La batalla de Nueva Orleans se libró el 8 de enero de 1815 [1] entre el ejército británico al mando del general de división Sir Edward Pakenham y el ejército de los Estados Unidos al mando del general de división Brevet Andrew Jackson , [2] aproximadamente a 8 km al sureste de la Barrio francés de Nueva Orleans , [5] en el actual suburbio de Chalmette, Luisiana . [2]
Batalla de Nueva Orleans | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la guerra de 1812 | |||||||
La muerte de Pakenham en la batalla de Nueva Orleans por FOC Darley muestra la muerte del mayor general británico Sir Edward Pakenham el 8 de enero de 1815. | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Bvt. El general de división Andrew Jackson Brig. General Pushmataha Mushulatubbee | Mayor General Sir Edward Pakenham † | ||||||
Fuerza | |||||||
~ 5.700 [2] | ~ 8.000 [2] | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
13 muertos 30 heridos 19 desaparecidos o capturados [2] [3] Total: 62 | 285 muertos | ||||||
Campo de batalla de Chalmette |
La batalla tuvo lugar 18 días después de la firma del Tratado de Gante , que puso fin formalmente a la Guerra de 1812 , el 24 de diciembre de 1814, aunque no sería ratificado por Estados Unidos hasta el 16 de febrero de 1815, como noticia del acuerdo. aún no había llegado a Estados Unidos desde Europa. A pesar de una gran ventaja británica en número, entrenamiento y experiencia, las fuerzas estadounidenses derrotaron un asalto mal ejecutado en poco más de 30 minutos. Los estadounidenses sufrieron aproximadamente 60 bajas, mientras que los británicos sufrieron aproximadamente 2,000.
Fondo
En agosto de 1814, Gran Bretaña y Estados Unidos comenzaron las negociaciones para poner fin a la Guerra de 1812. [6] Sin embargo, el Secretario de Estado británico para la Guerra y las Colonias, Henry Bathurst, emitió órdenes secretas de Pakenham el 24 de octubre de 1814, ordenándole que continuara la guerra. incluso si escuchó rumores de paz. Bathurst expresó su preocupación de que Estados Unidos no ratificara un tratado y no quería que Pakenham pusiera en peligro sus fuerzas o perdiera una oportunidad de victoria. [7]
Preludio
Lago Borgne
Sesenta barcos británicos habían anclado en el Golfo de México al este del lago Pontchartrain y el lago Borgne el 14 de diciembre de 1814, con 14,450 soldados y marineros a bordo bajo el mando del almirante Sir Alexander Cochrane . [8] [9] Una flotilla estadounidense de cinco cañoneras impidió el acceso británico a los lagos, comandada por el teniente Thomas ap Catesby Jones . El 14 de diciembre, alrededor de 1.200 marineros británicos y Royal Marines al mando del capitán Nicholas Lockyer [10] se dispusieron a atacar la fuerza de Jones. Los hombres de Lockyer navegaron en 42 lanchas, cada una armada con una pequeña carronada . Lockyer capturó los barcos de Jones en un breve enfrentamiento. Las bajas incluyeron 17 marineros británicos muertos y 77 heridos, mientras que 16 estadounidenses murieron, 35 resultaron heridos y los 86 restantes fueron capturados. [11] Entre los heridos estaban Jones y Lockyer. Miles de soldados británicos bajo el mando del general John Keane remaron luego hasta Pea Island (posiblemente ahora Pearl Island) donde establecieron una guarnición a unas 30 millas (48 km) al este de Nueva Orleans. [12]
Plantación Villeré
En la mañana del 23 de diciembre, Keane y una vanguardia de 1.800 soldados británicos llegaron a la orilla este del río Mississippi , a 14 km al sur de Nueva Orleans. [14] Podrían haber atacado la ciudad avanzando unas horas por la indefensa carretera fluvial, pero Keane decidió acampar en la Plantación de Lacoste [15] y esperar la llegada de refuerzos. [16] Los británicos invadieron la casa del mayor Gabriel Villeré, pero él escapó por una ventana [17] [18] y se apresuró a advertir al general Jackson sobre el ejército que se acercaba y la posición de su campamento. Según el historiador Stanley Clisby Arthur:
Al concluir el relato del mayor Villeré, el general enderezó su figura, inclinado por la enfermedad y la debilidad, en toda su altura, y con un ojo de fuego y un golpe contundente sobre la mesa con el puño cerrado, exclamó: "Por el Eterno, ¡no dormirán en nuestro suelo! " [19]
Comienzo de la batalla
Tras el informe de inteligencia de Villeré, en la noche del 23 de diciembre, Jackson dirigió a 2.131 [21] hombres en un breve asalto de tres frentes desde el norte contra las desprevenidas tropas británicas, que descansaban en su campamento. Luego, retiró a sus fuerzas al Canal Rodríguez , a unas 4 millas (6,4 km) al sur de la ciudad. Los estadounidenses sufrieron 24 muertos, 115 heridos y 74 desaparecidos, [22] mientras que los británicos informaron de sus pérdidas como 46 muertos, 167 heridos y 64 desaparecidos. [23]
El historiador Robert Quimby afirma que los británicos obtuvieron una "victoria táctica, que les permitió mantener su posición", [24] pero "fueron desengañados de sus expectativas de una conquista fácil". [25] Como consecuencia, los estadounidenses ganaron tiempo para transformar el canal en un terraplén fuertemente fortificado. [26] El día de Navidad, el general Edward Pakenham llegó al campo de batalla. Ordenó un reconocimiento en vigor el 28 de diciembre contra los movimientos de tierra, y se reunió con el general Keane y el almirante Cochrane esa noche para una actualización de la situación. Pakenham quería usar Chef Menteur Pass como ruta de invasión, pero el almirante Cochrane lo rechazó, quien insistió en que sus barcos proporcionaban todo lo necesario. [27] El almirante Cochrane creía que los soldados británicos veteranos destruirían fácilmente al destartalado ejército de Jackson, y supuestamente dijo que si el ejército no lo hacía, sus marineros lo harían, y la reunión estableció el método y el lugar del ataque. [28]
Cuando la fuerza de reconocimiento británica se retiró, los estadounidenses inmediatamente comenzaron a construir movimientos de tierra para proteger las baterías de artillería. Estas defensas fueron bautizadas como Line Jackson. Instalaron ocho baterías, que incluían un cañón de 32 libras, tres cañones de 24 libras, un cañón de 18 libras, tres de 12 libras, tres de 6 libras y un obús de 6 pulgadas (150 mm) . Jackson también envió un destacamento a la orilla oeste del Mississippi para tripular dos cañones de 24 libras y dos de 12 libras en el buque de guerra USS Louisiana en tierra . Aun así, los británicos superaban en gran medida a los estadounidenses. El total de Jackson de 4.732 hombres estaba compuesto por 968 soldados regulares del ejército, [29] 58 infantes de marina (que ocupaban el centro de la línea defensiva), 106 marineros de la Armada, 1.060 milicias y voluntarios de Luisiana (incluidos 462 negros), 1.352 milicias de Tennessee, 986 de Kentucky. milicia, 150 milicias de Mississippi y 52 guerreros Choctaw , junto con una fuerza de los baratarianos del pirata Jean Lafitte . [30] Jackson también contó con el apoyo de los buques de guerra en el río Mississippi, incluidos el USS Louisiana , el USS Carolina , la goleta USS Eagle y el barco de vapor Enterprise . El Escuadrón de Dragones Ligeros del Mayor Thomas Hinds , una unidad de la milicia del Territorio de Mississippi , llegó a la batalla el 22 de diciembre. [31]
El principal ejército británico llegó el día de Año Nuevo de 1815 y comenzó un bombardeo de artillería contra los movimientos de tierra estadounidenses. Esto inició un intercambio de fuego de artillería que se prolongó durante tres horas. Varias de las armas estadounidenses fueron silenciadas, incluida la de 32 libras, una de 24 libras y una de 12 libras, mientras que se hicieron algunos daños a los movimientos de tierra. La artillería británica finalmente agotó sus municiones y Pakenham canceló el ataque. No sabía que su ataque había estado cerca del éxito, ya que los defensores estadounidenses a la izquierda de Line Jackson, cerca del pantano, se habían roto bajo el fuego y abandonaron su posición. Pakenham decidió esperar a que se reuniera toda su fuerza de más de 8.000 hombres antes de continuar su ataque. Los regulares británicos incluían el 4 , 7 , 21 , 27 , 43 , 44 , 85 , 93 , montañeses , un "semi-batallón" de 500 hombres de la 95.a Brigada de Fusileros , el 14 ° Dragones Ligeros y el 1 ° y 5 ° Regimientos de las Indias Occidentales de varios cientos de soldados negros libres reclutados en las colonias de las Indias Occidentales Británicas. Otras tropas incluían a los indios Hitchiti liderados por Kinache .
Batalla
Los estadounidenses habían construido tres líneas de defensa, con la línea delantera a cuatro millas al sur de la ciudad. Estaba fuertemente atrincherado en el Canal Rodríguez, que se extendía desde un pantano hasta el río, con un parapeto de madera, un parapeto agujereado y terraplenes para la artillería. [32] : 361 [33]
El plan de batalla británico era atacar la batería de 20 cañones de la ribera occidental y luego dirigir esos cañones hacia la línea estadounidense para ayudar en el ataque frontal. [32] : 362 En la madrugada del 8 de enero, Pakenham dio sus órdenes finales para el asalto en dos frentes. El coronel William Thornton debía cruzar el Mississippi durante la noche con su fuerza de 780, moverse rápidamente río arriba, asaltar la batería comandada por el comodoro Daniel Patterson en el flanco de las principales trincheras estadounidenses, y luego abrir un fuego de enfilación en la línea de Jackson con los capturados. artillería, directamente frente a los movimientos de tierra tripulados por la gran mayoría de las tropas estadounidenses. Keane lideraría una columna a lo largo del río, y el general de división Samuel Gibbs lideraría una columna a lo largo del pantano. La brigada comandada por el mayor general John Lambert se mantuvo en reserva.
Los británicos cavaron un canal para permitir que 42 pequeñas embarcaciones llegaran al río. [32] : 362 Los preparativos para el ataque habían fracasado temprano el 8 de enero, cuando el canal colapsó y la presa falló, dejando a los marineros arrastrando los botes por el barro con la fuerza de asalto de Thornton en la orilla oeste. Esto dejó a la fuerza partiendo justo antes del amanecer, con 12 horas de retraso. [34] Sin embargo, el ataque frontal no se pospuso, ya que los británicos esperaban que la fuerza en la orilla oeste creara una desviación, incluso si no tenían éxito en el asalto. [32] : 362
El ataque principal comenzó en la oscuridad y una densa niebla, pero la niebla se disipó cuando los británicos se acercaron a la línea principal estadounidense, exponiéndolos a un fulminante fuego de artillería. El teniente coronel Thomas Mullins , el comandante británico del 44. ° Regimiento de Infantería (East Essex), había olvidado las escaleras y fascines necesarios para cruzar el canal de dos metros y medio de profundidad y cinco de ancho [32] : 361 y escalar los terraplenes , y las fuerzas británicas se confundieron. [ cita requerida ] La mayoría de los oficiales superiores murieron o resultaron heridos, incluido el mayor general Samuel Gibbs, quien fue asesinado al frente de la columna de ataque principal a la derecha, y el coronel Rennie, quien encabezó un destacamento a la izquierda junto al río.
Se ordenó a los 93º montañeses que abandonaran la columna de asalto de Keane que avanzaba a lo largo del río, posiblemente debido a la demora de Thornton en cruzar el río y al fuego de artillería que podría alcanzarlos, y cruzar el campo abierto para unirse a la fuerza principal de la derecha. Keane cayó herido al cruzar el campo con el 93º. Los hombres de Rennie lograron atacar e invadir un reducto de avance estadounidense junto al río, pero no pudieron mantener la posición ni asaltar con éxito la línea principal estadounidense detrás de él sin refuerzos. A los pocos minutos, la 7.ª Infantería estadounidense llegó, avanzó y disparó contra los británicos en el reducto capturado; en media hora, Rennie y casi todos sus hombres estaban muertos. En el ataque principal por la derecha, los soldados de infantería británicos se arrojaron al suelo, se acurrucaron en el canal o fueron abatidos por una combinación de fuego de mosquete y metralla de los estadounidenses. Un puñado llegó a lo alto del parapeto de la derecha, pero fueron asesinados o capturados. Los 95. ° Rifles habían avanzado en orden de escaramuza abierta por delante de la fuerza de asalto principal y estaban ocultos en la zanja debajo del parapeto, incapaces de avanzar más sin apoyo.
Los dos grandes asaltos principales fueron rechazados. Pakenham y Gibbs resultaron heridos de muerte mientras iban a caballo por metralla disparada desde los terraplenes. El mayor Wilkinson del 21º Regimiento reformó sus líneas e hizo un tercer asalto. Pudieron llegar a las trincheras e intentaron escalarlas. Wilkinson llegó a la cima antes de recibir un disparo. Los estadounidenses se asombraron de su valentía y lo llevaron detrás de la muralla. Los soldados británicos se destacaron al aire libre y fueron disparados con metralla de Line Jackson, incluidos los 93º montañeses, que no tenían órdenes de avanzar más o retirarse. El general Lambert estaba en la reserva y tomó el mando. Dio la orden de avanzar su reserva y ordenó la retirada del ejército. La reserva se utilizó para cubrir la retirada de lo que quedaba del ejército británico en el campo.
El único éxito británico de la batalla fue el ataque retrasado en la orilla oeste del río Mississippi, donde la brigada de Thornton del 85. ° Regimiento y destacamentos de la Royal Navy y Royal Marines [35] [36] [37] atacaron y abrumaron a los estadounidenses. línea. [38] El capitán Rowland Money dirigió el destacamento de la Marina y el comandante de Brevet Thomas Adair dirigió a los marines. Money era el capitán del HMS Trave , y Adair era el oficial al mando del destacamento de marines del HMS Vengeur . [39] Los lados del canal se derrumbaron y obstruyeron el paso, de modo que solo pasaron los botes suficientes para transportar la mitad de la fuerza de Thornton, unos 700 hombres. Thornton no tuvo en cuenta la corriente, que lo llevó a unas dos millas por debajo del lugar de aterrizaje previsto. Su brigada ganó la batalla, pero Thornton resultó gravemente herido. Este éxito no tuvo ningún efecto en la batalla. [40] Las bajas del ejército entre el 85.º Pie fueron dos muertos, uno capturado y 41 heridos. [38] Las bajas de la Royal Navy fueron dos muertos, el capitán Rowland Money y 18 marineros heridos. Las bajas de la Royal Marine fueron dos muertos, tres oficiales, un sargento y otros 12 soldados heridos. Tanto Jackson como el comodoro Patterson informaron que las fuerzas en retirada habían disparado sus cañones , sin dejar armas para atacar la principal línea de defensa de los estadounidenses; El diario del mayor Mitchell, sin embargo, afirma que había "comenzado a limpiar las armas del enemigo para formar una batería para enfilar sus líneas en la orilla izquierda". [41]
El general Lambert ordenó a su jefe de artillería, el coronel Alexander Dickson, que evaluara la posición. Dickson informó que se necesitarían no menos de 2.000 hombres para ocupar el puesto. Lambert emitió órdenes de retirarse después de la derrota de su ejército principal en la orilla este y se retiró, llevándose a algunos prisioneros estadounidenses y cañones con ellos. [38] [42] Los estadounidenses estaban tan consternados por la pérdida de esta batería, que sería capaz de infligir mucho daño en sus líneas cuando se reanudara el ataque, que se preparaban para abandonar la ciudad cuando recibieron la noticia de que el Los británicos se estaban retirando. [32] : 363
La Batalla de Nueva Orleans fue notable tanto por su aparente brevedad como por sus bajas, aunque algunas cifras están en disputa y contradicen las estadísticas oficiales. Charles Welsh [43] y Zachary Smith [44] se hacen eco del informe oficial del ayudante general Robert Butler al general Jackson que afirmaba que los británicos perdieron 285 muertos, 1.265 heridos y 484 prisioneros en 25 minutos, una pérdida total de 2.084 hombres; Las pérdidas estadounidenses fueron solo 13 muertos, 30 heridos y 19 desaparecidos o capturados. [45] Alrededor de 484 soldados británicos habían fingido estar muertos; se levantaron y se rindieron a los estadounidenses cuando cesaron los disparos.
La culpa casi universal fue asignada al coronel Mullins del 44. ° Regimiento, que había sido designado para llevar fascines y escaleras al frente para permitir a los soldados británicos cruzar la zanja y escalar el parapeto y abrirse camino hasta el parapeto estadounidense. Mullins fue encontrado a un kilómetro de la parte trasera cuando lo necesitaban en la parte delantera. Pakenham se enteró de la conducta de Mullins y se colocó a la cabeza de la 44, tratando de llevarlos al frente con los implementos necesarios para asaltar las obras, cuando cayó herido después de ser golpeado con metralla a unas 500 yardas de la línea del frente. Fue golpeado nuevamente mientras lo ayudaban a montar un caballo, esta vez herido de muerte. [32] : 363 [46]
Secuelas
Fuerte San Felipe
Los británicos planearon navegar por el río Mississippi para apoyar la campaña. Fort St. Philip , tripulado por una guarnición estadounidense y protegido por corsarios, defendía el acceso del río a Nueva Orleans. Las fuerzas navales británicas atacaron el fuerte el 9 de enero, pero no tuvieron éxito y se retiraron después de diez días de bombardeo.
Retirada británica
Tres días después de la batalla, el general Lambert celebró un consejo de guerra. A pesar de la noticia de la captura de la batería estadounidense en la orilla occidental del río Mississippi, los oficiales británicos concluyeron que continuar la campaña de Luisiana sería demasiado costoso. Decididos a retirarse, los británicos abandonaron el campamento en la Plantación de Villere el 19 de enero. [47] [48] El campo de batalla de Chalmette fue la casa de la plantación del hermanastro del coronel Denis de La Ronde, Ignace Martin de Lino (1755-1815). Las fuerzas británicas lo quemaron, supuestamente causando la muerte de De Lino con el corazón roto poco después de regresar a casa tres semanas después de la batalla. [49]
La flota británica embarcó a las tropas y navegó hacia Mobile Bay el 4 de febrero de 1815. [50] [51] [52] El ejército capturó Fort Bowyer a la entrada de Mobile Bay el 12 de febrero. llegó del Tratado de Gante. El general Jackson también había hecho planes tentativos para atacar a los británicos en Mobile y continuar la guerra en la Florida española. Con Gran Bretaña habiendo ratificado el tratado y los Estados Unidos habiendo resuelto que las hostilidades deberían cesar en espera de una ratificación inminente, los británicos partieron, navegando hacia las Indias Occidentales. [53] La Batalla de Nueva Orleans no tuvo influencia en el Tratado de Gante, pero motivó a Gran Bretaña a cumplir con el tratado, que requería que ambas partes renunciaran a las ocupaciones territoriales y regresaran a las fronteras de antes de la guerra. [54] [55] La fuga de Napoleón de Elba el 26 de febrero y el regreso al poder en Francia pronto involucró a Gran Bretaña en una nueva guerra en Europa. [56]
Evaluación
Para la campaña, las bajas británicas totalizaron 2.459 con 386 muertos, 1.521 heridos y 552 desaparecidos, mientras que las bajas estadounidenses totalizaron 333 con 55 muertos, 185 heridos y 93 desaparecidos. [4] La batalla se volvió históricamente importante principalmente por el significado que le dieron los estadounidenses, particularmente con respecto a Jackson. [57] La noticia de la victoria "llegó al país como un trueno en la clara bóveda azul del firmamento, y viajó con velocidad electromagnética, a través de los confines de la tierra". [58] La batalla hizo la reputación política de Jackson. El Partido Demócrata-Republicano usó la victoria para ridiculizar al Partido Federalista como cobardes, derrotistas y secesionistas. Folletos, canciones, editoriales, discursos y obras de teatro populares glorificaron la nueva y heroica imagen de Jackson. [59]
Cerca del final de la presidencia de Jackson , un congresista le preguntó a Jackson si tenía sentido la Batalla de Nueva Orleans. Jackson respondió: “Si el general Pakenham y sus diez mil veteranos incomparables hubieran podido aniquilar a mi pequeño ejército, habría capturado Nueva Orleans y centrado todo el territorio contiguo, aunque técnicamente la guerra había terminado. Gran Bretaña habría derogado inmediatamente el Tratado de Gante y habría ignorado la transacción de Jefferson con Napoleón ". [60]
La mala planificación y las comunicaciones británicas, además de los costosos ataques frontales contra un enemigo atrincherado, provocaron bajas británicas desiguales. [61] Una fuente explica que, en Nueva Orleans, "el apoyo naval siguió siendo un problema ... y aunque la fuerza británica dirigida por el coronel William Thornton pudo tomar el control de la artillería, llegaron demasiado tarde. Para cuando la Royal Navy entregó las tropas de Thornton, la batalla ya estaba perdida ”. El vicealmirante Alexander Cochrane posteriormente presentó dos informes con su propia versión de la batalla donde controlaba una armada con 8.000 hombres. El Comando de Historia y Herencia Naval estadounidense no culpa a ningún individuo de las fuerzas británicas, pero concluye que "los británicos cometieron un error táctico. En lugar de seguir adelante, se les permitió descansar". Esta fuente también menciona que fuerzas de los barcos finalmente decidieron atacar con 1.200 marineros e infantes de marina británicos, pero "después de 36 horas de remar, los invasores se enfrentaron a una lluvia de tiros de uva". [62] [63]
El duque de Wellington culpó a Cochrane y sostuvo que el ataque podría haber tenido éxito si no fuera por sus defectos. En un elogio a su cuñado, el general Edward Pakenham, quien murió en Nueva Orleans, hizo este comentario:
No puedo dejar de lamentar que alguna vez haya sido empleado en tal servicio o con un colega así. La expedición a Nueva Orleans se originó con ese colega…. Los estadounidenses estaban preparados con un ejército en una posición fortificada que aún se habría llevado a cabo si los deberes de otros, es decir, del almirante [Cochrane], se hubieran realizado tan bien como los de aquél a quien ahora lamentamos. [64]
Legado
Milagro en Nueva Orleans
Con los estadounidenses superados en número, parecía que la ciudad de Nueva Orleans estaba en peligro de ser capturada, por lo que las monjas ursulinas y mucha gente de Nueva Orleans se reunieron en la capilla del Convento de las Ursulinas ante la estatua de Nuestra Señora del Pronto Socorro . Pasaron la noche antes de la batalla rezando y llorando ante la estatua, suplicando la intercesión de la Virgen María. El reverendo William Dubourg ofreció la misa en el altar la mañana del 8 de enero, y la Madre Ste. Marie Olivier de Vezin, priora de la abadía, prometió cantar una misa de Acción de Gracias anualmente en caso de que ganaran las fuerzas estadounidenses. Un mensajero entró corriendo en la capilla durante la comunión para informarles que los británicos habían sido derrotados. El general Jackson fue al convento él mismo para agradecer a las monjas sus oraciones. "Por la bendición del cielo, dirigiendo el valor de las tropas bajo mi mando, se obtuvo una de las victorias más brillantes en los anales de la guerra". [65] El voto hecho por Madre Ste. Marie se ha mantenido fiel a lo largo de los años. [66]
Servicio distinguido como se menciona en los despachos
En sus órdenes generales del 21 de enero, el general Jackson, al agradecer a las tropas, rindió homenajes especiales a las organizaciones de Luisiana y mencionó en particular a Capts. Dominique y Belluche, y los hermanos Lafitte, todos los corsarios de Barataria; del general Garrique de Flanjac, senador del estado y brigadier de milicia, que se desempeñó como voluntario; de Majors Plauche, St. Geme. Lacoste, D'Aquin, Capitán Savary, Coronel De la Ronde, General Humbert, Don Juan de Araya, Mariscal de Campo mexicano; El general de división Villere y el general Morgan, los ingenieros Latour y Blanchard; los dragones Attakapas, Capitán Dubuclay; la caballería de las Felicianas y el territorio de Mississippi. El general Labattut tenía el mando de la ciudad, de la que Nicolás Girod era entonces alcalde.
- William Head Coleman, libro de bocetos histórico y guía de Nueva Orleans y sus alrededores [67]
Entre los que más se destacaron durante esta breve pero memorable campaña, estuvieron, junto al Comandante en Jefe, los Generales Villere, Carroll, Coffee, Ganigues, Flanjac, Coronel Delaronde, Commodore Patterson, Majors Lacoste, Planche, Hinds, Capitán Saint Gerne, los tenientes Jones, Parker, Marent y Dominique; El coronel Savary, un hombre de color, no debemos dejar de mencionar a Lafitte, por pirata que fuera.
- E. Bunner, Historia de Luisiana [18]
En el transcurso de varios días, la fuerza británica superior logística y numéricamente fue repelida, en gran parte, a un pequeño contingente de infantes de marina liderado por el mayor Daniel Carmick y el teniente Francis de Bellevue del Navy Yard de Nueva Orleans.
- 26ª Unidad Expedicionaria de Infantería de Marina Una fuerza determinada en un mundo incierto [68]
En la batalla de Nueva Orleans, [el ayudante de campo del gobernador Claiborne] Marigny se distinguió por su valentía y actividad. Es de destacar que la gloriosa victoria se cosechó en los campos de la plantación de su tío de Lino de Chalmette .
- Grace King, Antiguas familias de Nueva Orleans [69]
El aniversario de la batalla se celebró como una fiesta estadounidense durante muchos años llamada " El Octavo ". [70] [71]
Orleans Square en Savannah, Georgia , recibe su nombre en conmemoración de la batalla.
Memoriales
La Asociación Histórica de Luisiana dedicó sus instalaciones del Memorial Hall a Jackson el 8 de enero de 1891, el 76 aniversario de la Batalla de Nueva Orleans. [72] El gobierno federal estableció un parque histórico nacional en 1907 para preservar el campo de batalla de Chalmette. Cuenta con un monumento y es parte del Parque Histórico Nacional y Reserva Jean Lafitte . Una estampilla de cinco centavos en 1965 conmemoró el sesquicentenario de la Batalla de Nueva Orleans y los 150 años de paz con Gran Bretaña. El bicentenario se celebró en 2015 con un sello Forever que mostraba a las tropas estadounidenses disparando contra los soldados británicos a lo largo de la Línea Jackson.
En la cultura popular
- The Buccaneer fue una película de aventuras estadounidense de 1938 producida y dirigida por Cecil B. De Mille basada en Jean Lafitte y la batalla de Nueva Orleans. Fue rehecho en 1958.
- Jimmy Driftwood escribió la canción " The Battle of New Orleans " usando la melodía de "The Eighth of January". Fue un éxito de 1959 tanto para Johnny Horton (número 1 en Estados Unidos) como para Lonnie Donegan (número 2 en Reino Unido). La versión de Horton ganó el premio Grammy de 1960 a la mejor grabación country y occidental.
Ver también
- Lista de batallas de la Guerra de 1812
- Saint Malo, Luisiana
Notas
- ↑ a b Stoltz, Joseph F. III (2014). El Teatro del Golfo, 1813-1815 (PDF) . Las Campañas del Ejército de los Estados Unidos de la Guerra de 1812. Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . págs. 30–40. Publicación 74–7 de CMH.
- ^ a b c d e f g "Resumen y hechos de la batalla de Nueva Orleans" . Confianza americana del campo de batalla . Consultado el 8 de julio de 2018 .
- ^ "Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos" . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ a b James, pág. 563.
- ^ "La batalla de Nueva Orleans" . Sociedad Geográfica Nacional . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ https://smallwarsjournal.com/jrnl/art/battle-new-orleans-joint-strategic-and-operational-planning-lessons-learned
- ^ https://www.napoleon-series.org/military/Warof1812/2011/Issue16/c_PakenhamOrders.html
- ^ Smith, Zachary F., págs. 1-2.
Smith describe la expedición como una flota de 60 barcos, casi la mitad de los cuales eran "formidables buques de guerra, los mejores de la marina inglesa" que habían transportado a unos 18.000 hombres, incluidos 14.450 soldados y marineros, "veteranos al servicio de su país en el líneas de sus respectivos llamamientos, para completar el equipo de esta poderosa armada "Sin embargo, dado que Gran Bretaña estuvo simultáneamente fuertemente involucrada en las Guerras Napoleónicas, es poco probable que una fuerza tan poderosa hubiera sido enviada a Estados Unidos. - ^ Consulte el mapa de Luisiana.
- ^ Quimby, pág. 824.
- ^ Quimby, pág. 826.
- ^ Russell Guerin. "Un criollo en Mississippi" . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
- ^ Perdiendo, Benson (1868). El libro de campo pictórico de la guerra de 1812 . Harper & Brothers, editores. pag. 1032.
- ^ Remini (1999), págs. 62-64.
- ^ Quimby, pág. 836.
- ^ Thomas, p. 61.
- ^ "Manual histórico de NPS: Jean Lafitte" . www.nps.gov .
- ^ a b Bunner, E. (25 de septiembre de 2017). "Historia de Luisiana, desde su primer descubrimiento y asentamiento hasta la actualidad" . Nueva York, Harper & Brothers - a través de Internet Archive.
- ^ Arthur, Stanley Clisby; Sociedad histórica de Luisiana (25 de septiembre de 2017). "La historia de la batalla de Nueva Orleans" . Sociedad histórica de Nueva Orleans, Luisiana, Luisiana, a través de Internet Archive.
- ^ Tom (18 de marzo de 2015). "Plan de 1815 raro de la ciudad y los suburbios de Nueva Orleans" . Fotos antiguas geniales . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ Quimby, pág. 843.
- ^ James, págs. 535–536.
- ^ Thomas, págs. 61-64.
- ^ Quimby, pág. 852.
- ^ Quimby, págs. 852–853.
- ^ Novio, págs. 145-147.
- ^ Patterson, Benton Rain, págs. 214-215.
- ^ Patterson, Benton Rain, págs. 215-216.
- ^ "Criollos franceses - Batallón de criollos 1" .
- ^ Kanon, Tom (2014). Tennesseans en guerra, 1812-1815: Andrew Jackson, la Guerra Creek y la Batalla de Nueva Orleans . Tuscaloosa. ISBN 978-0-8173-8752-5. OCLC 900093586 .
- ^ Remini, Robert V. (1999), La batalla de Nueva Orleans . pag. 74.
- ^ a b c d e f g Porter, mayor general Whitworth (1889). Historia del Cuerpo de Ingenieros Reales Vol I . Chatham: la institución de ingenieros reales.
- ^ Personal de History.com. "08 de enero de 1815: La batalla de Nueva Orleans" . History.com . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ Patterson, Benton Rain, p. 236.
- ^ Patterson, Benton Rain, p. 230.
- ^ "Correspondencia de Cochrane, ADM 1/508 folio 757, dice 'el total asciende a unos seiscientos hombres'".
- ^ Gleig, George (1840). "Recuerdos de la expedición a Chesapeake y contra Nueva Orleans, por un viejo submarino" . Diario de servicios unidos (2).
- ^ a b c "No. 16991" . The London Gazette . 9 de marzo de 1815. págs. 440–446.
- ^ The Navy List, corregida a finales de enero de 1815, pág.72 . John Murray. 1814 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
- ^ Roosevelt, Theodore (1882). La Guerra Naval de 1812 . Nueva York: los hijos de GP Putnam. pag. 204.
- ^ Reilly, Robin, p. 296.
- ^ Patterson, Benton Rain, p. 253.
- ^ Galés, Charles (octubre-diciembre de 1899). "Rima relativa a la batalla de Nueva Orleans". El folclore americano . 12 (47): 291. JSTOR 533063 .
- ^ Smith, Zachary (1904). La batalla de Nueva Orleans, incluidos los enfrentamientos previos entre los estadounidenses y los británicos, los indios y los españoles, que condujeron al conflicto final el 8 de enero de 1815 (19 ed.). Louisville, KY: Publicaciones del Filson Club. pag. 85.
- ^ https://history.army.mil/news/2015/150100a_newOrleans.html
- ^ Smith, Zachary (1904). La batalla de Nueva Orleans, incluidos los enfrentamientos previos entre los estadounidenses y los británicos, los indios y los españoles, que condujeron al conflicto final el 8 de enero de 1815 (19 ed.). Louisville KY: Publicaciones del Filson Club. pag. 105.
- ^ Gleig, pág. 340
- ^ Latour, pág. 184
- ^ " Colegio de Abogados de Nueva Orleans: Chalmette , por Ned Hémard; 2011, p. 3" (PDF) .
- ^ Gleig, George Robert (1827), págs. 184-192.
- ^ James, pág. 391.
- ^ Smith, Zachary F., p. 132.
- ^ Fraser, pág. 297
- ^ Remini (1999), págs.5, 195.
- ^ "Avalon Project - British-American Diplomcay: Tratado de Gante; 1814" .
- ^ Lambert, pág. 381
- ^ "BBC - Radio 4 - América" .
- ^ Ward 1962 , págs. 4-5.
- ^ Joseph F. Stoltz, "'Enseñó una lección a nuestros enemigos:' La batalla de Nueva Orleans y la destrucción republicana del Partido Federalista". Tennessee Historical Quarterly 71 # 2 (2012): 112-127. en JSTOR
- ^ Fleming, Thomas (2001). "Andrew Jackson: liderando la batalla de Nueva Orleans" . HistoryNet .
- ^ "Alexander Cochrane" . NPS . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ "Batalla de Nueva Orleans del 8 de enero de 1815" . Universidad de Indiana . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ "Nueva Orleans 1815" . Comando de Historia y Patrimonio Naval . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ Holmes, Richard (2003). Wellington: El Duque de Hierro , Harper y Collins, pág. 206.
- ^ Registros de la Sociedad Histórica Católica Estadounidense de Filadelfia, Volumen 23, Por la Sociedad Histórica Católica Estadounidense de Filadelfia, p. 128 (1912).
- ^ Arthur, págs. 239–242.
- ^ Coleman, William Head (25 de septiembre de 1885). "Cuaderno de bocetos histórico y guía de Nueva Orleans y alrededores, con mapa. Ilustrado con muchos grabados originales; y que contiene relatos exhaustivos de las tradiciones, leyendas históricas y localidades notables de la ciudad criolla" . Nueva York, WH Coleman, a través de Internet Archive.
- ^ "La 26ª Unidad Expedicionaria de los Infantes de Marina navega hacia el sur hasta Nueva Orleans" .
- ^ Rey, G. (1921). "Familias criollas de Nueva Orleans" . Nueva York, THE MACMILLAN COMPANY. pag. 33 - a través de Internet Archive.
- ^ "La guerra de 1812", Oficina Regional Noreste, Servicio de Parques Nacionales, Eastern National, publicado en 2013, p. 147
- ^ Stoltz, Joseph F., III (2017). Una victoria incruenta: la batalla de Nueva Orleans en la historia y la memoria . Baltimore, Maryland. ISBN 978-1-4214-2303-6. OCLC 1015897122 .
- ^ "Kenneth Trist Urquhart," Setenta años de la Asociación histórica de Luisiana ", 21 de marzo de 1959, Alejandría, Luisiana" (PDF) . lahistory.org. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
Referencias
- Arthur, Stanley Clisby (1915), La historia de la batalla de Nueva Orleans , Nueva Orleans: Sociedad Histórica de Luisiana, OCLC 493033588
- Borneman, Walter H. (2004), 1812: La guerra que forjó una nación , Nueva York: HarperCollins, ISBN 0-06-053112-6
- Brooks, Charles B. (1961), El asedio de Nueva Orleans , Seattle: University of Washington Press, OCLC 425116
- Brown, Wilburt S (1969), The Amphibious Campaign for West Florida and Louisiana, 1814-1815 , Tuscaloosa: University of Alabama Press, ISBN 0-8173-5100-0
- Chapman, Ron (2013). La batalla de Nueva Orleans: "Pero por un trozo de madera" . Pelican Publishing. ISBN 978-1-4836-9761-1.
- Cooper, John Spencer (1996) [1869], Notas aproximadas de siete campañas en Portugal, España, Francia y América durante los años 1809-1815 , Staplehurst: Spellmount, ISBN 1-873376-65-0
- Drez, Ronald J. (2014). La Guerra de 1812, conflicto y engaño: los británicos intentan apoderarse de Nueva Orleans y anular la Compra de Luisiana . Baton Rouge: Louisiana State University Press, 362 páginas, ISBN 978-0-8071-5931-6 .
- Forrest, Charles Ramus (1961), La batalla de Nueva Orleans: una visión británica; la revista del Mayor CR Forrest; Asistente QM General, 34º. Regimiento de infantería , Nueva Orleans: Hauser Press, OCLC 1253280
- Fraser, Edward y LG Carr-Laughton (1930). The Royal Marine Artillery 1804-1923, Volumen 1 [1804-1859] . Londres: The Royal United Services Institution. OCLC 4986867
- Gleig, George Robert (1827), Las campañas del ejército británico en Washington y Nueva Orleans, 1814-1815 , Londres: J. Murray, ISBN 0-665-45385-X
- Novio, Winston. Fuego patriótico: Andrew Jackson y Jean Laffite en la batalla de Nueva Orleans. Nueva York: Vintage Books, 2006. ISBN 1-40004-436-7
- Hickey, Donald R. Victoria gloriosa: Andrew Jackson y la batalla de Nueva Orleans (Johns Hopkins University Press, 2015). xii, 154 págs.
- James, William (1818), Un relato completo y correcto de los sucesos militares de la última guerra entre Gran Bretaña y los Estados Unidos de América; con un apéndice y placas. Volumen II , Londres: Impreso para el autor y distribuido por Black et al., ISBN 0-665-35743-5, OCLC 2226903
- Lambert, Andrew (2012), El desafío: Gran Bretaña contra Estados Unidos en la guerra naval de 1812 , Londres: Faber y Faber, ISBN 978-0-571-27319-5
- Latour, Arsène Lacarrière (1999) [1816], Memoria histórica de la guerra en el oeste de Florida y Luisiana en 1814–15, con Atlas , Gainesville: University Press of Florida, ISBN 0-8130-1675-4, OCLC 40119875
- Maass, Alfred R (1994), "Brownsville's steamboat Enterprize y suministro de Pittsburgh del ejército del general Jackson", Pittsburgh History , 77 : 22-29, ISSN 1069-4706
- Caffrey, Kate (1977), The Twilight's Last Gleaming , Nueva York: Stein and Day, ISBN 0-8128-1920-9
- Owsley, Frank (1981), Struggle for the Gulf borderlands: the Creek War and the battle of New Orleans 1812-1815 , Tuscaloosa: University of Alabama Press, ISBN 0-8173-1062-2
- Patterson, Benton Rains (2008), The Generals, Andrew Jackson, Sir Edward Pakenham y el camino a Nueva Orleans , Nueva York: New York University Press, ISBN 978-0-8147-6717-7
- Pickles, Tim (1993), Nueva Orleans 1815 , Osprey Campaign Series, 28 , Osprey Publishing, ISBN 1-84176-150-8, OCLC 52914335.
- Porter, mayor general Whitworth (1889). Historia del Cuerpo de Ingenieros Reales Vol I . Chatham: la institución de ingenieros reales.
- Quimby, Robert S. (1997), El ejército de EE. UU. En la guerra de 1812: un estudio operativo y de mando , East Lansing: Michigan State University Press, ISBN 0-87013-441-8
- Reilly, Robin (1974), Los británicos a las puertas: la campaña de Nueva Orleans en la Guerra de 1812 , Nueva York: Putnam, OCLC 839952
- Remini, Robert V. (1977), Andrew Jackson y el curso del imperio estadounidense, 1767–1821 , Nueva York: Harper & Row, ISBN 0-06-013574-3
- Remini, Robert V. (1999), La batalla de Nueva Orleans , Nueva York: Penguin Putnam, Inc., ISBN 0-670-88551-7
- Rowland, Eron (1971) [1926], Campaña de Andrew Jackson contra los británicos, o el territorio de Mississippi en la guerra de 1812, relativa a las operaciones militares de los estadounidenses, los indios creek, británicos y españoles, 1813-1815 , Freeport, Nueva York: Books for Libraries Press, ISBN 0-8369-5637-0
- Smith, Gene A. (2004), Un testigo británico en la batalla de Nueva Orleans, las memorias del almirante de la Royal Navy Robert Aitchison, 1808–1827 , Nueva Orleans: Colección histórica de Nueva Orleans, ISBN 0-917860-50-0
- Smith, Sir Harry "Varias anécdotas y acontecimientos de mi vida - La autobiografía del teniente general Sir Harry Smith, que abarca el período de 1787 a 1860" Publicado por primera vez en 2 volúmenes, editado por GC Moore, Londres (1901)
- Smith, Zachary F. (1904), La batalla de Nueva Orleans , Louisville, Kentucky: John P. Morton & Co.
- Stanley, George FG (1983), La guerra de 1812 - Operaciones terrestres , MacMillan y Museo Nacional de Canadá
- Stoltz, Joseph F., Teatro del Golfo, 1813-1815 . ( https://web.archive.org/web/20181016125910/https://josephfstoltz.com/new-orleans-campaign/ )
- Stoltz, Joseph F. Una victoria sin sangre: La batalla de Nueva Orleans en la historia y la memoria . Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins, 2017.
- Surtees, W. (1996) [1833], Veinticinco años en la brigada del rifle (Reimpresión ed.), Londres: Greenhill Books, ISBN 1-85367-230-0
- Ward, John William (1962), Andrew Jackson: símbolo de una era , Nueva York: Oxford University Press
Otras lecturas
- "Batalla de Nueva Orleans" . Viviendo Louisiana. Cox . 20 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2018 , a través de YouTube .
- "La batalla de Nueva Orleans: 197 aniversario - 6 al 8 de enero de 2012 - Chalmette, La" . Red de la ciudad natal de Luisiana. 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2018 , a través de YouTube .
- "La batalla de Nueva Orleans" . Museo de exposiciones del estado de Luisiana . Consultado el 8 de julio de 2018 .
- "La batalla de Nueva Orleans: mitos y leyendas populares; ¡y también algunos otros!" . 93a Unidad de Historia Viva del Regimiento de las Tierras Altas de Sutherland . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- Bradshaw, Jim (28 de julio de 2011). "Batalla de Nueva Orleans" . En Johnson, David (ed.). Enciclopedia de Luisiana . Nueva Orleans, Luisiana: Fundación de Luisiana para las Humanidades . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- "Documentos, artefactos e imágenes: instrucciones para el general de división Sir Edward Pakenham para la campaña de Nueva Orleans" . Revista Guerra de 1812 . No. 16. La serie de Napoleón. Septiembre de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- Gayarré, Charles (1867). "Capítulo X: 1814‑1815" . Historia de Luisiana . Nueva York: William J. Widdleton. págs. 441–510.
- Kendall, John (1922). "Capítulo VI: La batalla de Nueva Orleans" . Historia de Nueva Orleans . Chicago y Nueva York: The Lewis Publishing Company . págs. 91-109.
- Rey, Grace (1926). "Capítulo XI: El glorioso ocho de enero" . Nueva Orleans: el lugar y la gente . Nueva York: The Macmillan Company . págs. 211-251.
- Latour, Mayor A. Lacarriere (1912). "Memoria histórica de la guerra en el oeste de Florida y Luisiana en 1814-15" . Trimestral histórico de Luisiana . Sociedad histórica de Luisiana. págs. 143-153.
- Roosevelt, Theodore (1912). "La batalla de Nueva Orleans" . En Halsey, Francis W. (ed.). Grandes épocas de la historia estadounidense: descritas por escritores famosos desde Colón hasta Roosevelt . Nueva York y Londres: Funk & Wagnalls Company . págs. 102-112. OCLC 599099 .
- Williams, Walter (17 de mayo de 2012). "La batalla de Nueva Orleans" . Producciones Dreamsite . Consultado el 8 de julio de 2018 , a través de YouTube .
- Zimmerman, Thomas (2009). "La batalla de Nueva Orleans, diciembre de 1814 - 8 de enero de 1815" . BattleofNewOrleans.org . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
Temas relacionados con el acceso a portales |
|
Obtenga más información sobre los proyectos Sister de Wikipedia |
|