Belmullet ( irlandés : Béal an Mhuirthead , que significa "boca del Mullet [península]") [2] es una ciudad costera de Gaeltacht con una población de 1.019 habitantes en la península de Mullet en la baronía de Erris , Condado de Mayo , Irlanda . Es el corazón comercial y cultural de la baronía de Erris, que tiene una población de casi 10,000. Según el censo de 2016, el 50% de las personas de la ciudad hablaban irlandés, mientras que solo el 4% lo hablaba a diario fuera del sistema educativo. [2] [3]
Belmullet Béal an Mhuirthead | |
---|---|
Pueblo | |
Plaza Belmullet en el día del Patrimonio | |
Ubicación en Irlanda | |
Coordenadas: 54 ° 13′30 ″ N 9 ° 59′28 ″ W / 54,225 ° N 9,991 ° WCoordenadas : 54 ° 13′30 ″ N 9 ° 59′28 ″ W / 54,225 ° N 9,991 ° W | |
País | Irlanda |
Provincia | Connacht |
condado | Condado de Mayo |
Elevación | 5 m (16 pies) |
Población (2016) [1] | |
• Total | 1.019 |
Referencia de cuadrícula irlandesa | F701326 |
Como se trata de una ciudad de Gaeltacht, el irlandés Béal an Mhuirthead es el único nombre oficial. La ortografía inglesa Belmullet no tiene posición oficial. |
Belmullet tiene dos bahías, Blacksod Bay y Broadhaven Bay , unidas por Carter's Canal que atraviesa la ciudad.
Historia
El origen del nombre Belmullet no está claro. Puede provenir del irlandés Béal Muileat o Béal an Mhuileat , que se ha traducido como "boca del istmo ". [2] Bernard O'Hara en Mayo: Aspects of its Heritage sugiere que "Un cambio de 'L' a 'R', que es bastante común en irlandés, puede haber dado a Béal un Mhuireat que a su vez se convirtió en Béal an Mhuirhead ". También se ha sugerido que la segunda mitad del nombre puede referirse al pez o la forma de estrella que se usa en la heráldica . [4]
siglo 18
Según Richard Pococke , alrededor de 1715, Sir Arthur Shaen "comenzó a construir una pequeña ciudad" donde ahora se encuentra Belmullet. [ cita requerida ] Durante el reinado de la reina Isabel I , un almirante persiguió a los piratas hasta la bahía de Broadhaven, arrastró sus barcos a través del istmo y los alcanzó cerca de las islas Iniskea . Para drenar el área y formar un pasaje desde la bahía Blacksod hasta la bahía Broadhaven, Shaen hizo excavar un canal, conocido en adelante como Shaen's Cut, lo suficientemente grande como para que pequeños botes pasen de una bahía a la otra. Sin embargo, se produjo poco desarrollo de la ciudad, y en 1752 el canal estaba obstruido e intransitable. Belmullet fue el escenario de las reuniones de monstruos de la Land League a finales del siglo XIX. A principios del siglo XIX, Belmullet consistía en poco más que unos pocos edificios con techo de paja. [ cita requerida ]
Siglo 19
En 1820, se abrió la primera oficina de correos en Erris en la nueva ciudad de Belmullet. En 1822 se construyó una estación de guardacostas. William Henry Carter había heredado grandes extensiones de tierra de Shaen en Erris cuando se casó con la hija de Shaen y comenzó a poner en marcha planes para desarrollar la ciudad. Se construyó una nueva carretera que conectaba Belmullet con Castlebar , que se completó en 1824. [5] En 1825, Carter construyó un muelle lo suficientemente grande para acomodar embarcaciones de 100 toneladas. El objetivo declarado de Carter era "crear un mercado interno para productos que antes no existían a menos de treinta millas por tierra", y su objetivo era impulsar la aldea más antigua de An Geata Mór (Binghamstown) , una aldea fundada por la poderosa familia Bingham en la península de Mullet en una posición secundaria. [6] En 1826, se inauguró el Hotel Erris. [7]
En 1829, Alexander Nimmo, un ingeniero en las carreteras de Erris, escribió lo siguiente: "en Belmullet, el avance es bastante sorprendente; el lugar sólo comenzó hace cuatro años; ahora consta de unas setenta casas respetables, etc ... cinco barcos fueron cargados de grano y guardados; se importaban aros de hierro y carbón; licores , cerveza y vino. Se vendían los fabricantes británicos y se vendían té y azúcar ; los productos de las pesquerías se admitían en un mercado ". [8]
En 1831, la población de Belmullet era de 585. En 1832 se construyó una capilla católica romana a un costo de £ 300. Había un servicio postal diario entre Ballina y Belmullet. En 1833, se construyó un palacio de justicia que también costó £ 300 y celebró sesiones judiciales semanales, lo que demuestra que la ciudad estaba creciendo rápidamente. En la década de 1830, un visitante la describió como "la ciudad más joven de Irlanda y, como todas las cosas jóvenes, es relativamente fresca y hermosa. La ciudad en sí contiene algunas cabañas con techo de paja, pero consiste en pequeñas calles de casas de pizarra de tamaño moderado que se ramifican desde una pequeña plaza. , o mercado ; las tiendas parecían estar bien amuebladas, no solo con artículos de primera necesidad, sino también con artículos propicios para la comodidad y conveniencia. Los edificios están en marcha y la especulación avanza ". También comentó que el acceso al pueblo estaba "estropeado por chozas de pantano deformadas y miserables". [9] Se construyeron dos nuevas carreteras: una al este se dirigía a Ballycastle y otra al sur a Newport . Se inició la exportación de harina de la zona a Inglaterra. La iglesia protestante local fue construida en 1843. En 1845, se comenzó a trabajar para reabrir el canal que había sido construido por Arthur Shaen. Debido a la hambruna irlandesa , el canal no se completó hasta 1851. Durante el trabajo de socorro para la angustia (en medio de la gran hambruna) en 1846 y 1847, los senderos se formaron y marcaron. [10]
En la segunda mitad del siglo XIX, los disturbios rurales eran algo común en Mayo. En noviembre de 1881, se necesitaban más de 100 agentes de policía para proteger a dos servidores de procesos que estaban cumpliendo órdenes judiciales en la ciudad. La policía se enfrentó a una multitud enojada que arrojaba piedras y palos. La policía se vio obligada a cargar contra la multitud y disparar perdigones, lo que provocó un gran número de heridos. La policía hizo 20 detenciones. [11]
Se erigió una casa de trabajo en el sitio del hospital actual. El Jefe del Tesoro, Charles Trevelyan , decretó notoriamente que el alivio solo se debía otorgar a la gente de los asilos. La gente hambrienta se apiñaba en el asilo. En un momento en el apogeo de la hambruna, se registró que 3.000 personas se encontraban en el asilo de Belmullet. El área alrededor de Belmullet fue severamente afectada por la Gran Hambruna Irlandesa en el siglo XIX y en los siguientes 100 años muchas personas emigraron del área a los Estados Unidos e Inglaterra. A lo largo de la segunda mitad del siglo XIX, se hicieron muchas propuestas sobre el desarrollo de una línea ferroviaria en la región de Belmullet y Erris. Se estudiaron y discutieron tres rutas:
- Ruta uno: Ballina - Ballycastle - Belmullet
- Ruta dos: Newport - Mulrany - Belmullet
- Ruta Tres: Ballina - Crossmolina - Belmullet
La gente a lo largo de estas rutas presionó para que las líneas ferroviarias pasaran por su distrito. Sin embargo, los comerciantes de Belmullet eran más escépticos y temían que la introducción de una línea de ferrocarril afectaría negativamente a su posición comercial, poniendo Ballina al alcance de la población. Los planes para un ferrocarril a Blacksod, que habría servido a la navegación transatlántica, se pospusieron. Muchos todavía presionaron a las autoridades para una línea ferroviaria, y este movimiento ganó impulso durante los últimos días de la Primera Guerra Mundial , cuando se propuso que una línea mejoraría las líneas de comunicación entre Londres y Canadá , y entre Londres y Estados Unidos. . Sin embargo, cuando la guerra terminó en 1918, las esperanzas de un servicio ferroviario a Blacksod terminaron con él. A principios de la década de 1920, Sligo Steam Navigation Company realizaba viajes semanales entre Belmullet, Sligo y Liverpool. [12]
En julio de 1865, dos lugareños, Richard Barrett y James Hogan, fueron declarados culpables de piratería. Fueron condenados por saquear la goleta Elizabeth McClure de comida india cerca de la isla de Iniskee. Ambos hombres fueron condenados a cinco años de trabajos forzados. [13]
Belmullet estableció una feria de ganado mensual y la ciudad comenzó a tomar comercio de An Geatta Mór. La familia Bingham se defendió, pero su aldea fue más o menos abandonada por los comerciantes de ganado a finales del siglo XIX.
Principios del siglo 20
John Millington Synge , autor de " El Playboy del mundo occidental " y Las islas Aran , visitó Belmullet en 1904 e informó: Belmullet por la noche es ruidoso y sórdido, solitario y lleno de gente al mismo tiempo y sin apelar a la imaginación. Entonces al menos uno se queda por un momento. Cuando uno ha pasado seis veces arriba y abajo escuchando un gramófono en una casa, un violín en la siguiente, luego un acordeón y un fragmento de una canción de cuna tradicional, con muchos bebés llorando, cerdos y burros y niñas y jóvenes ruidosos empujándose en el oscuridad, el efecto no es indistinto. Toda la luz proviene de puertas o ventanas de tiendas. Anoche fue la víspera de San Juan y se encendieron hogueras en todo el país, la más grande de todas en la plaza del pueblo de Belmullet. Hoy, nuevamente, había un gran mercado en la plaza, donde una cantidad de gente del campo, con sus caballos y burros, estaban regateando por cerdos jóvenes, escobas de brezo, franelas hechas en casa, ropa de segunda mano, cepillos para ennegrecer, artículos de calderería y muchos más. otros articulos . [14]
Guerra de Independencia de Irlanda
Uno de los dos policías de RIC asesinados en la emboscada de Soloheadbeg de enero de 1919 , el agente McDonnell, nació en Belmullet. El evento desencadenó la Guerra de la Independencia. El agente McDonnell tenía 50 años en el momento de su muerte. Dejó viuda y cinco hijos. [15]
El 26 de octubre de 1919, un centinela que custodiaba la estación inalámbrica local le disparó y hirió a un niño. El niño conducía vacas cerca de su casa temprano en la mañana, cuando recibió un disparo en el hombro. El incidente provocó una gran indignación entre la población local. [dieciséis]
En junio de 1920, un policía de la RIC murió y tres resultaron heridos durante un motín en la calle principal de la ciudad. Los policías intervinieron para arrestar a un hombre por causar disturbios durante una feria. La multitud que asistió a la feria resintió la intervención y se volvió contra los policías. La policía se retiró y se refugió en una casa. Uno de los agentes, el agente Doogue, fue descubierto más tarde en la calle con una herida en la cabeza. Cuando llegó el médico, lo encontraron muerto. [17]
A finales de agosto de 1920, la estación local de guardacostas fue atacada. Los asaltantes fueron interrumpidos por una patrulla policial y se intercambiaron disparos. Los asaltantes escaparon, pero no antes de que la estación fuera destruida. [18]
Durante las últimas etapas del conflicto, se estableció un Tribunal Republicano en la ciudad. En enero de 1921, las autoridades militares británicas arrestaron y acusaron a dos abogados de Ballina, PJ Ruttledge y Henry Bourke, por participar en el tribunal. El Sr. Ruttledge se negó a reconocer a la corte británica y posteriormente fue encarcelado en Castlebar. [19]
Una violación de la tregua anglo-irlandesa ocurrió en la ciudad en octubre de 1921. Dos policías republicanos estaban sofocando una pelea que estalló en la noche después de la feria regular de la ciudad. Los policías republicanos fueron atacados por seis agentes de la RIC. La lucha se intensificó a medida que más hombres del RIC y del IRA se unieron a la refriega. Posteriormente, los dos bandos intercambiaron disparos. [20]
Guerra civil irlandesa
El conflicto se libró entre dos grupos opuestos de nacionalistas irlandeses: los que apoyaban el Tratado angloirlandés en virtud del cual se estableció el Estado libre irlandés, y la oposición republicana, para quienes el Tratado representaba una traición a la República de Irlanda. Cuando estallaron las hostilidades, Belmullet estaba bajo el control de la oposición republicana, también conocida como irregulares.
Durante las primeras semanas de la Guerra Civil, Belmullet estuvo bajo el control de los Irregulares. Sin embargo, el apoyo a la causa republicana no fue universal. Un miembro destacado de la brigada de Mayo del Norte del IRA, el Sr. P. Kelly, fue arrestado por los Irregulares debido a su apoyo al gobierno. Kelly era secretaria adjunta del sindicato Belmullet. [21] En julio de 1922, el Ejército Nacional entró en Mayo y estableció el control sobre el condado en nombre del gobierno del Estado Libre. Sin embargo, la actividad irregular continuó en Belmullet durante meses. En septiembre, Irregulares entraron al pueblo, tomaron gasolina y se fueron. El Ejército Nacional persiguió a los irregulares y arrestó a seis de ellos. [22] En octubre de 1922, los Irregulares establecieron un control temporal sobre la ciudad. Detuvieron todo el tráfico y allanaron todos los bancos del pueblo llevándose una gran suma de dinero. También obligaron a todas las casas públicas locales a pagar una "tarifa de licencia republicana". La camioneta de correo también fue retenida. [23]
Segunda Guerra Mundial
El 6 de agosto de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial , Garda William Cullen de la estación de Belmullet recibió una llamada telefónica de los observadores de la costa en el cercano puesto de vigilancia de Annagh Head. Se enteró de que las corrientes del Atlántico habían arrastrado a la costa el cuerpo de un soldado británico. De su libro de pagos del ejército, Cullen identificó a Donald Domican, de 21 años, del 5.º Batallón, el Regimiento de Gales . La noche del 6 de agosto, el cuerpo de Domican fue llevado al hospital de Belmullet. Fue enterrado al día siguiente en el cementerio de la Iglesia de Irlanda en la ciudad. Al día siguiente, otro cuerpo de un soldado británico fue arrastrado al mismo sitio. [24]
De la posguerra
En 1958, Belmullet se convirtió en el lugar de un conflicto entre Erskine Childers, ministro de Tierras, y trabajadores locales que se negaron a construir una cerca en un área que se pensaba estaba ocupada por duendes. El Gobierno no pudo encontrar otros trabajadores para construir la cerca, por lo que finalmente cedió y "dobló" la cerca alrededor de la colina en disputa. [25]
Siglo 21
A principios del siglo XXI, la mejora de la economía irlandesa ha revertido el declive de la población y Belmullet ha visto algo de inmigración. A pesar de la pérdida de puestos de trabajo en la zona desde que comenzó la recesión en 2007, como en toda Irlanda, Belmullet y la península de Mullet tienen buenos recursos naturales en términos de pesca, [26] el turismo y las pequeñas industrias locales están presentes como Mayo Mats y Corrib. Terminal de gas. [27]
Cultura y turismo
Aunque oficialmente forma parte de Mayo Gaeltacht , es una ciudad de habla inglesa e irlandesa. El área acoge en los meses de verano a los estudiantes matriculados en las escuelas de verano locales de lengua irlandesa .
La obra de teatro de John Millington Synge , El Playboy del mundo occidental, se basó en su experiencia en el área de Belmullet. Synge también escribió un poema titulado "Danny" sobre un personaje que fue asesinado por un grupo de hombres locales cuando regresaba a Belmullet desde Bangor Erris .
La zona es popular para la pesca, tanto en agua dulce como en el mar frente a la bahía de Broadhaven . Los deportes acuáticos también son comunes, con surf, windsurf, kitesurf y vela.
Belmullet es la ciudad más cercana a Carne Golf Links, el último diseño completo del renombrado arquitecto de golf irlandés Eddie Hackett , frecuentemente incluido en los 100 mejores campos de golf del mundo.
Esta zona de Erris fue el escenario de la leyenda del ciclo del Ulster del Táin Bó Flidhais o del Mayo Táin.
En 2007 se inauguró en la localidad un nuevo centro artístico, Áras Inis Gluaire. Su misión era convertirse en un centro artístico bilingüe líder en Irlanda. Además de servir como biblioteca y galería de arte de la ciudad, el centro cuenta con un teatro de vanguardia, que ha visto a muchos artistas consumados actuar en la ciudad, entre ellos Mick Flannery y Damien Dempsey . [28]
Festivales
- Féile Iorras - Festival Internacional de las Artes que se celebra en la ciudad durante unos diez días cada mes de julio. Fue establecido en 1996 por la Oficina de Artes del Consejo del Condado de Mayo para promover el entendimiento y la integración entre la gente de Erris y las comunidades de todo el mundo. El festival abarca todas las formas de arte popular, desde la danza hasta las artes visuales y la música. Participan todos los pubs de Belmullet.
- Lá an Logha : el 15 de agosto (también conocido como Día de las Damas) cada año ve la época más ocupada del año en la ciudad. Este festival comenzó como un mercado de agricultores y un día para que los hombres le propongan matrimonio a sus futuras esposas y desfilen por la ciudad con ella en este día tan especial. [29]
- Féile na Seachtaine , otro festival basado en las artes sigue a Lá an Logha. [30] El Día del Patrimonio anual de la ciudad se celebra durante este tiempo. Muchas personas que han emigrado de Erris regresan a la zona durante el mes de agosto.
Clima
Datos climáticos de Belmullet, (1981-2010, extremos 1956-presente) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° C (° F) | 13,9 (57,0) | 15,1 (59,2) | 19,5 (67,1) | 24,4 (75,9) | 26,6 (79,9) | 28,3 (82,9) | 29,9 (85,8) | 27,7 (81,9) | 25,4 (77,7) | 22,1 (71,8) | 16,3 (61,3) | 14,9 (58,8) | 29,9 (85,8) |
Promedio alto ° C (° F) | 8,9 (48,0) | 9,1 (48,4) | 10,4 (50,7) | 12,2 (54,0) | 14,6 (58,3) | 16,2 (61,2) | 17,6 (63,7) | 17,8 (64,0) | 16,5 (61,7) | 13,7 (56,7) | 11,0 (51,8) | 9,2 (48,6) | 13,1 (55,6) |
Media diaria ° C (° F) | 6,3 (43,3) | 6,4 (43,5) | 7,6 (45,7) | 9,0 (48,2) | 11,2 (52,2) | 13,3 (55,9) | 14,9 (58,8) | 15,0 (59,0) | 13,6 (56,5) | 11,1 (52,0) | 8,5 (47,3) | 6,7 (44,1) | 10,3 (50,5) |
Promedio bajo ° C (° F) | 3,7 (38,7) | 3,6 (38,5) | 4,7 (40,5) | 5,8 (42,4) | 7,9 (46,2) | 10,4 (50,7) | 12,2 (54,0) | 12,2 (54,0) | 10,7 (51,3) | 8,4 (47,1) | 6,0 (42,8) | 4,2 (39,6) | 7,5 (45,5) |
Registro bajo ° C (° F) | −8,1 (17,4) | −6,3 (20,7) | −5,7 (21,7) | −2,6 (27,3) | −0,4 (31,3) | 1,4 (34,5) | 5,1 (41,2) | 3,1 (37,6) | 0,8 (33,4) | −1,7 (28,9) | −4,5 (23,9) | −7,6 (18,3) | −8,1 (17,4) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 134,0 (5,28) | 97,1 (3,82) | 99,2 (3,91) | 72,0 (2,83) | 70,4 (2,77) | 72,1 (2,84) | 79,0 (3,11) | 101,9 (4,01) | 101,8 (4,01) | 145,9 (5,74) | 134,0 (5,28) | 137,4 (5,41) | 1.244,8 (49,01) |
Días de precipitación promedio (≥ 1 mm) | 19 | dieciséis | 17 | 13 | 13 | 12 | 14 | 15 | 15 | 19 | 20 | 19 | 192 |
Días promedio de nieve | 4.5 | 4.2 | 3.1 | 1.4 | 0,1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,9 | 3,0 | 17.3 |
Media de humedad relativa (%) | 81,7 | 79,1 | 77,5 | 73,7 | 73,3 | 77,2 | 79,7 | 79,2 | 77,9 | 80,0 | 82,3 | 84,3 | 78,8 |
Promedio de horas de sol mensuales | 43,4 | 67,1 | 101,9 | 157,3 | 191.1 | 160,5 | 142,3 | 143,7 | 119,2 | 91,1 | 48,8 | 39,7 | 1.306,1 |
Fuente: Met Éireann [31] [32] [33] |
Transporte
El aeródromo de Belmullet se encuentra a 2 millas náuticas (3,7 km; 2,3 millas) al oeste de la ciudad.
La ruta 446 de autobús Éireann une Belmullet con Bangor Erris , Crossmolina y Ballina . Hay un servicio al día en cada dirección, incluidos los domingos. Los viernes por la noche se realiza un viaje adicional desde Ballina. [34] En Ballina se encuentran disponibles conexiones de autobús y tren hacia adelante.
Personas
- Chris Barrett
- Jimmy Monaghan
Ver también
- Belmullet GAA
- Benwee Head
- Connacht irlandés
- Kilcommon
- El playboy del mundo occidental
- Richard Barrett (poeta)
- Táin Bó Flidhais
- Camino del Atlántico salvaje
- Lista de ciudades y pueblos de Irlanda
Referencias
- ^ "Área de Sapmap del censo de 2016: asentamientos Béal An Mhuirthead" . Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ a b c "Belmullet" . Base de datos de lugares de Irlanda . 2015 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
- ^ "Aplicación web ArcGIS" . census.cso.ie . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ O'Hara, Bernard. Mayo: aspectos de su patrimonio . 1982. p. 79
- ^ Lawson, John Parker (1842). Diccionario geográfico de Irlanda, que contiene la información más reciente de las fuentes más auténticas . Edimburgo: Edimburgo Print. & Pub. Co. p. 418.
- ^ Samuel Lewis , Diccionario topográfico de Irlanda
- ^ Nadie, P. Sean. Donde se pone el sol (1991)
- ^ Nimmo, Comisionados de Obras Públicas Informe 1 y 2 (1835)
- ^ Otway, César. Bocetos en Erris & Tyrawley (1841) Dublin
- ↑ CSORPD5577 (1846)
- ^ "El estado de Irlanda". Western Gazette . 4 de noviembre de 1881.
- ^ "Sligo Steam Navigation Company (anuncio)". Campeón de Sligo . 20 de noviembre de 1920.
- ^ "Assize inteligencia - Condado de Mayo". Los tiempos irlandeses . 18 de julio de 1865.
- ^ http://towns.mayo-ireland.ie [ URL desnuda ]
- ^ "Los hombres se alejan en carro cargado con Gelignita". Diario de Freemans . 22 de enero de 1919.
- ^ "Jóvenes fusilados por un centinela cerca de Belmullet". Evening Herald . 27 de octubre de 1919.
- ^ "Policía asesinado en disturbios de Belmullet". Boletín de Belfast . 17 de junio de 1920.
- ^ "Raiders sorprendidos". Águila Skibbereen . 4 de septiembre de 1920.
- ^ "Ballina Abogados acusados". Connaught Telegraph . 15 de enero de 1921.
- ^ "Los republicanos declararon haber sido golpeados en Belmullet". Diario de Freemans . 22 de octubre de 1921.
- ^ "Empleado sindical arrestado". El diario de Freemans . 20 de julio de 1922.
- ^ "Persecuciones en Co Mayo". El diario de Freemans . 25 de septiembre de 1922.
- ^ "Incursiones de Irregulares". The Irish Times . 20 de octubre de 1920.
- ^ Kennedy, Michael (mayo de 2008). " ' Hombres que entraron con el mar': el Servicio de Costas y el hundimiento del Arandora Star" . Historia de Irlanda . Dublín: History Publications Ltd. 16 (3). ISSN 0791-8224 . OCLC 29768725 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
- ^ https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1958/04/24/89085111.html?pageNumber=5 [ URL desnuda ]
- ^ [1] Archivado el 20 de abril de 2009 en Wayback Machine.
- ^ "Beneficios para la comunidad" . Energía Bermellón .
- ^ Aras Inis Gluarie Archivado el 26 de febrero de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "Drom Caoin - B&B y apartamentos independientes" . Belmullet-accommodation.com . Consultado el 10 de julio de 2015 .
- ^ [2] Archivado el 28 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ "Belmullet 1981-2010 promedios" . Conocí a Éireann . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Temperaturas máximas absolutas del aire para cada mes en estaciones seleccionadas" (PDF) . Conocí a Éireann . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
- ^ "Temperaturas mínimas absolutas del aire para cada mes en estaciones seleccionadas" (PDF) . Conocí a Éireann . Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
enlaces externos
- 'Pipe Down' Ganador de Mejor Largometraje Documental: Festival de Cine de Waterford 2009