Refugiados belgas
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Tras la creación de Bélgica como estado nacional, los belgas han buscado refugio en el extranjero en varias ocasiones. Desde los primeros días de la independencia y la amenaza de los Países Bajos o Francia, hasta las dos guerras mundiales y la independencia del Congo, los belgas han estado huyendo, por diversas razones, como refugiados.

Antes de 1914

Pequeña Inglaterra más allá de Gales (s. XII)

Parte del sur de Pembrokeshire a veces se denomina todavía "Pequeña Inglaterra más allá de Gales". Aunque los sajones estuvieron entre los primeros colonos extranjeros allí, dominando el idioma, también llegaron bastantes flamencos . Llegaron después de la conquista normanda . Guillermo de Normandía se había casado con Mathilda, princesa de Flandes, y muchos nobles y soldados flamencos se habían unido a Guillermo en 1066. Enrique I permitió que un gran número de flamencos se establecieran en Inglaterra y Gales, incluido el sur de Pembrokeshire. Esta plantación sistemática de colonos flamencos por Enrique I tuvo consecuencias significativas para la gente del sur de Pembrokeshire. Enrique IIigualmente envió gente flamenca, principalmente soldados y mercenarios, a Pembrokeshire, pero en gran medida esta operación fue impulsada por el deseo de tener a los belicistas flamencos (los "lobos flamencos") fuera de su camino. [1] A medida que se establecía un número creciente de "extranjeros", los habitantes originales fueron expulsados. Se le ha llamado un "proceso de limpieza étnica". [2] Los flamencos mostraron un verdadero entusiasmo por establecerse en otro lugar, descartando el tejido social existente: eran "un pueblo valiente y robusto, pero muy hostil a los galeses y en un perpetuo estado de conflicto con ellos". [3] Los normandos y los flamencos construyeron una línea de más de 50 castillos, la mayoría de ellos movimientos de tierra, para proteger el sur de Pembrokeshire.Esta línea de castillos se conoce como Landsker(antiguo nórdico para 'dividir') y se extendía desde Newgale en la costa oeste hasta Amroth en la costa sureste. En Tenby , se erigió un castillo y una iglesia para los colonos flamencos. Los flamencos eran expertos en el comercio de la lana, y este floreció en la zona. [4] Aunque la plantación inicial del flamenco fue un movimiento de los gobernantes normandos, la afluencia de flamencos al sur de Pembrokeshire pareció ser tan significativa que la lengua galesa se vio muy afectada y el flamencopermitió que el inglés se convirtiera en el idioma dominante en la región. La línea Landsker representó una división en el lenguaje y las costumbres en Pembrokeshire que permanece tangible hasta hoy. Hasta hace poco, los matrimonios mixtos entre las culturas al norte o al sur de la división se habían desalentado: los del norte eran inconformistas y los del sur eran principalmente católicos y anglicanos.

Confección de encajes en Alemania (s. XVI)

Annaberg-Buchholz ( pronunciación alemana: [ˈanabɛɐ̯k ˈbuːx.hɔlts] ( escuchar )Sobre este sonido ) es una ciudad en el Estado Libre de Sajonia , Alemania , en los Montes Metálicos , y es la capital del distrito de Erzgebirgskreis . Annaberg, junto con el suburbio vecino, Buchholz, es la sede principal de la industria de trenzas y encajes en Alemania, introducida aquí por Barbara Uthmann en 1561, y desarrollada por refugiados belgas, quienes, expulsados ​​de su país por el duque de Alva , establecido aquí en 1590. [ cita requerida ]

Primera Guerra Mundial

Artículos principales: invasión alemana de Bélgica (1914) y Bélgica en la Primera Guerra Mundial
Refugiados belgas en 1914

Cuando Alemania invadió Bélgica el 4 de agosto de 1914, después de que las autoridades belgas negaran a las fuerzas alemanas el libre paso a través de Bélgica en su camino a París, Gran Bretaña declaró la guerra a Alemania. Este fue un resultado directo del Tratado de Londres de 1830 (que había sido reconocido por los Países Bajos solo en 1839).

Bretaña

" Britannia con refugiados belgas" (1916) del pintor belga André Cluysenaar

Debido a que el material de archivo de los cientos de comités de refugiados belgas locales es escaso e incompleto y debido a que los sistemas de registro no eran herméticos (ni funcionaban desde el comienzo mismo del conflicto), es muy difícil estimar el número de belgas que buscaron refugio. en Gran Bretaña durante la Primera Guerra Mundial. Las estimaciones varían entre 225.000 y 265.000. La estimación no incluye los aproximadamente 150.000 soldados belgas que se retiraron en Gran Bretaña en algún momento durante la guerra, y otros 25.000 soldados belgas heridos que convalecen en Gran Bretaña. El relato más completo se encuentra en Belgian Refugee Relief in England durante la Gran Guerra de Peter Calahan (Garland Publishing, Nueva York y Londres, 1982).

Ubicaciones

  • Millfield House en Silver Street en Edmonton , al norte de Londres, se menciona por primera vez en 1796 cuando pertenecía a John Wigston de Trent Park . Más tarde ese mismo año fue alquilado al Embajador Imperial del Imperio Alemán . La casa se vendió en 1849 a los Guardianes de la Unión de Strand para una escuela para losniños del asilo de Londres, y durante los siguientes 40 años se hicieron varias ampliaciones a la casa que en 1897 albergaba a 400 niños. La escuela era en parte autosuficiente con dos prados, tierra cultivada y un rebaño de vacas y algunos cerdos. A los niños se les enseñó oficios; los chicos, sastrería, zapatería y carpintería; las chicas, quehaceres domésticos, labores de costura y lavado de ropa. En 1913 la escuela cerró y a principios de La Primera Guerra Mundial albergó a refugiados belgas . La casa fue convertida en el Hospital St Davids para Epilépticos en 1915 por la Junta Metropolitana de Asilos. En 1971, la casa fue adquirida por el distrito londinense de Enfield , que renovó y demolió algunos de los edificios de la casa de trabajo, aunque quedan un albergue y dependencias de ese período, así como un albergue de principios del siglo XX.
  • El distrito de Stoke Heath, Coventry se construyó entre 1900 y 1920 y estuvo estrechamente relacionado con la necesidad de trabajadores de municiones durante la Primera Guerra Mundial y la rivalidad anglo-alemana que la precedió. Durante la Primera Guerra Mundial, Stoke Heath acogió a una importante población de refugiados belgas. El área estaba dominada por la popular escuela de ladrillo rojo Stoke Heath Junior & Infants School, construida a fines de 1915. La escuela proporcionó un foco central para las 689 casas originales construidas en 1915. La escuela fue demolida en la década de 1990 y se erigió una nueva. en el mismo sitio.
  • Crosby Hall , en Chelsea, Londres es el único edificio medieval doméstico secular sobreviviente en Londres y la antigua casa Tudor de Sir Thomas More . Albergó y ayudó a refugiados belgas y soldados heridos durante la Primera Guerra Mundial a través del Comité de Refugiados de Guerra de Chelsea. La experiencia de los exiliados y la ayuda caritativa proporcionada en Crosby Hall fueron descritas en detalle por el autor británico y residente de Chelsea, Henry James . [5] Una placa conmemorativa colocada dentro de Crosby Hall después de la guerra se hizo "para conmemorar la gratitud de los exiliados belgas al Comité de Refugiados de Guerra de Chelsea que desde Crosby Hall, durante la Gran Guerra, dispensó hospitalidad, organizó ayuda para nuestros compatriotas perseguidos y exiliados y ayudó a nuestros soldados mutilados para recuperar su independencia. 1914-1919 ". [6]
  • Dartford es la ciudad principal del distrito de Dartford , Kent . La demanda creada por la Primera Guerra Mundial significó que la producción en lafábricalocal de Vickers se multiplicó, con un efecto positivo en la economía local. Los trabajos químicos de Burroughs-Wellcome (posteriormente incorporados a GlaxoSmithKline ) hicieron de Dartford un centro para la industria farmacéutica . Durante la guerra, muchos refugiados belgas llegaron a la ciudad. Al no poder acomodarlos a todos, muchas personas fueron alojadas con voluntarios.
  • The Porch House , es una gran casa georgiana , que data de finales del siglo XVIII, en Nantwich , Cheshire , Inglaterra. Actualmente dividida en dos casas, la Casa Porch ha servido anteriormente como escuela diurna e internado. Durante la Primera Guerra Mundial albergó a refugiados de Bélgica, lo que llevó a que la casa se llamara popularmente "Casa de Bélgica".
  • En la Primera Guerra Mundial, la ciudad de Folkestone en Kent acogió a unos 65.000 refugiados belgas que huían del conflicto. El campo de Shorncliffe sirvió como campo de entrenamiento para miles de reclutas en entrenamiento, y el puerto fue el principal punto de embarque para los soldados que partían para luchar en las trincheras de Francia y Bélgica. Bloques enteros de casas, hoteles y otros edificios fueron confiscados para los cientos de miles de soldados, incluidas muchas tropas canadienses. Marcharon a través de la ciudad hasta el puerto a lo largo de la ruta ahora llamada "Camino del Recuerdo".
  • The Haven Hotel es un hotel de cuatro estrellas AA en Sandbanks , cerca de Poole , Dorset , en la costa sur de Inglaterra. Guglielmo Marconi estableció un transmisor inalámbrico en The Haven Hotel en 1899 y llevó a cabo algunos de sus primeros experimentos de telegrafía inalámbrica desde el hotel. [7] Otros invitados notables incluyen a Robert Browning y John Major . The Haven Hotel albergó a refugiados belgas durante la Primera Guerra Mundial y fue un punto de contacto militar durante la Segunda Guerra Mundial., y fue en una etapa un destacamento naval. En 1976, The Haven Hotel fue comprado por la cadena hotelera FJB Collection.
  • La Sociedad de Caballeros Spalding , una sociedad culta en Spalding, Lincolnshire fue fundada en 1710 por Maurice Johnson (1688-1755) de Ayscoughfee Hall y todavía está activa hoy. El museo de la Sociedad en Broad Street, Spalding, se inauguró en 1911 con ampliaciones en 1925 y en 1960. [8] Los paneles tallados en el exterior fueron creados por Jules Tuerlinckx, un refugiado belga de Malinas durante la Primera Guerra Mundial.
  • El nombre Rhyd-y-gors o Rhydygors se ha asociado con dos sitios históricos cerca de la ciudad comercial de Carmarthen en el suroeste de Gales . El primero fue el castillo Norman Rhyd-y-gors y el otro fue la mansión Rhyd-y-gors, hogar de la familia Edwardes. En 1911, Rhyd-y-gors cambió de propiedad por primera vez, salvo por herencia. La casa fue ocupada por varios inquilinos, incluidos los refugiados belgas durante la Primera Guerra Mundial . Luego estuvo ocupada hasta aproximadamente 1960, después de lo cual se volvió ruinoso y fue demolido en 1971 [9] por la empresa comercial propietaria de la finca, y había construido una lechería en la parte delantera del terreno.
  • Royton es una ciudad dentro del distrito metropolitano de Oldham , en el Gran Manchester , Inglaterra. [10] Durante la Primera Guerra Mundial , Royton Hall se utilizó para albergar a refugiados belgas.
  • Spier's School , en Beith , en North Ayrshire , Escocia, NS 35355327, KA15 1LU, se inauguró en 1888 y se cerró en 1972. La escuela, ahora demolida, se construyó con arenisca roja Ballochmyle y recuerda a la antigua Universidad de Glasgow . La escuela tenía un cuerpo de cadetes no oficial en 1914 y donó dinero al Fondo Belga para Refugiados en 1915 y también dotó una cama de hospital en 1918.
  • Londres. Edificios de exposiciones Alexandra Palace y Earls Court. En septiembre de 1914, la Junta de Asilos Metropolitanos, que tenía la responsabilidad general de los refugiados que llegaban a Londres, se hizo cargo de los dos grandes edificios para proporcionar camas a los refugiados belgas. En octubre de 1914, el MAB mantenía unas 8.000 camas allí, así como otras 4.000 en otros lugares de Londres. [11]
  • Voltereta. Norton House , Midsomer Norton, una mansión georgiana ahora demolida, albergó a refugiados belgas durante la Primera Guerra Mundial. [12]
  • El condado de Shropshire acogió a más de 400 refugiados desde septiembre de 1914 en adelante, la mayoría viviendo en la parroquia de Atcham y muchos en Cound Hall, propiedad de la familia McCorquadale.

Gente notable

  • Leopoldo III (1901-1983) reinó como rey de los belgas desde 1934 hasta 1951, cuando abdicó en favor del heredero aparente , su hijo Balduino . Como príncipe, Leopoldo, duque de Brabante , luchó como soldado raso durante la Primera Guerra Mundial con el 12º Regimiento belga cuando aún era un adolescente, pero fue enviado por su padre al Eton College en el Reino Unido , en 1915. Después de la guerra, en En 1919, el Duque visitó el Seminario Old Mission y Saint Anthony en Santa Bárbara , California .
  • Walter Hume Long, primer vizconde Long PC , FRS , JP (13 de julio de 1854 - 26 de septiembre de 1924), fue unpolítico unionista británico. En una carrera política de más de 40 años, ocupó el cargo de Presidente de la Junta de Agricultura , Presidente de la Junta de Gobierno Local , Secretario en Jefe para Irlanda , Secretario de Estado para las Colonias y Primer Lord del Almirantazgo . También es recordado por sus vínculos con el unionismo irlandés y se desempeñó como líder del Partido Unionista Irlandés en la Cámara de los Comunes.de 1905 a 1910. Con la formación del gobierno de coalición en tiempos de guerra en mayo de 1915, Long volvió a ocupar el cargo en la Junta de Gobierno Local y allí se ocupó de la difícil situación de miles de refugiados belgas.
  • Sir James Macklin , DL , JP (1864-1944) fue un joyero y agricultor inglés, activo en la vida pública en Wiltshire . Macklin sirvió seis mandatos sucesivos como alcalde de Salisbury, comenzando en noviembre de 1913 y llegando a su fin en 1919. Su posesión del cargo coincidió con la Primera Guerra Mundial . Macklin se casó en 1890 [13] con Barbara Emily Main, la hija de George John Masters Main y su esposa, Emily Mariah (de soltera Hayter). Nació en 1870. [14] Fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico.(MBE) en 1919 por su trabajo entre las tropas coloniales y británicas durante la Primera Guerra Mundial y fue galardonado con las Palmas de Oro de la Orden de la Corona , por el Rey de los Belgas en 1921 por su trabajo entre los refugiados belgas durante el mismo conflicto. [15] Murió en Salisbury el 19 de noviembre de 1960.
  • Sir Ernest Frederic George Hatch, primer baronet (1859-1927) fue un político británico. Hijo de John William Hatch de Londres y Matilda Augusta Snell de Callington , Cornwall , Hatch fue diputado por Gorton hasta 1904. Después de estar en desacuerdo con Joseph Chamberlain sobre el libre comercio, cruzó la palabra hacia el Partido Liberal . [16] En 1908 fue nombrado baronet , "de Portland Place, en el distrito metropolitano de St Marylebone ". [17] Fue nombrado presidente y tesorero del University College Hospital , Londres Durante la Primera Guerra Mundialpresidió la Comisión del Gobierno sobre Refugiados Belgas y fue nombrado comandante de la Orden de la Corona belga .
  • Violet Florence Mabel Mond, baronesa Melchett, DBE (1867-1945), de soltera Goetze , fue una activista y humanitaria británica . Era hermana del pintor y escultor Sigismund Goetze . En 1894 se casó con el empresario y político Alfred Mond , a quien su hermano le había presentado. Fue una trabajadora y anfitriona política activa, primero para el Partido Liberal y luego, después de que su esposo cambió de lealtad en 1928, para el Partido Conservador . Trabajó duro para promover la carrera política de su esposo y usó su influencia con David Lloyd George.para asegurar el nombramiento de Mond para el cargo ministerial en diciembre de 1916. Como Primer Comisionado de Obras Públicas , Mond propuso la idea de un museo nacional de guerra en febrero de 1917. Lady Mond deseaba participar activamente en el éxito de esta empresa. Como miembro del Subcomité de Trabajo de la Mujer, se pidió a Lady Mond que se encargara de recopilar información sobre los hospitales domiciliarios. Parece haber sido muy diligente. En el otoño de 1914, Sir Alfred Mond había apoyado con entusiasmo un plan propuesto por Herbert J. Paterson para un hospital para oficiales. Según se informa, Mond se tomó solo dos minutos para dar a la idea su consentimiento y respaldo financiero, y el Hospital para Oficiales Queen Alexandra's en Highgatefue establecido. El hospital recibió novecientos de los peores casos, y su reputación y su historial fueron nobles y felices. Los tratamientos quirúrgicos originales evolucionaron y muchos oficiales deben el uso completo de sus extremidades al cuidado de la convalecencia en Melchet Court. La propia Violet Mond había convertido su casa de campo, Melchet Court , Hampshire , en un hospital para convalecientes de sesenta camas, y abrió su casa en Londres a los refugiados belgas. Por estos servicios fue nombrada Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico (DBE) en 1920 Birthday Honors.
  • Jef Denyn (1862-1941) fue un carillón de Mechelen . En 1922, fundó el primer instituto superior internacional de campanología y el más renombrado del mundo , que más tarde recibió su nombre, Royal Carillon School "Jef Denyn" en Mechelen. Durante la Primera Guerra Mundial , él, su esposa Helene, su hijo y sus cuatro hijas estaban entre los refugiados belgas que huyeron a Inglaterra. La familia Denyn fue acogida por el organista y musicólogo William Wooding Starmer en su casa de Tunbridge Wells .
  • Dame Elizabeth Mary Cadbury, DBE (de soltera Taylor; 1858-1951), fue una filántropa inglesa y esposa de George Cadbury , el fabricante de chocolate. Ella y su esposo jugaron un gran papel en el desarrollo de Bournville y abrieron la casa número 200 allí ella misma. En 1909 abrió el Woodland Hospital, que se convirtió en el Royal Orthopaedic Hospital . También construyó The Beeches , para proporcionar vacaciones a los niños de los barrios marginales. A lo largo de su vida hizo campaña por la educación y el bienestar de las mujeres como sufragista convencida pero no militante. [18] Un pacifista activofue la primera presidenta del Comité de Paz y Relaciones Internacionales del Consejo Nacional de Mujeres, establecido en 1914. En 1916 fue elegida miembro del Consejo Nacional de Paz , convirtiéndose en su tesorera y luego en vicepresidenta. Junto con Lady Aberdeen , Millicent Fawcett y la Sra. Corbett Ashby, presionó para que se incluyeran los temas de la mujer en la agenda del Congreso de Versalles. Fue una enérgica defensora de la Unión de la Liga de Naciones . Durante la Segunda Guerra Mundial , trabajó con refugiados belgas, y después de esa guerra continuó sus esfuerzos con el Consejo Internacional de Mujeres. [19]
  • Sir Frederick Whitley Thomson (2 de septiembre de 1851 - 26 de mayo de 1924) fue un político y empresario del Partido Liberal Británico . En 1908 fue nombrado Concejal del Ayuntamiento de Halifax y se desempeñó como Alcalde de Halifax desde 1908-11. Fue presidente del Comité de Finanzas del Ayuntamiento de Halifax de 1913 a 19. Fue presidente del Comité de Refugiados de Guerra de Halifax y recibió del rey Alberto I de Bélgica la Medaille du Roi en reconocimiento a los servicios prestados a los refugiados belgas, residentes en Halifax y distrito durante la Gran Guerra. [20]
  • Sir Charles Santley (28 de febrero de 1834 - 22 de septiembre de 1922) fue una estrella de ópera y oratorio de origen inglés con una bravura para presumir. Un estilo florido y ostentoso o un pasaje de música que requiere habilidad técnica y técnica que se convirtió en el barítono inglés y concertista masculino más eminente de la época victoriana . La suya ha sido llamada "la carrera vocal más larga, distinguida y versátil que se registra en la historia". [21] A pesar de que se despidió de Covent Garden en 1911, volvió a actuar en 1915, a petición de Lady Mayoress de Londres, cuando cantó en la Mansion House. concierto para refugiados belgas, cuando la entonación precisa, la fina calidad y el vigor de su voz aún eran evidentes.
  • Mary Adela Blagg (1858-1944) fue una astrónoma inglesaque durante su vida realizó mucho trabajo voluntario, incluido el cuidado de niños refugiados belgas durante la Primera Guerra Mundial .
  • Herbert Pa [22] Austin, primer barón Austin KBE (1866-1941) fue un diseñador y constructor de automóviles inglés que fundó Austin Motor Company . Durante la mayor parte de su carrera, fue conocido como Sir Herbert Austin, y el nuevo bypass de Northfield se llama "Sir Herbert Austin Way" en su honor. La compañía destinó sus recursos al esfuerzo bélico en 1914 y, en 1917, Austin fue nombrado caballero por sus servicios y también recibió la Orden de la Corona de Leopoldo II de Bélgica, por el empleo de 3.000 refugiados belgas en Longbridge. [23]
  • Annie Shepherd Swan (1859-1943) fue una periodista, novelista y escritora escocesa. Usó su apellido de soltera durante la mayor parte de su carrera literaria, pero también escribió como David Lyall y más tarde como la Sra. Burnett Smith . Fue una popular escritora de ficción romántica para mujeres jóvenes durante la época victoriana y publicó más de 200 novelas, series, cuentos y otras obras de ficción entre 1878 y su muerte en 1943. [24] [25] [26] [27] Durante la Primera Guerra Mundial , Swan renunció a su puesto editorial y se ofreció como voluntaria para el esfuerzo de guerra británico. Durante la Primera Guerra Mundial, fue a Francia en una gira para levantar la moral y también trabajó con refugiados belgas.
  • Sir (Thomas) Duncombe Mann (1857-1949) fue abogado y secretario de la Junta de Asilos Metropolitanos de 1891 a 1923. Como tal, tuvo la responsabilidad general de todos los refugiados entrantes, principalmente belgas, durante la Primera Guerra Mundial. [28] Oficial , Orden de Leopoldo. Galería Nacional de Retratos 42192-42195. [29]

Material de archivo

  • El Falkirk Herald es un periódico semanal y un sitio web de noticias diario publicado por Johnston Press . Proporciona reportajes, opiniones y análisis de la actualidad en las ciudades de Falkirk , Grangemouth , Larbert y Denny , así como en las aldeas vecinas de Polmont , Redding y Bonnybridge . El área de circulación del periódico tiene una población total de 151.600, la quinta área urbana más grande de Escocia. Una campaña de recaudación de fondos en nombre de los refugiados belgas de la Primera Guerra Mundial obtuvo un agradecimiento formal del Rey de Bélgica. [ cita requerida ]

Irlanda

Debido a la tensión que ya existía antes de la Primera Guerra Mundial y que alcanzó un punto de inflexión con el Levantamiento de Pascua, es difícil que Irlanda se incluya aquí como parte de Gran Bretaña, o no. Dado el hecho de que la historia de los belgas en Irlanda durante la guerra fue bastante diferente a la de Gran Bretaña, sobre todo por la gran diferencia en los números, Irlanda se mantiene como una entidad separada aquí.

  • Dunshaughlin ( irlandés : Dún Seachlainn (fuerte de Seachlann) ) [30] o localmente irlandés : Domhnach Seachnaill (Iglesia de St Seachnall) [31] es una ciudad en el condado de Meath , Irlanda . En los años posteriores a la hambruna, el asilo de trabajo rara vez tenía más de unas pocas docenas de reclusos. Durante la Primera Guerra Mundial, el edificio se utilizó para albergar a los refugiados belgas, algunos de los cuales murieron allí y fueron enterrados en el cementerio de los pobres. En 1920-21, el edificio fue tomado como cuartel por los Black and Tans durante la Guerra de Independencia de Irlanda .

Francia

Edith Wharton ( / i d del ɪ theta w ɔː r t ən / ; nacido Edith Newbold Jones , enero 24, 1862 hasta agosto 11,) fue un premio Pulitzer -winning estadounidense novelista , historia corta escritor y diseñador . Fue nominada al Premio Nobel de Literatura en 1927, 1928 y 1930. [32]Wharton combinó su visión privilegiada de las clases privilegiadas de Estados Unidos con un ingenio brillante y natural para escribir novelas humorísticas e incisivas y cuentos de penetración social y psicológica. Conocía bien a muchas de las otras figuras literarias y públicas de su época, incluido Theodore Roosevelt . Ayudada por sus influyentes conexiones con el gobierno francés, principalmente a través de Walter Berry (entonces presidente de la Cámara de Comercio Estadounidense en París), fue una de los pocos extranjeros en Francia a los que se permitió viajar al frente durante la Primera Guerra Mundial. Wharton describió esos viajes en la serie de artículos Fighting France: From Dunkerque to Belfort. Durante toda la guerra trabajó incansablemente en esfuerzos caritativos para los refugiados y, en 1916, fue nombrada Caballero de la Legión de Honor en reconocimiento a su compromiso con los desplazados. El alcance de su trabajo de ayuda incluyó la creación de salas de trabajo para mujeres francesas desempleadas, la organización de conciertos para proporcionar trabajo a los músicos, la apertura de hospitales de tuberculosis y la fundación de los albergues estadounidenses para refugiados belgas. En 1916, Wharton editó El libro de las personas sin hogar, compuesto por escritos, arte, erótica y partituras musicales de casi todos los grandes artistas europeos contemporáneos. Cuando terminó la Primera Guerra Mundial en 1918, abandonó su dirección urbana de moda por las delicias del campo en el Pavillon Colombe en la cercana Saint-Brice-sous-Forêt .

Países Bajos

Artículo principal: refugiados belgas en los Países Bajos durante la Primera Guerra Mundial
  • Uden es un municipio y una ciudad de la provincia de Brabante Septentrional , Países Bajos. Después de la paz de Munster en 1648, Uden permaneció fuera de la República Holandesa y fue un refugio de tolerancia religiosa para los católicos de las ciudades cercanas de Veghel , Nistelrode y Erp , que construyen sus iglesias en el municipio de sus fronteras. Durante la Primera Guerra Mundial (en la que los Países Bajos se mantuvieron neutrales), Brabante del Norte fue inundado por refugiados belgas. Se erigió un campo de refugiados en Vluchtoord en Uden, que albergó a varios miles de refugiados flamencos hasta 1918.
  • Simon Berman (1861-1934) fue el alcalde de Kwadijk , Middelie , Warder , Schagen , Bedum y Alblasserdam en los Países Bajos . Fue el primer alcalde de Kwadijk, Middelie y Warder en vivir en una de esas aldeas. [33] Como alcalde de Schagen, manejó un caso de doble asesinato que atrajo la atención de los medios nacionales y promovió una escuela profesional y un tren ligero regional. En Alblasserdam, abordó los impactos locales de la Primera Guerra Mundial . Poco después de que Berman fuera instalado en 1914 como alcalde de Alblasserdam ,Comenzó la Primera Guerra Mundial . Mientras los Países Bajos permanecieron neutrales, el gobierno local de Alblasserdam y su alcalde se mantuvieron ocupados con impactos tales como 60 refugiados belgas dentro de los límites municipales. Se estableció un fondo municipal ad hoc para los desempleados.

En otra parte

Artículo principal: Comisión de Socorro en Bélgica
  • Lou Henry Hoover (1874-1944) fue la esposa del presidente de los Estados Unidos, Herbert Hoover, y se desempeñó como Primera Dama de 1929 a 1933. Durante la Primera Guerra Mundial , ayudó a su esposo a brindar ayuda a los refugiados belgas . Por su trabajo fue condecorada en 1919 por el rey Alberto.

Años de entreguerras

El 12 de octubre de 1920, se inauguró un monumento en Victoria Embankment Gardens . Una estatua del escultor belga Victor Rousseau fue entregada a la nación británica. [34] Bélgica estuvo representada por la Princesa Clementine de Bélgica, varios miembros de la Familia Real y el Primer Ministro belga Delacroix. [35] El monumento es una prueba de la gratitud belga a la gente de Gran Bretaña que se había acomodado tan bien a los belgas durante la Primera Guerra Mundial. En representación de la nación británica estaba Lord Curzon, el entonces secretario de Relaciones Exteriores y amigo del rey belga Alberto.

Otto y Ernst Schiff, que habían sido fundamentales para acoger a los refugiados belgas de origen judío, se volvieron cruciales en la recepción y el alojamiento de los exiliados alemanes en Gran Bretaña durante la segunda mitad de la década de 1930.

Segunda Guerra Mundial

Niños refugiados belgas comiendo pan y mermelada, Londres, 1940

La invasión de Bélgica por la Alemania nazi comenzó el 10 de mayo de 1940 con el nombre en clave Fall Gelb ("Caso amarillo") como parte de la invasión más amplia de Francia , los Países Bajos y Luxemburgo .

Refugiados belgas en 1940

La invasión alemana provocó el pánico entre los civiles belgas en el camino del avance del ejército alemán. El 11 de mayo, las carreteras que conducían al oeste, lejos de los combates, fueron bloqueadas por refugiados, lo que obstaculizó el avance hacia el este de las fuerzas francesas y británicas. [36] Se estima que alrededor de dos millones de civiles huyeron de sus hogares durante la campaña. [37] Finalmente, el ejército belga resistió contra las fuerzas alemanas durante 18 días, contra todo pronóstico. El 28 de mayo, metido en un pequeño bolsillo a lo largo del río Leie y después de intentos fallidos de negociar un alto el fuego el 27, el rey y los militares belgas se rindieron incondicionalmente. [38] Las bajas belgas durante la campaña ascendieron a unos 6.000 muertos [39]y 15.850 heridos. [40] [41] Unas 112.500 tropas francesas y belgas escaparon a Inglaterra vía Dunkerque [42] pero la mayoría de los sobrevivientes belgas fueron hechos prisioneros de guerra y muchos no fueron liberados hasta el final de la guerra. Los soldados belgas sirvieron en la Royal Air Force y Royal Navy, sirviendo en unidades solo belgas, así como en unidades de mayoría británica. Los soldados del Congo Belga lucharon en el lado aliado contra los italianos en África Oriental.

Con la rendición del ejército belga, el gobierno , dirigido por Hubert Pierlot , huyó primero a París y formó un gobierno en el exilio en Burdeos . Con la caída de Francia, el gobierno se trasladó a Eaton Square , Londres . [43] A diferencia de la Primera Guerra Mundial, cuando la mayoría de los miembros del gobierno huyeron a Le Havre, Francia, el Rey se quedó en la Bélgica desocupada y algunos otros políticos se quedaron en Gran Bretaña o los Países Bajos, la mayoría de los líderes políticos buscaron refugio en Londres en mayo de 1940. De hecho, el gobierno belga continuó en el exilio .

En 1940, una de las preocupaciones más urgentes a las que se enfrentaba el gobierno belga en el exilio en Londres era la situación de los refugiados belgas en el Reino Unido. Para 1940, al menos 15.000 civiles belgas habían llegado al Reino Unido. La mayoría de ellos apenas tuvo la oportunidad de llevarse sus pertenencias. [44] Los refugiados habían sido tratados originalmente por el gobierno británico y en septiembre de 1940, más o menos como en diciembre de 1914, se estableció un Servicio Central de Refugiados para proporcionarles asistencia material y organizar el empleo de los belgas en Gran Bretaña. [45]Más de un siglo antes, la batalla de Waterloo había originado un cliché entre los británicos de que "los belgas huyeron en Waterloo". En la Primera Guerra Mundial crecieron sentimientos encontrados en Gran Bretaña con respecto a los hombres refugiados belgas en Gran Bretaña que no se unieron al ejército belga. En 1940, el público británico en 1940 era aún más escéptico, si no abiertamente hostil hacia los refugiados belgas. La percepción común era que Bélgica había traicionado a los aliados en 1940. [46] Un informe de British Mass Observation señaló un "sentimiento creciente contra los refugiados belgas" en el Reino Unido, [47] estrechamente vinculado a la decisión de rendición de Leopoldo III. [48]El gobierno belga en el exilio también participó a fondo en la provisión de instituciones sociales, educativas y culturales a los refugiados belgas. En 1942, las autoridades belgas en Londres patrocinaron la creación del Instituto Belga en Londres para entretener a la comunidad belga de refugiados en Londres. [49] En 1943, también había cuatro escuelas belgas en Gran Bretaña con 330 alumnos entre ellas, en Penrith , Braemar , Kingston y Buxton . [50] El antiguo edificio de la iglesia de Santa Margarita de Antioquía está situado en Cardigan Road, Headingley., West Yorkshire, Inglaterra, cerca de la estación de tren de Burley Park. Es un ejemplo de la arquitectura de la iglesia del Renacimiento gótico tardío , y fue construida en los primeros años del siglo XX, siendo consagrada en 1909. Fue construida en la Parroquia de Burley para servir a la población de la terraza de ladrillo rojo recién construida. casas en la zona, parte de la expansión victoriana tardía de Leeds . [51] Durante las décadas de 1940 a 1960, la iglesia acogió la liturgia y la comunión ortodoxa en eslovaco, la iglesia ortodoxa polaca y la iglesia ortodoxa rusa en el exilio , además de alquilar una casa local para refugiados belgas. durante la Primera Guerra Mundial.

Años después de su jubilación y a la edad de 73 años, Sir William Haldane Porter , un funcionario británico responsable de la creación de la Sección de Extranjería del Ministerio del Interior (ahora el Servicio de Inmigración del Reino Unido ), fue llamado de nuevo al servicio para supervisar la recepción. de los refugiados franceses y belgas que huyeron en 1940 hacia los puertos del canal británico desde sus países ocupados. [52] Por sus servicios, Porter fue nombrado oficial de la Orden de Leopoldo de Bélgica.

Después de la rendición de Leopold, la prensa británica lo denunció como "Rey Traidor" y "Rey Rata"; el Daily Mirror publicó una foto de Leopold con el titular "El rostro que todas las mujeres desprecian ahora". Un grupo de refugiados belgas en París colocó un mensaje en la estatua del rey Alberto denunciando a su hijo como "su indigno sucesor". [53]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Resonancia cultural de los refugiados belgas

  • Christian René, vizconde de Duve (1917-2013) [54] fue un citólogo y bioquímico belga ganador del Premio Nobel. Nació en Thames Ditton , Surrey , Gran Bretaña , de un agente inmobiliario Alphonse de Duve y su esposa Madeleine Pungs, refugiados belgas durante la Primera Guerra Mundial . [55] Regresaron a Bélgica en 1920.
  • The Mysterious Affair at Styles es unanovela policíacadeAgatha Christie. Fue escrito durante la guerra en 1916 y publicado por primera vez porJohn Laneen los Estados Unidos en octubre de 1920 [56] y en el Reino Unido porThe Bodley Head(la compañía británica de John Lane) el 21 de enero de 1921. [57] Stylesfue La primera novela publicada de Christie, que presenta aHercule Poirot, el inspector (más tarde, el inspector jefe)JappyArthur Hastings. [58]Poirot, un refugiado belga de la Gran Guerra, se instala en Inglaterra cerca de la casa de Emily Cavendish, quien lo ayudó a emprender su nueva vida. Su amigo Hastings llega como invitado a su casa. Cuando matan a la mujer, Poirot usa sus habilidades de detective para resolver el misterio. Este es también el escenario de Curtain , el último caso de Poirot.
  • Keith Monin Stainton (1921-2001) fue unpolítico conservador británico yhéroe de la Segunda Guerra Mundial en Francia . Keith Stainton nació en Kendal , Westmorland , hijo de un carnicero de Kendal y un refugiado belga que su padre había conocido durante la Primera Guerra Mundial.
  • Ruth Ellis (1926-1955) fue la última mujer ejecutada en el Reino Unido, tras ser condenada por el asesinato de su amante (1955), David Blakely. Albert Pierrepoint la ahorcó en la prisión de Holloway , Londres. Ellis nació en la ciudad costera de Rhyl , en Gales , y fue la tercera de seis hermanos. Durante su infancia, su familia se mudó a Basingstoke . Su madre, Elisaberta (Bertha) Cothals, era una refugiada belga; su padre, Arthur Hornby, era un violonchelista de Manchester que pasaba gran parte de su tiempo jugando en los cruceros del Atlántico.
  • La duquesa de Duke Street es unaserie de televisión de la BBCambientada enLondresentre 1900 y 1925. Fue creada porJohn Hawkesworth, el ex productor del exitosodrama de la época deITV Upstairs, Downstairs . Fue protagonizada porGemma Jonescomo Louisa Leyton / Trotter, la "duquesa" del mismo nombre que se abre camino desde sirvienta hasta cocinera de renombre y propietaria del hotel Bentinck de clase alta en Duke Street, St. James's, en Londres. La historia se basa libremente en la carrera de la vida real deRosa Lewis(de soltera Ovenden), la "duquesadeJermyn Street", que dirigía elhotel CavendishenLondres . El programa tuvo una duración de dos series con un total de 31 episodios, que se proyectaron entre 1976 y 1977. Fue nominado para un premio Emmy por Mejor Serie Limitada en 1980. El tema musical fue compuesto por Alexander Faris . [59] En el episodio Your Country Needs You aparece un refugiado belga. Cuando Gran Bretaña entra en la Primera Guerra Mundial , Louisa es ultrapatriótica, hasta que Charlie se une a los Guardias de Coldstream . El Mayor vuelve al servicio activo. A cambio de que Starr se reincorporara al ejército (mientras era sargento en la Campaña de Sudán, atrapó a su joven esposa con otro soldado, y fue encarcelado y dado de baja deshonrosamente por sus acciones posteriores), el Mayor consigue que Louisa contrate a Gaspard, un refugiado belga.
  • The ABC Murders [60] fue undrama de televisión de la BBCbasado en el libro deAgatha Christiey que se mostró por primera vez en diciembre de 2018. Protagonizó aJohn MalkovichcomoHercule Poirot. Una línea argumental que no estaba presente en el libro original proporcionó información adicional sobre las experiencias de Poirot al comienzo de la Primera Guerra Mundial, y el drama jugó sobre el estatus de Poirot como refugiado en Gran Bretaña.

Referencias

  1. ^ "¿Dónde están los flamencos?" . 12 de diciembre de 2016.
  2. ^ "BBC - legados - inmigración y emigración - Gales - suroeste de Gales - los colonos flamencos en Gales - artículo página 1" .
  3. ^ Gerald of Wales, El viaje a través de Gales y la descripción de Gales, trad. por Lewis Thorpe, (Londres, 1978), 141-142.
  4. ^ "BBC - legados - inmigración y emigración - Gales - suroeste de Gales - los colonos flamencos en Gales - artículo página 2" .
  5. ↑ James, Henry (1 de enero de 2004). Henry James sobre cultura: ensayos recopilados sobre política y la escena social estadounidense . U de Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-7619-2.
  6. ^ "Comité de refugiados de guerra belgas exiliados y Chelsea - memoriales de guerra en línea" . www.warmemorialsonline.org.uk . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  7. ^ My Father, Marconi , Degan Marconi, Guernica Editions, 1996, ISBN 1-55071-044-3 Google Books, consultado el 3 de agosto de 2008 
  8. ^ "Museo" . Spalding-gentlemens-society.org . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  9. ^ [1]
  10. ↑ Greater Manchester Gazetteer , Greater Manchester County Record Office, Nombres de lugares - O a R, archivado desde el original el 18 de julio de 2011 , consultado el 17 de junio de 2008
  11. ^ Ayers, Gwendoline M. 'Primeros hospitales estatales de Inglaterra 1867-1930'. Londres. Welcome Trust Center for the History of Medicine 1971. ISBN 0854840060 . 
  12. ^ Poste indicador oficial colocado en la reserva natural de Silver Street
  13. ^ Matrimonio registrado en el distrito de registro de Alderbury en el tercer trimestre de 1890.
  14. ^ Nacimiento registrado en el distrito de registro de Alderbury en el segundo trimestre de 1870.
  15. ^ Las damas que es quién (1930), p. 426.
  16. ^ PF Clarke, Lancashire y el nuevo liberalismo , Cambridge, 2007
  17. ^ "No. 28200" . The London Gazette . 1908-11-27. pag. 9026.
  18. ^ "Elizabeth Taylor Cadbury« Blog de la red de historia de las mujeres " . Womenshistorynetwork.org . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  19. ^ Sara Delamont, Dame Elizabeth Mary Cadbury en Oxford Dictionary of National Biography en línea; OUP 2004-12
  20. ^ "Quién es quién" . Ukwhoswho.com . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  21. ^ Arthur Eaglefield-Hull, Diccionario de música y músicos modernos (Dent, Londres 1924), 435.
  22. ^ Roy A Church, Herbert Austin: la industria británica del automóvil hasta 1941 , Europa, Londres, 1979 ISBN 9780905118291 "la figura paterna de" Pa "Austin estaba en la cima y lo que él decía era ley". 
  23. ^ Lambert (1968), Apéndice 3
  24. ^ Aitken, William Russell. Literatura escocesa en inglés y escocés: una guía de fuentes de información . Detroit: Gale Research, 1982. (pág. 170) ISBN 0-8103-1249-2 
  25. ^ Sutherland, John. El compañero de Stanford de la ficción victoriana . Stanford, California: Stanford University Press, 1990. ISBN 0-8047-1842-3 (pág. 200-201) 
  26. ^ Varty, Anne, ed. Eve's Century: Fuente de escritos sobre mujeres y periodismo, 1895-1918 . Londres y Nueva York: Routledge, 2000. (pág. 254) ISBN 0-415-19544-6 
  27. ^ Anderson, Carol y Aileen Christianson. Ficción femenina escocesa, década de 1920 a 1960: viajes hacia el ser . East Linton, Escocia: Tuckwell Press, 2000. (pág. 165) ISBN 1-86232-082-9 
  28. ^ Ayers, Gwendoline M. 'Primeros hospitales estatales de Inglaterra y la Junta de asilos metropolitanos 1867-1930'. Londres: Centro Wellcome Trust para la Historia de la Medicina, 1971. ISBN 0854840060 (pág. 153) 
  29. ^ Cahalan, Peter. 'Ayuda a los refugiados belgas en Inglaterra durante la Gran Guerra'. Nueva York y Londres, Garland Publishing. 1982. ISBN 0-8240-5152-1 . 
  30. ^ Logainm.ie: Base de datos de lugares irlandeses
  31. ↑ Aunque Domhnach Seachnaill sigue siendo el nombre común entre los nativos, desde la Orden de los lugares, 1975, el nombre alternativo registrado en Irlanda para la ciudad, Dún Seachlainn , se designa como el nombre oficial. Ambos nombres son igualmente legítimos, ya que Domhnach Seachnaill aparece en los registros eclesiásticos y Dún Seachlainn aparece en los registros seculares.
  32. ^ "Base de datos de nominación - literatura" . Nobelprize.org . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  33. ^ "Gemeente Middelie, 1811-1970" [Municipio de Middelie, 1811-1970], Waterlands Archief (89), archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 , De eerste schouten / burgemeesters wonen nog en Edam, waar ook de secretarie gevestigd es. Burgemeester Berman está en 1890 de eerste die tussen zijn burgerzonen gaat wonen. De centrale secretarie verhuist se reunió con hem naar Kwadijk.
  34. ^ "ANGLETERRE - INGELAND - London (Londres - Londen) - Belga Refugees Memorial - Reconnaissance de la Belgique à l'Angleterre - Dankbaarheid van België aan Engeland" . Bel-memorial.org. 1920-10-12. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  35. ^ "Gratitud de Bélgica: Recuerdos de Londres, con el objetivo de capturar todos los monumentos en Londres" . Londonremembers.com . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  36. ^ "11 de mayo de 1940: refugiados belgas obstruyen las carreteras" . La Segunda Guerra Mundial hoy . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  37. ^ "En la carrera: los caóticos días de mayo de 1940" . Proyecto 1944. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  38. ^ Varios autores (1941). Bélgica: Informe oficial de lo sucedido, 1939-1940 . Londres: Ministerio de Relaciones Exteriores de Bélgica. págs. 41–5.
  39. ^ Keegan, John (1989). La Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Penguin Books. pag. 96. ISBN 978-0-14-303573-2.
  40. ^ Mollo, Andrew (2001). Las Fuerzas Armadas de la Segunda Guerra Mundial: uniformes, insignias y organización . Leicester: Libros de Silverdale. págs.  48 –50. ISBN 978-1-85605-603-8.
  41. ^ "Bélgica, ejército" . ABC-CLIO . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  42. ^ Swanston, Alexander; Swanston, Malcolm; et al. (2007). El Atlas histórico de la Segunda Guerra Mundial . Londres: Cartographica. pag. 61. ISBN 978-1-84573-240-0.
  43. ^ Shirer, William L. (1990). El ascenso y la caída del Tercer Reich: una historia de la Alemania nazi (Rev. ed.). Nueva York [ua]: Simon & Schuster. pag. 729. ISBN 978-0-671-72868-7.
  44. ^ Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1ª ed.). Nueva York: Berghahn. pag. 61. ISBN 978-1-57181-503-3.
  45. ^ Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1ª ed.). Nueva York: Berghahn. págs. 57–8. ISBN 978-1-57181-503-3.
  46. ^ Langworth, Richard M. "Alimentar al cocodrilo: ¿Fue Leopold culpable?" . Churchill Center. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  47. ^ Crang, Jeremy A., Addison, Paul (2011). Listening to Britain: Home Intelligence Reports on Britain's Finest Hour, mayo-septiembre de 1940 . Londres: Vintage. págs. 71, 56. ISBN 978-0-09-954874-4.
  48. ^ Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1ª ed.). Nueva York: Berghahn. pag. 54. ISBN 978-1-57181-503-3.
  49. ^ Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1ª ed.). Nueva York: Berghahn. págs. 55–6. ISBN 978-1-57181-503-3.
  50. ^ Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1ª ed.). Nueva York: Berghahn. pag. 60. ISBN 978-1-57181-503-3.
  51. ^ Revista de la parroquia de Burley de febrero de 1898 (con agradecimiento a Stephen Savage)
  52. ^ La llave en la cerradura - TWE Roche, 1969
  53. ^ Atkin, Ronald (1990). Columna de fuego: Dunkerque 1940 . Edimburgo: Birlinn Limited. págs. 140-141. ISBN 1-84158-078-3.
  54. ^ Blobel, Günter (2013). "Christian de Duve (1917-2013)" . Naturaleza . 498 (7454): 300. Bibcode : 2013Natur.498..300B . doi : 10.1038 / 498300a . PMID 23783621 . 
  55. ^ Denise Gellene (6 de mayo de 2013). "Christian de Duve, 95, muere; bioquímico ganador del Nobel" . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  56. ^ "Homenaje estadounidense a Agatha Christie: Crepúsculo años 1968-1976" . Mayo de 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  57. ^ Curran, John (2009). Cuadernos secretos de Agatha Christie . HarperCollins . pag. 33. ISBN 978-0-00-731056-2.
  58. ^ En esta novela no se dan ni el nombre ni el rango de Hastings
  59. ^ "Alexander Faris" . IMDb.com . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  60. ^ "BBC One - los asesinatos de ABC" .

enlaces externos

  • Centro en línea de investigación sobre refugiados belgas
  • primer trabajo real sobre la historia de los refugiados belgas, 1977 PhD por Peter Cahalan
  • de Jastrzebski, TTS (1916). "El registro de refugiados belgas" . Revista de la Royal Statistical Society . Real Sociedad de Estadística . 79 (2): 133–58. doi : 10.2307 / 2340812 . ISSN  0952-8385 . JSTOR  2340812 .
  • Grupo de Linkedin sobre refugiados belgas
  • Tony Kushner sobre los refugiados belgas
  • Una lista de lectura sobre refugiados belgas compilada por un funcionario del patrimonio en el distrito londinense de Brent
  • BBC informa sobre refugiados belgas en Londres
  • Refugiados belgas en Willesden, Wembley y Kingsbury en el noroeste de Londres durante la Primera Guerra Mundial
  • Refugiados belgas en Manchester (de The Tablet)
  • Refugiados belgas a través del proyecto del centenario Hertfordshire at War
  • Refugiados belgas en Wolverhampton
  • Refugiados belgas en West Kent
  • Refugiados belgas en Milton Keynes
  • Refugiados belgas en Aireborough [ enlace muerto permanente ]
  • Refugiados belgas en Stamford
  • Refugiados belgas en Coventry [ enlace muerto permanente ]
  • Historia de Banwell y los refugiados belgas
  • Los belgas llegan a Letchworth
  • Proyecto de refugiados belgas en los Países Bajos
  • Refugiados belgas en Rhyl, Gales del Norte
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belgian_refugees&oldid=1039276702 "
Contribute a better translation