En Irlanda , una baronía ( irlandés : barúntacht , plural barúntachtaí [1] ) es una subdivisión histórica de un condado , análoga a los cientos en los que se dividieron los condados de Inglaterra . Las baronías se crearon durante la reconquista Tudor de Irlanda , en sustitución de los cantreds anteriores formados después de la invasión normanda original . [2] Algunas baronías tempranas se subdividieron más tarde en medias baronías con la misma categoría que las baronías plenas.
Las baronías eran principalmente unidades catastrales más que administrativas. Adquirieron modestas funciones de impuestos y gastos locales en el siglo XIX antes de ser reemplazados por la Ley de Gobierno Local (Irlanda) de 1898 . Los ajustes posteriores de los límites de los condados significan que algunas baronías ahora abarcan dos condados. [3]
El catálogo final de baronías fue de 331, con un área promedio de 255 km 2 (98 millas cuadradas; 63.000 acres); por lo tanto, cada condado se dividió, en promedio, en 10 u 11 baronías.
Creación
La isla de Irlanda fue "dividida" en condados en dos períodos distintos: el este y el sur durante el período anglo-normando (desde la invasión de 1169 hasta principios del siglo XIV) y el resto en la conquista Tudor del siglo XVI. La "baronía" se usó en tres sentidos superpuestos pero distintos en el período inicial:
- una " baronía feudal " era un honor o una gran mansión
- una " baronía parlamentaria " era un rango de la nobleza de Irlanda , que daba derecho a sentarse en el Parlamento de Irlanda
- una "baronía administrativa" o cantred era una unidad a efectos fiscales [4]
A lo largo de los siglos, estos sentidos divergieron y muchas baronías administrativas nunca se han asociado con títulos feudales o nobles. [4] Se han vendido títulos falsos de "baronía" utilizando los nombres de baronías administrativas para las que no existe una baronía hereditaria o prescriptiva correspondiente . [4] [5] En los condados de Louth y Meath , las subdivisiones administrativas se llamaron "baronías" desde el principio, [4] originalmente como porciones dadas por Hugh de Lacy, señor de Meath a sus vasallos . Más al sur, el nombre "cantred" se utilizó hasta el siglo XV. [4] Los cantreds declinaron con el resto de la colonia inglesa cuando su influencia se retiró al Pale en el siglo XIV, y cuando los Tudor y Estuardo revivieron y extendieron el gobierno del condado, las baronías que delimitaron a menudo tenían poca relación con los cantreds anteriores. . [2] [4]
La mayoría de los cantreds correspondían al túath ('país') o trícha cét (' treintacientos [hombres]') de un jefe gaélico . Sin embargo, a veces las baronías combinaban territorios pequeños, o dividían uno grande, o se creaban sin tener en cuenta los límites anteriores. [4] En el período normando, la mayoría de los jefes gaélicos fueron asesinados, expulsados o subordinados por el nuevo señor normando; en el período Tudor, muchos señores gaélicos e hibernizados conservaron su tierra jurando lealtad a la Corona bajo la rendición y la retribución .
Los comisionados de sir John Perrot informaron de 184 "cantreds, también llamados cientos o baronies" en 1589; [6] William Petty informó de 252 baronías en 1672. [7]
Las baronías a veces se subdividían y, en ocasiones, se combinaban. Las partes de una baronía subdividida se llamaban medias baronías , pero tenían la misma posición legal. Algunas subdivisiones surgieron cuando se formaron nuevos condados y el nuevo límite dividió una baronía preexistente. En tres casos, hay medias baronías adyacentes en condados vecinos con el mismo nombre: Rathdown ( Dublín - Wicklow ), Fore ( Meath - Westmeath ) y Ballymoe ( Galway - Roscommon ). La subdivisión ocurrió especialmente en el siglo XIX, cuando los calificativos "Superior" / "Inferior" (/ "Medio"), "Norte" / "Sur" o "Este /" Oeste "se utilizaron para las medias baronías. [4] La base principal de esta subdivisión fue la Ley del Gran Jurado (Irlanda) de 1836 , que facultaba al gran jurado de un condado a dividir baronías de al menos 45.000 acres (18.000 ha) y unir baronías por un total de 40.000 acres (16.000 ha) como máximo. [8 ] Una ley de 1837 relajó estas restricciones para el condado de Fermanagh , donde muchas baronías fueron divididas por Lough Erne . [9] Las baronías de Iveagh, Muskerry y Connello se subdividieron dos veces: Iveagh superior e inferior tienen mitades superior e inferior; este y West Muskerry tiene divisiones este y oeste; las divisiones occidentales divididas de Upper y Lower Connello se llamaron Shanid y Glenquin respectivamente. [10] [11] Cuando el condado de Tipperary se dividió en North y South Ridings en 1838, la baronía de Kilnamanagh se dividió en medias baronías superiores e inferiores. [12]
En la Reforma, las parroquias con fines civiles eran las parroquias eclesiásticas de la Iglesia establecida de Irlanda . Originalmente, cada parroquia estaba generalmente dentro de una sola baronía, pero menos con el tiempo. Un pueblo podría ser un enclave de una parroquia y, potencialmente, de su baronía; en virtud de la Ley de Valoración de Tierras (Irlanda) de 1836 , las partes independientes de las baronías se anexaron a una baronía adyacente, pero no así para las parroquias. [13] La racionalización de las parroquias eclesiásticas pequeñas en beneficios más grandes a veces implicaba la fusión de las parroquias civiles correspondientes, que podrían así cruzar los límites de la baronía (y del condado).
Distritos peculiares
Muchas ciudades tenían una carta real específica que les otorgaba un estatus de ciudad similar a la ley inglesa . Estos eran originalmente independientes de las baronías, que eran divisiones rurales del "condado en general". En la época de las Memorias de Irlanda de Beaufort de 1792 , esto era cierto en menos ciudades. Beaufort distingue entre baronías y "distritos peculiares"; el último abarca los condados corporativos y las libertades en los alrededores de algunos de los pueblos y ciudades más grandes o más antiguos.
Libertades
Las libertades enumeradas por Beaufort por separado de las baronías son las de Kinsale , Mallow y Youghal en el condado de Cork ; [14] Callan en el condado de Kilkenny ; [15] Kilmallock en el condado de Limerick ; [16] Derry y Coleraine en el condado de Londonderry ; [17] y Wexford en el condado de Wexford . [18] De estos, los de Wexford, Mallow y Youghal ya no se cuentan como separados de las baronías adyacentes. Los de Kinsale, Callen y Kilmallock ahora se cuentan como baronías. Una ley de 1791 se ocupó de los dos en el condado de Londonderry; convirtió las libertades del noroeste de Londonderry , junto con la ciudad, en una baronía, mientras que las libertades en la orilla este del río Foyle se unieron a la media baronía de Tirkeeran . [19] De manera similar, las libertades del noreste de Coleraine formaron una baronía junto con la ciudad, mientras que las libertades en la orilla occidental del río Bann se unieron a la media baronía separada de Coleraine . [19] Las tierras del señorío de Newry , que se originaron con los cistercienses de Newry Abbey y pasaron al conde de Kilmorey , fueron igualmente regularizadas en una baronía del condado de Down y una parroquia civil en el condado de Armagh . [20]
Condados corporativos
Había ocho condados corporativos: el "condado de la ciudad" de Cork , Dublín , Limerick , Kilkenny y Waterford , y el "condado de la ciudad" de cada uno de Carrickfergus , Drogheda y Galway . [21] [22] Estos fueron excluidos del "condado en general" adjunto y ejercieron en un solo nivel las funciones que en otros lugares se dividieron entre el nivel de condado y baronía. [22] Por lo tanto, tenían "sesiones de presentación de barones", aunque no eran baronías estrictamente hablando. [23] [24] Cada ciudad o pueblo también tenía una corporación municipal que tenía autoridad paralela con el gran jurado; sin embargo, cada corporación del condado excepto Carrickfergus incluyó "libertades" rurales fuera de los límites municipales. La Ley de Corporaciones Municipales (Irlanda) de 1840 abolió las corporaciones de Carrickfergus y Galway, mientras que la Ley de Condados y Municipios (Irlanda) de 1840, aprobada simultáneamente, transfirió las libertades de los otros seis condados corporativos al condado contiguo en general. El área transferida a veces se asignaba a una o más baronías del condado existentes, pero a veces se convertía en baronía por derecho propio. La corporación de condados de tamaño reducido continuó hasta la Ley de Gobierno Local (Irlanda) de 1898 , momento en el que cada uno de los de Kilkenny y las tres ciudades se fusionó con un condado vecino para formar un nuevo condado administrativo , mientras que los otros cuatro condados de ciudades cada uno se convirtió en un municipio del condado . Tanto antes como después de 1898, donde un estatuto presuponía que un condado estaba dividido en baronías, los jueces a veces lo interpretaban asumiendo que cada corporación del condado constituía una sola baronía. [23] [25]
Funciones históricas
Las diversas plantaciones de Irlanda fueron organizadas en gran parte por la baronía. Se plantaron diferentes categorías de colonos ingleses y escoceses en baronías particulares en Midlands y Munster. Asimismo, los "recintos" en los que se organizó la plantación del Ulster eran en su mayoría colindantes con las baronías, aunque algunas estaban divididas o combinadas. [26] En ciertos condados después de la reconquista de Cromwell , los Aventureros obtuvieron tierras en la mitad de las baronías, con soldados en la otra mitad. [27] Los irlandeses que habían perdido sus tierras en esas regiones fueron reasentados en Connacht y Clare , con cada condado de origen asignado a baronías de destino particulares. [28] La encuesta Down de William Petty de 1655-1655 recopiló estadísticas y produjo mapas a nivel de baronía para ayudar a la reorganización.
Las leyes de 1787 y 1792 permitieron al Lord Teniente de Irlanda nombrar un agente para cada baronía, y al gran jurado del condado nombrar hasta 16 sub-agentes. Estos poderes rara vez se usaban y los agentes tenían pocos poderes; generalmente eran hombres mayores apodados "viejos Barnys", con el arquetipo del "viejo Barny McKeown". [29] Fueron reemplazados por la Real Policía de Irlanda . [29]
La tasa para pagar carreteras, puentes y otras obras públicas se fijó por baronía. Las " sesiones de presentación ", en las que los peticionarios solicitaban financiación para tales obras, se llevaban a cabo originalmente como parte de las audiencias del condado , aunque los costos se pagaban con cargo al impuesto de baronía si el trabajo era de beneficio local únicamente. Se suponía que el gran jurado del condado había incluido miembros del jurado de cada baronía, aunque esto no siempre sucedía. [30] A partir de 1819, [31] modificado significativamente en 1836, [32] sesiones de presentación de barones se llevaron a cabo para estos fines, con un jurado local elegido por el gran jurado del condado entre los pagadores de tarifas más altos de la baronía, de acuerdo con una fórmula complicada . [33] Las sesiones de presentación de los barones fueron un proceso complicado, sin la confianza del público y empañado por acusaciones de corrupción y favoritismo. [33] Se llevaron a cabo sesiones especiales de emergencia durante la hambruna de la década de 1840 para los planes de trabajo . [33]
En el siglo XIX se formaron varias divisiones administrativas locales paralelas, que no se basaron en la baronía. [4] Los Sindicatos de Pobres se establecieron en 1838, cada uno de ellos centrado en una ciudad del mismo nombre; la mayoría de las responsabilidades nuevas o modificadas les fueron asignadas en las décadas siguientes. [34] Estas Uniones que se dividieron en divisiones electorales de distrito (DED) con fines de financiación. [35] Los tribunales de sesiones menores para casos civiles y los tribunales de sesiones trimestrales para casos penales utilizaron otro conjunto de divisiones territoriales.
Para cada distrito electoral de condado de dos escaños en la Cámara de los Comunes de Irlanda , la elección se llevó a cabo en la ciudad del condado , con una cabina de votación separada para los electores residentes en cada baronía o medio baroiny. Las divisiones de un solo asiento en las que la Ley de redistribución de los asientos de 1885 dividió la mayoría de los distritos electorales de los condados irlandeses se definieron en gran parte o exclusivamente en términos de las baronías que comprendían; sin embargo, en algunos casos una baronía se dividió parroquia por parroquia entre dos divisiones. El censo de 1891 fue el último para el que los resultados se agregaron por baronía, así como por Unión y DED; el censo de 1901 utilizó sólo la última clasificación, aunque éste y el censo de 1911 incluyeron la baronía en las declaraciones detalladas.
La Ley de 1898 reemplazó los consejos del condado con un consejo de condado elegido ; en un nivel inferior, el condado se dividió en distritos urbanos y distritos rurales , cada uno con un consejo elegido. Estos consejos tenían poder para imponer tarifas y construir obras públicas, y se abolieron las sesiones de presentación de los barones.
Existencia moderna
Si bien las baronías continúan siendo unidades definidas oficialmente, ya no se utilizan para muchos fines administrativos. Su estatus oficial está ilustrado por los Placenames Orders realizados desde 2003, donde los nombres oficiales irlandeses de baronies se enumeran bajo "Unidades administrativas". [36]
Las baronías continúan utilizándose en el registro de tierras y en la especificación, por ejemplo, en los permisos de planificación . Por ejemplo, el formulario para el registro de una propiedad de dominio absoluto incluye un anexo "Para contener la descripción de la propiedad, el área indicada, la ciudad, la baronía y el condado o, si se encuentra en una ciudad o distrito urbano, la calle o carretera y la ciudad o distrito urbano ". [37]
Los límites de la baronía se han mantenido esencialmente sin cambios desde 1898. Se produce una excepción cuando se recupera tierra del mar , con lo cual el límite marítimo de las unidades terrestres costeras se ampliará en consecuencia. Por ejemplo, un instrumento estatutario de 1994 extendió los límites de la Baronía de Arklow , junto con los límites del condado ( Wicklow ), la división electoral del distrito (Arklow Rural), la parroquia civil ( Arklow ) y las zonas urbanas (Rock Big, Rock Little y Money Big). [38]
La Ley de Gobierno Local (Irlanda) también provocó la modificación de varios límites de condados, con el resultado de que varios baronías ahora cruzan los límites de los condados. Esto puede causar confusión a los investigadores de genealogía , quienes pueden ser incapaces de encontrar un área referida como en un condado en particular en las fuentes del siglo XIX en el condado moderno. Lo más notable es que todo el territorio de la pequeña baronía de Kilculliheen se trasladó del condado de Waterford al condado de Kilkenny . Asimismo, en 1976, cuando los suburbios de Drogheda se transfirieron del condado de Meath al condado de Louth, los límites de la baronía no se ajustaron. [39]
La relevancia marginal de las baronías significa que muchas personas no tienen idea de en qué baronía viven. [4] Sin embargo, algunas siguen siendo un foco para el patriotismo local. Algunos pubs y hoteles provinciales más antiguos llevan el nombre de la baronía en la que se encuentran; asimismo, algunos clubes de la Asociación Atlética Gaélica , por ejemplo, Carbury (County Kildare), Castlerahan y Kilmurry Ibrickane . Cuatro de las seis divisiones regionales de Cork GAA llevan el nombre de baronías correspondientes a partes importantes de sus respectivas áreas: Carbery , Duhallow , Imokilly y Muskerry .
Lista de baronías
El catálogo final de baronías numeró 331. También se cita una cifra de 273, combinando las divididas en medias baronías, como por divisiones Este / Oeste, Norte / Sur o Superior / Medio / Inferior. Cada punto de Irlanda se encuentra precisamente en una de las divisiones enumeradas. Sin embargo, el área municipal de las cuatro ciudades con estatus de baronía en 1898 se ha extendido desde entonces a las baronías circundantes. Antes de 1898, las baronías alrededor de la ciudad de Dublín se redujeron a medida que cedían tierras a la ciudad en expansión; pero ahora hay tierras que se encuentran tanto dentro de los límites de la ciudad actual como dentro de una de las baronías del condado anteriores a 1898. En particular, la Baronía de Dublín, creada en 1842, se encuentra casi en su totalidad dentro de la ciudad, aunque todavía está separada de la Baronía de la ciudad de Dublín.
Ver también
- Barony (subdivisión del país)
- Lista de áreas del gobierno local irlandés 1898-1921
- Townland
Referencias
- ^ "baronía" . Focal . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ↑ a b Mac Cotter, 2005, págs. 327–330
- ^ Oficina de Registro General de Irlanda (1904). "Índice alfabético de las baronías de Irlanda" . Censo de Irlanda de 1901: índice topográfico general . Papeles de mando . CD. 2071. HMSO . págs. 966–978.
- ^ a b c d e f g h i j Nicholls 1996
- ^ Burns, John (24 de julio de 2005). "Expertos atacan la venta de la" falsa "Baronía de Clara por 90.000 €" . The Sunday Times . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
- ^ Historia de la conexión política entre Inglaterra e Irlanda p.121, nota al pie de página de William Barron, 1780
- ↑ Petty, The Political Anatomy of Ireland , Capítulo VI [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Ley del Gran Jurado (Irlanda), 1836" . Libro de estatutos irlandeses . págs. 175: Baronías, etc. puede estar dividido o puede estar unido . Consultado el 25 de junio de 2014 .
- ^ Ley de baronías del condado de Fermanagh, 1837 1 Vict. c.82
- ^ Lewis, Samuel (1837). "Quintilla cómica". Un diccionario topográfico de Irlanda .
- ^ Westropp, Thomas Johnson (1907). "Los antiguos castillos del condado de Limerick (Baronías occidentales)". Actas de la Real Academia de Irlanda, Sección C . Real Academia Irlandesa. 26 : 201–472. JSTOR 25502743 .
- ^ Murphy, Donal A. (1994). Los dos Tipperarys: la política nacional y local —devolución y autodeterminación— de la singular división de 1838 en dos circunscripciones, y las secuelas . Estudios regionales de historia política y administrativa. 1 . Relé. pag. 71 . ISBN 0-946327-14-9.
- ^ "c.84 §§51–53" . Ley de Valoración de Tierras (Irlanda) de 1836 . Estatutos Generales Públicos. 6 y 7 Guillermo IV. GW Eyre y W. Spottiswoode, impresores de la reina. 1836. págs. 742-3 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
- ↑ Beaufort 1792 p.94
- ^ Beaufort 1792 p.52
- ↑ Beaufort 1792 p.86
- ^ Beaufort 1792 p.25
- ^ Beaufort 1792 p.49
- ^ a b Richard Nun, ed. (1801). "40 Geo iii c.80: una ley para explicar y enmendar una ley aprobada en el trigésimo quinto año del reinado de su majestad actual, titulada una ley para regular la elección de miembros para servir en el parlamento y para derogar las diversas leyes en él mencionado, y para explicar y enmendar una ley aprobada en el trigésimo séptimo año de dicho reinado, titulada Una ley para la posterior regulación de la elección de miembros para servir en el Parlamento ". . Desde el trigésimo noveno año de Jorge III. 1799 d.C., hasta el cuadragésimo año de Jorge III. 1800 d.C., inclusive . Los estatutos aprobados en los parlamentos celebrados en Irlanda ...: desde el tercer año de Eduardo II, 1310 d.C., hasta el cuadragésimo año de Jorge III, 1800 d.C., inclusive. 12 . George Grierson. págs. 300-303.
- ^ Diccionario geográfico parlamentario de Irlanda , Vol.III pp.23–4
- ^ Clarkson et al, Notas sobre las baronías de Irlanda
- ^ a b Hancock 1876
- ^ a b "Casos en el banquillo de la reina: In re Miller y Dowell. In re Meade" . Informes de derecho irlandés . Dublín: Hodges y Smith. 2 : 307. 1840.
Hay otros actos que se han sostenido que no se extienden al condado de la ciudad de Dublín debido a que esta palabra "baronía" ocurre en ellos.
- ^ Ley de obras del condado (Irlanda) de 1846 [9 y 10 Vict. C. 2] art. 23
- ^ "Informes; Consejo del condado de Cork v Murphy" . New Irish Jurist and Local Government Review . 2 (49): 289. 17 de octubre de 1902. JSTOR 44606341 - vía HeinOnline.
- ^ Hill, George (1877). "6: Resultados y arreglos; II". . Un relato histórico de la plantación en Ulster a principios del siglo XVII, 1608-1620 . Belfast: M'Caw, Stevenson y Orr. págs. 201–4. ISBN 9785876338280. Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ Prendergast 1868, págs. 79–80
- ^ Prendergast 1868, págs. 208–210
- ^ a b Curtis, Robert H. (1871). "1: Cargo de asuntos previos a la formación de la Policía" . La historia de la policía real irlandesa (2ª ed.). Dublín: McGlashan & Gill. págs. 2-3.
- ^ Roche, Desmond; John Collins (1982). "Orígenes del gobierno local irlandés". Gobierno local en Irlanda (3ª ed.). Instituto de Administración Pública. págs. 27–31. ISBN 0-906980-06-2.
- ^ 59 Geo.III c.84
- ^ 3 y 4 Will.IV c.116
- ↑ a b c Hancock 1876, págs . 186–91
- ↑ Hancock 1876, p.177
- ^ Hancock 1876, págs . 173–4
- ^ Libro de estatutos irlandeses , Instrumentos estatutarios: 2003 Nos 520 , 521 , 522 , 523 , 525 ; 2004 No 872 ; 2005 No 847
- ^ "SI No. 349/2009 - Reglas de Registro de la Propiedad 2009" . Libro de estatutos irlandeses . Gobierno de Irlanda. 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "SI No. 333/1994 - Orden sobre límites marítimos (condado de Wicklow), 1994" . Libro de estatutos irlandeses . Gobierno de Irlanda. 25 de octubre de 1994 . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
- ^ "Ley de confirmación de pedidos provisionales del gobierno local, 1976" . Libro de estatutos irlandeses . Gobierno de Irlanda. 20 de diciembre de 1976 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
Bibliografía
- Beaufort, Daniel Augustus (1792). Memorias de un mapa de Irlanda . Londres: W. Faden, J. Debrett y James Edwards . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
- Clarkson, LA; L. Kennedy; EM Crawford; MW Dowling (12 de noviembre de 1997). "Notas sobre las baronías de Irlanda 1821-1891" (PDF) . Base de datos de estadísticas históricas irlandesas: religión, 1861–1911 . Archivo de datos del Reino Unido . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
- Hancock, W. Neilson (1876). "Gobierno local y fiscalidad en Irlanda" . En JW Probyn (ed.). Gobierno local y fiscalidad . Ensayos de Cobden Club. Cassel, Fetter y Galpin. págs. 173–231 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
- MacCotter, Paul (2005). "Funciones del cantred en la Irlanda medieval". Peritia . Brepols. 19 : 308–332. doi : 10.1484 / J.Peri.3.581 . ISSN 0332-1592 .
- Nicholls, Kenneth (otoño de 1996). "Medios admitidos por baronías falsas" . Historia de Irlanda . Wordwell Ltd. 4 (3): 7-8. JSTOR 27724359 .
- Petty, William (1851). Thomas Aiskew Larcom (ed.). Historia de la prospección Cromwelliana de Irlanda, 1655-6 dC: comúnmente llamada "La prospección hacia abajo" . Dublín: Sociedad Arqueológica y Celta de Irlanda.
- Prendergast, John Patrick (1868). El asentamiento cromwelliano de Irlanda . Ciudad de Nueva York: PM Haverty.
- Price, Liam (1954). "Ráith Oinn". Éigse: una revista de estudios irlandeses . 7 : 182-190.
- El nomenclátor parlamentario de Irlanda se adaptó a las nuevas disposiciones de derecho de pobres, franquicias, municipales y eclesiásticas ... tal como existía en 1844-1845 . Dublín: A. Fullarton & Co. 1846. Vol. I: A – C , vol. II: D – M , vol. III: N – Z
enlaces externos
- Itinerarios para la botánica topográfica irlandesa incluye grandes JPG de los mapas del condado de la copia de Robert Lloyd Praeger del Handy Atlas de los condados de Irlanda de Philips (c.1880) con baronías claramente diferenciadas por color y borde.
- Mapa de la Baronía de Irlanda por Dennis Walsh (archivado)
- Lista alfabética de baronías en Irlanda del Norte Oficina de registro público de Irlanda del Norte
- Límites del censo de 2011 , incluidos shapefiles para baronías; de la Oficina Central de Estadística , Irlanda