un tornado y, según los informes, volar un avión alrededor del perímetro del huracán Wilma en 2005. [19] Con regularidad involucró a sus hijos en sus esfuerzos, llevándolos a expediciones de caza de ovnis y tormentas. -cazar misiones. [19] [20] Los Heenes tienen tres hijos llamados Falcon, Bradford y Ryo.
En febrero de 2009 se inició una investigación por violencia doméstica en la casa de los Heenes, después de que se viera a Mayumi con una marca en la mejilla y vasos sanguíneos rotos en el ojo izquierdo. No se presentaron cargos por falta de pruebas. [21]
La familia había aparecido en el reality show Wife Swap en dos ocasiones, la segunda vez como una de las opciones favoritas de los fanáticos para el episodio número 100 del programa. [22] [23] Durante su tiempo en el programa, Heene expresó su creencia de que la humanidad descendía de los extraterrestres y habló de lanzar platillos voladores caseros a las tormentas. [19] Heene había buscado sin éxito el interés de los medios en un reality show propuesto llamado The Science Detectives , que imaginó como una serie documental "para investigar los misterios de la ciencia". [20] Meses antes del incidente del globo, Heene había presentado una idea para un reality show al canal de televisión TLC , pero la cadena rechazó la oferta. Después del incidente del globo, el productor de Wife Swap dijo que se estaba desarrollando un programa que involucraba a los Heenes, pero que el trato ya no estaba disponible. El productor se negó a proporcionar detalles. [20] El canal Lifetime se había configurado para transmitir uno de los episodios de Wife Swap que involucraban a los Heenes el 29 de octubre de 2009, pero la estación canceló el episodio debido al incidente del globo. [24]
Globo de helio
Richard Heene dijo que el globo en forma de platillo era uno de los primeros prototipos de un vehículo que "la gente puede sacar de su garaje y flotar sobre el tráfico". [25] También afirmó que, una vez que "el temporizador de alto voltaje" estaba encendido, el globo "emitiría un millón de voltios cada cinco minutos durante un minuto" [26] para "moverse a la izquierda y derecha — horizontal". [27]
El globo, de 20 pies (6,1 m) de diámetro y 5 pies (1,5 m) de alto, [1] se construyó con lonas de plástico pegadas con cinta adhesiva, cubiertas con papel de aluminio y unidas con cuerdas y cinta adhesiva. Su base, en la que supuestamente montaba Falcon, era una caja hecha de una pieza muy delgada de madera contrachapada y cartón en el costado, también unida por una cuerda y cinta adhesiva. [28] [29]
Totalmente inflado, un globo de este tamaño contendría poco más de 1000 pies cúbicos (28 m 3 ) de helio . [30] La capacidad de elevación del helio a nivel del mar y 0 ° C es de 1,113 kg / m 3 (0,07 libras / pie 3 ) y disminuye a mayores altitudes y a mayores temperaturas. Se ha estimado que el volumen de helio en el globo es capaz de levantar una carga total, incluido el material del globo y la estructura debajo de él, de 65 libras (29 kg) al nivel del mar y 48 libras (22 kg) a 8,000 pies ( 2.400 m). [30]
Fort Collins se encuentra a una altura de aproximadamente 5.000 pies (1.500 m) y se estima que el globo alcanzó los 7.000 pies (2.100 m). [1] [31] [32]
Incidente
La familia dijo que primero sospecharon que Falcon Heene estaba desaparecido cuando, inmediatamente después de que el globo despegó, el hermano de Falcon les dijo que había visto al niño de seis años subir a la canasta del globo de antemano. Un video casero publicado al día siguiente muestra el lanzamiento del globo. Richard inspecciona la canasta, luego su familia cuenta al unísono "tres, dos, uno" antes de soltar el cordón. [33] [34] Aparentemente, creyendo que el globo estaba atado a unos pocos pies del suelo, [33] la familia comienza a gritar de angustia cuando flota hacia el cielo. Richard Heene, a quien se puede ver pateando el marco de madera que sostenía el globo, gritó en medio de una miríada de palabras obscenas: "¡No soltaste la maldita correa!" [34] Falcon no se ve por ningún lado y nadie menciona la posibilidad de que Falcon esté en el globo. [33]
Según los informes iniciales del alguacil, la familia llamó primero a la Administración Federal de Aviación , aunque más tarde la oficina del alguacil declaró que "no tenían confirmación de que Richard Heene realmente hubiera hecho la llamada a la FAA". [35] Luego llamaron a KUSA-TV , afiliada de Denver NBC ; según los informes, solicitaron que la estación enviara un helicóptero de noticias para rastrear el progreso del globo, [36] [37] [38] y luego llamaron a los servicios de emergencia. Durante la llamada al 911 a las 11:29 am hora local ( MDT ), Richard Heene dijo: "No sé si es posible que ustedes puedan detectar la electricidad que emite ... emite un millón de voltios en la piel exterior". " [39] [40]
El globo, seguido por helicópteros, se desplazó a la deriva durante 60 millas (97 km), pasando por el condado de Adams y el condado de Weld . Los aviones se desviaron alrededor de la trayectoria de vuelo del globo. Más tarde se determinó que los informes de que el Aeropuerto Internacional de Denver se cerró brevemente eran incorrectos. [41] El globo finalmente aterrizó dos horas más tarde alrededor de la 1:35 pm hora local cerca de Keenesburg , a 12 millas (19 km) al noreste del Aeropuerto Internacional de Denver . [42] [43]
Cuando no se encontró al niño dentro del globo, los funcionarios expresaron su preocupación de que pudiera haberse caído durante el vuelo. Aunque se informó que no parecía haber sido violada, [1] Margie Martinez de la Oficina del Sheriff del Condado de Weld dijo que la puerta del globo estaba abierta. Un alguacil informó haber visto algo caer del globo cerca de Platteville, Colorado, y se dijo que una fotografía del globo en vuelo con un pequeño punto negro debajo sugería que el niño podría haberse caído o que algo se había desprendido del globo. [44] Equipos de búsqueda y rescate en Colorado buscaron al niño. [45]
Aproximadamente a las 4:14 p.m., CNN y otras noticias informaron que el niño fue encontrado escondido en una caja de cartón en las vigas sobre el garaje, [1] pero el alguacil del condado Jim Alderden dijo más tarde: "Por lo que sabemos, puede haber estado a dos cuadras por la calle jugando en el columpio del parque de la ciudad ".
The New York Post estimó que el costo total de la operación de rescate sería de alrededor de $ 2 millones, aunque esto aún no se ha verificado. [46] Solo los vuelos en helicóptero durante la operación de rescate costaron alrededor de $ 14.500. [47] La Guardia Nacional de Colorado ayudó al esfuerzo con helicópteros UH-60 Black Hawk y OH-58 Kiowa . [48]
Acusaciones de engaño e investigación criminal
Investigación
Después del incidente, varias agencias de noticias comenzaron a cuestionar si se trataba de un engaño. [49] El editor y editor señaló que "pocos habían planteado la cuestión de si un globo así podría despegar con un niño de 50 libras (23 kg) adentro y luego flotar como lo hizo" durante el vuelo. [50] La policía inicialmente dijo que no parecía ser un engaño, [51] pero cuando Falcon y su familia fueron entrevistados más tarde ese día por Wolf Blitzer en Larry King Live de CNN , le preguntó a Falcon: "¿Por qué no salir del garaje? " Después de que sus padres repitieron la pregunta, él respondió: "Ustedes dijeron que, um, hicimos esto para el programa". [9] Blitzer interrogó más a Heene y Falcon después de que se hizo la declaración. Al día siguiente, durante la entrevista en ABC 's Good Morning America y de la NBC Today , el niño vomitó cuando se le preguntó acerca de su comentario y otra vez cuando su padre se le preguntó al respecto, alimentando más sospechas. [52]
Las respuestas de Falcon llevaron a la oficina del alguacil a seguir investigando si el incidente era parte de un truco publicitario. [53] El 16 de octubre, Alderden dijo que "la sugerencia de que el niño ... fue entrenado para esconderse parece inconcebible". [54]
El investigador Robert Thomas le vendió una historia a Gawker alegando que había ayudado a planificar un truco publicitario que involucraba un globo meteorológico y los investigadores expresaron su deseo de entrevistarlo. [55] Los funcionarios del alguacil del condado de Larimer habían consultado a un profesor de física de la Universidad Estatal de Colorado , Brian Jones, quien inicialmente determinó, basándose en las dimensiones proporcionadas por Richard Heene, que el globo podría despegar plausiblemente con un niño del tamaño informado de Falcon (37 libras o más). 17 kilogramos). Sin embargo, cuando las autoridades midieron más tarde el globo, concluyeron que no era lo suficientemente grande para levantar al niño. [7] [28] Al inspeccionar el globo, las autoridades se enteraron de que pesaba 8,2 kg (18 libras) más de lo que había dicho Heene. Alderden dijo que la base del globo podría haber soportado 37 libras (17 kg) sin romperse, pero para volar con esos 37 libras (17 kg) dentro, tendría que haber estado unida a un globo más poderoso. [29]
Después de ver el video casero del lanzamiento del globo, Alderden dijo que el globo parecía haber estado subiendo muy rápidamente. [33]
Durante una conferencia de prensa el 18 de octubre, Alderden calificó el incidente como un engaño, afirmando que "creemos que tenemos evidencia en este momento para indicar que esto fue un truco publicitario con la esperanza de promocionarse mejor para un reality show". También dijo que los cargos en el caso aún no se han presentado, pero que los padres podrían enfrentar cargos tanto por delitos menores como por delitos graves, incluida la conspiración para cometer un delito, contribuir a la delincuencia de un menor, presentar un informe falso ante las autoridades e intentar influir un servidor público. [10] [11] Alderden declaró que sus comentarios del 16 de octubre eran parte de un "plan de juego" para mantener la confianza de los Heenes. [56]
El abogado de Richard Heene, David Lane, anunció el 19 de octubre que Richard y Mayumi Heene se entregarían a la policía tan pronto como se presentaran los cargos y se declararían inocentes. [57]
De acuerdo con la declaración jurada de respaldo que la policía presentó con su solicitud de orden de registro , Mayumi admitió más tarde que "sabía desde el principio que Falcon se escondía en la residencia". [58] La declaración jurada alega que la pareja planeó el engaño unas dos semanas antes de soltar el globo el 15 de octubre y "instruyó a sus tres hijos a mentir a las autoridades y a los medios de comunicación con respecto a este engaño", con el propósito de formar la familia ". más comercializable para los futuros intereses de los medios ". [59]
Declaración de culpabilidad
El abogado de Richard Heene anunció el 12 de noviembre de 2009 que ambos padres tenían la intención de declararse culpables de los cargos presentados en su contra, por lo que el fiscal recomendaría libertad condicional. [60] La declaración del abogado dijo que la amenaza de deportación de su esposa, Mayumi Heene, que es ciudadana japonesa, fue un factor importante en las negociaciones de la declaración de culpabilidad. [61] El 13 de noviembre, Richard Heene se declaró culpable de un delito grave por intentar influir en un servidor público. Mayumi Heene no se presentó con él, pero aún así se enfrentó a un delito menor por denuncias falsas a las autoridades. [62] Sin embargo, el 7 de enero de 2010, Richard Heene dijo a las autoridades que solo se declaró culpable para evitar la posible deportación de su esposa. [63]
El 23 de diciembre de 2009, un juez condenó a Richard Heene a 90 días de cárcel y 100 horas de servicio comunitario. También se le ordenó que escribiera una disculpa formal a las agencias que buscaron a Falcon. Mayumi Heene fue sentenciada a 20 días de cárcel, a través de un servicio comunitario supervisado por la cárcel durante dos días a la semana. A Mayumi también se le permitió comenzar su sentencia después de que terminara la de su esposo para asegurarse de que sus hijos fueran atendidos, y a los Heenes también se les prohibió recibir ganancias del engaño durante varios años. [64] A Richard Heene también se le ordenó pagar $ 36,000 en restitución. [13]
En una entrevista de 2015 con Today , Heene afirmó que el incidente no fue un engaño. [65] En una entrevista de 2019 con ABC News, la familia Heene continuó sosteniendo que el incidente no fue un engaño, y Mayumi Heene afirmó haber confesado por temor a la deportación. [66] El 23 de diciembre de 2020, el gobernador Jared Polis otorgó indultos a los Heenes, diciendo que ya habían "pagado el precio a los ojos del público" y que era hora de que Colorado dejara el caso. [15]
Atención de los medios
Durante horas, el incidente recibió una amplia cobertura mediática en muchas partes del mundo, con helicópteros de televisión locales transmitiendo videos en vivo del globo y la operación de rescate. [67] El incidente también provocó un meme de Internet de "niño globo" , ya que los eventos fueron seguidos de cerca en blogs y sitios de redes sociales en tiempo real, generando especulaciones, bromas de edición de imágenes y parodias [68] [69] de la historia, que comenzó incluso cuando la seguridad del niño era incierta. [70] [71] "Balloon boy" se convirtió en la búsqueda número uno en Google pocas horas después del evento y 34 de las 40 búsquedas principales en Google estaban relacionadas con Falcon Heene y el incidente. [72] En Saturday Night Live ' s Weekend Update , el balón fue entrevistado por Seth Meyers . [73]
En julio de 2011, Richard Heene subastó el globo y se lo vendió a Mike Fruitman, un hombre de negocios de Aurora, Colorado , por $ 2,502. [74] Heene dijo que las ganancias irían a las víctimas del terremoto y tsunami de Tohoku de marzo de 2011 . [74]
Crítica
Editor & Publisher señaló que "sólo después del accidente, los presentadores de televisión enfatizaron que los informes de [un] niño no estaban 'verificados' y plantean la posibilidad de un engaño". [75]
Los expertos y comentaristas también criticaron el proceso de investigación de los medios , cuestionaron la separación entre el periodismo y la televisión de realidad y expresaron su preocupación por la explotación de los niños para las noticias. [76] Robert Thompson , del Centro Bleier de Televisión y Cultura Popular de la Universidad de Syracuse , dijo que el incidente "fue una llamada de atención a los medios, pero es una llamada de atención a que todos y cada uno de nosotros se van a dormir. mediante." Thompson culpó del problema a la tecnología más que a los medios: "Hay dos fenómenos tecnológicos que impulsan esto: uno son los camiones de televisión por satélite y la capacidad de transmitir desde cualquier lugar y dos es un número ilimitado de plataformas para colocar este material". [77]
Ver también
- Vuelo de Larry en silla de jardín
Referencias
- ^ a b c d e f "Niño de Colorado de 6 años encontrado vivo en el ático después de que aterrizara un globo" . CNN . 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ Staff (15 de octubre de 2009). "Niño atrapado en un" globo parecido a un ovni "flotando sobre Colorado" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
- ^ a b "Niño globo perdido" encontrado escondido en el ático ". The New Zealand Herald . Auckland , Nueva Zelanda. 15 de octubre de 2009.
- ^ "Se dice que el niño se fue flotando en un globo que se encontró a salvo" . Prensa asociada . 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
- ^ Johnson, Craig (16 de octubre de 2009). "El mundo mira la odisea de" Balloon Boy "en tiempo real" . CNN . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ Cheney, Peter (15 de octubre de 2009). "Los rescatistas del niño globo tenían pocas opciones" . El globo y el correo . Toronto Canada. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ a b Mitchell, Kirk (19 de octubre de 2009). "La saga del chico del globo" absolutamente ... un engaño ", dice el sheriff de Larimer" . The Denver Post . Denver , Colorado . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
- ^ "Teme perdido en globo, chico encontrado en casa" . NBC News . Fort Collins , Colorado . 15 de octubre de 2009 . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
- ^ a b Ramachandran, Arjun (16 de octubre de 2009). " " El chico del globo "engaña a los temores después de que Falcon dice" hicimos esto para el programa " " . El Sydney Morning Herald . Sydney, Australia. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ a b Whitcomb, Dan (18 de octubre de 2009). " " Niño del globo "caso de un engaño, dice sheriff; cargos que viene" . Reuters . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ a b Stelter, Brian (18 de octubre de 2009). "Llamando a la historia del niño y el globo un engaño, el sheriff busca cargos por delitos graves" . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ Los padres del niño globo son enviados a la cárcel por engaño. Archivado el 26 de diciembre de 2009 en Wayback Machine.
- ^ a b Karin Devlin (21 de abril de 2010). "Papá del engaño del globo debe pagar la restitución" . CNN. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ Riccardi, Nicholas (7 de enero de 2010). "El padre de 'niño globo' niega engaño" . Los Angeles Times .
- ^ a b "Padres condenados en 2009 engaño 'niño globo' perdonados" . Associated Press. 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ Elliott, Dan (18 de octubre de 2009). "Sheriff: Boy-in-balloon fue un engaño, se esperan cargos" . Fort Collins , Colorado . Prensa asociada . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
- ^ "Amigo: La mamá del globo 'se hundirá con el barco ' " . Prensa asociada . 22 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
- ^ "Certificado de matrimonio" . Oficina del registrador del condado de Clark. 22 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d e Elliott, Dan (18 de octubre de 2009). "Papá globo nunca se avergüenza de sus extrañas acrobacias" . Fort Collins , Colorado . Prensa asociada . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c Elliott, Dan (12 de noviembre de 2009). "Familia en el centro de la saga de globos bajo escrutinio" . Fort Collins , Colorado . Prensa asociada . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ Fisher, Luchina (19 de octubre de 2009). "Mamá niño globo: ¿co-conspirador o esposa abusada?" . ABC News . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "Familia en el centro de la saga de globos se enfrenta a escrutinio" . Prensa asociada . 16 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ "Cambio de esposa - Guía de episodios - Heene / Silver" . ABC . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
- ^ "Lifetime saca el episodio 'Wife Swap' del niño del globo del horario" . CNN. 20 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ "Falcon Heene alboroto por todo el experimento" aerodeslizador " . news.com.au . 16 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ "Transcripciones" . Larry King Live . CNN. 17 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2009 .
- ^ "TRANSCRIPCIÓN: Llamada frenética al 911 de los padres de 'Balloon Boy' - Noticias locales | Artículos de noticias | Noticias nacionales | Noticias de EE . UU . " . FOXNews . 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Los padres del globo" nos dieron un muy buen espectáculo " " . El telegrama . Fort Collins , Colorado . 18 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Globo" no es capaz de despegar "con el niño, dice la policía de Colorado" . CNN . 18 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ a b Pew, Glenn. "Balloon Boy - Algunas matemáticas detrás de la historia" . AVweb . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ Kates, Brian; Goldsmith, Samuel (19 de octubre de 2009). "El padre del niño del globo, Richard Heene, fue arrestado en 1997, pasó 4 días en la cárcel" . Noticias diarias de Nueva York . Ciudad de Nueva York, Nueva York. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
- ^ Owens, Ryan; McCarthy, Tom; Schabner, Dean (18 de octubre de 2009). " " Un engaño ... un truco publicitario ": el sheriff reduce el auge de la familia Heene sobre el gambito del globo" . ABC News . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ a b c d Gathright, Alan (16 de octubre de 2009). "Video casero crudo del lanzamiento del globo alimenta preguntas" . KMGH-TV . Fort Collins , Colorado . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ a b Braidwood, Joe (17 de octubre de 2009). "Video de drama de globos alimenta reclamos de engaño" . Sky News . Reino Unido. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ " El padre de ' Balloon boy' llamó a la FAA, luego a 9NEWS, antes de llamar al 9-1-1" . Thaindian.com. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ Banda, P. Solomon; Moreno, Ivan (17 de octubre de 2009). "¿Fue el drama de globos todo una broma?" . thestar.com . Toronto. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ Brian Stelter y Dan Frosch (16 de octubre de 2009). "Las dudas llegaron temprano en el incidente del globo" . The New York Times .
- ^ Neil Katz (15 de enero de 2007). "Llamada al 911 de Balloon Boy Falcon Heene liberada - Crimesider" . CBS News (en español). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ "Blotter de incidentes de la oficina del alguacil del condado de Larimer (jueves 15 de octubre de 2009)" . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011.
- ^ "TRANSCRIPCIÓN: Llamada frenética al 911 de los padres de 'Balloon Boy' - Noticias locales | Artículos de noticias | Noticias nacionales | Noticias de EE . UU . " . FOXNews . 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ "Los cargos por el chico del globo pueden no llegar hasta la semana que viene" . Press Democrat (Santa Rosa, California) . AP. 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
- ^ "En fecha límite: noticias de última hora e historias de lectura obligada" . Blogs.usatoday.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ Ortega, Tony. "MUCHACHO GLOBO EN GARAJE TODO EL TIEMPO - Noticias de Nueva York - Corriendo asustado" . Blogs.villagevoice.com. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ "La imagen de un objeto que cae de un globo es ominosa para la familia Fort Collins Heene" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
- ^ "Tripulaciones lanzan esfuerzo de búsqueda para Ft. Collins Boy" . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2009.
- ^ "Balloon Boy - ¿Era real o un truco?« En la escena «FOXNews.com" . Onthescene.blogs.foxnews.com. 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ "Colo. Sheriff llama a la saga del globo un engaño" . MSNBC . 21 de abril de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
- ^ "Artículo de noticias de DefenseLink: Guardia llamado para el rescate de 'Balloon Boy'" . Defenselink.mil. 12 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ "La familia detrás de la historia de" Balloon Boy " . CBS News . 15 de octubre de 2009.
- ^ " ' Boy in Balloon' cautiva a los medios: el globo aterriza y él no está adentro - Escondido en el ático - ¿Engaño?" .
- ^ "Consecuencias del globo ... Advertencia de recuperación ... Lindsay Lohan" . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Muchacho del globo se enferma dos veces durante entrevistas de televisión ' " . Prensa asociada . 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
- ^ "Sheriff para investigar el comentario de 'Balloon Boy' que 'hicimos esto para un espectáculo ' " . FOXNews . 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Los alguaciles dicen que el niño podría haber estado en globo" . KION. Prensa asociada . 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Américas | Familia de globos 'lista para ser arrestada ' " . BBC News . 19 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2009 .
- ^ "La familia del niño globo se siente" sitiada ", dice el abogado . CNN . Fort Collins , Colorado . 19 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ Frosch, Dan (19 de octubre de 2009). "Padres en caso de globo para rendirse" . New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
- ^ "Autoridades: la mamá del niño globo dice que Saga es un engaño" . FOXNews . 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018.
- ^ "Documentos: el papá de 'niño globo' tenía un engaño en mente, dice la esposa" . CNN. 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
- ^ "Abogado: padres de 'Balloon boy' para declararse culpables de cargos relacionados con el engaño" . CNN. 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
- ^ "Padres de niño globo para declararse culpable" . CBC News . Noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
- ^ "Padre de 'niño globo' se declara culpable" . CNN.com. 13 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
- ^ Riccardi, Nicholas (7 de enero de 2010). "El padre de 'niño globo' niega engaño" . Los Angeles Times .
- ^ "Los padres estadounidenses de niños con globos reciben sentencias de cárcel" . BBC . 23 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
- ^ Murray, Elizabeth (20 de septiembre de 2015). " ' No fue un engaño': la familia Heene reflexiona sobre los titulares de 'niño globo'" . TODAY.com . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ Staff (29 de octubre de 2019). "Diez años después, el 'niño globo' y su familia se pronuncian" . ABC News . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ Davies, Anne (17 de octubre de 2009). "Un viaje en globo a la fama, o tal vez sólo aire caliente ' " . La edad . Melbourne.
- ^ "Nueva aplicación para iPhone detecta engaños de globos" . Informe Borowitz. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ "Balloon Boy Jiffy Pop" . Notthelatimes.com. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ "Chico en globo cautiva Web hambrienta de noticias " " .
- ^ "Balloon Boy - más rápida Meme ¿Alguna vez? ' " . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ " ' Balloon boy' domina el motor de búsqueda de Google" . La Gaceta . 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "SNL se burla de la cobertura de noticias del engaño de Balloon Boy (VIDEO)" . HuffPost . 18 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ a b Cox, John Woodrow (20 de julio de 2011). "Máquina voladora de Balloon Boy vendida al propietario de un negocio de Colorado" . Tiempos de San Petersburgo . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
- ^ " ' Boy in Balloon' cautiva a los medios: ¿Explotaron la historia?" . Editorandpublisher.com. 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ Amster, Sara-Ellen (22 de octubre de 2009). "Arriba, arriba y lejos: cómo las noticias de televisión lo arruinaron" . Correo Huffington. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
- ^ Woollard, Rob (20 de octubre de 2009). "Lecciones del engaño del globo para no aprender: analistas" . AFP . Archivado desde el original el 15 de abril de 2010 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
enlaces externos
- Richard Heene en IMDb
- Mayumi Heene en IMDb
- Falcon Heene en IMDb
- Ryo Heene en IMDb
- Bradford Heene en IMDb
Imagen externa | |
---|---|
Imagen de aterrizaje en globo en un campo |
- Video casero sin cortes del despegue del globo , publicado a los medios por la familia Heene
- Audio de la llamada de emergencia al 911 de los Heenes , publicado por la Oficina del Sheriff del Condado de Larimer
- Declaración jurada de Heene 2009
- Ruta de vuelo aproximada