Gold-Tree y Silver-Tree es un cuento de hadas escocés recopilado por Joseph Jacobs en sus Celtic Fairy Tales . [1] Es el tipo 709 de Aarne-Thompson , Blancanieves . Otros de este tipo incluyen a Bella Venezia , Nourie Hadig , La petite Toute-Belle y Myrsina . [2]
Gráfico
Un rey tenía una esposa, Silver-Tree, y una hija, Gold-Tree. Un día caminaron por un estanque y Silver-Tree le preguntó a una trucha si era la reina más hermosa del mundo, a lo que la trucha dijo que Gold-Tree era más hermosa. Silver-Tree se fue a su cama y declaró que nunca se sentiría bien a menos que se comiera el corazón y el hígado de Gold-Tree. El hijo de un rey había pedido casarse con Gold-Tree, por lo que su padre estuvo de acuerdo y los despidió; luego le dio a su esposa el corazón y el hígado de un macho cabrío, a lo que ella se levantó de la cama.
Silver-Tree volvió a la trucha, que le dijo que Gold-Tree era aún más hermosa y vivía en el extranjero con un príncipe. Silver-Tree le rogó a un barco de su marido que visitara a su hija. El príncipe estaba cazando; Gold-Tree estaba aterrorizado al ver el barco. Los sirvientes la encerraron en una habitación para que pudiera decirle a su madre que no podía salir. Silver-Tree la convenció de que metiera el dedo meñique por el ojo de la cerradura para poder besarlo, y cuando Gold-Tree lo hizo, Silver-Tree le clavó una espina envenenada.
Cuando el príncipe regresó, estaba afligido y no pudo persuadirse de enterrar a Gold-Tree, porque era tan hermosa. Mantuvo su cuerpo en una habitación. Habiéndose casado por segunda vez, no dejaba entrar a su nueva esposa en la habitación. Un día, olvidó la llave y la nueva esposa entró. Intentó despertar a Gold-Tree y encontró la espina en el dedo. Al sacarlo, revivió Gold-Tree. Debido a la identidad del despertado, la segunda esposa se ofreció a irse, pero su esposo se negó a permitirlo.
Silver-Tree volvió a la trucha, quien le contó lo que había sucedido. Silver-Tree tomó el barco de nuevo. El príncipe estaba cazando de nuevo, pero la segunda esposa dijo que los dos debían encontrarse con ella. Silver-Tree ofreció una bebida envenenada. La segunda esposa dijo que era costumbre que la persona que ofrecía la bebida bebiera primero. Silver-Tree se llevó la bebida a la boca y la segunda esposa le golpeó el brazo de modo que se le metió un poco en la garganta. Ella cayó muerta.
El príncipe, Gold-Tree y la segunda esposa vivieron felices a partir de entonces.
Comentario y variantes
El folclorista Joseph Jacobs comentó las variantes y motivos del cuento en las Notas de sus cuentos de hadas celtas . [3] Sugirió la migración del cuento desde el extranjero. También comentó que el editor y folclorista celta Alfred Nutt llamó la atención de Jacobs sobre el lai bretón de Eliduc . [4]
Ver también
Referencias
- ^ Joseph Jacobs, Cuentos de hadas celtas , " Árbol de oro y árbol de plata "
- ^ Heidi Anne Heiner, " Cuentos similares a Blancanieves y los siete enanitos "
- ^ Jacobs, José. Cuentos de hadas celtas . Londres: David Nutt. 1892. p. 252.
- ^ Jacobs, José. Cuentos de hadas celtas . Londres: David Nutt. 1892. p. 252 (nota al pie nº 1).