De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Batman: la broma asesina
El Joker con una cámara de fotos cerca de su rostro.
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por
Producido por
Escrito porBrian Azzarello
Residencia en
Protagonizada
Musica por
Editado porChristopher D. Lozinski
producción empresas
Distribuido porEventos de Warner Bros. Pictures
Fathom
Fecha de lanzamiento
  • 22 de julio de 2016 ( San Diego Comic-Con ) ( 22 de julio de 2016 )
  • 25 de julio de 2016 (Estados Unidos) ( 25 de julio de 2016 )
Tiempo de ejecución77 minutos [1]
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 3,5 millones [2]
Taquilla$ 4,4 millones [3]

Batman: The Killing Joke es una película de suspenso de superhéroes animados para adultos estadounidense de 2016producida por Warner Bros. Animation y distribuida por Warner Bros. Pictures . Con elpersonaje de DC Comics Batman , la película es la vigésimo sexta película de laserie de películas originales animadas de DC Universe , basada en la novela gráfica del mismo nombre de Alan Moore y Brian Bolland . La película está dirigida por Sam Liu , escrita por Brian Azzarello y protagonizada por las voces de Kevin Conroy , Mark Hamill , Tara Strong y Ray Wise . Al igual que la novela, la película sigue el compromiso del Joker de volver loco al comisionado de policía James Gordon y los intentos desesperados de Batman por detenerlo.

El desarrollo de una adaptación cinematográfica de la novela comenzó en 2009; sin embargo, la producción se estancó debido al bajo rendimiento de la adaptación en vivo de DC de Watchmen de Moore . En 2011, Hamill expresó interés en retomar su papel del Joker para la adaptación, lo que resultó en una campaña de fans para su producción. En 2015, el productor Bruce Timm confirmó que se estaba desarrollando una película animada basada en el libro. Es la primera película de Batman y Warner Bros. Animation en ser calificada como R por la MPAA .

La película se estrenó en la Comic-Con de San Diego el 22 de julio de 2016. Originalmente pensada para ser lanzada directamente en video casero , debido a su popularidad, la película fue lanzada simultáneamente en cines y digitalmente el 25 de julio de 2016 para una especial. -noche, antes de un lanzamiento en DVD y Blu-ray el 2 de agosto de 2016. Recaudó $ 4.4 millones en todo el mundo y se convirtió en la novena película animada con clasificación R más taquillera en todo el mundo . La recepción crítica a la película se mezcló, con el prólogo innecesario y su interpretación de Batgirl. recibiendo críticas masivas, mientras que el estilo de animación, las escenas de acción, las interpretaciones de voz (particularmente las de Conroy y Hamill) y la segunda mitad de la película son generalmente fieles a la novela gráfica recibiendo elogios.

Trama [ editar ]

Mientras patrulla, Barbara Gordon, también conocida como Batgirl, no logra detener un robo, pero logra detener a un criminal con la ayuda de Batman . Paris Franz, el líder de los ladrones y sobrino de un poderoso jefe de la mafia, desarrolla una peligrosa obsesión con ella y comienza a enviarle mensajes. Después de que Franz la engaña para que encuentre el cadáver de su tío, Batman se preocupa por su seguridad y la saca del caso, diciéndole que eventualmente se verá tentada a matar a los criminales que persigue. Indignada, Batgirl ataca a Batman física y verbalmente, lo que los lleva a tener relaciones sexuales.. Unas noches más tarde, Batgirl intenta disculparse con Batman, pero Franz y sus hombres lo emboscan, lo que la lleva a acudir en su ayuda. Cuando ella llega y domina a Franz, él la hace perder el control y darle una paliza salvaje, deteniéndose justo antes de matarlo. Al darse cuenta de que Batman tenía razón, se retira de la lucha contra el crimen.

Más tarde, Batman investiga la escena de un crimen con el detective Harvey Bullock y concluye que el Joker , actualmente detenido en Arkham Asylum , podría estar detrás del crimen. Va a Arkham para hablar con él, solo para descubrir que se ha escapado y ha puesto un señuelo en su lugar. Joker luego ataca a Barbara y a su padre, el comisionado James Gordon. Le dispara en el estómago, paralizándola de cintura para abajo, y lleva a Gordon a un parque de atracciones abandonado. Allí, Joker lo desnuda y lo somete a tortura, incluso mostrándole fotos que tomó de Barbara, desnuda y con dolor.

La historia está intercalada con flashbacks del origen de Joker. Se revela que una vez fue un técnico de laboratorio que renunció a su trabajo para convertirse en comediante, solo para fallar miserablemente. Desesperado por apoyar a su esposa embarazada Jeannie, accede a ayudar a dos delincuentes a robar su antiguo lugar de trabajo. Los criminales le dicen que tiene que usar la máscara y el disfraz de Caperucita Roja , con la intención secreta de incriminarlo. Durante la planificación, la policía le informa que Jeannie y su hijo por nacer han muerto en un accidente doméstico. Apesadumbrado, trata de retirarse del plan, pero los criminales lo presionan para que mantenga su compromiso con ellos.

En la planta, los delincuentes y el comediante disfrazado se topan con el personal de seguridad y se produce un tiroteo. Los criminales son asesinados a tiros y el comediante se enfrenta a Batman. Aterrado, el comediante tropieza y cae en el estanque de desechos de la planta química, y es arrastrado a través de una tubería que conduce al exterior. Mientras se quita la máscara, ve que los productos químicos han desfigurado permanentemente su rostro, dándole una apariencia de payaso. Su desfiguración, combinada con la pérdida de su familia, lo vuelve loco y lo transforma en el Joker.

En el presente, Batman encuentra y salva a Gordon, mientras el Joker huye. A pesar de su terrible experiencia, Gordon permanece cuerdo y exige que Batman capture al Joker "según el libro". Batman sigue al Joker mientras este último intenta persuadirlo de que el mundo es solo una gran broma y que "un mal día" es suficiente para volver loco a un hombre común. Batman somete a Joker, le dice que Gordon se ha mantenido cuerdo y concluye que Joker está solo en su locura. Luego intenta acercarse a él y ofrecerle rehabilitación. Joker se disculpa diciendo que es demasiado tarde para él. Luego dice que la situación le recuerda un chiste sobre dos pacientes en un manicomio que intentan escapar saltando al edificio contiguo. El primer paciente logra cruzar, pero el segundo tiene miedo de caer.El primer paciente tiene una idea y dice: "Oye, tengo esta linterna conmigo. La iluminaré a través del espacio entre los edificios y tú puedes cruzar la viga y unirte a mí". Pero el segundo paciente dice: "¿Qué crees que estoy loco? ¡Lo apagarás cuando esté a mitad de camino!". Batman y Joker luego se ríen de la broma cuando llega la policía. La risa del Joker se apaga mientras Batman continúa riendo, dejando el final tan ambiguo como el cómic.Batman y Joker luego se ríen de la broma cuando llega la policía. La risa del Joker se apaga mientras Batman continúa riendo, dejando el final tan ambiguo como el cómic.Batman y Joker luego se ríen de la broma cuando llega la policía. La risa del Joker se apaga mientras Batman continúa riendo, dejando el final tan ambiguo como el cómic.

En una escena de mitad de créditos, Barbara está en su silla de ruedas entrando en una habitación secreta de su apartamento. Ella dice " volver al trabajo " mientras enciende sus computadoras, el ícono de Oracle aparece en su pantalla.

Transmitir [ editar ]

  • Kevin Conroy como Bruce Wayne / Batman
  • Mark Hamill como Joker
  • Tara Strong como Barbara Gordon / Batgirl
  • Ray Wise como el comisionado James Gordon
  • Robin Atkin Downes [4] como el detective Harvey Bullock
  • John DiMaggio [4] como Carlos Francesco
  • Brian George [4] como Alfred Pennyworth
  • JP Karliak como Reese
  • Andrew Kishino [4] como Murray
  • Nolan North [4] como Mitch
  • Maury Sterling [4] como Parry Francesco / Paris Franz
  • Fred Tatasciore [4] como propietario del carnaval
  • Bruce Timm [4] como patrullero
  • Anna Vocino [4] como Jeannie
  • Kari Wahlgren [4] como Call Girl
  • Rick D. Wasserman [4] como Sal Maroni

Producción [ editar ]

En 2011, durante la San Diego Comic-Con International , el actor Mark Hamill , que quería dejar de interpretar al Joker en ese momento, declaró que estaría dispuesto a dar voz al Joker para una adaptación de The Killing Joke , alentando a los fanáticos a hacer campaña por dicho adaptación, [5] [6] más notablemente en un tweet el 24 de octubre de 2011. [7] Desde entonces, sus fanáticos crearon una página de Facebook titulada "Petición para que Mark Hamill interprete al Joker en Killing Joke ". . [8] En 2013, Bruce Timm también expresó su deseo de crear el proyecto, diciendo que era solo una posibilidad. [9]El 10 de julio de 2015, durante el panel La Liga de la Justicia: Dioses y Monstruos en la Comic-Con de San Diego , Timm anunció que una película animada basada en la novela estaba en desarrollo y programada para ser lanzada en 2016. Sam Liu dirigiría y Timm Productor ejecutivo de la película. La película presenta un prólogo de 15 minutos que establece la historia. [10] [11] El 17 de julio, Hamill tuiteó que tenía los "dedos cruzados" con la esperanza de que lo contactaran para repetir su papel de Joker. [12] El 27 de julio, Collider informó que Hamill le daría voz al Joker en la película y ComicBook.com habló con Kevin Conroy.quien declaró que volvería a interpretar su papel de voz como Bruce Wayne / Batman "en un abrir y cerrar de ojos". [13] [14] El 14 de marzo de 2016, se anunció oficialmente que Conroy, Hamill y Tara Strong volverían a interpretar sus papeles como Batman, Joker y Barbara Gordon , y Ray Wise interpretaría al comisionado Gordon . [15] El resto del elenco de voces se reveló en el lanzamiento digital de la película en iTunes de Apple . [4]

En enero de 2016, Timm reveló que la película se proyectaría en la Comic-Con de San Diego en julio. Agregó que el equipo tuvo que "agregar mucha más historia" a la película debido a que la novela original no era lo suficientemente larga para hacer un largometraje. [16] Mes después, el artista conceptual Phil Bourassa reveló que en 2009, Timm estaba programado para producir una versión con clasificación R de The Killing Joke , pero el desarrollo de la película se detuvo después de dos semanas debido a la baja actuación de Watchmen , mientras que También muestra el arte conceptual del Joker. [17] En abril, Warner Home Video confirmó que The Killing Joke sería la primera película de las películas originales animadas del Universo DC.y la primera película de Batman en recibir una calificación R de la MPAA , con el presidente de Warner Bros. Animation y Warner Digital Series, Sam Register , explicando: "Desde el inicio de la producción, alentamos al productor Bruce Timm y a nuestro equipo de Warner Bros. Animation a permanecer fieles a la historia original, independientemente de la eventual clasificación de la MPAA ... Sentimos que era nuestra responsabilidad presentar a nuestra audiencia principal, la comunidad amante de los cómics, una película animada que representara auténticamente la historia que conocen demasiado bien ". [18]

En términos de producción de animación, el equipo admitió que tratar de adaptar el estilo artístico de Bolland fue un desafío debido a la calidad realista; Luego buscaron a otro artista con un estilo más simple pero muy similar que sería más fácil de animar, y se decidieron por Kevin Nowlan . [19] [20]

La animación se subcontrató a The Answer Studio Co. LTD en Japón.

Liberar [ editar ]

Warner Home Video acogió el estreno mundial de The Killing Joke durante la Comic-Con de San Diego 2016 [15] [16] el 22 de julio de 2016. [21] La película fue lanzada digitalmente el 26 de julio de 2016, mientras que la edición de lujo y El paquete combinado de Blu-ray de la película fue lanzado el 2 de agosto de 2016. [22] El 8 de junio de 2016, los cines Fathom Events y Vue anunciaron que lanzarían la película en cines seleccionados por una sola noche el 25 de julio de 2016 durante todo el año. Estados Unidos y Reino Unido. [23]El 18 de julio de 2016, Fathom Events anunció que la película recibiría dos proyecciones adicionales el 26 de julio debido a una "demanda sin precedentes". También recibió un lanzamiento limitado en Australia, Nueva Zelanda y México el 24 de julio de 2016. [24] [25]

Batman: The Killing Joke recaudó $ 3.8 millones en los Estados Unidos y Canadá y $ 586.038 en otros países, para un total bruto de $ 4.4 millones. En los Estados Unidos, la película recaudó $ 3.2 millones en la primera noche de las proyecciones de Fathom Events y se convirtió en el mayor evento teatral en la historia de Fathom. [3] [26] La película ganó $ 2,910,693 de las ventas nacionales de DVD y $ 5,743,188 de las ventas nacionales de Blu-ray, con lo que sus ganancias totales de videos domésticos domésticos ascendieron a $ 8,653,881. [27]

Recepción crítica [ editar ]

Batman: The Killing Joke recibió críticas mixtas de los críticos. Las críticas se dirigieron al prólogo con respecto a los cambios cuestionables en la relación entre Batman y Batgirl y la interpretación de este último, así como la adaptación del material original, aunque se elogió la actuación de voz de Conroy y Hamill. [28] En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 40% basado en 40 reseñas, con una calificación promedio de 5.66 / 10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Este recuento forzado del origen del Joker agrega poco a su material original icónico, disminuido aún más por algunas adiciones de historias cuestionables que harán que los fanáticos exijan justicia para Barbara Gordon". [29]

Ben Travers de IndieWire comentó que "en lugar de humanizarla, [el prólogo] convierte a Barbara / Batgirl en un cliché de cómic: el personaje femenino que finge complejidad, pero, cuando se le da un papel ampliado, solo se ve a través de una lente sexual". [30] Tommy Cook de Collider escribió que el prólogo "se siente tonalmente discordante agregado al azar a The Killing Joke ". [31]

Muchos críticos y fanáticos estuvieron de acuerdo en que la primera mitad de la película se sintió innecesaria y desconectada de la segunda mitad. Jesse Schedeen de IGN escribió: "El factor escalofriante proviene del hecho de que Batgirl tiene una relación claramente subordinada con Batman. Él es el veterano y mentor experimentado. Ella es la alumna novato ... Lo peor de todo, ninguno de este acto de apertura tiene relación real con el resto de la película. Batgirl todavía se presenta como un cordero sacrificado al final. Su drama romántico insípido no agrega peso a su eventual trauma ". [32]

En respuesta a las críticas al prólogo, Azzarello afirmó: "Lo que pasa con esto es que es polémico, así que agregamos más polémica". [33] Bruce Timm agregó además:

Sabíamos que es un poco arriesgado. Definitivamente hay algunas cosas en esa primera parte de la película que serán controvertidas. Aquí es donde llegamos a ese tema específico: era muy importante para nosotros mostrar que ambos personajes cometen algunos errores bastante grandes. Quiero decir, sus "habilidades paternales" no son tan buenas. Tal vez nunca habiendo tenido hijos propios, no se da cuenta de que si le dices a un niño que no haga algo, querrá hacerlo aún más. Y luego ella comete algunos errores y luego él reacciona de forma exagerada a sus errores y luego ella reacciona de forma exagerada a su reacción exagerada. Entonces es muy humano; es una historia muy comprensible. Es complicado porque es complicado, porque las relaciones a veces son complicadas. Pero para mí y para Alany Brian, fue muy fascinante para nosotros explorar ese ángulo. [34]

Gavia Baker-Whitelaw de The Daily Dot escribió sobre el arte y la animación: "Cada escena se recrea con minuciosa precisión, pero el estilo de animación de DC no está a la altura del impacto de la estética noir de los años 80 de Brian Bolland ". [35]

La actuación de voz de la película y la fidelidad al material original en la segunda mitad se recibieron de manera más positiva. [36] Nick Bosworth de JoBlo.com escribió que "la mejor fortaleza de esta película, sin embargo, está en el talento de la voz detrás de ella. Kevin Conroy está en plena forma regresando como Bruce Wayne [...] y, por supuesto, Mark Hamill como Joker. . " [37]

Referencias [ editar ]

  1. ^ " Batman - La broma asesina (18)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  2. ^ "Batman The Killing Joke - Información de producción y rumores" . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  3. ^ a b "Batman: La broma asesina" . Los números . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l "Batman: The Killing Joke en iTunes" . iTunes Store . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  5. ^ 1:30 marca de entrevista con Mark Hamill en Comic-Con 2011 en YouTube
  6. ^ "SDCC 2011-BAC: entrevista a Mark Hamill" . YouTube . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  7. ^ Hamill, Mark [@HamillHimself] (23 de octubre de 2011). "¡Volvería por ESO! ¡Corre la voz! ¡Campaña para #TheKillingJoke !! RT: @Cha_Luz #DC veamos #TheKillingJoke Mark dijo su voz Joker" (Tweet) - vía Twitter .
  8. ^ "Petición para conseguir que Mark Hamill interprete al Joker en la animación Killing Joke" . Facebook . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  9. ^ "Bruce W. Timm en Killing Joke Animated Film y Future DC films" . YouTube. 29 de enero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  10. ^ Beetle, Tim (10 de julio de 2015). "Batman: la broma asesina obtiene una adaptación animada" . DCComics.com . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  11. ^ "SDCC: Timm anuncia" Batman: The Killing Joke "como próximo proyecto animado" . Recursos de cómics . 11 de julio de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  12. ^ Hamill, Mark [@HamillHimself] (17 de julio de 2015). "¡No eres el único con los dedos cruzados!" (Tweet) - a través de Twitter .
  13. ^ Goldberg, Matt (27 de julio de 2015). "Exclusivo: Mark Hamill para interpretar al Joker en Batman: The Killing Joke Película animada" . Colisionador . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  14. ^ Burlingame, Russ (27 de julio de 2015). "A Kevin Conroy le encantaría hacer la broma asesina con Mark Hamill" . Comicbook.com . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  15. ↑ a b White, Brett (15 de marzo de 2016). "Exclusivo: Kevin Conroy y Mark Hamill protagonizan la animación" Batman: The Killing Joke " " . Recursos de cómics . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  16. ↑ a b Jayson, Jay (9 de enero de 2016). "Batman: la película animada de la broma asesina para agregar a la historia, estreno en julio" . Comicbook.com . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  17. ^ Blaine, Louise (23 de febrero de 2016). "Batman: The Killing Joke casi tiene una película animada en 2009" . GamesRadar . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  18. ^ Gettell, Oliver (14 de abril de 2016). "La película animada Batman: The Killing Joke recibe una calificación R, exclusiva" . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  19. ^ "Batman: el adelanto extendido de la broma asesina" . Screenrant.com. 3 de abril de 2016.
  20. ^ Metros Events (27 de junio de 2016). "Batman: The Killing Joke Sneak Peek & Trailer (2016)" - vía YouTube.
  21. ^ "Comic-Con 2016: estreno mundial de Batman: The Killing Joke" . Comic-Con de San Diego . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  22. ^ "Batman: The Killing Joke obtiene una fecha de lanzamiento en Blu-ray con extras increíbles, exclusivos" . Entertainment Weekly . 4 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  23. ^ "BATMAN animado: la broma asesina para obtener un estreno teatral limitado" . Newsarama . 8 de junio de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  24. ^ " ' Batman: The Killing Joke' se proyecta en los cines de Australia y Nueva Zelanda en julio" . Los pedazos de carrete. 23 de junio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  25. ^ "Estrenarán Batman: The Killing Joke en México" . Sdpnoticias.com . 1 de julio de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  26. ^ "Batman: The Killing Joke tiene mayor lanzamiento teatral jamás para Fathom" . comicbook.com . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  27. ^ "Batman: The Killing Joke (2016) La lista de números" . Los números . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  28. ^ Hughes, William (23 de julio de 2016). "Batman: The Killing Joke de alguna manera se las arregla para volverse aún más controvertido" . El AV Club . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  29. ^ "Batman: la broma asesina (2016)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  30. ^ Travers, Ben (23 de julio de 2016). "Batman la revisión de la broma asesina: el sexo y la violencia no justifican la calificación R" . IndieWire . Penske Media Corporation . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  31. ^ Cook, Tommy (23 de julio de 2016). "Batman: The Killing Joke Review y resumen del panel de Comic-Con" . Colisionador . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  32. ^ Schedeen, Jesse (1 de agosto de 2016). "Batman: la revisión de la película Killing Joke" . IGN . IGN Entertainment . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  33. ^ Girding, Stephen (23 de julio de 2016). "SDCC: El guionista de" Batman: The Killing Joke "explica la controvertida escena de sexo" . Recursos de cómics . Valnet Inc . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  34. ^ Riesman, Abraham (23 de julio de 2016). "Detrás de Batman: Temas sexuales de la broma asesina" . Buitre . New York Media, LLC . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  35. ^ Baker-Whitelaw, Gavia (26 de julio de 2016). "Reseña: 'Batman: The Killing Joke' es una gran decepción" . Punto diario . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  36. ^ Trumbore, Dave (24 de julio de 2016). "Batman las reacciones de la broma asesina se dividen sobre Batgirl" . Colisionador . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  37. ^ Bosworth, Nick (24 de julio de 2016). "Revisión: Batman: The Killing Joke (Comic Con 2016) - Movie News" . JoBlo.com . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Batman: la broma asesina en IMDb
  • Batman: la broma asesina en Rotten Tomatoes
  • Batman: la broma asesina en Metacritic
  • Batman: The Killing Joke en Box Office Mojo
  • Batman: la broma asesina en AllMovie
  • Batman: la broma asesina en The World's Finest