Bayt Mahsir

Place in Jerusalem, Mandatory Palestine

Bayt Mahsir بيت محسير
Panorama desde el oeste, 2008
Etimología: La casa de Mahsîr [1]
Mapa de la década de 1870 Mapa de la década de 1940 mapa moderno Década de 1940 con mapa moderno superpuesto Una serie de mapas históricos del área alrededor de Bayt Mahsir (haga clic en los botones)
Bayt Mahsir Ubicación dentro de Palestina obligatoria
Coordenadas: 31 ° 47'40 "N 35 ° 02'05" E  /  31.79444 ° N 35.03472 ° E / 31.79444; 35.03472 Coordenadas : 31 ° 47'40 "N 35 ° 02'05" E  /  31.79444 ° N 35.03472 ° E  / 31.79444; 35.03472
Cuadrícula de Palestina	153/133
Entidad geopolítica	Palestina obligatoria
Subdistrito	Jerusalén
Fecha de despoblación	10-11 de mayo de 1948 [4]
Zona
• Total	16,268  dunams (16,268 km 2  o 6,281 millas cuadradas)
Población (1945)
• Total	2.400 [2] [3]
Causa (s) de despoblación	Asalto militar de las fuerzas del Yishuv
Localidades actuales	Beit Meir , [5] [6] Mesilat Zion [6]

Bayt Mahsir ( árabe : بيت محسير ) era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Jerusalén . Fue despoblado durante la Guerra Civil de 1947-1948 en la Palestina del Mandato el 10 de mayo de 1948 por la Brigada Harel de la Operación Makkabi . Estaba ubicado a 9 km al oeste de Jerusalén .

Historia

Una gran prensa de aceite medieval, de unos 10 x 35 metros, fue registrada al NO de la aldea en 1947 por representantes del Departamento de Antigüedades de Palestina . El representante pensó que era de la era ayyubí o cruzada , un examen posterior de las imágenes supervivientes de D. Pringle determinó que eran de la era cruzada. Desde entonces ha sido destruido. ^{[7] [8]}

Era otomana

En 1838, Beit Mahsir se destacó como una aldea musulmana, ubicada en el distrito de Beni Malik, al oeste de Jerusalén. ^[9] Una lista de pueblos otomanos de alrededor de 1870 encontró 50 casas y una población de 130, aunque ese recuento de población incluía solo a hombres. ^{[10] [11]} En 1883, el PEF 's Encuesta de Palestina Occidental (SWP) describieron Beit Mahsir como "un pueblo de tamaño moderado, de pie sobre una colina al final de la más alta espuelas con vistas a las colinas más bajas en el oeste. Tiene aceitunas al norte y un manantial al noreste ". ^[12]En 1892, P. Baldensperger relató una historia sobre el 'Ajami de Beit Mahsir, "cuyas tierras se mezclaron con las tierras de la aldea, [él] mató a varios animales que estaban en sus tierras. La gente pensó que eran enemigos quienes lo hicieron, y una noche se escondieron y vieron al jinete, [...] les preguntó qué querían y le dijeron: 'Si eres el' Ajami, muéstranos tus tierras '. A la mañana siguiente les había señalado con una línea divisoria todo alrededor de sus tierras, y desde entonces, nadie interfiere en sus terrenos. Un camello que se alimentaba de un olivo se encontró colgado entre sus ramas; y en otra ocasión se encontró un chacal. muerto con una vela en la boca a la puerta del Makam . Así, el 'Ajami castiga al hombre y la bestia por seguir adelante o tomar algo de sus terrenos ".^[13]Baldensperger relató más tarde el encuentro con un derviche que se había quedado "con 'Ajami" (aparentemente una criatura mítica) en el santuario de' Ajami sobre Bayt Mahsir. ^[14] En 1896, la población de Bet Mahsir se estimó en unas 258 personas. ^[15]

Era del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 , durante el período temprano del Mandato Británico de Palestina , había 1.367 aldeanos, todos musulmanes, ^[16] aumentando en el censo de 1931 a 1.920 musulmanes, en 445 casas. ^[17] En las estadísticas de 1944-1945 , la aldea tenía una población de 2.400 musulmanes, ^[2] y la superficie total de tierra era de 16.268 dunams . ^[3] De esto, 1.348 dunums fueron irrigados o utilizados para huertos, 6.225 dunams fueron para cereales, ^[18] mientras que 77 dunams fueron tierra árabe urbanizada. ^[19]Bayt Mahsir tenía tres escuelas; dos escuelas para niños y una escuela primaria para niñas. Bayt Mahsir contiene varios khirbat, incluidos al-Huwaytiyya, al-Masi, Khatula y al-Sallam. ^[20] Los aldeanos se enorgullecieron del hecho de que el último imán de su mezquita , Shaykh Khalil As'ad, se graduó de la Universidad Al-Azhar en El Cairo. ^[20]

• Bayt Mahsir 1943 1: 20.000

• Bayt Mahsir 1945 1: 250.000

• Bayt Mahsir 10 de mayo de 1948

1948 y posteriores

Maqam al-'Ajami, en 2008

Maqam al-'Ajami, en 2019

Ya el 12 de abril de 1948, mientras Bayt Mahsir todavía estaba en manos palestinas, el liderazgo del Yishuv hizo planes para poblarlo con Yishuv. ^[21] Durante los combates de abril a mayo en el Corredor de Jerusalén (operaciones ' Nachshon ', ' Harel ', ' Yevusi ' y ' Maccabi '), las unidades del Palmach arrasaron más o menos sistemáticamente Qastal , Qalunya y Khulda , y destruyeron en gran parte o en parte. las aldeas de Beit Surik , Biddu , Shuafat , Beit Iksa , Bayt Mahsir y Sheikh Jarrah .^[22] Bayt Mahsir fue despoblado del 10 al 11 de mayo de 1948, después de un asalto militar de las fuerzas del Yishuv. ^{[4] [23] [24] [25]} En agosto de 1948, el nuevoliderazgo israelí comenzó a finalizar los planes para reasentar la tierra de Bayt Mahsir. ^{[26] [27]}

En 1992, el historiador palestino Walid Khalidi señaló que algunas casas de Bayt Mahsir todavía estaban en pie en el moshav de Beit Meir , identificando dos casas grandes construidas con piedra caliza que eran más grandes que las construidas después de 1948. También señaló que "Los restos de un molino de harina , una máquina de metal con volantes colocados sobre una estructura de piedra, todavía se puede ver. Hay un bosque salvaje de árboles viejos en el borde este del sitio del pueblo, en la cima de la montaña. La tumba de al-'Ajami, junto con otras tumbas, están entre los árboles ". ^[6] El Maqam al-'Ajami , o 'tumba de al-'Ajami', fue examinado por Andrew Petersen en 1994. Se encuentra al sureste del sitio de la aldea, en una colina en la actualidad.Reserva natural de Hamasrek . Tawfiq Canaan identifica el nombre como proveniente de Ahmad al-'Ajami, llamado persa, aunque Canaan dudaba que fuera de origen persa. ^{[28] [29]} El representante del Departamento de Antigüedades de Palestina lo fechó en el siglo XVII en 1947, una fecha que Petersen encontró "no inconsistente" con la arquitectura del edificio. ^[30] Se han publicado dos libros sobre Bayt Mahsir, uno en 1988 y otro en 2002. ^[31]

Galería

• Bayt Mahsir, capturado por la Brigada Harel del 8 al 11 de mayo de 1948

• Equipo de mortero de 81 mm de la Brigada Harel bombardeando Bayt Mahsir, 1948

• Miembros de la Brigada Harel ocupando Bayt Mahsir, Operación Maccabi , 1948

• Bayt Mahsir - después de la ocupación, Operación Maccabi , 1948

• Bayt Mahsir demolido por la Brigada Harel 1948

• El paisaje natural actual de la zona

• Actualmente, muchas plantas de cactus Sabra se cultivan en esta ubicación.

Referencias

1. Palmer, 1881, pág. 286
2. Departamento de Estadística, 1945, p. 24
3. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 56
4. Morris, 2004, p. xx , aldea # 336. También da causa de despoblación.
5. Morris, 2004, p. xxi , asentamiento # 28.
6. Khalidi, 1992, p. 277.
7. Pringle, 1997, p. 28
8. Petersen, 2002, p. 124
9. Robinson y Smith, 1841, vol 3, Apéndice 2, p. 123
10. Socin, 1879, p. 146
11. Hartmann, 1883, pág. 140 también señalaron 50 casas
12. Conder y Kitchener, 1883, SWP III, p. dieciséis
13. Baldensperger, 1893, p. 219
14. Baldensperger, 1913, págs. 76 - 96
15. Schick, 1896, pág. 125
16. Barron, 1923, p. 15
17. Mills, 1932, pág. 38
18. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 101
19. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 151
20. Khalidi, 1992, p. 276
21. Morris, 2004, p. 371 , nota # 168, pág. 405
22. Morris, 2004, p. 345 , nota # 21, p. 396
23. Morris, 2004, p. 233
24. Morris, 2004, p. 235 , nota # 547, pág. 293
25. Morris, 2004, p. 237 , nota # 552, pág. 294
26. Morris, 2004, p. 376 , notas # 202, 203 p. 407
27. Morris, 2004, p. 380
28. Canaán, 1927, p. 251 , citado en Petersen, 2002, p. 125
29. significa "El jeque persa", según Palmer, 1881, p. 327
30. Petersen, 2002, p. 125
31. Davis, 2011, págs. 1 , 30

Bibliografía

• Al-Mahsiri, 'Ali Islim (2002). Bayt Mahsir wa madinatuha al-Quds [pueblo de Bayt Mahsir y su ciudad, Jerusalén] . Ammán , Jordania: Dar al-Baraka lil-Nashr wal-Tawzi '.
• Baldensperger, Philip J. (1893). "Folklore campesino de Palestina" . Estado de cuenta trimestral - Fondo de exploración de Palestina . 25 (3): 203–219. doi : 10.1179 / peq.1893.25.3.203 .
• Baldensperger, Philip J. (1913). El este inamovible: estudios del pueblo y las costumbres de Palestina . Bostón.
• Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
• Canaán, T. (1927). Santos y santuarios mahometanos en Palestina . Londres: Luzac & Co.
• Clermont-Ganneau, CS (1896). [ARP] Investigaciones arqueológicas en Palestina 1873-1874, traducido del francés por J. McFarlane . 2 . Londres: Fondo de Exploración Palestina. ( pág.63 )
• Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 3 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
• Davis, Rochelle A. (2011). Historias de las aldeas palestinas: geografías de los desplazados . Prensa de la Universidad de Stanford , Stanford, California. ISBN 978-0-8047-7312-6.
• Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 . Gobierno de Palestina.
• Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
• Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149.
• Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
• Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
• Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-00967-6.( págs.233 , 235 , 237 , 345 , 371 , 376 , 380 , 407 )
• Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
• Petersen, Andrew (2002). Un nomenclátor de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de arqueología de la Academia Británica) . 1 . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-727011-0.
• Pringle, Denys (1997). Edificios seculares en el reino cruzado de Jerusalén: un boletín arqueológico . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 9780521460101.
• al-Qawuqji, F. (1972): Memorias de al-Qawuqji, Fauzi en Journal of Palestine Studies
  • "Memorias, 1948, Parte I" en 1, no. 4 (suma 72): 27-58. , archivo dpf, descargable
  • "Memorias, 1948, Parte II" en 2, no. 1 (Aut. 72): 3-33. , archivo dpf, descargable
• Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 3 . Boston: Crocker & Brewster .
• Salih, 'Uthman Muhammad (1988). Bayt Mahsir [Bayt Mahsir] . Al-Baq'a , Jordania: np
• Schick, C. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120-127.
• Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.

enlaces externos

• Bienvenido a Bayt Mahsir
• Bayt Mahsir , Zochrot
• Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 17: IAA , Wikimedia commons
• Mezquita de Sheikh Ahmad el-'Ajami
• Bayt Mahsir , del Centro Cultural Khalil Sakakini