El pariente médico Beaton , también conocido como Clann Meic-bethad y Clan MacBeth , [2] fue un pariente escocés de médicos profesionales que practicaron la medicina en la tradición gaélica clásica desde la Edad Media hasta la Edad Moderna .
Los parientes parecen haber emigrado de Irlanda en el siglo XIV, donde los miembros parecen haber aprendido originalmente su oficio. [3] Según la tradición, los parientes llegaron por primera vez a Escocia en el séquito de Áine Ní Chatháin, hija de Cú Maighe na nGall Ó Catháin , una mujer que se casó con Aonghus Óg Mac Domhnaill alrededor de 1300. [4] Con el tiempo, los parientes llegó a ser prominente en las Tierras Altas e Islas de Escocia , aunque el miembro más antiguo conocido aparece registrado en las Tierras Bajas , en Dumfries , a principios del siglo XIV. [5]La parentela se asoció por primera vez con Islay a principios del siglo XV, y luego procedió a extenderse a otras islas. [3] Con el tiempo, la familia se convirtió en la mayor y más antigua de las tres principales dinastías médicas medievales en la Escocia gaélica. [4]
La familia se confunde comúnmente con la familia Bethune o Beaton no relacionada , históricamente centrada en Fife . [6] De hecho, la familia médica adoptó el apellido Beaton en el siglo XV. [3] En el siglo XVII, la mayoría de las diecisiete familias de la familia habían adoptado el apellido Beaton , aunque dos usaban el apellido Bethune . En parte como resultado, los miembros de la familia médica llegaron a pensar erróneamente en sí mismos como descendientes de los Bethunes de Balfour, la rama principal de la mencionada familia Bethune o Beaton (que en última instancia eran de origen continental ). [3] [nota 1]
Al igual que otras familias eruditas en gaélico, los miembros de la familia copiaban y compilaban manuscritos. [8] Según Martín Martín , poco antes del cambio de siglo XVIII, un miembro de la familia poseía una biblioteca de obras manuscritas de Avicena , Averroes , Joannes de Vigo , Bernardus Gordonus e Hipócrates . [9] El ejemplo sobreviviente más sustancial de un trabajo de este tipo compilado por los parientes es una traducción al gaélico de principios del siglo XVI del Lilium medicinae de Gordonus , el manuscrito gaélico más grande de Escocia. [8]
Ha habido hasta setenta y seis médicos de la familia identificados entre los años 1300 y 1750. [10] Cada monarca escocés empleó miembros entre Robert I, rey de Escocia (fallecido en 1329) y Carlos I, rey de Escocia ( murió 1649), [11] y patrocinado por numerosos clanes escoceses como los Frasers de Lovat , [9] MacDonald Lords of the Isles , [3] los MacLeans de Duart , [12] los MacLeods de Dunvegan , [3] y los Munros de Foulis . [13] En el siglo XVIII, la familia dejó de producir médicos hereditarios. [3] El último murió en 1714, descrito como "el único erudito de su raza". [7]
Ver también
- Familia de bardos MacMhuirich , otro importante linaje gaélico erudito
Notas
- ↑ La familia Bethune o Beaton tiene sus orígenes en Béthune , en Pas-de-Calais , Francia . [3] En el siglo XIII se establecieron en Fife y Angus . Otra razón de la confusión entre los parientes médicos y la familia Beaton / Bethune es el hecho de que los miembros de esta última familia también practicaban la medicina. Por ejemplo, aparentemente uno fue empleado por los Cameron de Lochiel . [7]
En la cultura popular
En la serie de televisión Outlander (temporada uno, episodio dos), se le pregunta al personaje Claire Randall, una enfermera, si es "un Beaton" dado que ayudó a otro personaje con un hombro dislocado y una herida de bala.
Citas
- ^ Islay (sin fecha) ; Cruz medieval tardía (sf) .
- ^ Bannerman (1986) p. 1.
- ^ a b c d e f g h Munro; Macintyre (2013) .
- ↑ a b Thomson (1968) p. 61.
- ^ Proctor (2007) p. 18, 18 n. 11.
- ^ Munro; Macintyre (2013) ; MacGregor (1999) .
- ↑ a b MacGregor (1999) .
- ↑ a b Cheape (1993) p. 123 n. 29.
- ↑ a b Thomson (1968) p. 62.
- ^ Munro; Macintyre (2013) ; Broun; MacGregor (2009) ; Cheape (1993) pág. 123 n. 22.
- ^ Broun; MacGregor (2009) ; MacGregor (1999) .
- ^ Nicholls (1991) .
- ^ Bannerman (1986) p. 72.
Referencias
- Bannerman, J (1986). Los Beatons: un médico de la tradición gaélica clásica . Edimburgo: John Donald Publishers . ISBN 0-85976-139-8.
- Broun, D ; MacGregor, M (2009). "Obituario: Dr. John WM Bannerman, 1932-2008". Revista histórica escocesa . 88 (1): 3–8. doi : 10.3366 / E0036924109000559 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25530045 .
- Cheape, H (1993). "El libro rojo de Appin: la medicina como magia y la magia como medicina". Folklore . 104 (1-2): 111-123. doi : 10.1080 / 0015587X.1993.9715859 . eISSN 1469-8315 . ISSN 0015-587X . JSTOR 1260801 .
- "Islay, Kilchoman, antigua parroquia, cruz de Kilchoman y cementerio" . Canmore . nd . Consultado el 3 de enero de 2019 .
- Kuran, N (2000). "Revisión de J Bannerman, The Beatons: un médico de la tradición gaélica clásica" . Revista internacional de estudios escoceses . 25 : 125-128. doi : 10.21083 / irss.v25i0.262 . ISSN 1923-5763 .
- "Cruz medieval tardía, antigua parroquia de Kilchoman" . Canmore . nd . Consultado el 3 de enero de 2019 .
- MacDonald, IG (2013). Clérigos y miembros del clan: Diócesis de Argyll entre los siglos XII y XVI . El mundo del norte: Europa del norte y el Báltico c. 400-1700 d. C. Pueblos, economía y culturas (serie vol. 61). Leiden: Brillante . ISBN 978-90-04-18547-0. ISSN 1569-1462 .
- MacGregor, M (1999). "Revisión de J Bannerman, The Beatons: un médico de la tradición gaélica clásica". Revista histórica escocesa . 78 (2): 260–262. doi : 10.3366 / shr.1999.78.2.260 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25530910 .
- Munro, A; Macintyre, IMC (2013). "Los antepasados de Norman Bethune (1890-1939) se remontan a los Bethunes de Skye, miembros principales de la dinastía médica MacBeth / Beaton" . Revista del Royal College of Physicians de Edimburgo . 43 (3): 262–269. doi : 10.4997 / JRCPE.2013.315 . PMID 24087809 .
- Nicholls, K (1991). "Revisión de J Bannerman, The Beatons: un médico de la tradición gaélica clásica". La revisión de Innes . 42 (1): 74–75. doi : 10.3366 / inr.1991.42.1.74 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
- Proctor, C (2007). "Médico de Bruce: Maino De Maineri en Escocia". Revista histórica escocesa . 86 (1): 16-26. doi : 10.3366 / shr.2007.0047 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25529950 .
- Thomson, D (1968). "Órdenes eruditas gaélicas y literatos en la Escocia medieval". Estudios escoceses: The Journal of the School of Scottish Studies, Universidad de Edimburgo . 12 : 57–78. ISSN 0036-9411 .