Barnoldswick (pronunciado / b ɑr n ɒ l d z w ɪ k / Watts, Victor, ed. (2010), "Barnoldswick", Diccionario de Cambridge de Inglés nombres de lugar , Cambridge University Press, p. 37, ISBN 9780521168557 es una ciudad comercial y una parroquia civil en el distrito de Pendle en el condado de Lancashire , Inglaterra. Se encuentra cerca del Parque Nacional Yorkshire Dales y del Área de Excepcional Belleza Natural del Bosque de Bowland . Stock Beck , un afluente del río Ribble , atraviesa la ciudad, que tiene una población de 10.752. [1]
Barnoldswick Barlick | |
---|---|
Una vista desde Weets Hill a través de Barnoldswick y Craven hacia Ingleborough , Pen-y-ghent y Malham Cove en Yorkshire Dales. | |
Barnoldswick Mostrado dentro de Pendle Borough | |
Población | 10 752 (2011) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SD875465 |
Parroquia civil |
|
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | BARNOLDSWICK |
Distrito de código postal | BB18 |
Código telefónico | 01282 |
Policía | Lancashire |
Fuego | Lancashire |
Ambulancia | noroeste |
Parlamento del Reino Unido | |
Barnoldswick y las áreas circundantes de West Craven anteriormente formaban parte del histórico West Riding of Yorkshire , pero en 1974 se reorganizó el gobierno local; El consejo del condado de West Riding y el consejo del distrito urbano de Barnoldswick fueron abolidos y el área se transfirió al municipio de Pendle , Lancashire.
En las laderas más bajas de Weets Hill en los Peninos , a horcajadas sobre la línea divisoria de aguas natural entre los valles de Ribble y Aire, Barnoldswick es la ciudad más alta del canal de Leeds y Liverpool , [2] situada en el nivel de la cima del canal entre las esclusas de Barrowford y el suroeste y Greenberfield Locks al noreste de la ciudad, a 30 millas (48 km) de Leeds , Manchester y Preston .
Las ciudades cercanas incluyen Skipton al este, Clitheroe al oeste, Burnley al sur y Keighley al este sureste.
Historia
Barnoldswick se remonta a la época anglosajona. Fue incluido en el Libro de Domesday como Bernulfesuuic , que significa "Ciudad de Bernulf" ( –uuic es una ortografía arcaica de –wick , que significa "asentamiento", en particular, una "granja lechera"). [3] [4] [5] La ciudad se conoce localmente como Barlick. [6]
Un monasterio cisterciense fue fundado allí en 1147, por monjes de la Abadía de Fountains . Sin embargo, se fueron después de seis años, antes de que se completara la construcción, expulsados por las malas cosechas y los lugareños descontentos por su interferencia en los asuntos de la iglesia local. Continuaron construyendo Kirkstall Abbey . Regresaron después de otros diez años para construir la aislada Iglesia de St Mary-le-Ghyll cerca de la carretera entre Barnoldswick y Thornton en Craven .
Durante cientos de años, Barnoldswick siguió siendo un pequeño pueblo. Sin embargo, la llegada del Canal de Leeds y Liverpool , y más tarde el ferrocarril (ahora cerrado) , estimuló el desarrollo de la industria de la lana existente y la ayudó a convertirse en una importante ciudad algodonera. El motor del último molino que se construirá en Barnoldswick, Bancroft Mill , se ha conservado y ahora está abierto como atracción turística: un motor de vapor de 600 hp , que todavía está en funcionamiento. [7]
Gobernancia
Barnoldswick era una antigua parroquia en Staincliffe Wapentake en West Riding of Yorkshire (aunque Blackburnshire en Lancashire a veces reclamaba el área). [8] [9] [10] La parroquia incluía los municipios de Brogden con Admergill , Coates y Salterforth , [11] todos los cuales se convirtieron en parroquias civiles independientes en 1866. La parroquia civil de Coates se reincorporó a la parroquia de Barnoldswick en 1923. [ 12]
Desde 1894 hasta 1974, Barnoldswick formó un distrito urbano dentro del condado administrativo de West Riding of Yorkshire. [13] Hasta 1974, los correos solían enviarse a través de Colne , Lancashire, a direcciones en Barnoldswick.
A raíz de la Ley de gobierno local de 1972 , Barnoldswick y varias aldeas circundantes de Yorkshire, incluidas Earby y Kelbrook , fueron transferidas al distrito de Pendle en el condado no metropolitano de Lancashire en 1974. Esta fue una cuestión polémica a nivel local y para algunos residentes sigue siendo así hasta el día de hoy. [ cita requerida ]
En la actualidad, Barnoldswick tiene un ayuntamiento y forma parte del Comité del Área de West Craven en el Ayuntamiento de Pendle. [14] [15] [16]
Los medios de comunicación locales
Barnoldswick recibe televisión de Leeds; ITV ( Televisión de Yorkshire ) y BBC Yorkshire se transmiten desde el mástil de televisión en East Marton, a tres millas al noreste de Barnoldswick. [17] Weets Hill bloquea las transmisiones de televisión de la región noroeste BBC North West e ITV ( Granada Television ). A pesar de esto, Granada Reports todavía cubre noticias de Barnoldswick. [18] Hasta 2011, se podían recibir señales analógicas del Canal 4 , pero el Cinco era extremadamente limitado.
La recepción de radio también está restringida en la ciudad. Hay una estación de retransmisión de FM local de baja potencia , que transmite las cuatro principales estaciones de radio nacionales de la BBC (Radio 1 a 4), pero no hay estaciones locales. [19] Fresh Radio [20] en Skipton cubrió el área en AM - 1413 kHz antes de ser absorbida por Stray FM, parte del UKRD Group, que también posee 2BR, la estación adyacente con sede cerca de Accrington.
La ciudad ahora recibe señales digitales terrestres y servicios de cable, así como a través de Sky o Freesat. La prensa local se publica semanalmente; el Craven Herald & Pioneer y Barnoldswick y Earby Times se publican los viernes, el diario Lancashire Telegraph cubre Barnoldswick en su edición de Burnley, Pendle y Rossendale y el Yorkshire Post también es prominente.
Industria local
Desde 1854, Barnoldswick ha sido el hogar de las estufas Esse , uno de los fabricantes de estufas de pie más antiguas del país. La empresa ha fabricado en la ciudad desde 1854 y sus clientes han incluido a Florence Nightingale , Shackleton y Scott , Alan Hinkes y River Cottage . Esse tiene su oficina central en la fábrica de Ouzledale en la ciudad y distribuye todas sus estufas a través de un estrecho vínculo de minoristas especializados en estufas. [21]
Barnoldswick también alberga Silentnight Beds, el mayor fabricante de camas y colchones del Reino Unido. Silentnight , que forma parte del Grupo Silentnight, tiene su sede y un local de fabricación en la localidad. [22] [23] Silentnight es digno de mención en la historia de los sindicatos (en este caso Sindicato de Muebles, Madera y Oficios Afines ) por haber tenido la huelga más larga de la historia, de 1985 a 1987. [24]
Rolls Royce plc es un gran empleador con sede en la ciudad. Originalmente era Bankfield Shed, una fábrica de tejidos de algodón que Rover usaba para producir la versión de producción de la turbina de gas Whittles y fue comprada por Rolls Royce en 1943. [25] El número de modelo de muchos motores a reacción de Rolls Royce comienza con las iniciales RB (p. Ej. RB199 ) que significa Rolls Barnoldswick, ya que el centro de diseño de Rolls Royce aero estaba situado en Barnoldswick. [26]
Hope Technology, un fabricante de piezas para bicicletas de montaña como frenos de disco, bujes y auriculares, tiene su sede en Barnoldswick. [27] Albert Hartley Textiles es la última fábrica de textiles que queda en la ciudad y es un gran empleador para el área local. Originalmente, había trece molinos en la ciudad, el último se construyó en 1920. [28] Actualmente hay planes para renovar el molino y crear un programa de aprendizaje local.
Implementado por los promotores inmobiliarios de Manchester, Capital & Centric Plc, el plan implicaría la construcción de una nueva fábrica y un supermercado de tamaño mediano. [29] Los planes fueron aprobados sobre otros dos esquemas competidores en agosto de 2012, el consejo citando que, además de adherirse a la política de planificación, se favoreció el sitio en Harley, debido a la creación de empleo para la ciudad. [30]
Educación
Barnoldswick cuenta con cuatro escuelas primarias; Gisburn Road, Church School y Coates Lane, mientras que St. Joseph's atiende a la población católica de la ciudad. La mayoría de los estudiantes de secundaria asisten a West Craven High School , una escuela especializada en tecnología ubicada en Barnoldswick, aunque una minoría significativa de estudiantes asiste a Ss John Fisher y Thomas More Roman Catholic High School y Park High School en Colne, y a las Skipton Grammar Schools, Ermysted's y la escuela secundaria Skipton Girls .
Transporte
Barnoldswick fue servida anteriormente por una estación en el ramal de Midland Railway de Skipton a Colne Line , aunque esto se cerró bajo el Beeching Axe en 1965. El grupo de presión Selrap está actualmente haciendo campaña para la reapertura de Skipton to Colne line . Que forma parte de la actual East Lancashire Line desde Burnley a Nelson y Colne .
En la actualidad, los pasajeros de tren deben viajar a través de Colne o Clitheroe para los trenes que sirven a Lancashire, o vía Skipton para los trenes que sirven a North y West Yorkshire.
Por tanto, el transporte público a la ciudad está restringido a los autobuses. Barnoldswick se encuentra en las rutas de autobús entre Skipton y Burnley y entre Skipton y Clitheroe / Preston, operadas por Burnley Bus Company y Stagecoach respectivamente. Los domingos hay un servicio de Burnley a Grassington en el Parque Nacional Yorkshire Dales que pasa por Barnoldswick.
Los aeropuertos más cercanos son Manchester (aproximadamente 1¼ horas en automóvil o aproximadamente tres horas en transporte público) y Leeds Bradford (40 minutos en automóvil o aproximadamente dos horas en transporte público). [31]
Deporte
El principal club de fútbol de la ciudad, Barnoldswick Town , juega en la North West Counties League .
Residentes notables
- El futbolista Michael Holt nació en Barnoldswick
- El portero de Burnley y Escocia, Adam Blacklaw, vivía en Barnoldswick y también dirigía el pub local The Cross Keys.
- Gordon Prentice , diputado laborista de Pendle (1992-2010) [ cita requerida ]
En la cultura popular
La película A Private Function , estrenada en 1984, se filmó en parte en Barnoldswick.
Ver también
- Edificios catalogados en Barnoldswick
Referencias
- ^ a b Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Barnoldswick (1170215066)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ "El canal de Leeds y Liverpool" . Cruce de canales . canaljunction.com . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
- ^ Watts, Victor, ed. (2010), "Barnoldswick", The Cambridge Dictionary of English Place-Names , Cambridge University Press, p. 37, ISBN 9780521168557
- ^ Kabrna, P. "Barnoldswick" . kabrna.com . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ "Historia temprana de Barnoldswick" . my-barlick.me.uk . Archivado desde el original el 12 de junio de 2010 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ "Barnoldswick - Visite Pendle" . www.visitpendle.com . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Molino Bancroft" . bancroftmill.org.uk . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ http://cistercians.shef.ac.uk/kirkstall/lands/lands8.php Tierras de los monjes en Barnoldswick
- ^ http://www.barrowford.org/page13.html Historia del área local
- ^ http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=36238 Historia de la Casa Kirkstall
- ^ http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/WRY/Barnoldswick/Barnoldswick68.html Sitio web de Genuki
- ^ http://www.visionofbritain.org.uk/unit/10397029/relationships Sitio web de Vision of Britain: Barnoldswick AP / CP
- ^ http://www.visionofbritain.org.uk/unit/10136398 Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Distrito urbano de Barnoldswick
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ) Sobre Barnoldswick
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 2 de octubre de 2007 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ) Ayuntamiento de Barnoldswick
- ^ Comité de West Craven (Consejo del condado de Pendle archivado el 15 de mayo de 2011 en la Wayback Machine)
- ^ http://tx.mb21.co.uk/gallery/skipton.php Transmisor de TV Craven / Skipton Area
- ^ "Los trabajadores de la fábrica de Rolls-Royce en Lancashire llegan a un acuerdo tras una huelga por recortes de empleo" . 14 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ http://tx.mb21.co.uk/gallery/barnoldswick.php Transmisor FM local de la BBC
- ^ http://www.freshradio.co.uk Sitio web de Fresh Radio
- ^ http://www.esse.com Sitio web de ESSE Engineering Ltd
- ^ http://www.silentnightgroup.co.uk/ Sitio web del Grupo Silentnight
- ^ http://www.silentnight.co.uk/ Sitio web de Silentnight Beds
- ^ "Lo que vino después de la huelga más larga de la historia finalmente se acabó" . Craven Herald . 11 de abril de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
- ^ "Comunicado de prensa de la Agencia de Desarrollo del Noroeste de 2006" . nwda.co.uk . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ LCC Lancashire Aerospace Heritage Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine.
- ^ "Hope Tech - Fabricado en Barnoldswick, Inglaterra" . Hope Technologies . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ "Barnoldswick" . Pendle.net. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ "> Noticias> Consulta sobre planes de fábricas textiles" . Coloque el noroeste. 20 de junio de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ "La lucha a tres bandas del supermercado en Barnoldswick ve el triunfo de la empresa local de telas (de Lancashire Telegraph)" . Lancashiretelegraph.co.uk. 21 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ "Planificador de rutas | Planificador de viajes en coche y transporte público | Transporte directo" . Transportdirect.info. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
enlaces externos
- Visite el sitio web de Barnoldswick
- Barnoldswick en el libro de Domesday