Barles es una comuna en el Alpes-de-Haute-Provence departamento en la Provenza-Alpes-Costa Azul región del sudeste de Francia . [2]
Barles | |
---|---|
Vista del puente sobre el río Bès y el túnel de Barles | |
Escudo de armas | |
Barles | |
Coordenadas: 44 ° 15′52 ″ N 6 ° 16′08 ″ E / 44.2644 ° N 6.2689 ° ECoordenadas : 44 ° 15′52 ″ N 6 ° 16′08 ″ E / 44.2644 ° N 6.2689 ° E | |
País | Francia |
Región | Provenza-Alpes-Costa Azul |
Departamento | Alpes de Alta Provenza |
Arrondissement | Digne-les-Bains |
Cantón | Seyne |
Intercomunalidad | Provenza-Alpes-Agglomération |
Gobierno | |
• Alcalde (2020-2026) | Patrick Gaethofs |
Área 1 | 59.05 km 2 (22.80 millas cuadradas) |
Población (Enero de 2018) [1] | 132 |
• Densidad | 2,2 / km 2 (5,8 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Código postal | 04020 /04140 |
Elevación | 912–2,186 m (2,992–7,172 pies) (promedio 985 mo 3,232 pies) |
1 Datos del catastro francés, que excluye lagos, estanques, glaciares> 1 km 2 (0.386 millas cuadradas o 247 acres) y estuarios de ríos. |
Los habitantes de la comuna se conocen como barlatanes o barlatanes. [3]
Geografía
El pueblo está situado a una altitud de 987 m en el valle de Bès, a unos 30 km al norte por el noreste de Digne-les-Bains y 30 km al sur por el sudeste de Gap . El acceso a la comuna se realiza por la carretera D900A desde Verdaches en el este que pasa por el pueblo y continúa hacia el sur hasta Esclangon. La carretera D7 también viene de Auzet en el noreste y se une a la D900A en el límite este de la comuna. [4] [5]
Alivio
Barles está muy compartimentado, dividido en valles separados por altas montañas y escarpadas cordilleras. El valle de Bès une estos valles pero, cortado por lagunas de agua , no fue un medio de transporte durante muchas décadas y la mayoría de los viajes se realizaban a pie y en mula por caminos de mulas por las alturas.
Entre Barles y Verdaches se encuentra la cumbre del Marzenc a 1934 my, más al norte, los Tomples (1955 m). Esta cresta es transitable en el Col des Tomples (1893 m). [5]
El pico de Val-Haut se encuentra en la parte occidental de la comuna y, entre Barles y Bayons se encuentran los picos de Chanau (1885 m) y Oratoire (2072m), ambos ubicados fuera de la comuna. Más al sur se encuentran las cumbres del Clot Ginoux o Cimettes (2112 m) y Laupie o Tourtoureau (2025 m). Un poco más al sur se encuentra el Col de la Clapouse (1692 m) en el fondo del valle del arroyo Descoure que da acceso al valle de Esparron-la-Bâtie (municipio de Bayons). Al sur de Monges (2115 m, comuna de Authon) se encuentra el pico de China o Rabanu (1952 m). Muchos lugares llevan el nombre de este pico: Bergerie de Chine (pastos de Chine), Antigua cabaña de Chine, Collet de Chine y la Barre de Chine entre ellos. [5]
Más al sur, en el límite entre Barles y La Robine-sur-Galabre , los picos principales son la Cumbre de Nibles o Petit Cloche (Campanilla) a 1909 m, y Grande Cloche (Gran Campana) o Cloche de Barles a 1885 m que está al comienzo de una larga cresta orientada de este a oeste. Esta cresta es atravesada solo por el Pas de Pierre (1407 m) y termina en la brecha de Barles Water . Esta brecha de agua va al otro lado del Bès bajo el nombre de Serre de la Croix y pasa cerca del Bès por el Pas du Château . El valle de Saint-Clément está cerrado al sur por la cresta y al norte por la cresta Proussier . El Dou (1971 m), un promontorio de Blayeul (2189 m) también conocido como Quatre Termes (Cuatro Términos), se encuentra entre los municipios de Barles, Verdaches , Esclangon (parte de La Javie ) y Beaujeu . [5]
Hidrografía
El río Bès atraviesa el municipio y el pueblo que fluye hacia el oeste desde Verdaches y continúa hacia el sur para unirse al Blèone en Plan de Tauze. [4]
Muchos afluentes desembocan en la margen derecha del Bes en la comuna. De este a suroeste, estos son:
- El Ravin de Charui
- El Torrent de Val Haut
- El Descoure
- El Ravin du Pillot
- El Gros Vavon
Ambiente
La comuna tiene 862 hectáreas de bosques y selvas. [6]
Localidades y caseríos
- Orilla derecha del Bès: [5]
- Le Seignas
- Vaux
- le Forest (una aldea [7] )
- le Château
- Sierra
- Saint-Pierre
- le Bourguet
- le Villard
- Val-Haut
- Le Moulin
- le Prieuré
- l'Adroit
- la Sorbière
- Charruis
- les Vignes
- le Jasset
- Préoura
- la Lâme
- les Sauvans
- Basse-Bloude
- Haute-Bloude
- le Mas
- Paravoux
- la Gorge
- Orilla izquierda del Bès:
- La Barricade
- le Laus
- les Pinées
- la Bâtie
- le Fanget
- Sigons ou Sigonce
- Proussier
- Saint-Clément
- le Lauset
- les Eyssarts
Riesgos naturales y tecnológicos
Ninguna de las 200 comunas del departamento se encuentra en una zona sin riesgo sísmico. El cantón de Seyne al que pertenece Barles se encuentra en el área 1b (riesgo bajo) según la clasificación determinista de 1991 y en base a su historia sísmica y en la zona 4 (riesgo medio) según la clasificación probabilística EC8 de 2011. Barles también enfrenta cuatro otros peligros naturales: [8]
- avalancha
- incendio forestal
- Inundación
- Terremoto
Barles no está expuesto a ningún riesgo de origen tecnológico identificado por la prefectura. [8]
No existe un plan de prevención de riesgos naturales previsibles (PPR) para la comuna y no existe DICRIM. [8]
Entre las grandes inundaciones que se han producido se encuentran la tormenta del 18 de agosto de 1739 que provocó la inundación de Bès y destruyó los terraplenes y algunas tierras de cultivo, además de inundar las casas bajas. En 1917 las fuertes lluvias provocaron un deslizamiento de tierra que bloqueó el río Bès. Los trabajadores no podían llegar a la presa natural y no se despejó un pasaje hasta el otoño. [9]
Toponimia
Según Charles Rostaing el nombre de la zona proviene de la raíz oronímica o de montaña * BAR . Según Ernest Negro, quien propuso una explicación similar, el nombre se forma a partir del barro galo , que significa cumbre, y el diminutivo -ulus , que da el significado de "pequeña montaña". [10] [11] Según Rostaing, el nombre del lugar es pre-galo. [12]
Historia
Tiempos antiguos
En la antigüedad, los bodiontici poblaron el valle de Bléone al igual que los galos que vivían en el área de la moderna comuna de Barles. Los Bodiontici fueron derrotados por Augusto al mismo tiempo que los demás pueblos que vivían en el Tropaeum Alpium antes del 14 a. C. Barles estaba adscrito a la provincia de Alpes Marítimos en el momento de su creación en el 14 a. C. [13]
Edad media
El área aparece por primera vez en textos en 1193 como Barlis . [14] Existía un castillo en 1206. [15] En 1300, se estableció una pequeña comunidad judía en Barles. [16] En 1351 se estableció en Barles un hospital que acogía a enfermos y viajeros. [15]
En la Edad Media, la comunidad pagaba colectivamente algunos impuestos. La distribución per cápita era de su responsabilidad y las autoridades no intervinieron en esta distribución. Se impusieron algunos impuestos a la comunidad de Barles junto con Feissal . En los siglos XIII y XIV, Barles dependía de la vigilancia de Digne . [9]
La muerte de la reina Juana I de Nápoles creó una crisis de sucesión para el condado de Provenza. Las ciudades de la Unión de Aix (1382-1387) apoyaron a Carlos, duque de Durazzo , contra Luis I, duque de Anjou . La comunidad de Barles apoyó a Carlos hasta 1386 y luego cambió de bando para unirse a los angevinos debido a las negociaciones de María de Blois, duquesa de Anjou , viuda de Luis I y regente de su hijo Luis II de Nápoles . [17] Al final de la guerra, María de Blois adjuntó a Barles a la bailía de Seyne . [9] [15] En ese momento, las únicas rutas hacia el sur, abiertas solo para peatones, pasaban por el Pas de Saint-Pierre (1407 m) y Tanaron en el oeste y Saint Clement, el Pas-du-Casteou en Esclangon en el este. Sin embargo, las rutas más utilizadas se desplazaban hacia el oeste y pasaban por Esparron-la-Bâtie o por Feissal y Authon : la mayoría de los intercambios culturales y económicos se producían en otros lugares de Sisteron [9], pero la costumbre de casarse habitualmente en el Massif des Monges. duró hasta la década de 1900. [9]
Tiempos modernos
En 1602 se abrió brevemente (o simplemente se exploró) una mina de plomo en Barles en un lugar llamado Les Cluses . [9] El mineral también contenía plata y cobre . En 1614 se otorgó otra concesión para la misma mina. [18]
La deforestación excesiva agravó los fenómenos climáticos naturales como las inundaciones y deslizamientos de tierra o deslizamientos de tierra. Los deslizamientos de tierra de 1746 y 1755 provocaron la destrucción de 20 casas. [15] En vísperas de la Revolución Francesa había dos feudos en Barles: el feudo de Barles mismo y el de Auzet (de su valoración en 1783). [19] En 1790 se produjeron trastornos relacionados con la crisis del suministro de trigo y el nuevo sistema fiscal. [20]
Período contemporáneo
En 1820, un minero italiano operó una mina de cobre durante unos días. [18] Este fue el último intento de extraer mineral en la comuna: al final, ninguno resultó rentable.
Hasta el siglo XIX no había carreteras en Barles. La carretera más cercana era la Route nationale 100, de Digne a Coni a través del Col du Labouret y Verdaches, que se construyó en 1854. Un camino de mulas, el camino comunal n. ° 7, se construyó por la misma época y se mejoró gradualmente en la década de 1860: fue la única construcción de carreteras en Barles en el siglo XIX. [9] Este camino era a menudo difícil de usar cuando el tiempo era malo, especialmente el paso a través del barranco de Eyssarts (hacia Saint Clement) después de tormentas eléctricas y Barles a veces fue cortado por deslizamientos de tierra (como en 1890 en Tanaron). Las pistas de Saint-Clément fueron atravesadas por túneles del ancho de una mula. [9]
Al igual que con muchas comunas en el departamento, Barles adoptó escuelas mucho antes de las leyes de Jules Ferry : en 1863 tenía dos, una instalada en la aldea principal y otra en una aldea, las cuales proporcionaban educación primaria para niños. Aunque las Leyes Falloux (1851) no exigían la apertura de una escuela para niñas a menos que una comuna tuviera más de 800 habitantes, la comuna instruyó a sus niñas en 1863. La falta de carreteras llevó a la multiplicación de escuelas: de una para niños en 1863 la comuna creó cinco en 1881. Estos estaban ubicados en el pueblo principal (104 habitantes, 170 con aldeas dependientes en 1881), Vaux (49 habitantes en 1881), Forest (108 habitantes), Sauvans (82 habitantes con Bloudes y Le Mas en 1881) y San Clemente (87 habitantes con Lauzet en la misma fecha). La ciudad se benefició de las subvenciones de la segunda Ley Duruy (1877) que se utilizaron para construir una nueva escuela en Sauvans y renovar las demás. [21]
La construcción de una carretera a través de la brecha de Barles Water se inició en 1882 para unir Digne con Verdaches y Coni. Fue inaugurado en julio de 1913. La construcción fue larga y difícil: a partir de 1891 se cubrió la brecha de San Clemente (actualmente llamada pistas de Barles ) que, en 1908, se atravesó mediante la perforación de nuevos túneles. La apertura de la carretera permitió la creación de un servicio Stagecoach por un posadero de Barles que fue reemplazado por un entrenador en el siglo XX. [9]
Los tipos de ganado a finales del siglo XIX atestiguan la dureza de la agricultura y los medios de vida. Había pocos caballos y se utilizaban bueyes para trabajar la tierra (19 caballos y 14 bueyes). Se preferían las mulas para trabajar en terrenos inclinados y suelos ligeros. Unos años más tarde desapareció la feria, que se celebró en Barles el lunes siguiente al 16 de mayo. Los barlatanos preferían asistir a las ferias de Authon, mientras que la gente de Saint-Clément prefería las de Digne. [9]
En la década de 1950 se construyeron carreteras para atender a los caseríos que habían conservado el uso de mulas, monturas de carga y trineos hasta ese momento. [9]
Barles aparece como Barles en el Mapa Cassini de 1750 [22] y lo mismo en la versión de 1790. [23]
Heráldica
Blasón: De gules, un pálido de O entre 2 curvas siniestras iguales. |
Administración
Lista de alcaldes sucesivos [24]
De | A | Nombre |
---|---|---|
1800 | 1805 | Jean Baptiste Nicolas |
1806 | 1807 | Honoré Meynier |
1808 | 1812 | Antoine Arnaud |
1813 | 1815 | Jean André Audemar |
1815 | 1816 | Joseph Léon Richaud |
1816 | 1818 | Jacques Xavier Richaud |
1818 | 1826 | Jean Antoine Megy |
1827 | 1829 | Jean Jacques Audemar |
1829 | 1831 | Jean Barthélémy Bonnet |
1831 | 1833 | Alexandre Nicolas |
1833 | 1834 | Louis Leydet |
1834 | 1835 | Jean André Bonnet |
1835 | 1837 | Jean Barthélémy Bonnet |
1838 | 1842 | Louis Leydet |
1842 | 1843 | Jean Antoine Arnaud |
1843 | 1848 | Jean Jacques Audemar |
1848 | 1848 | Jean Joseph Richier |
1848 | 1855 | Jean Laurent Megy |
1855 | 1860 | Jean André Nicolas |
1861 | 1862 | Jean Alexandre Leydet |
1862 | 1870 | Jean André Bonnet |
1871 | 1876 | Pierre Nicolas |
1877 | 1880 | Rémy Nicolas |
1881 | 1884 | Pierre Nicolas |
1884 | 1892 | Capota Jean Baptiste |
1892 | 1902 | Léon Joseph Amielh |
- Alcaldes desde 1971
De | A | Nombre |
---|---|---|
1971 | 1983 | Aimé Nicolas |
1983 | 2020 | Claude Payan |
2020 | titular | Patrick Gaethofs |
Demografía
En 2017 la comuna tenía 134 habitantes.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuente: EHESS [25] e INSEE [26] |
Economía
Visión general
La comuna vive de la tala, la agricultura, la cría de ovejas y el turismo.
En 2009, la población activa era de 67 personas, incluidas 16 desempleadas (11 a finales de 2011). Estos trabajadores eran en su mayoría empleados (40 de 51) y trabajaban principalmente fuera de la comuna (36 de 51 trabajadores). La mayoría de las empresas comunales se encuentran en el sector primario (15 de 27 en 2010). Hay tres negocios en el sector de la industria y la construcción y nueve en el servicio y la administración. [27]
Agricultura
A finales de 2010 el sector primario (agricultura, silvicultura) contaba con quince establecimientos cada uno con un empleado.
Según la encuesta de Agreste realizada por el Ministerio de Agricultura, el número de granjas disminuyó en la década de 2000 de siete a seis, incluidas tres ovejas de cría. La superficie agrícola utilizada (SAU), que aumentó considerablemente de 1988 a 2000 y que era de 1047 hectáreas en 1832, se hundió en la década de 2000 a menos de 850 hectáreas. La caída se debió a la desaparición de dos granjas de ovejas en la década de 2000 (650 de las 1000 hectáreas perdidas fueron pastos para ovejas). [28]
La ciudad está incluida en el alcance de la etiqueta Pommes des Alpes de Haute-Durance (Manzanas de los Alpes de Haute-Durance).
Industria
A finales de 2010 el sector secundario (industria y construcción) contaba con 3 establecimientos sin empleados.
Actividades de servicio
A finales de 2010 el sector terciario (comercio, servicios) contaba con tres establecimientos sin empleados a los que se suman seis instalaciones administrativas con un total de cuatro empleados.
Según el Observatorio Departamental de Turismo, la función turística es importante para el municipio, con entre 1 y 5 turistas por habitante. La mayor parte de la capacidad de alojamiento no es de mercado. En la comuna existen varias instalaciones de alojamiento con fines turísticos: [29]
- 1 camping con capacidad para 60 plazas;
- 1 alojamiento amueblado "Gites de France" 3 estrellas con capacidad para 5 camas
Las segundas residencias aportan un importante complemento a la capacidad con 58 segundas residencias de 258 plazas. (30-49% de las viviendas son segundas residencias).
Educación
La comuna tiene una escuela primaria. [30]
Cultura y patrimonio
Patrimonio civil
El puente de un solo arco sobre el Bès data de 1740. Está construido en el antiguo camino de mulas de Digne a Barles a través de Tanaron . Los orificios utilizados para fijar el centrado durante la construcción aún son visibles. [31]
Herencia religiosa
La iglesia de Notre-Dame fue construida en 1853 en el sitio de la antigua capilla de Saint-Roch, que fue destruida en ese momento, para reemplazar la iglesia de Saint-Pierre. Tiene un ábside en cada extremo de la nave . [32] Conserva el nombre de Notre Dame, que fue la iglesia parroquial al mismo tiempo que la iglesia de Saint-Pierre en el cementerio. [15] En el cementerio de la capilla de San Pedro, la antigua iglesia parroquial construida con piedra gris y amarilla fue restaurada a principios de los años ochenta. [15] [33]
La capilla del priorato de Saint-André en Forest sigue siendo objeto de una peregrinación anual. También hay una iglesia prioral en Saint Clement. [15]
La Iglesia de Notre Dame contiene muchos elementos que están registrados como objetos históricos:
- Un cáliz con patena (siglo XIX)[34]
- Una custodia (siglo XIX)[35]
- Un gabinete (siglo XIX)[36]
- Estandarte de la Virgen (siglo XIX)[37]
- Una pintura: Cristo en la cruz (siglo XIX)[38]
- Cuadro: Asunción de la Virgen (siglo XIX)[39]
- Una cruz procesional (siglo XIX)[40]
- Una cruz de altar (siglo XIX)[41]
- 6 candeleros (siglo XIX)[42]
- Una estatua: Virgen y niño (siglo XVIII)[43]
- Una estatua: San José (siglo XVIII)[44]
- Un reloj[45]
- Un púlpito (siglo XIX)[46]
- Un relicario del busto: Saint Clair (siglo XVIII)[47]
Ambiente
Barles es más conocido por los Clues de Barles (brechas de agua de Barles), dos cañones cortos muy estrechos ubicados en la carretera debajo del pueblo. Hay formaciones similares río arriba en las pistas de Verdaches .
Literatura
Los hechos de la novela policíaca Les Courriers de la mort (Mensajeros de la muerte) (1986) de Pierre Magnan tuvieron lugar en parte en Barles.
Ver también
- Municipios del departamento de Alpes-de-Haute-Provence
Bibliografía
- Raymond Collier, La Haute-Provence monumentale et artistique, Digne, Imprimerie Louis Jean ,? 1986, 559 p. (en francés)
- Bajo la dirección de Édouard Baratier, Georges Duby y Ernest Hildesheimer, Historical Atlas. Provenza, Comtat Venaissin, Principado de Orange, Condado de Niza, Principado de Mónaco , París, Librairie Armand Colin, 1969 (aviso BnF no FRBNF35450017h)
Referencias
- ^ "Poblaciones légales 2018" . INSEE . 28 de diciembre de 2020.
- ^ Barles sobre Lion1906
- ^ Habitantes de Alpes-de-Haute-Provence (en francés)
- ^ a b c Barles en Google Maps
- ^ a b c d e Barles en el Géoportail del sitio web del National Geographic Institute (IGN) (en francés)
- ↑ Roger Brunet, Canton of Seyne , Le Trésor des régions , consultado el 16 de noviembre de 2015. (en francés)
- ^ Guy Barruol, Claude Martel, Jean-Yves Royer, "Glosario de la topografía y topnymy de Lure" en La montaña de Lure, enciclopedia de una montaña en Haute-Provence , Forcalquier, Alpes de Lumière, colección "Les Alpes de Lumière" , Núm. 145-146, 2004, ISBN 2-906162-70-1 , 320 p., Pág. 229. (en francés)
- ^ a b c Ministerio de Ecología, desarrollo sostenible, transporte y alojamiento, Aviso comunal Barles Archivado el 17 de noviembre de 2015 en la Wayback Machine en la base de datos de Gaspar, consultado el 16 de noviembre de 2015.
- ^ a b c d e f g h i j k Irène Magnaudeix, Standing Stones, Moving Stones: Usos y representaciones en piedra de los habitantes de Haut-Vançon , Mane, Les Alpes de Lumière, Forcalquier, 2004. ISBN 2-906162-73-6 , pág. 122.
- ^ Charles Rostaing, Ensayo sobre la toponimia de Provenza (desde sus orígenes hasta las invasiones bárbaras) , Reimpresiones de Laffite, Marsella, 1973 (1ª edición de 1950), § 2262 p. 89.
- ^ Ernest Nègre, Toponimia general de Francia , Librairie Droz, 1990, Vol I, 708 páginas, p. 999, ISBN 2-60002-883-8 pág. 130 (en francés) .
- ^ Charles Rostaing, "Toponimia de origen pre-galo" en Édouard Baratier, Georges Duby y Ernest Hildesheimer, Atlas histórico. Provenza, Comtat Venaissin, Principado de Orange, Condado de Niza, Principado de Mónaco , París, Librairie Armand Colin, 1969 (aviso BnF no FRBNF35450017h), mapa 11 y comentario. (en francés)
- ^ Brigitte Beaujard, Las ciudades del sur de la Galia de los siglos III al VII , Gallia, 63, 2006, CNRS éditions, p. 22. (en francés)
- ^ Bajo la dirección de Édouard Baratier, Georges Duby y Ernest Hildesheimer, Atlas histórico. Provenza, Comtat Venaissin, Principado de Orange, Condado de Niza, Principado de Mónaco , París, Librairie Armand Colin, 1969 (aviso BnF no FRBNF35450017h), p. 163. (en francés)
- ↑ a b c d e f g Daniel Thiery, Barles , Sobre los orígenes de las iglesias y capillas rurales de Alpes-de-Haute-Provence , publicado el 13 de diciembre de 2010, en línea el 14 de diciembre de 2010, consultado el 16 de noviembre de 2015. (en francés)
- ↑ Édouard Baratier, Demografía provenzal del siglo XIII al XVI, con comparaciones clave con el siglo XVIII , París: SEVPEN / EHESS, 1961. Colección "Démographie et société", 5. p. 70
- ↑ Geneviève Xhayet, Allies and Adversaries of Louis of Anjou during the war of the Union of Aix Archivado el 23 de julio de 2015, en Wayback Machine , Historical Provence, Fédération historique de Provence, volumen 40, No. 162, "Acerca de la guerra de la Unión de Aix ", 1990, mapas p. 417-418 y p. 419. (en francés)
- ↑ a b Joseph Billioud , The Lead Mines of the Lower Alps Archivado el 17 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Historical Provence, volumen 8, No. 31, 1958, p. 43-45 y 52. (en francés)
- ^ Édouard Baratier y Ernest Hildesheimer, "Los feudos provenzales en el siglo XVIII", Mapa 111 y comentario en Atlas histórico. Provenza, Comtat Venaissin, Principado de Orange, Condado de Niza, Principado de Mónaco , París, Librairie Armand Colin, 1969 (aviso BnF no FRBNF35450017h)
- ^ La revolución en los Alpes bajos , Annales de Haute-Provence, boletín de la Sociedad Científica y Literaria de Alpes-de-Haute-Provence, No. 307, primer trimestre de 1989, año 108, p. 11. (en francés)
- ^ Jean-Christophe Labadie (director), Las casas de la escuela , Digne-les-Bains, Archivos departamentales de Alpes-de-Haute-Provence, 2013 ISBN 978-2-86-004-015-0 , pág. 9-16. (en francés)
- ^ Barles en el mapa de Cassini de 1750
- ↑ Barles en el mapa de Cassini de 1790
- ^ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
- ^ Des aldeas de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha de datos de la comuna Barles , EHESS . (en francés)
- ^ Población en historique depuis 1968 , INSEE
- ^ Datos de INSEE sobre Barles (en francés)
- ^ Ministerio de Agricultura, "Orientación técnica / económica de la agricultura", Censo agrícola de 2010 y 2000 , Descargar (4 mb) (en francés)
- ^ Observatorio Departamental de Turismo, Atlas de alojamientos turísticos , 2015 p. 40 (en francés)
- ^ Ministerio de Educación Nacional, Escuelas de Barles , consultado el 16 de noviembre de 2015. (en francés)
- ↑ Nota dedicada a Guy Barruol en Guy Barruol, Philippe Autran y Jacqueline Ursch, De un lado a otro: los puentes de la Alta Provenza desde la antigüedad hasta la actualidad , Les Alpes de Lumière No. 153, Forcalquier 2006, p. 57.
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence Monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean ,? 1986, 559 p., Pág. 384-385.
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence Monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean ,? 1986, 559 p., Pág. 344.
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002147 Cáliz con patena (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002146 Custodia (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Gabinete Palissy PM04002145 (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002144 Estandarte de la Virgen (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002143 Pintura: Cristo en la cruz (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002142 Pintura: Asunción de la Virgen (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002141 Cruz procesional (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002140 Altar Cross (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002139 6 Candeleros (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002138 Estatua: Virgen y niño (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002137 Estatua: San José (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002136 Reloj (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002135 Pulpit (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM04002134 Busto Relicario: Saint Clair (en francés)