Bella Venezia
"Bella Venezia" es un cuento de hadas italiano recopilado por Italo Calvino en sus Cuentos populares italianos . Calvino seleccionó esta variante, donde la heroína se encuentra con ladrones, en lugar de otras que contienen enanos, porque creía que los enanos probablemente eran una importación de Alemania. [1] Es el tipo 709 de Aarne-Thompson , Blancanieves . Otros de este tipo incluyen Gold-Tree y Silver-Tree , Nourie Hadig , La petite Toute-Belle y Myrsina . [2]
Sinopsis
Una posadera llamada Bella Venezia preguntó a sus clientes si alguna vez habían visto a una mujer más hermosa que ella. Cuando dijeron que no, ella redujo el precio de su estadía a la mitad, pero un día, un viajero dijo que había visto a una mujer así: su propia hija. Bella Venezia duplicó el precio de su estadía en lugar de reducirlo a la mitad; e hizo encerrar a su hija en una torre con una sola ventana.
Pero la hija escapó y vagó hasta que vio a doce ladrones ordenar que se abriera y se cerrara una cueva: "¡Ábrete, desierto!" y "¡De cerca, desierto!" Se coló dentro y limpió el lugar, y luego robó algo de su comida antes de esconderse. Los ladrones pusieron guardia, pero cada ladrón esperó afuera, a que la persona entrara a hurtadillas, por lo que no la atrapó, hasta que el ladrón principal esperó adentro y la vio. Le dijo que no tuviera miedo: podía quedarse y ser su hermana pequeña. Pero un día, un ladrón fue a la posada de Bella Venezia y le dijo que una chica que tenían con ellos era más hermosa que Bella.
Una bruja rogaba todos los días desde la posada, y Bella Venezia le prometió la mitad de su fortuna si podía acabar con la hija. La bruja se fue al bosque como vendedora, persuadió a la niña para que la dejara entrar y, mientras le mostraba una horquilla, se la metió en la cabeza. Los ladrones encontraron su cuerpo, lloraron y la enterraron en un árbol hueco.
Un día, un príncipe salió a cazar y sus perros olfatearon el árbol donde estaba enterrada la niña. Él llevó su cuerpo de regreso al castillo y no pudo soportar estar lejos de ella. Su madre estaba enojada y dijo que al menos podía arreglarle el cabello. Esto reveló el alfiler. Cuando lo sacaron, la niña se despertó y el príncipe se casó con ella.
Ver también
Referencias
- ^ Italo Calvino, Cuentos populares italianos p 739 ISBN 0-15-645489-0
- ^ Heidi Anne Heiner, " Cuentos similares a Blancanieves y los siete enanitos "
