Barunga , antes conocida como Beswick Creek y luego Bamyili , es una pequeña comunidad aborigen ubicada aproximadamente a 80 kilómetros (50 millas) al sureste de Katherine , en el Territorio del Norte de Australia. Es parte del área de gobierno local de la región del golfo de Roper . En el censo de 2011 , Barunga tenía una población de 313. [1]
Territorio del Norte de Barunga | |
---|---|
Barunga | |
Coordenadas | 14 ° 31′15 ″ S 132 ° 51′54 ″ E / 14.52083 ° S 132.86500 ° ECoordenadas : 14 ° 31′15 ″ S 132 ° 51′54 ″ E / 14.52083 ° S 132.86500 ° E |
Población | 313 ( censo de 2011 ) [1] |
Código postal (s) | 0852 |
LGA (s) | Región del Golfo de Roper |
División (es) federal | Lingiari |
A mediados de junio de cada año, se lleva a cabo el Festival Barunga , un evento de tres días que muestra la cultura aborigen australiana . En el evento de 1988, la Declaración de Barunga , que solicitaba un tratado entre el gobierno federal australiano y los indígenas australianos ( pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres ), fue presentada al entonces primer ministro Bob Hawke . Justo antes del Festival de 2018, se firmó el acuerdo de Barunga entre el Gobierno del Territorio del Norte y los cuatro consejos territoriales .
Historia
Los aborígenes han vivido en Barunga y la región circundante durante miles de años.
Mina de estaño maranboy
En septiembre de 1913, se declaró un campo de oro llamado Maranboy por un período de dos años. [2] Maranboy se encontraba a 8 kilómetros (5,0 millas) de donde se encuentra hoy Barunga. [3]
El estaño fue descubierto en Maranboy en 1913 por los buscadores Scharber y Richardson. [4] Las minas de estaño y una batería estaban en funcionamiento ese mismo año. [5] Buscadores de ascendencia europea, china y aborigen trabajaban en Maranboy. La mina cerró en 1949 por reparaciones, pero nunca volvió a abrir. [6] Muchos de los aborígenes que trabajaban en la mina regresaron a Beswick Creek.
Accidente de avión cerca
Un Douglas DC-3 perteneciente a la Fuerza Aérea Holandesa se estrelló cerca de Beswick Creek o Beswick (ahora Wugularr) en 1947. [7] Todos los pasajeros sobrevivieron, con cuatro tripulantes viajando alrededor de 100 millas (160 km) por el río Katherine para obtener ayuda. Después de quedarse sin comida, mataron a uno de los dos perros que tenían con ellos. [8] Las alas fueron finalmente removidas y los restos del avión fueron remolcados a Katherine. [9]
Tandangal
El asentamiento nativo de Tandangal (del idioma jawoyn dangdangdal ), también conocido como el asentamiento de ocho millas, se estableció en 1947, ubicado a unos 13 kilómetros (8,1 millas) de la estación de Beswick. No se consultó a la población local sobre la elección de la ubicación ni el método de traslado al asentamiento del King River Compound. [10]
En 1948, la comunidad de Beswick se trasladó a Tandangal (a veces conocido como "viejo Bamyili" [11] ), debido al riesgo de inundaciones por las fuertes lluvias recientes. Una epidemia de influenza se propagó por la comunidad en mayo de 1951. [12]
En junio de 1951, la gente fue reubicada en el nuevo sitio, inicialmente conocido como asentamiento nativo de Beswick Creek, y Tandangal fue condenado. [10]
Volver a Beswick
En noviembre de 1951, la gripe había matado a siete personas. [13]
A principios de 1951, el Gobierno del Territorio del Norte comenzó a desarrollar la comunidad de Beswick Creek, construyendo infraestructura básica de vivienda y creando algunas oportunidades de empleo menores. Los agricultores locales también emplearon a aborígenes, incluso dirigiendo una granja de maní en Beswick Creek. La finca solo duró unos años. A medida que Beswick crecía, nuevos grupos formaron un campamento al otro lado del río conocido como "The Compound" donde la gente hacía jorobas . [ cita requerida ]
1950 hasta el presente
La escuela Barunga se abrió por primera vez en 1954 con 42 niños matriculados. [ cita requerida ]
Los ancianos cambiaron el nombre de "The Compound" a Bamyili en 1965. En 1984, cambió su nombre a Barunga. [ cita requerida ]
El campeón de ciclismo australiano Cadel Evans pasó su primera infancia en Barunga, a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980. [14]
En 1985 se celebró por primera vez el Festival Barunga. En 1988, la Declaración de Barunga fue presentada al Primer Ministro en el evento. (Consulte a continuación para obtener más detalles).
Festival Barunga
Bangardi Robert Lee (1952-2005), líder del clan Bagala del pueblo Jawoyn , inició el Festival Cultural y Deportivo de Barunga en 1985. Se convirtió en un foro importante para compartir ideas, mostrando las culturas y el talento de los aborígenes australianos y los isleños del Estrecho de Torres. y comprometerse con cuestiones sociales y políticas. [15]
Se ha convertido en una celebración musical y cultural anual, que se lleva a cabo el fin de semana largo del cumpleaños de la reina (segundo fin de semana) en junio y atrae a más de 4.000 personas. [16] Cuenta con un programa de talleres, ceremonias de baile , recolección tradicional de arbustos , confección de didgeridoo , tejido de cestas y actuaciones musicales y deportivas. [17] [18] [19]
En 2018, la popular banda Tiwi B2M tocó en el festival. [20]
El Festival 2020 se pospuso de junio a septiembre y luego se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . El evento de 2021 está programado del 11 al 13 de junio. [dieciséis]
La declaración de Barunga (1988)
En 1988, como parte de las celebraciones del Bicentenario , el Primer Ministro de Australia Bob Hawke visitó el Territorio del Norte para el Festival Barunga, donde recibió una declaración de los objetivos políticos aborígenes de Galarrwuy Yunupingu y Wenten Rubuntja . [21] Pintado en una hoja de madera compuesta de 1,2 metros cuadrados, se conoció como la "Declaración de Barunga". [22] Declaró:
Nosotros, los propietarios y ocupantes indígenas de Australia, hacemos un llamado al gobierno y al pueblo australianos para que reconozcan nuestros derechos:
a la autodeterminación y la autogestión, incluida la libertad de perseguir nuestro propio desarrollo económico, social, religioso y cultural;
al control y disfrute permanente de nuestras tierras ancestrales;
a una indemnización por la pérdida de uso de nuestras tierras, no habiendo extinción del título original;
a la protección y el control del acceso a nuestros sitios sagrados, objetos sagrados, artefactos, diseños, conocimientos y obras de arte;
a la devolución de los restos de nuestros antepasados para su entierro de acuerdo con nuestras tradiciones;
al respeto y promoción de nuestra identidad aborigen , incluidos los aspectos culturales, lingüísticos, religiosos e históricos, y al derecho a ser educados en nuestros propios idiomas y en nuestra propia cultura e historia;
de conformidad con la declaración universal de derechos humanos, el pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales, el pacto internacional de derechos civiles y políticos y la convención internacional sobre: la eliminación de todas las formas de discriminación racial, el derecho a la vida, la libertad , seguridad personal, alimentación, vestido, vivienda, atención médica, oportunidades de educación y empleo, servicios sociales necesarios y otros derechos básicos.
Hacemos un llamado al Commonwealth para que apruebe leyes que brinden:
Una organización nacional de aborígenes e isleños elegida para supervisar los asuntos de aborígenes e isleños;
Un sistema nacional de derechos sobre la tierra;
Un sistema policial y judicial que reconozca nuestras leyes consuetudinarias y nos libere de la discriminación y de cualquier actividad que pueda amenazar nuestra identidad o seguridad, interferir con nuestra libertad de expresión o asociación o impedir nuestro pleno disfrute y ejercicio de los derechos humanos y derechos fundamentales universalmente reconocidos. libertades.
Hacemos un llamado al gobierno australiano para que apoye a los aborígenes en el desarrollo de una declaración internacional de principios para los derechos indígenas, que conduzca a un pacto internacional.
Y pedimos al Parlamento de la Commonwealth que negocie con nosotros un Tratado que reconozca nuestra titularidad anterior, la ocupación continuada y la soberanía y afirme nuestros derechos humanos y nuestra libertad. [23]
El primer ministro Hawke respondió diciendo que deseaba concluir un tratado entre aborígenes y otros australianos para 1990, pero su deseo no se cumplió. Estalló la controversia sobre la exposición de material sagrado en la pintura de corteza , lo que llevó a algunos líderes indígenas a pedir su devolución. Algunos líderes alegaron que la presentación de la pintura resultó en al menos diez muertes por "munya", que se traduce como remordimiento en el sistema aborigen de venganza. [24]
En 1991, el último acto de Hawke como Primer Ministro fue colgar la Declaración de Barunga en la Casa del Parlamento, Canberra . Lo hizo un minuto antes de que Paul Keating tomara juramento como nuevo Primer Ministro, afirmando que "su presencia aquí llama a quienes me siguen, les exige que continúen sus esfuerzos para encontrar soluciones a los abundantes problemas que aún enfrentan los aborígenes". gente de este país ". [25]
Tratado de la canción de Yothu Yindi
En junio de 1991, la banda aborigen australiana, Yothu Yindi , escribió y lanzó la exitosa canción " Treaty " para conmemorar la declaración. El cantante principal Mandawuy Yunupingu , junto con su hermano mayor Galarrwuy , quiso resaltar la falta de avances en el tratado entre los pueblos aborígenes y el Gobierno Federal. Mandawuy dijo:
"Bob Hawke visitó el Territorio. Fue a esta reunión en Barunga. Y aquí es donde hizo una declaración de que habrá un tratado entre Australia blanco y negro. Sentado alrededor de la fogata, tratando de tocar un acorde de guitarra , y alrededor de esa fogata, dije: "Bueno, lo escuché en la radio. Y lo vi en la televisión. "Eso debería ser un eslogan. Y ahí nació 'Treaty'". [26]
El acuerdo de Barunga (2018)
El 8 de junio de 2018, justo antes de la inauguración del Festival Barunga, el Gobierno del Territorio del Norte firmó un Memorando de Entendimiento (MoU), conocido como el Acuerdo Barunga, para iniciar conversaciones con los cuatro consejos territoriales aborígenes del Territorio sobre el tema. de un tratado. [27] El acuerdo, que se redactó después de una semana de debates en los que participaron unos 200 miembros electos de los consejos territoriales, incluía algunos principios rectores, entre ellos que “los aborígenes eran los propietarios y ocupantes anteriores de la tierra, los mares y las aguas que son ahora llamado NT de Australia ”. Los consejos de tierras involucrados son los Consejos de Tierras del Norte , Central , Anindilyakwa y Tiwi . Uno de los elementos esenciales se consideró decir la verdad : “Decir la verdad es fundamental. A menos que nos entendamos y entendamos cómo nos han impactado incluso las mejores intenciones de la otra parte, es bastante difícil construir una nueva relación ”. [28]
Los únicos dos hombres mayores supervivientes de los nueve que pintaron la declaración de Barunga en 1988, el líder del clan Rirratjingu Galarrwuy Yunupingu y su compañero líder Yolngu Djambawa Marawili, estuvieron presentes el viernes cuando se firmó el acuerdo del tratado. [28]
Instalaciones
La escuela Barunga ofrece educación para estudiantes desde preescolar hasta los años intermedios, con el apoyo del Centro de Educación Abierta de NT hasta el año 12 . [29] A partir de 2020[actualizar], la escuela está desarrollando vínculos con las escuelas de Wugularr y Bulman a través del programa de educación y formación profesional (VET). La escuela cuenta con seis 6 profesores y 14 no docentes, con 54 chicos y 48 chicas estudiantes, el 99% con idiomas distintos al inglés como primera lengua. Como una escuela muy remota en un área de desventaja socioeconómica , en este punto la mayoría de sus estudiantes no se encuentran en el cuarto superior de rendimiento (según las estadísticas de NAPLAN , [30] pero el número ha estado creciendo desde 2011). [31]
La tienda comunitaria de Bagala abrió en septiembre de 2017, después de que las mujeres locales plantearon la necesidad de una buena comida a precios asequibles. Dirigida por ocho empleados, es la única tienda en el NT que pertenece y es operada por pueblos indígenas. almacena productos frescos y otros alimentos, así como hardware , artículos mecánicos, pequeños electrodomésticos y grandes electrodomésticos . [32]
La comunidad cuenta con una clínica de salud, áreas para acampar, óvalo deportivo, canchas de básquetbol , campo de softbol y oficina del consejo. [ cita requerida ]
Ver también
- Declaración de Uluru desde el corazón
- Peticiones de corteza de Yirrkala
Referencias
- ^ a b Oficina australiana de estadísticas (31 de octubre de 2012). "Barunga (suburbio estatal)" . Estadísticas rápidas del censo de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ^ "PROCLAMACIÓN" . Times and Gazette del Territorio del Norte . XXXVIII (2082). Territorio del Norte, Australia. 2 de octubre de 1913. p. 8 . Consultado el 10 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Barunga" . Consejo Regional del Golfo de Roper . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
- ^ "Maranboy Tinfield" . Times and Gazette del Territorio del Norte . XLI (2343). Territorio del Norte, Australia. 5 de octubre de 1918. p. 12 . Consultado el 10 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Noticias mineras" . Times and Gazette del Territorio del Norte . XLI (2322). Territorio del Norte, Australia. 11 de mayo de 1918. p. 7 . Consultado el 10 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Viviendo de crédito Maranboy batería aún cerrada ineficiencia del departamento de minas" . Estándar del Norte . 4 (186). Territorio del Norte, Australia. 16 de diciembre de 1949. p. 1 . Consultado el 12 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Dakota holandés se estrelló al este de Katherine Gorge: grupo de búsqueda en camino" . Estándar del Norte . 2 (14). Territorio del Norte, Australia. 3 de abril de 1947. p. 7 . Consultado el 10 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "La tripulación de Dakota se estrelló comer" . Estándar del Norte . 2 (14). Territorio del Norte, Australia. 3 de abril de 1947. p. 1 . Consultado el 10 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Evans, Ted (enero de 1949). "Avión". Biblioteca del Territorio del Norte. hdl : 10070/6369 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b Smith, Claire (2004). País, parentesco y cultura . Wakefield Press. pag. 39–43. ISBN 9781862545755. Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ Kuipers, Ludo (18 de febrero de 1982). "Tandangal - región de Beswick - Territorio del Norte - Australia" . OzOutback . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ "Fiebre entre nativos" . Barrier Miner . LXIII (17, 396). Nueva Gales del Sur, Australia. 26 de febrero de 1951. p. 11 . Consultado el 12 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "La gripe misteriosa mata a 7 aborígenes" . Newcastle Morning Herald y Miners 'Advocate (23, 428). Nueva Gales del Sur, Australia. 3 de noviembre de 1951. p. 3 . Consultado el 12 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Edmund, Sam (9 de julio de 2016). "Entrevista a Cadel Evans: hago aproximadamente una cuarta parte de lo que solía hacer ... unos 10.000 km al año ahora" . Heraldo del sol . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ "La Declaración de Barunga" . Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres . 29 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ a b Danks, Tom (25 de junio de 2020). "Festival Barunga aplazado hasta 2021" . Katherine Times . Medios comunitarios australianos . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ "Sobre el festival y cómo llegar" . Festival Barunga . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ "Acerca de" . Festival Barunga . 10 de junio de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ "El Festival Barunga vuelve a impresionar" . Indígena.gov.au . 22 de junio de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ Hennessy, Kate (15 de junio de 2018). " ' Es un apagón': festival de Barunga lleno de música y significado" . The Guardian . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ Howie-Willis, Ian (2001). "Declaración de Barunga" . El Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres (AIATSIS). Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
- ^ "Mensaje 'muy apropiado' en el último acto de Hawke" . The Canberra Times . 66 (20, 706). Territorio de la Capital Australiana, Australia. 21 de diciembre de 1991. p. 2 . Consultado el 10 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Declaración de Barunga presentada al primer ministro Bob Hawke en 1988" . australia.gov.au . Gobierno de Australia. Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ "Alegato aborigen sobre la pintura de 'venganza'" . The Canberra Times . 64 (19, 751). Territorio de la Capital Australiana, Australia. 5 de noviembre de 1989. p. 1 . Consultado el 10 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Mensaje 'muy apropiado' en el último acto de Hawke" . The Canberra Times . 66 (20, 706). Territorio de la Capital Australiana, Australia. 21 de diciembre de 1991. p. 1 . Consultado el 10 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ " Perfiles de George Negus Tonight - Transcripciones - Mandawuy Yunupingu" . Corporación Australiana de Radiodifusión (ABC). 8 de julio de 2004. Archivado desde el original el 6 de junio de 2008 . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
- ^ "Acuerdo de Barunga" . NT.GOV.AU . 8 de junio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ a b Allam, Lorena (8 de junio de 2018). "NT firma el histórico acuerdo de Barunga para iniciar conversaciones sobre tratados indígenas" . el guardián . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "Barunga" . Enseñe en el Territorio . Gobierno del Territorio del Norte . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ "Perfil de la escuela: Escuela Barunga, Barunga, NT (2018)" . Mi escuela . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ "Perfil de la escuela: Escuela Barunga, Barunga, NT (2011)" . Mi escuela . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ "Nueva tienda una operación totalmente indígena" . Tiempos Indígenas Nacionales . 18 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
Otras lecturas
- Web Oficial del Festival Barunga
- "La Declaración de Barunga" . Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres . 29 de mayo de 2018.