La Batalla de Crug Mawr ('Gran Túmulo'), a veces conocida como la Batalla de Cardigan, tuvo lugar en septiembre u octubre de 1136, como parte de una lucha entre galeses y normandos por el control de Ceredigion , Gales Occidental. [2]
Batalla de Crug Mawr | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de las campañas normandas en Gales | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Fuerzas galesas de Gwynedd y Deheubarth | Fuerzas normandas y flamencas de todos los señoríos del sur de Gales | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Owain Gwynedd Cadwaladr ap Gruffydd Gruffydd ap Rhys | Robert fitz Martin , Robert fitz Stephen y Maurice FitzGerald, señor de Lanstephan | ||||||
Fuerza | |||||||
4.000 soldados de infantería 2.000 jinetes [1] | Varios miles | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
Se dice que es ligero | 3000 muertos |
La batalla tuvo lugar cerca de Penparc , Cardigan , probablemente en la colina ahora conocida como Banc y Warren, y resultó en una derrota de las fuerzas normandas, retrasando su expansión en el oeste de Gales durante algunos años.
Fondo
Una revuelta galesa contra el dominio normando había comenzado en Gales del Sur , donde el 1 de enero de 1136 los galeses obtuvieron una victoria sobre las fuerzas normandas locales en la batalla de Llwchwr entre Loughor y Swansea , matando a unos 500 de sus oponentes. Richard Fitz Gilbert de Clare , el señor normando de Ceredigion, se había alejado de su señoría a principios de año. Al regresar a las fronteras de Gales en abril, ignoró las advertencias del peligro y avanzó hacia Ceredigion con una pequeña fuerza. No había ido muy lejos cuando fue emboscado y asesinado por los hombres de Iorwerth ab Owain, nieto de Caradog ap Gruffydd (el penúltimo príncipe de Gwent).
La noticia de la muerte de Richard provocó una invasión de las fuerzas de Gwynedd , lideradas por Owain Gwynedd y Cadwaladr ap Gruffydd , hijos del rey de Gwynedd, Gruffudd ap Cynan . Capturaron varios castillos en el norte de Ceredigion antes de regresar a casa para deshacerse del botín. Alrededor de Michaelmas (el 11 de octubre en el calendario juliano utilizado en ese momento) invadieron nuevamente Ceredigion e hicieron una alianza con Gruffydd ap Rhys de Deheubarth .
Las fuerzas galesas combinadas se dirigieron a la ciudad de Cardigan . Este ejército, que se decía que contaba con 6.000, incluidos 2.000 jinetes con malla, había adoptado un estilo de guerra aprendido de los normandos. [ cita requerida ] Se decía que los normandos tenían una fuerza sustancial. [1]
Localización
Se desconoce la ubicación exacta del campo de batalla. La Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales sitúa el lugar de la batalla en las laderas sureste de Banc y Warren (o Banc-y-Warren), una colina cónica prominente cerca de Penparc , a 3,2 km al noreste de Cardigan. . Hay una granja en la ladera sureste llamada Crugmore . [3] Un estudio geofísico y una evaluación arqueológica se llevaron a cabo en Crugmore Farm en 2014 en apoyo de las aplicaciones de planificación. No se encontró evidencia indicativa de una batalla en las áreas cubiertas por las encuestas. Algunos relatos ubican el sitio en el noreste de la colina, lo que puede ser más probable porque la carretera de Cardigan dobla el lado noreste de la colina antes de girar más al norte nuevamente. El lado sureste del cerro no coincide con un camino. [4] [5] [6] La colina se conocía como Crug Mawr al menos desde el siglo IX. [7]
Gerald of Wales , en su Itinerarium Cambriae de 1191, describe (56 años después de la batalla):
Continuamos nuestro viaje desde Cilgarran hacia Pont-Stephen, dejando Cruc Mawr, es decir, la gran colina, cerca de Aberteivi, a nuestra izquierda. En este lugar, Gruffydh, hijo de Rhys ap Theodor, poco después de la muerte del rey Enrique I, por un ataque furioso obtuvo una señal de victoria contra el ejército inglés ... [8]
Los miembros de la familia de Gerald participaron en la batalla. [3]
Batalla
A dos millas de Cardigan, el ejército galés se encontró con una fuerza normanda y se inició la batalla. Los normandos fueron dirigidos por Robert Fitz Martin, apoyado por Robert Fitz Stephen, alguacil de Cardigan Castle, con los hermanos William y Maurice FitzGerald, Lord of Lanstephan . Después de algunos duros combates, que pueden haber visto uno de los primeros incidentes del uso del arco largo galés como arma en el campo de batalla, las fuerzas normandas fueron puestas en fuga y perseguidas hasta el río Teifi . Muchos de los fugitivos intentaron cruzar el puente, que se rompió bajo el peso. Se dice que cientos de personas se ahogaron, obstruyendo el río con los cuerpos de hombres y caballos. Los soldados de infantería fueron pisoteados por caballos. Otros huyeron al pueblo de Cardigan que, sin embargo, fue tomado y quemado por los galeses a pesar de que Robert Fitz Martin logró defender con éxito el castillo. Cerca se han encontrado cráneos con heridas de batalla. [3]
La Crónica Breviate de 1136 da un relato contemporáneo de la batalla, que señala que los líderes incluían a Owain y Cadwaladr (ap Gruffydd), Gruffydd ap Rhys, Rhys ap Hywel, Madog ab Idnerth y los hijos de Hywel en el lado galés, y Stephen el condestable y los hijos de Gerald, apoyados por fuerzas flamencas , en el lado normando, algunos viajando una distancia considerable a la batalla. [9]
Edward Laws cita a Florencia de Worcester (vol. Iii, p97):
... la matanza fue tan grande que, además de los prisioneros varones, hubo 10,000 viudas capturadas, cuyos maridos habían sido muertos en la batalla, quemados en la ciudad o ahogados en el Teivi. Al parecer, toda la población extranjera se había reunido en Cardigan por seguridad. De hecho, el puente había sido derribado, pero el río estaba tan ahogado con los cadáveres de hombres y caballos que la gente pasaba con los pies secos. [10]
Florence había muerto en 1118, por lo que probablemente el relato fue escrito por su sucesor, John de Worcester (que murió alrededor de 1140). [11]
Por lo tanto, las cuentas del sitio y el liderazgo varían. Hay descripciones propuestas detalladas de la batalla en línea, respaldadas por varias publicaciones (en su mayoría del siglo XX); estos se enumeran a continuación en "Lecturas adicionales". [12]
Secuelas
La batalla fue un revés significativo para la expansión normanda en Gales. Ceredigion , que había sido parte de Deheubarth antes de que los normandos la conquistaran, ahora fue anexada por Gwynedd, el miembro más poderoso de la coalición. Owain Gwynedd se convirtió en rey de Gwynedd tras la muerte de su padre al año siguiente y amplió aún más las fronteras de su reino. En Deheubarth, Gruffydd ap Rhys murió en circunstancias inciertas en 1137, y la interrupción resultante permitió a los normandos recuperar parcialmente su posición en el sur. Rhys ap Gruffydd de Deheubarth lo recuperó para su reino durante la guerra de 1165-1170. [13]
Ver también
Historia de Gales
Referencias
- ↑ a b John France (1999). Guerra occidental en la era de las cruzadas, 1000-1300 . Prensa de psicología. pag. 191. ISBN 9781857284676. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
- ^ "Dyfed Archaeological Trust: Cardigan" . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ^ a b c "Coflein: Crug Mawr, sitio de batalla, cerca de Cardigan" . Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ^ "Arqueología de Gales: Crugmore Farm, Penparc" . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ^ "Arqueología de Gales: Crugmore Farm, Penparc: resumen de observación arqueológica" (PDF) . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ^ "Arqueología de Gales: Granja Crugmore: valoración arqueológica" (PDF) . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ^ Bollard, John K. (traductor) (2006). The Mabinogi: Leyenda y paisaje de Gales . Gomer Press. pag. 24. ISBN 9781843233480.
- ^ Giraldus de Barri (1806). El itinerario del arzobispo Baldwin por Gales, AD 1188 . 2 . Traducido por Hoare, Richard. William Miller, Londres. págs. 51, 60 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
- ^ Gough-Cooper, Henry (ed.). La Crónica Breviate: Annales Cambriae, texto B . Archivos Nacionales MSE164 / 1. págs. 2-26.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Leyes, Edward (1888). La historia de la Pequeña Inglaterra más allá de Gales . Bell, Londres. pag. 113 .
- ^ Keynes, Simon (2001). "Florencia". En Michael Lapidge ; et al. (eds.). La Enciclopedia Blackwell de la Inglaterra anglosajona . Oxford: Blackwell. pag. 188.
- ^ "Campos de batalla de Gran Bretaña: batalla de Crug Mawr (1136)" . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ^ Lloyd, JE (1911). Una historia de Gales desde los primeros tiempos hasta la conquista eduardiana . Longmans, Green & Co. pág. 536.
Otras lecturas
- Pritchard, EM (1904) Cardigan Priory en los viejos tiempos (Londres)
- John Edward Lloyd (1911) Una historia de Gales desde los primeros tiempos hasta la conquista eduardiana (Longmans, Green & Co.)
- Griffiths, RA (1972). El Principado de Gales en la Baja Edad Media. Londres.
- Pryce, H. (2005). Hechos de los gobernantes galeses: 1120-1283. Universidad de Gales, Cardiff.
- Davis, PR (2007). Castillos de los príncipes galeses. Y Lolfa Cyf, Talybont.
- Douglas, DC y Greeaway, GW (ed.) (1981). Documentos históricos en inglés Vol 2 (1042-1189). Routledge, Londres.
- Gater, D. (2008). Las batallas de Gales. Gwasg Carreg Gwalch, Llanrwst.
- Matthews, R. (2012). Guerras anglo-galesas: Cardigan / Crug Mawr 1136. Batallas de Bretwalda.
- Johnson, GK (2014). Cardigan Castle: una historia
- Turvey, RK (2014). Los señores de la marcha. Gwasg Carreg Gwalch