La Batalla de Wyoming (también conocida como la Masacre de Wyoming ) fue un encuentro durante la Guerra Revolucionaria Estadounidense entre Patriotas y Leales Estadounidenses acompañados por asaltantes Iroquois que tuvo lugar en el Valle de Wyoming de Pensilvania el 3 de julio de 1778, en Exeter y Wyoming, Pensilvania. . Más de 300 patriotas murieron en la batalla.
Batalla del valle de Wyoming | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la Guerra Revolucionaria Estadounidense | |||||||
Representación de la batalla de Alonzo Chappel , 1858 | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Gran Bretaña Iroquois | Estados Unidos | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
John Butler Sayenqueraghta Cornplanter | Mayordomo de Zebulon Nathan Denisson George Dorrance † | ||||||
Fuerza | |||||||
110 Butler's Rangers 464 Iroquois (principalmente Séneca , pero también Cayuga , Onondaga , Lenape y Tuscarora ) [1] | 360 (24o regimiento de la milicia de Connecticut, destacamento de continentales, fusileros de Wyoming) | ||||||
Víctimas y pérdidas | |||||||
3 muertos 8 heridos | unos 340 muertos [2] 5-20 capturados |
Después de la batalla, los colonos afirmaron que los asaltantes iroqueses habían cazado y matado a los patriotas que huían, luego cometieron torturas rituales contra 30 a 40 que se habían rendido, hasta que murieron. [3]
Fondo
En 1777, el general británico John Burgoyne dirigió la campaña de Saratoga para hacerse con el control del río Hudson durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Se vio debilitado por la pérdida de tiempo y hombres después de la Batalla de Oriskany y se vio obligado a rendirse después de las Batallas de Saratoga en octubre. La noticia de su rendición llevó a Francia a entrar en la guerra como aliado estadounidense . A los británicos les preocupaba que los franceses pudieran intentar recuperar partes de Nueva Francia que habían perdido en la Guerra de Francia e India , por lo que adoptaron una estrategia defensiva en Quebec . Reclutaron a Leales y reclutaron a aliados indios para llevar a cabo una guerra fronteriza a lo largo de las fronteras norte y oeste de las Trece Colonias . [4]
El coronel John Butler reclutó un regimiento de leales , los jefes de Séneca , Sayenqueraghta y Cornplanter, reclutaron principalmente a guerreros Seneca, y Joseph Brant reclutó principalmente a mohawks para una guerra de guerrillas contra los colonos fronterizos estadounidenses. En abril de 1778, los senecas estaban atacando asentamientos a lo largo de los ríos Allegheny y Susquehanna , y los tres grupos se reunieron en la aldea india de Tioga, Nueva York , a principios de junio. Butler y los senecas decidieron atacar el valle de Wyoming , mientras que Brant y los mohawks apuntaron a asentamientos más al norte. [5]
Los líderes militares estadounidenses, incluidos George Washington y Gilbert du Motier, marqués de Lafayette , buscaron reclutar iroqueses principalmente como una distracción para mantener ocupados a los británicos en Quebec. Sin embargo, estos intentos de reclutamiento tuvieron un éxito más limitado. Los Oneidas y Tuscaroras fueron las únicas tribus de la Confederación Iroquois que se convirtieron en aliados patriotas. [6]
Batalla
Las fuerzas británicas llegaron al valle el 30 de junio, habiendo alertado a los colonos de su aproximación matando a tres hombres que trabajaban en un molino desprotegido el 28 de junio. Al día siguiente, el coronel Butler envió una demanda de rendición a la milicia en el fuerte de Wintermute (Wintermoot). . Se acordaron condiciones en las que los defensores entregarían el fuerte con todas sus armas y provisiones y luego serían liberados con la condición de que no volvieran a portar armas durante la guerra. El 3 de julio, sin embargo, los británicos vieron que los defensores se estaban reuniendo en gran número fuera de Forty Fort . William Caldwell estaba involucrado en la destrucción del fuerte de Jenkin con la milicia estadounidense a una milla de distancia, por lo que Butler organizó una emboscada. Ordenó que se incendiara Fort Wintermute, y los Patriots creyeron que significaba una retirada británica y avanzaron rápidamente. Butler le dijo al Séneca que se tumbara en el suelo para que no lo vieran. La milicia avanzó a menos de cien metros de los guardabosques británicos y les disparó tres ráfagas. El Séneca se puso de pie, disparó una vez y luego cargó para participar en un combate cuerpo a cuerpo. [ cita requerida ]
La batalla duró unos 45 minutos. Una orden para reformar la línea Patriot se convirtió en cambio en una frenética derrota, ya que los milicianos sin experiencia entraron en pánico y comenzaron a correr. Se convirtió en una carrera mortal de la que solo escaparon unos 60 Patriots. Los leales e iroqueses mataron a casi todos los que fueron capturados, y solo cinco prisioneros fueron capturados con vida. Butler informó que sus aliados indios se habían llevado 227 cueros cabelludos. [7]
A la mañana siguiente, el coronel Nathan Denison acordó entregar Forty Fort y otros dos puestos, junto con lo que quedaba de su milicia. Butler los puso en libertad condicional por su promesa de no participar en más hostilidades. Los británicos perdonaron a los no combatientes, aunque abusaron sexualmente de algunos habitantes después de la rendición de los fuertes. [8] El coronel Butler escribió:
Pero lo que me da la más sincera satisfacción es que puedo, con gran verdad, asegurarles que en la destrucción del asentamiento no resultó herida ni una sola persona excepto las que estaban en armas, a estas, en verdad, los indios no les dieron cuartel. [9]
Un campesino norteamericano escribió: "Felizmente esta gente feroz, satisfecha con la muerte de quienes se les opusieron en armas, trataron a los indefensos, las mujeres y los niños, con un grado de humanidad casi sin precedentes". [10] Según una fuente, se encontraron 60 cuerpos de Patriot en el campo de batalla y otros 36 en la línea de retirada. Todos fueron enterrados en una fosa común. [11]
Secuelas
Butler informó que solo dos Rangers leales y un indio murieron de cada 1.000 hombres y ocho indios resultaron heridos. Afirmó que su fuerza tomó 227 cueros cabelludos, quemó 1.000 casas y ahuyentó a 1.000 vacas, además de muchas ovejas y cerdos. Sólo unos 60 de los 300 milicianos y 60 continentales escaparon del desastre, [12] aunque Graymont afirma que unos 340 muertos. [2] Los indios Séneca estaban enojados por las acusaciones de atrocidades que dijeron que no habían cometido, y por la milicia que tomó las armas después de ser puestos en libertad condicional. Más tarde ese año, Joseph Brant bajo el mando [13] de Butler [14] tomó represalias en la masacre de Cherry Valley . [15]
El público estadounidense estaba indignado por los informes sobre las masacres de prisioneros y las atrocidades en Wyoming. Posteriormente, el coronel Thomas Hartley llegó con el Regimiento Continental Adicional de Hartley para defender el valle y tratar de cosechar las cosechas. [16] [17] A ellos se unieron algunas compañías de milicias, incluida la del Capitán Denison. En septiembre, Hartley y Denison ascendieron por la rama este del Susquehanna con 130 soldados, destruyendo aldeas indias hasta Tioga y recuperando una gran cantidad del botín tomado durante la incursión. Se enfrentaron a los indios hostiles y se retiraron cuando supieron que Joseph Brant estaba reuniendo una gran fuerza en Unadilla. [18]
Connecticut Continentals, liderados por el capitán Jeremiah Blanchard y el teniente Timothy Keyes, tenían un fuerte en Pittston , a varias millas del campo de batalla. Un grupo de soldados británicos se apoderó de la fortaleza el 4 de julio de 1778, un día después de la batalla de Wyoming, y parte de ella fue destruida. Dos años más tarde, los continentales asaltaron la fortificación y la recuperaron, y permaneció bajo el control de los patriotas hasta el final de la guerra. [ cita requerida ]
En el verano de 1779, la Expedición Sullivan encargada por el general George Washington destruyó metódicamente 40 aldeas iroquesas y una enorme cantidad de maíz y vegetales almacenados en todo el norte del estado de Nueva York. Los iroqueses nunca se recuperaron del daño infligido por los soldados de Sullivan, y muchos murieron de hambre ese invierno. Las tribus aliadas con los británicos continuaron atacando los asentamientos patriotas hasta el final de la guerra. [19]
Legado
La masacre fue descrita por el poeta escocés Thomas Campbell en su poema de 1809 " Gertrude of Wyoming ". Debido a las atrocidades involucradas, Campbell describió a Joseph Brant como un "monstruo" en el poema, aunque más tarde se determinó que Brant no estaba presente. [20] Brant estaba en Oquaga el día del ataque. [ cita requerida ]
El estado occidental de Wyoming recibió su nombre del Congreso de los Estados Unidos cuando se convirtió en Territorio de Wyoming en 1868. [ cita requerida ]
La batalla y la masacre son conmemoradas cada año por la Asociación Conmemorativa de Wyoming , una organización local sin fines de lucro, que lleva a cabo una ceremonia en los terrenos del monumento dedicado a la batalla. El Monumento de Wyoming es el sitio de una fosa común que contiene los huesos de muchas de las víctimas de la batalla y la masacre. Las ceremonias conmemorativas comenzaron en 1878, para conmemorar el centenario de la batalla y la masacre. El orador principal del evento fue el presidente Rutherford B. Hayes . [21] Durante la conmemoración del centenario, la gente de Wyoming Valley utilizó el lema "Un relato honesto acelera mejor cuando se cuenta claramente" en un esfuerzo por promover el relato histórico de la batalla. [22]
El programa anual ha continuado cada año desde entonces sobre el terreno. Ciento setenta y ocho nombres de Patriotas muertos en la batalla se enumeran en el Monumento de Wyoming , y los nombres de una docena de milicias que fueron asesinadas o murieron en cautiverio un día antes de la batalla principal. Una posible explicación de la diferencia entre el número de nombres en el monumento (178) y el número reportado de cueros cabelludos extraídos en la batalla (227) es que supuestamente numerosos civiles (quizás hasta 200) —en lugar de entregarse al coronel Butler— eligió huir y murió expuesto en un pantano conocido como las "Sombras de la Muerte" después de la batalla. [23]
Fuertes de Wyoming: A-Fort Durkee, B-Fort Wyoming o Wilkesbarre, C-Fort Ogden, D-Kingston Village, E-Forty Fort, G-battleground, H-Fort Jenkins, I-Monocasy Island, J-Pittstown empalizadas, G -La Roca de la Reina Esther [24]
Un bosquejo histórico del campo de batalla (cien años después de la batalla).
Marcador de la Batalla de Wyoming
El Monumento a Wyoming
El monumento de noche
Boca de uno de los cañones del monumento.
Orden de batalla
En la batalla:
- Compañía "Regular" comandada por el Capitán Dethie Hewitt † {40-44 hombres} {Según se informa, solo 15 de la Compañía sobrevivieron}. [25] [nb 1]
- Compañía Shawnee comandada por el capitán Asaph Whittlesey † en Forty Fort {44 hombres}
- Comandante de la Compañía de Hannover, capitán Wm McKarrchen † ; pero comandado por el Capitán Lazarus Stewart † ; Lt Lazarus Stewart Jr † {30-40 hombres}
- Lower Wilkes-Barre Company comandada por el capitán James Bidlack Jr. † en Wilkes-Barre {38 Men}
- Upper Wilkes-Barre Company comandada por el capitán Rezin Geer † en Wilkes-Barre {30 hombres}
- Kingston Company comandada por el capitán Aholiab Buck † en Forty Fort {44 hombres}
- También se alega que alrededor de 100 hombres no fueron reclutados ni inscritos. [11]
- Milicia de Connecticut: Teniente Elijah Shoemaker † ; El teniente Asa Stevens † ;
- Milicia de Pensilvania: el teniente Daniel Gore {herido-perdió un brazo}; Alférez Silas Gore † ;
- Rollos de Durkee's; Ransom's; Empresas Spaulding. [26]
- Compañía independiente también conocida como Wyoming Valley Company {Consolidada con Ransom Company}, dirigida por el Capitán Robert Durkee † {dimitió el 23 de junio de 1778}; Teniente James Wells † {85 hombres, sin contar a Durkee} {5 reportados muertos en Wyoming}
- Compañía Independiente del Valle de Wyoming, comandada por el Capitán Samuel Ransom † ; 1er teniente Perin Ross † {dimitió el 25 de octubre de 1777}; 2º teniente Timothy Pierce † {Pierce también informó parte de Spaulding Company}; {58 hombres, sin contar Ransom y Pierce; 4 reportados muertos en Wyoming. Además, el registro de Heitman informa que Ross murió en batalla}.
- Las siguientes unidades no participaron en la batalla:
- Compañía consolidada de las compañías Ransom y Durkee comandada por el capitán Simon Spaulding. {El primer teniente se convirtió en capitán el 24 de junio de 1778-d. El 24 de enero de 1814}; {Nota: La Compañía Spaulding se formó bajo el Congreso el 23 de junio de 1778, reuniendo a las compañías Durkee y Ransom} {92 hombres; además de Pierce, uno informó muerto; uno herido y con el cuero cabelludo; uno herido y cuatro enfermos. Aunque tuvo bajas en la batalla, según los informes, esta compañía estaba a 24 millas en Bear Creek o 35 millas en Merwin's la noche de la batalla y ayudó a enterrar a los muertos varias semanas después de la batalla. Otra fuente informa de esta empresa con un total de 69 nombres con 1 nombre borrado; que 27 eran de Ransom y 30 de las compañías de Burkee; y de los cuales 4 murieron en Wyoming. [28] }
- Compañía Pittston comandada por el capitán Jeremiah Blanchard en Pittston Fort {40 hombres}
- Huntington and Salem Company comandada por el capitán John Franklin en casa {35 hombres}
Recreación de la batalla de Wyoming
Tradicionalmente, el 4 de julio, todos los años durante los últimos 140 años, los miembros de la comunidad de Wyoming y la Sociedad Histórica del Condado de Luzerne han organizado una ceremonia que recrea la batalla. [ cita requerida ]
Ver también
- Protección del Monumento a la Bandera (Condado de Bradford, Pensilvania)
Referencias
Notas
- ^ Supuestamente, solo se conoce un nombre para esta empresa. [26] Había al menos otros dos nombres para esta unidad: el teniente Matthias Hollenback {Survived} [27] y Hugh Forsman. [25]
Citas
- ^ Nester, pág. 201
- ↑ a b Graymont, pág. 171
- ^ Baillie, William. "La masacre de Wyoming y el condado de Columbia" . Sociedad Histórica y Genealógica del Condado de Columbia. Archivado desde el original el 28 de abril de 2003 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Nester, pág. 189
- ^ Nester, pág. 191
- ^ Calloway, Collin G. (4 de diciembre de 2008). "Indios americanos y la revolución americana" . nps.gov . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 3 de julio de 2019 .
La Revolución dividió a la Confederación Iroquesa. Los mohawks liderados por Joseph Brant se adhirieron a su lealtad de larga data a los británicos y, finalmente, la mayoría de Cayugas, Onondagas y Senecas se unieron a ellos. Pero Oneidas y Tuscaroras se pusieron del lado de los estadounidenses ...
- ^ Cruikshank, pág. 47
- ^ Graymont, pág. 172
- ^ Cruikshank, pág. 49
- ^ Commager, pág. 1010
- ^ a b Jenkins, Steuben (3 de julio de 1878). Discurso histórico en el Monumento de Wyoming (discurso). Centenario de la Batalla y Masacre de Wyoming . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Boatner (1994), p. 1227
- ^ Mikaberidze, Alexander (25 de junio de 2013). "Atrocidades, masacres y crímenes de guerra: una enciclopedia [2 volúmenes]: una enciclopedia" . ABC-CLIO . Consultado el 22 de julio de 2017 .
- ^ Halsey, Francis W. (1 de junio de 2017). La vieja frontera de Nueva York: sus guerras con indios y conservadores, sus escuelas misioneras, pioneros y títulos de tierras, 1614-1800 . Editorial Kessinger. pag. 242. ISBN 978-1432637873.
- ^ Graymont, pág. 174
- ^ Boatner (1994), p. 1226.
- ^ Wright (1989), pág. 322.
- ^ Boatner (1994), p. 1226
- ^ Boatner (1994), págs. 1075-1076
- ^ Graymont, pág. 162
- ^ Hayes, Rutherford (7 de julio de 1878). El diario y las cartas de Rutherford B. Hayes, decimonoveno presidente de los Estados Unidos . Columbus, Ohio: Sociedad Histórica y Arqueológica del Estado de Ohio.
7 de julio de 1878. Disfrutamos de nuestro viaje a Wyoming [...] El día tercero llegamos a Mr. Pettibone's en Wyoming cerca del monumento, alrededor de las 9 am o antes. Hablé en la carpa de improviso, pero aceptablemente. (págs. 488-490)
Comprobar|archive-url=
valor ( ayuda ) - ^ Francavilla, Lisa. La batalla y la 'masacre' del valle de Wyoming: imágenes de una historia estadounidense construida (2002): disertaciones y tesis de ProQuest. Web.
- ^ Richards, Henry Melchior Muhlenberg; Buckalew, John M .; Sheldon Reynolds; Jay Gilfillan Weiser; George Dallas Albert (1896). Informe de la Comisión para localizar el sitio de los fuertes fronterizos de Pensilvania . 1 . Comisión de Pensilvania para localizar el sitio de los fuertes fronterizos de Pensilvania. pag. 1 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ [Benson Lossing "El libro de campo ilustrado de la revolución" Harper & Brothers, Publisher 1859 p.353]
- ^ a b Hayden, Horace Edwin (1895). La masacre de Wyoming: las leyes del Congreso para la defensa del valle de Wyoming, Pensilvania, 1776-1778 . Sociedad histórica y geológica de Wyoming. pag. 57.
- ^ a b Hazard, Samuel; Linn, John Blair; Egle, William Henry (1880). Archivos de Pensilvania . J. Severns & Company. pag. 116 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Murray, Louise Welles (1908). Una historia de Old Tioga Point y Early Athens, Pennsylvania . Wilkes-Barre, Pensilvania: The Raeder Press. pag. 241 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Dean, John Ward; Folsom, George; Shea, John Gilmary; Henry Reed Stiles; Henry Barton Dawson (1862). La Revista Histórica y Notas y Consultas sobre Antigüedades, Historia y Biografía de América . Henry B. Dawson. pag. 1 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
Bibliografía
- Boatner, Mark M. (1966). Enciclopedia de la Revolución Americana . Nueva York: D. McKay Co.
- Boatner, Mark M. III (1994). Enciclopedia de la Revolución Americana . Mechanicsburg, Pa .: Stackpole Books. ISBN 0-8117-0578-1.
- Commager, Henry; Morris, Richard (1958). El espíritu de los setenta y seis .
- Cruikshank, Ernest (1893). Butler's Rangers y el asentamiento de Niágara .
- Graymont, Barbara (1972). Los iroqueses en la revolución americana . Syracuse, Nueva York: Syracuse University Press. ISBN 0-8156-0083-6.
- Nester, William (2004). La guerra fronteriza por la independencia estadounidense . Libros Stackpole. ISBN 978-0-8117-0077-1.
- Williams, Glenn F. (2005). Año del verdugo: campaña de George Washington contra los iroqueses . Yardley, Pensilvania: Westholme. ISBN 1-59416-013-9.
- Wright, Robert K. Jr. (1989). El Ejército Continental . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de EE. UU. Publicación 60-4 de CMH.
- Blackburne, C. (2019). Recordando la batalla de la guerra revolucionaria de Wyoming como lo fue ayer . [en línea] Wnep.com. Disponible en: https://wnep.com/2018/07/04/remembering-the-revolutionary-war-battle-of-wyoming-like-it-was-yesterday/ [Consultado el 25 de febrero de 2019].
- Pitcavage, B. (2019). La recreación de la batalla de Wyoming es una tradición del 4 de julio . [en línea] Citizensvoice.com. Disponible en: https://www.citizensvoice.com/arts-living/reenactment-of-the-battle-of-wyoming-is-a-fourth-of-july-tradition-1.2356477 [Consultado el 25 de febrero de 2019].
Otras lecturas
- Altsheler, Joseph A. (1911). Los exploradores del valle: una historia de Wyoming y Chemung . Nueva York: D. Appleton.
- Minero, Charles (1845). Historia de Wyoming . Filadelfia: J. Crissy.
Charles Miner.
enlaces externos
- Informe del Mayor John Butler del 3 de julio de 1778
- Luzerne Co Gen Web sobre la masacre de Wyoming
- Cuenta de la batalla de Wyoming
- Los hombres de Wyoming de John Durkee
- Matthias Hollenback , soldado de la Guerra Revolucionaria, sobreviviente de la masacre de Wyoming, comerciante, juez
- Historia de Hanover Twp y batalla de Wyoming
- Historia de Wilkes-Barre
- Batalla de Wyoming
- La familia Mead y la batalla de Wyoming
- Gertrudis de Wyoming por Thomas Campbell
- Comisión de Museo e Historia de Pensilvania | La batalla de Wyoming y la expedición de Hartley
- Indios en Pensilvania - Google Books p. 162-164
- Masacre de Wyoming en Find A Grave
- El expresidente Jimmy Carter habla en Wyoming Monument el 28 de mayo de 2013 (archivado en C-SPAN)
Coordenadas : 41 ° 19′14 ″ N 75 ° 49′08 ″ W / 41,32056 ° N 75,81889 ° W / 41,32056; -75.81889