Hlöðskviða
Hlöðskviða (también Hlǫðskviða y Hlǫðsqviða ), conocida en inglés como La batalla de los godos y los hunos y ocasionalmente conocida por su nombre alemán Hunnenschlachtlied , es un poema épico en nórdico antiguo que se encuentra en la saga Hervarar ok Heiðreks . Se han hecho muchos intentos para tratar de encajarlo con la historia conocida, pero es un poema épico, que abarca y ficcionaliza la historia en gran medida; parte de la información histórica verificable de la época son los nombres de lugares, que sobreviven en formas nórdicas antiguas del período 750-850, pero probablemente se recopilaron más tarde en Västergötland . [2]
La mayoría de los eruditos sitúan la historia en algún momento de los siglos IV y V d. C., con la batalla teniendo lugar en algún lugar de Europa central, cerca de los Cárpatos , o más al este, en la Rusia europea .
Hay dos fuentes principales para la saga, "H", del Hauksbók (AM 544) de principios del siglo XIV; y "R", un pergamino del siglo XV (MS 2845). Las partes finales de la saga, incluida Hlöðskviða , están ausentes en H y truncadas en R; el resto del texto se encuentra en copias en papel del siglo XVII mejor conservadas de estas obras.
Se cree que el poema en sí fue originalmente una obra independiente, separada de la saga. Tiene varios análogos, que contienen contenido similar o relacionado, incluido el inglés Widsith , así como la Saga de Orvar-Odd y el Gesta Danorum .
La historicidad de la "Batalla de los godos y los hunos", incluida la identificación de personas, lugares y eventos, ha sido objeto de investigación académica desde el siglo XIX, sin una respuesta clara. Las ubicaciones propuestas para el escenario incluyen una serie de lugares alrededor de las montañas de los Cárpatos ; la batalla real ha sido identificada como la Batalla de las Llanuras Catalanas (451 d. C.), entre Flavio Aecio y los visigodos bajo Teodorico I y los hunos bajo Atila ; o una batalla entre el rey godo Ostrogotha y el rey gépido Fastida ; o una batalla entre los Langobardosy los vulgares ( búlgaros ) en los que fue asesinado el rey lombardo Agelmundus (Agelmund); o un conflicto posterior a Atila (m. 453) entre los gépidos y los hunos, posiblemente durante el reinado del gépido Ardárico ; otra interpretación hace que los godos sean los godos de Crimea . La batalla se ha colocado alternativamente ya en el año 386 d. C., una destrucción de pueblos bajo Odoteo en una batalla en el río Danubio . Similitudes entre la historia de la saga y la Batalla de Nedaotambién se han señalado. La identificación de personas en el poema con figuras históricas es igualmente confusa. Además, cualquier fecha histórica de la "Batalla de los godos y los hunos" (cualquiera que sea la atribución exacta a los eventos históricos) es varios siglos anterior a los eventos supuestamente anteriores registrados en la saga.
El poema se conserva como 29 estrofas separadas o partes de estrofas intercaladas entre el texto de Hervarar saga ok Heiðreks , de las cuales la mayoría son narraciones, no discursos. Gran parte de la saga ahora está en forma de prosa, aunque se cree que el original había sido en verso, con alguna evidencia textual en la prosa para un original en verso. Christopher Tolkien ( Tolkien 1960 ) supone que originalmente formaba una narrativa completa en sí misma, fuera del contexto en el que ahora se encuentra en la saga. [3]
