" Bamboléo " es una canción en español de 1987 de la banda francesa Gitano -Gipsy Kings , de su álbum homónimo . La canción fue escrita por los miembros de la banda Tonino Baliardo , Chico Bouchikhi (J. Bouchikhi) y Nicolas Reyes . Fue organizado por Dominique Perrier . Bamboleo podría traducirse como "wobble" "swing" o "colgar" en español.
"Bamboléo" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Gipsy Kings | ||||
del álbum Gipsy Kings | ||||
Liberado |
| |||
Grabado | 1987 | |||
Género | Rumba Flamenca | |||
Largo | 3 : 25 | |||
Etiqueta | Elektra | |||
Compositor (es) |
| |||
Cronología de singles de Gipsy Kings | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Bamboléo" en YouTube |
La ahora icónica canción ha sido un éxito mundial para los Gipsy Kings y desde entonces ha sido versionada por muchos artistas, tanto en español como en otros idiomas.
Origen
La palabra bamboleo significa "bamboleo" "balanceo" o "colgar" en español . El estribillo de la canción dice: " bamboleo, bambolea, porque mi vida yo la prefier * vivir así ", que se traduce como: "Meciéndome, meciéndome, porque prefiero vivir mi vida así".
Parte de la canción es una adaptación de la canción popular venezolana de 1980 " Caballo Viejo " de Simón Díaz . [1] El estribillo se basa en Bamboleô de André Filho , grabado por Carmen Miranda en 1931. [2] [3] Julio Iglesias interpretó la canción como "Caballo Viejo (Bamboleo)".
Lista de pistas
- 1987
- Lado A: "Bamboléo" (3:28)
- Lado B: "Quiero Saber" (4:09)
- 1988 12 "versión del Reino Unido
- Lado A: "Bamboléo"
- Cara B: "Bamboléo (Single Version)" (3:25) / "Quiero Saber" (4:10)
- 1988 versión de EE. UU.
- Lado A: "Bamboléo" (3:28)
- Cara B: "Bamboléo (versión LP)" (3:28)
- 1988 versión larga de 12 "
- Lado A: "Bamboléo (single latino)" (3:45)
- Cara B: "Bamboléo (versión latina extendida)" (7:17)
En otros álbumes de Gipsy Kings
Los Gipsy Kings incluyeron la canción nuevamente en su álbum Greatest Hits como pista # 3.
El mismo álbum de 1994 también incluye una última pista (pista # 18) que usa la canción en un popurrí de éxitos como "Bamboléo - Volare - Djobi Djoba - Pida Me La - Baila Me".
Versiones
- Celia Cruz también grabó una versión de esta canción.
- Julio Iglesias también grabó una versión de esta canción, que se hizo popular.
- La banda de adolescentes española Gypsy Teens lanzó una grabación renovada en 2001.
- La banda finlandesa de folk metal Ensiferum usó el estribillo en una pista extra titulada "Bamboleo (versión de Gipsy Kings)" en su álbum de 2012 Unsung Heroes .
Mashups
- La temporada 3 episodio " El Maestro español " de la serie de televisión estadounidense Glee contó con un mashup de "Bamboleo" con Enrique Iglesias 's ' héroe ', titulado 'Bambolero / héroe'. Las voces principales fueron de Chord Overstreet (interpretando al personaje Sam Evans en el programa).
Muestreos
En otros medios
- La versión para Nintendo Wii del videojuego de 1999 Samba de Amigo incluye esta canción como una selección.
- Desde enero de 2014, "Bamboléo Wednesday" ha sido una característica en el programa de Scott Mills en BBC Radio 1 , que implica la reproducción semanal de la canción, mientras que los oyentes que están "Bamboleing" envían mensajes de texto para gritar. Se reproducen breves clips de momentos destacados del programa en el espacio antes del primer estribillo y a lo largo de la canción. Durante el "clappy bit", se reproduce un clip del ex juez de Strictly Come Dancing Len Goodman que dice "phwoar, golpéame con una gamuza húmeda, esto es el cielo" o "¿podemos conseguir otra polla allí?". Antes de su muerte, en su lugar se utilizó un clip de Bruce Forsyth que decía "cuarenta de esos" mientras le abofeteaba las pantorrillas. La canción termina con Scott y Chris Stark cantando las últimas palabras y gritando "BLAZIN" al estilo de Fuse ODG .
- En la película animada de 2015 de 20th Century Fox, The Peanuts Movie , Snoopy baila al ritmo del coro de Bamboléo para mostrar los pasos de baile de Charlie Brown .
- En la película animada Sing de Illumination Entertainment de 2016 , Rosita baila al ritmo de Bamboléo en el supermercado. La canción también aparece en la banda sonora de la película.
- En 2021, los usuarios de TikTok hicieron videos con la canción en los que huyen de la policía y luego fingen caer para escapar.
Referencias
- ^ Sullivan, Steve (2013). Enciclopedia de grandes grabaciones de canciones populares . Prensa espantapájaros. pag. 143-145. ISBN 9780810882966. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
- ^ Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira
- ^ Carmen Miranda - La colección definitiva (2001)
- ^ Video en YouTube
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics