| La Bella y la Bestia: La Navidad encantada | |
|---|---|
 Cubierta de VHS norteamericana | |
| Dirigido por | Andy Knight |
| Producido por |
|
| Escrito por |
|
| Protagonizada | |
| Musica por | Rachel Portman |
| Editado por | Tony Migalaski |
| Empresa de producción | |
| Distribuido por | Video casero de Walt Disney |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 72 minutos |
| Países | Estados Unidos [1] Canadá [2] |
| Idioma | inglés |
La bella y la bestia: Una Navidad encantada es un 1997 Americano-Canadiense directa al vídeo animado de Navidad musical película de fantasía producida por Walt Disney Television Animation . [3] Es una continuación de la película animada de Disney de 1991 La bella y la bestia . La película vendió 7,6 millones decintas VHS en 1997. [4] Esta es la primera de las dos secuelas de Beauty and the Beast que se lanzaron, siendo la otra Belle's Magical World (1998).
Trama [ editar ]
Una fiesta de Navidad se lleva a cabo en el castillo de la Bestia en algún momento después de que se rompe el hechizo de la hechicera, a la que asiste casi todo el pueblo. Mientras recuerdan la Navidad del año anterior, Lumiere y Cogsworth discuten sobre quién "salvó" la Navidad, lo que llevó a la Sra. Potts a contar la historia.
Retrocediendo un año, no mucho después de que la Bestia salvó a Bella de los lobos , Bella anticipa la próxima temporada navideña, al igual que los otros sirvientes, aunque revelan que el Príncipe está en contra de la temporada desde que se transformó nuevamente en una Bestia y el encantamiento. La rosa se volvió a poner debajo de la campana de cristal en Nochebuena. Para aligerar su espíritu, Bella le enseña a la Bestia a patinar sobre hielo. Son observados desde el ala oeste por Forte, un órgano de tubos que anteriormente fue el compositor de la corte del Príncipe y no quiere que el hechizo se rompa (lo que significa que nunca quiso volver a ser humano) ya que es más útil en su forma encantada. Envía su flautínminion, Fife, para sabotear su nueva amistad, haciendo que Bella y la Bestia se estrellaran contra la nieve. Luego, cuando Bella hace un ángel de nieve, la Bestia ve su figura de nieve como la sombra de un monstruo. Ruge, agita la nieve y se marcha en un ataque de rabia. Mientras Fife afirma que Forte estará orgulloso de él, la Bestia regresa a su castillo con furia y depresión.
A pesar de las dudas de la Bestia, Bella decide celebrar la Navidad sin su consentimiento, aunque la Bestia se abre gradualmente a la idea con el consejo de Lumiere. Belle se encuentra con Forte en el ala oeste y él le sugiere que se aventure en el bosque para encontrar un árbol de Navidad, pero en secreto le dice a la Bestia que Bella lo está abandonando. Furiosa, la Bestia destruye las decoraciones navideñas en el comedor y sale corriendo en busca de Bella. Belle y algunos sirvientes más encuentran y talan el árbol, pero Belle cae a través del hielo delgado y casi se ahoga. La Bestia interviene y la salva a tiempo, aunque la encierra en el calabozo por supuestamente romper su promesa de no irse.
Mientras los sirvientes consuelan a Bella dentro de la mazmorra, la Bestia cambia de opinión cuando encuentra un libro de cuentos que Bella le dejó. Lo lee y libera a Belle, dando su consentimiento para celebrar la Navidad. Forte intenta usar sus poderes para derribar el castillo y matar a todos. Fife lo traiciona y ayuda a Bestia y Bella. La Bestia llega al Ala Oeste y después de una breve pelea, daña el teclado de Forte. Forte se estrella contra el suelo, destruido. Con Forte desaparecido, se repara el castillo y se celebra la Navidad. El castillo y los sirvientes están ataviados con adornos navideños, justo antes de que Bella y la Bestia hagan su famoso baile de salón de la primera película.
De vuelta al presente, la Sra. Potts concluye que fue Belle quien salvó la Navidad. Bella y el Príncipe entran a la corte para saludar a sus invitados y le presentan a Chip un libro de cuentos como regalo. Mientras Fife, ahora el nuevo compositor de la corte, dirige la orquesta, el Príncipe y Bella comparten un momento en el balcón, donde él le regala una rosa.
Reparto y personajes [ editar ]
- Robby Benson como Bestia
- Paige O'Hara como Belle
- Jerry Orbach como Lumière
- David Ogden Stiers como Cogsworth
- Angela Lansbury como la Sra. Potts
- Haley Joel Osment como Chip . Andrew Keenan-Bolger proporciona su voz para cantar.
- Paul Reubens como Fife
- Bernadette Peters como Angelique
- Tim Curry como Forte
- Frank Welker como Phillippe the Horse y Sultan
- Jeff Bennett como Axe
- Kath Soucie como la hechicera
- Rodger Bumpass como voz adicional
Producción [ editar ]
A raíz del éxito de The Return of Jafar (1994), The Walt Disney Company abrió los estudios de Walt Disney Animation Canada en enero de 1996 para producir películas teatrales potenciales y directo al video, así como para utilizar el grupo de talentos canadienses. animadores. [5] Con 200 animadores contratados, Disney Animation Canada tenía dos instalaciones de animación separadas en Toronto y Vancouver que fueron supervisadas por Joan Fischer, un ex ejecutivo de la televisión pública canadiense. [6] Su primer proyecto fue La bella y la bestia: La Navidad encantada , que entró en preproducción más tarde esa primavera. [7] [8]Walt Disney Television Animation y Wang Film Productions Co., Ltd., ubicada en el distrito de Xindian , Taipei , Taiwán , y Character Builders realizaron trabajos de animación adicionales .
Inicialmente, la película iba a ser una secuela directa de la película original con el villano principal programado para ser Avenant, aquí representado como el hermano menor de Gaston. El objetivo de Avenant era vengar a Gaston arruinando las vidas de Bella y el príncipe y amenazando con matarlos, supuestamente usando hechicería para transformar al príncipe de nuevo en una Bestia e incriminar a Bella por ello. Aunque fue eliminado de la historia y la trama había cambiado, estos rasgos se incorporaron a Forte, el órgano de tubos, que no quería que la Bestia volviera a ser humana. [9] A diferencia de los otros personajes, Forte fue animado enteramente por computadoras. [10]
Por cierto, el nombre del antagonista "Avenant" fue tomado de la película francesa en blanco y negro de acción en vivo de 1946 La Bella y la Bestia ( La Belle et la Bête ), siendo el nombre del antagonista de su película. La película es una de las primeras y más populares adaptaciones de la historia, y ha sido la más influyente en las adaptaciones de Furure, incluida la película original de Disney cuyo antagonista, Gaston, de hecho, se inspiró en Avenant.
Liberar [ editar ]
La película se lanzó por primera vez en VHS el 11 de noviembre de 1997. [11] Un DVD básico se lanzó el 13 de octubre de 1998. Ambas ediciones se agotaron rápidamente y la película no estuvo disponible hasta que Disney lanzó el DVD de edición especial. y VHS el 12 de noviembre de 2002, apenas un mes después de que el estudio lanzara el DVD y VHS Platinum Edition de la película original. El nuevo DVD incluía un video musical remake de la canción "Siempre que haya Navidad" de Play. También se presentó un juego titulado Forte's Challenge, un reportaje detrás de escena de 10 minutos, Selección de canciones de Disney y Enchanted Environment, donde muestra el Castillo de la Bestia durante las diferentes temporadas. La edición Platinum de la película original y la edición especial de esta película se eliminaron al mismo tiempo en enero de 2003.
La película fue lanzada en Blu-ray el 22 de noviembre de 2011, [12] luego del lanzamiento de la Edición Diamante de la primera película el 5 de octubre de 2010. En Australia, la película fue lanzada en el DVD de la Región 4 el 3 de noviembre de 2011 con las mismas características que el DVD original de La Bella y la Bestia: La Navidad encantada . El lanzamiento de Blu-ray se colocó en Disney Vault junto con las otras dos películas.
La película fue relanzada por Walt Disney Studios Home Entertainment en un paquete combinado de Blu-ray el 25 de octubre de 2016, poco más de un mes después del lanzamiento de la Signature Edition del 25 aniversario de la primera película.
En 2019, la película se relanzó digitalmente por primera vez en Disney + .
Recepción [ editar ]
El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que la película tiene una calificación de aprobación "podrida" del 13% según ocho reseñas. [13]
Ty Burr , en una reseña de Entertainment Weekly , calificó la película con una C, y concluyó en su reseña: "En general, un pastel de frutas navideño bastante empapado. ¿Se lo comerán tus hijos? Claro, y eso hace que Enchanted Christmas valga la pena alquilarla. Pero Disney realmente quiere que pongas esta ventosa en tu colección permanente. Y junto a La Bella y la Bestia , que sigue siendo la joya de la corona de la compañía, la Navidad parece un trozo de carbón ". [9]
Reconocimientos [ editar ]
| Otorgar | Resultado |
|---|---|
| Premio Annie : Logro individual sobresaliente por dirigir en una producción de largometraje de animación para el director Andrew Knight | Nominado [14] |
| Premio Annie : Logro individual destacado por la música en una producción de largometraje de animación por "Siempre que haya Navidad" de Rachel Portman y Don Black | Nominado [14] |
| Premio Annie : Logro individual sobresaliente por la actuación de voz de un intérprete masculino en una producción de largometraje de animación para Tim Curry | Nominado [14] |
| Premio Annie : Logro individual sobresaliente por la interpretación de voz de un intérprete masculino en una producción de largometraje de animación para Jerry Orbach | Nominado [14] |
| Premio Annie : Logro individual sobresaliente por escribir en una producción de largometraje animado para los escritores | Nominado [14] |
Banda sonora [ editar ]
| La Bella y la Bestia: La Navidad encantada | |
|---|---|
| Álbum de la banda sonora deVarios artistas | |
| Liberado | 9 de septiembre de 1997 |
| Género | Banda sonora / Navidad |
| Largo | 46 : 44 |
| Etiqueta | Walt Disney Records |
| Productor | Bambi Moe Jay Landers Harold J. Kleiner |
La partitura y las canciones originales fueron compuestas por Rachel Portman con letra escrita por Don Black . Las canciones de la película fueron grabadas "en vivo" con una orquesta y el elenco en una sala, similar a la primera película. "Historias", cantadas por Paige O'Hara , es sobre lo que Belle le dará a la bestia para una Navidad: un libro de cuentos, y se basa principalmente en el motivo en el final de Jean Sibelius ' Symphony no. 5 . "Mientras haya Navidad", el tema de la película, trata de encontrar esperanza durante la época navideña. La canción fue cantada por el elenco de la película con un coro de respaldo y se canta cuando Bella y los objetos encantados redecoran el castillo para Navidad.
"Don't Fall In Love", cantada por Tim Curry , muestra el plan de Forte de mantener a la Bestia alejada de Belle para evitar que el hechizo se rompa. "A Cut Above The Rest", también cantada por el elenco, trata sobre cómo el trabajo en equipo y los amigos son muy importantes en la vida. "Deck The Halls" se realiza durante el título de apertura por Jerry Orbach , David Ogden Stiers , Bernadette Peters y el Coro. Una banda sonora fue lanzada el 9 de septiembre de 1997. El álbum sirve como banda sonora de la película y las pistas 8 a 15 también actúan como un álbum navideño de villancicos tradicionales cantados por Paige O'Hara.
Todas las pistas están escritas por Rachel Portman .
| No. | Título | Intérprete (s) | Largo |
|---|---|---|---|
| 1. | " Deck The Halls " | Jerry Orbach , David Ogden Stiers , Angela Lansbury , Bernadette Peters & Chorus | |
| 2. | "Cuentos" | Paige O'Hara | |
| 3. | "Mientras haya Navidad" | Paige O'Hara , Jerry Orbach , David Ogden Stiers , Angela Lansbury , Bernadette Peters y Chorus | |
| 4. | "No te enamores" | Tim Curry | |
| 5. | "Mientras haya Navidad (repetición)" | Paige O'Hara y Bernadette Peters | |
| 6. | "Un corte por encima del resto" | Jerry Orbach , David Ogden Stiers y Paige O'Hara | |
| 7. | "Mientras haya Navidad (título final)" | Peabo Bryson y Roberta Flack | |
| 8. | " Te deseamos una Feliz Navidad [15] " | Paige O'Hara | |
| 9. | " ¿Oyes lo que yo oigo? [15] " | Paige O'Hara | |
| 10. | " Oh ven, oh ven, Emmanuel / Joy To The World [15] " | Paige O'Hara | |
| 11. | " Oh árbol de Navidad [15] " | Paige O'Hara | |
| 12. | " El primer Noel [15] " | Paige O'Hara | |
| 13. | " ¿Qué niño es este? [15] " | Paige O'Hara | |
| 14. | " Los doce días de Navidad [15] " | Paige O'Hara | |
| 15. | " Noche de paz [15] " | Paige O'Hara | |
| dieciséis. | "El regalo mágico de Bella" | Rachel Portman | |
| 17. | "Tema navideño de Fife" | Rachel Portman | |
| 18. | "El final de Navidad encantado" | Rachel Portman |
Referencias [ editar ]
- ^ a b "La Bella y la Bestia La Navidad encantada (1997)" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ Hoffman, Ilene (noviembre de 1997). "Buena Vista Home Entertainment: un accidente muy afortunado" . Animation World Network . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
- ^ Crump, William D. (2019). Felices Fiestas - ¡Animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. págs. 24-25. ISBN 9781476672939.
- ^ Wroot, Jonathan; Willis, Andy (2017). DVD, Blu-ray y más: navegación por formatos y plataformas dentro del consumo de medios . Saltador. pag. 22. ISBN 9783319627588.
- ^ Poirier, Agnes (15 de febrero de 2000). "Disney desconecta los estudios de animación canadienses" . ScreenDaily . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
- ^ Turner, Craig (7 de octubre de 1997). "Disney Studio se basa en el talento canadiense" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
- ^ McKay, John (8 de octubre de 1997). "Beauty and the Maple Leaf: Disney Animation Canada presenta su primera película" (se requiere suscripción) . Gaceta de Montreal . pag. B12 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 , a través de Newspapers.com .
- ^ King, Susan (13 de noviembre de 1997). "El capítulo no contado" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
- ↑ a b Burr, Ty (14 de noviembre de 1997). "Reseñas de videos: 'La Bella y la Bestia'; 'La Navidad Encantada ' " . Entertainment Weekly . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
- ^ Ritter, Malcolm (14 de noviembre de 1997). "La nueva 'Bella y Bestia' cuenta la historia de la Navidad con un villano sorprendente" (Se requiere suscripción) . The Times y Democrat . pag. 6B . Consultado el 16 de noviembre de 2018 , a través de Newspapers.com.
- ^ King, Susan (28 de agosto de 1997). "Los éxitos de las películas de verano irán a casa en el otoño" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
- ^ "La bella y la bestia: la edición especial de Navidad encantada" . Toonbarn. 20 de junio de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
- ^ "La Bella y la Bestia - La Navidad encantada" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
- ^ a b c d e "Noticias del mundo de la animación - Premios" . Animation World Network . Vol. 3 no. 8. Noviembre de 1998 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f g h Grabado específicamente para álbum; no utilizado en la película.
Enlaces externos [ editar ]
- Página web oficial
- La Bella y la Bestia: La Navidad encantada en IMDb
- La Bella y la Bestia: La Navidad encantada en Rotten Tomatoes
