La Batalla de la Pulgada Norte (también conocida como la Batalla de los Clanes ) [1] fue una batalla organizada entre el Clan Chattan y el "Clan Quhele" en septiembre de 1396. Treinta hombres fueron seleccionados para representar a cada bando frente a los espectadores. incluido el rey Robert III de Escocia y su corte, en un terreno que ahora es el parque North Inch en Perth, Escocia .
Batalla de la pulgada norte | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la disputa entre el clan Cameron y el clan Mackintosh | |||||||
La pulgada norte de Perth en los tiempos modernos, mirando al sureste hacia el borde este de la ciudad. | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Confederación Chattan o Clan Mackintosh | "Clan Quhele" (¿Camerons o Davidsons?) | ||||||
Fuerza | |||||||
30 | 30 | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
19 | 29 |
El Clan Chattan mató a todos menos a uno de sus oponentes, a un costo de 19 muertes en su propio bando, y se les otorgó la victoria. No está claro contra quién estaban luchando: puede haber sido sus enemigos tradicionales Clan Cameron , [2] o puede haber sido el Clan Davidson en una disputa interna por la precedencia en la confederación del Clan Chattan.
Evidencia contemporánea
La evidencia contemporánea de la batalla desde el momento en que se dice que tuvo lugar la batalla se encuentra en el Chamberlain Rolls del 26 de abril de 1396 al 1 de junio de 1397 celebrado en Edinburgh Register House y titulado Computum Custumariorum burgi de Perth en el que una suma igual a aproximadamente Se registran £ 14 por la madera, el hierro y la construcción de las listas para las sesenta personas que luchan en la Inch (isla). [3]
Según el historiador Alexander Mackintosh-Shaw, el siguiente registro histórico y el primer relato real de la batalla, [4] está en Orygynale Cronykil de Escocia, que fue escrito por Andrew de Wyntoun (c. 1350 - c. 1425) alrededor de 1420. [5 ] La batalla es mencionada por Walter Bower (c. 1385-1449) en su obra Scotichronicon . [4]
La batalla también está registrada por cuatro historiadores del siglo XVI: John Major (1467-1550) en su Historia de la Gran Bretaña y cuyo relato sigue al dado anteriormente por Bower, [6] Hector Boece (1465-1536) en su Historia Gentis Scotorum ( Historia del pueblo escocés), [7] George Buchanan (1506-1582) en su Historia de Escocia, Rerum Scoticarum Historia . [8] y John Lesley (1527-1596) en su De origine, moribus, ac rebus gestis Scotiae libri decem . [4] Sin embargo, según Mackintosh-Shaw, el hecho de que Boece y Lesley florecieran tanto tiempo después de los eventos que describen su testimonio es de poca importancia. [4]
Fondo
Walter Scott, en el prefacio de su novela The Fair Maid of Perth, que se inspiró en la batalla, afirma que ha habido cierta controversia sobre exactamente qué clanes lucharon en la batalla y que Robert Mackay de Thurso, que trató la batalla con algunos detalles en su Historia de la Casa y Clan de Mackay (1829), declaró que el Clan Mackay no participó en la batalla. [9] Robert Mackay declaró que un escritor célebre había afirmado que uno de los clanes que participaron en la batalla, el Clan Kay o Quhele , era el Clan Mackay. [10] Sin embargo, Mackay opinaba que el Clan Quhele descrito en el relato más antiguo de la batalla de Andrew de Wyntoun era el Clan Cameron. [9] [10] William Forbes Skene era de la opinión contraria de que el Clan Quhele eran los Mackintoshes del Clan Chattan. [11] Según los historiadores Lachlan Shaw y John Scott Keltie, los combatientes opuestos eran el Clan Macpherson y el Clan Davidson, que formaban parte de la confederación del Clan Chattan pero que estaban enemistados entre sí. [12] [13]
Según Mackintosh-Shaw, ningún escritor sobre el tema de la batalla ha negado jamás que el Clan Chattan estuvo involucrado en esta famosa pelea, ya sea contra uno de sus propios septies o contra otro clan. [14] El Clan Chattan estaba formado por varios septos que, según Mackintosh-Shaw, se ha dicho que lucharon en la batalla, ya sea entre sí o contra el Clan Cameron, pero que el peso de la evidencia está a favor de haber sido luchado por los Mackintosh y Macphersons del Clan Chattan contra el Clan Cameron. [15]
El Clan Cameron y Mackintoshes del Clan Chattan habían luchado previamente entre sí en la Batalla de Invernahavon en 1370 o 1386, [16] y según Lachlan Shaw esto dio lugar a la batalla en North Inch en Perth en 1396. [17] En La insistencia del Rey, David Lindsay, 1er Conde de Crawford y Dunbar , había intentado que los dos clanes enfrentados resolvieran sus diferencias de manera amistosa. Sin embargo, esto falló, lo que llevó a los dos jefes a proponer la noción de un juicio por combate entre los miembros de los dos partidos, en el que el monarca otorgaba honores a los vencedores y un perdón a los derrotados. [18]
Batalla
Los miembros del clan estuvieron de acuerdo, y el lunes anterior a Michaelmas se acordó como el día del combate. Aunque los números involucrados en la batalla se han informado de diversas maneras, los números dados en los primeros relatos históricos indican que había treinta en cada bando. Se erigieron barreras para detener a los espectadores que invaden el campo de batalla y el rey Roberto III tomó su posición en una plataforma desde la cual se podía ver fácilmente el combate. Los guerreros iban armados con espadas, blancos , arcos y flechas, cuchillos y hachas de batalla. [20] Los dos clanes se alinearon en un recinto especialmente construido en North Inch en Perth. [21]
Cuando el combate estaba a punto de comenzar, uno de los Macpherson del Clan Chattan se enfermó y se propuso que su enemigo dejara a un hombre fuera para que los números de cada bando permanecieran iguales. Sin embargo, un voluntario llamado Henry Wynd (o Smith) acordó intervenir por una tarifa si sobrevivía. Entonces comenzó un "conflicto asesino" que resultó en la muerte de diecinueve de los Macphersons del Clan Chattan y veintinueve del clan opuesto, dado en este caso por James Browne como los Davidson. [20]
En The Fair Maid of Perth, de Walter Scott, se ofrece el siguiente relato ficticio y romantizado : [22]
Las trompetas del Rey hicieron sonar una carga, las gaitas estallaron en sus notas chillonas y enloquecedoras, y los combatientes, avanzando en orden regular, y aumentando el paso, hasta llegar a una carrera elegante, se reunieron en el centro del suelo. , como un torrente terrestre furioso se encuentra con una marea que avanza.
La sangre fluyó rápido y los gemidos de los que caían empezaron a mezclarse con los gritos de los que luchaban. Las notas salvajes de las flautas aún se escuchaban por encima del tumulto y estimulaban a un mayor esfuerzo la furia de los combatientes.
Sin embargo, de inmediato, como por mutuo acuerdo, los instrumentos parecieron un retroceso. Las dos partes se separaron para tomar aliento durante unos minutos. Unos veinte de ambos bandos yacían en el campo, muertos o moribundos; brazos y piernas cortados, cabezas hendidas hasta la barbilla, cortes profundos desde el hombro hasta el pecho, mostraban a la vez la furia del combate, el carácter espantoso de las armas empleadas y la fuerza fatal de los brazos que las empuñaban.
Secuelas
La mayoría de los relatos coinciden en que solo once miembros del Clan Chattan (incluidos Henry Wynd o Smith) y uno de los Cameron sobrevivieron a la batalla. La introducción del autor a las Memorias de Lochiel publicada en 1842 da un relato que afirma que diez Mackintosh sobrevivieron, pero todos resultaron heridos de muerte y que solo sobrevivió un Cameron. Este último, al darse cuenta de que la suya era una causa perdida, saltó al río Tay y nadó hacia un lugar seguro. [8] [23] Andrés de Wyntoun declaró que cincuenta o más murieron en la batalla. [5] El voluntario, Henry Wynd o Smith, un espadachín que sobrevivió a la batalla y que contribuyó en gran medida al éxito de su bando, fue invitado al norte para unirse al Clan Chattan y de él desciende el sept Gow o Smith del clan . [24] Según Charles Fraser-Mackintosh, se otorgó un Vínculo de Unión entre el Clan Chattan en 1397 pero ha estado desaparecido durante algún tiempo, a diferencia de dos vínculos posteriores del clan de 1664 y 1756 que han sobrevivido. [25] El Clan Cameron y el Clan Chattan se enfrentaron de nuevo en la Batalla del Domingo de Ramos en 1429. [26] [27]
Referencias
- ^ a b "Registro del sitio de Perth, North Inch; 'La batalla de los clanes'; Inch Of Perth" . canmore.rcahms.gov.uk . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Batalla en la pulgada norte de Perth" . clan-cameron.org . Asociación Clan Cameron . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ Mackintosh-Shaw, Alexander (1880). "IV". Memorias históricas de la Casa y Clan de Mackintosh y del Clan Chattan . Londres : impreso para el autor por R. Clay, sons y Taylor. págs. 89 –90 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ↑ a b c d Mackintosh-Shaw, Alexander (1880). págs. 91-93
- ^ a b Wyntoun, Andrew ; Laing, David (1879) [Escrito originalmente por Andrew de Wyntoun c.1420]. El Orygynale Cronykil de Escocia . 3 . Edimburgo : Edmonston y Douglas. págs. 63 –65 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Major, John (1892) [Escrito originalmente en 1521]. "VI". Una historia de Gran Bretaña, Inglaterra y Escocia . Edimburgo : Impreso en la editorial universitaria por T. y A. Constable para la Sociedad de Historia de Escocia . pp. 333 -355 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
La solución más probable de la aparente dificultad en este pasaje frecuentemente citado de MAJOR'S History parece ser la siguiente: este historiador sigue el relato de BOWAR ...
- ^ Boece, Héctor ; Bellenden, John (1821) [Escrito originalmente en 1530 por Hector Boece]. Historia y crónicas de Escocia . 2 . Edimburgo: reimpreso para W. y C. Tait . pag. 469 .
- ^ a b Buchanan, George (1827) [Impreso del manuscrito latino original de 1579]. Historia de Escocia . 2 . Glasgow : Blackie . págs. 65 –66 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
Reeditado en 1827 en inglés por James Aikman
- ^ a b Scott, Sir Walter (1828). "Prefacio". La bella doncella de Perth . Edimburgo y Londres: Cadell and Co y Simpkin y Marshall. págs. 1 –5 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
el clan que se oponía a los Chattans era el Clan Kay (o Quhele )
- ^ a b Mackay, Robert (1829). Historia de la Casa y Clan del Nombre Mackay . Edimburgo: Impreso para el autor por A. Jack. págs. 50 –52.
- ^ Skene, William Forbes ; Macbain, Alexander (1902). Los montañeses de Escocia . Stirling : E. Mackay. pp. 288 -293 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Shaw, Lachlan (1827). La Historia de la Provincia de Moray . Glasgow : Hamilton, Adams, & co., Londres y Thomas D. Morrison. pp. 261 -262.
- ^ Keltie, John SFSA Scot (1885). Historia de las Tierras Altas de Escocia, los Clanes de las Tierras Altas y los Regimientos escoceses . 1 . Edimburgo: TC Jack. págs. 66 –69 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Mackintosh-Shaw, Alexander (1880). pag. 97
- ^ Mackintosh-Shaw, Alexander (1880). pag. 98.
- ^ "La batalla de Invernahoven" . clan-cameron.org . Asociación Clan Cameron . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ^ Shaw (1827). págs. 260-261
- ^ Mackintosh-Shaw, Alexander (1880). págs. 99-100
- ^ Fraser-Mackintosh, Charles (1898). Un relato de la confederación del Clan Chattan: sus parientes y amigos . Glasgow : J. Mackay. pag. 120 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ a b Browne, James (1840). Una historia de las Tierras Altas y de los clanes de las Tierras Altas . 1 . Glasgow: A. Fullarton . págs. 153-156 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Keay, John ; Keay, Julia (1994). Collins Enclyclopaedia de Escocia . Hammersmith , Londres : HarperCollins Publisher . pag. 163. ISBN 0002550822.
- ^ Scott, Sir Walter (1828). págs. 436-438
- ^ Drummond, John; Macknight, James (1842). "Introducción del autor". Memorias de Sir Ewen Cameron de Locheill, Jefe del Clan Cameron: con un relato introductorio de la historia y las antigüedades de esa familia y de los clanes vecinos . Edimburgo: Impreso para el Maitland Club por William Crawfurd y Robert Pitcairn . pp. 11 -12 (de la introducción del autor) . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Fraser-Mackintosh, Charles (1898). pag. 118-121
- ^ Fraser-Mackintosh, Charles (1898). pv (prefacio)
- ↑ Major (1892). págs. 358-359
- ^ Buchanan (1827). pag. 93
enlaces externos
- Entorno histórico de Escocia . "Perth, North Inch (28399)" . Canmore . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- "Batalla de clanes de 1396 - ambas versiones" . skyelander.orgfree.com . Consultado el 11 de octubre de 2020 .