" Pertenencia " es el episodio 19 de la temporada 2 del programa de televisión Angel .
" Pertenencia " | |
---|---|
Episodio de ángel | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 19 |
Dirigido por | Turi Meyer |
Escrito por | Shawn Ryan |
Codigo de producción | 2ADH19 |
Fecha de emisión original | 1 de mayo de 2001 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
El equipo de Angel Investigations celebra en un restaurante caro el papel de Cordelia en un comercial nacional. Cordelia expresa su preocupación por dejar el equipo temporalmente mientras Wesley y Gunn están seguros de que pueden manejar las cosas mientras ella trabaja en su carrera. Angel sigue sintiéndose excluido del grupo y se preocupa por los precios de sus comidas. Ángel ataca a una mujer que lleva un chal que él confunde con un atuendo de bruja, creando una escena innecesaria. Momentos después, Cordelia descubre que la comida no es tan buena mientras la tira al suelo del restaurante.
Al día siguiente, Wesley habla con sus padres por teléfono. Después de desearle un feliz cumpleaños a su padre, su ánimo se deprime, ya que su padre anota todo lo que Wesley le dice. Angel hace una aparición en el set donde se está filmando el comercial de Cordelia, disfrutando del efecto de luz solar falsa de la escena de la playa. Cuando Cordelia se acerca a él y le pregunta por qué está allí, Angel comienza a preguntarle sobre el demonio Haklar que vio en su visión, pero son interrumpidos por la llegada de Seth, el director comercial. Mientras Angel mira, Seth, que parece estar profundamente frustrado, se irrita con Cordelia cuando tiene que pedirle dos veces que vea su traje de bikini, y después de estudiarla, se da cuenta de que hay círculos debajo de sus ojos de donde había sufrido por la comida. envenenando la noche anterior y le pregunta a su asistente cuándo está programada para ir al departamento de maquillaje, solo para que Cordelia le diga que ya ha estado. Furioso por su incompetencia, Seth le dice a su asistente que la lleve de regreso y luego, enojado, hace algunos comentarios frívolos y groseros sobre su apariencia, dieta y deseabilidad. Angel está furioso y, después de confrontar a Seth, amenazarlo con su lenguaje corporal y estar muy cerca de atacarlo, le pregunta a Cordelia si quiere que le arranque la cabeza a Seth por ofenderla, pero ella solo quiere que él se vaya y deje de dañar su carrera. .
Los amigos de Gunn, George y Rondell, llegan al hotel y solicitan la ayuda de Gunn con un problema de vampiros. Gunn está más que dispuesto a ayudar, pero Angel regresa con noticias sobre el demonio Haklar que están rastreando y los amigos de Gunn están en espera. Angel expresa su preocupación por Cordelia a Wesley y Gunn, contándoles sobre la forma en que había soportado el trato despectivo alcista, hosco, combustible, abrasivo y grosero de Seth hacia ella, y preguntándose por qué querría trabajar en un entorno con alguien que lo haría. tratarla tan mal. En Caritas, un feo demonio gris entra por un portal que se abrió en el club. Angel y Wesley regresan al hotel después de matar al demonio Haklar para encontrar a Cordelia después de su vergonzosa experiencia laboral. Frustrado durante una discusión con ella después de que ella cometió un error en un momento durante el rodaje del comercial, Seth exasperado dejó en claro que ella realmente estaba allí solo por motivos visuales, no por sus habilidades de actuación.
El Anfitrión visita el hotel, solicitando la ayuda de Angel Investigations para matar al demonio Drokken que llegó inesperadamente a Caritas. Él enfatiza la importancia de matar al demonio, ya que es un demonio devorador de hombres y probablemente muy hambriento. Cordelia tiene una visión sobre una mujer en una biblioteca y un portal que se abre detrás de ella. Gunn regresa al escondite de su pandilla solo para descubrir que George ha sido mordido y no saben si regresará no muerto o no.
En la biblioteca, se le da a una mujer una descripción de la mujer y el colgante que Cordelia vio en su visión. La mujer lo reconoce, pero dice que su dueña, una mujer llamada Fred (abreviatura de Winifred), lleva cinco años desaparecida. Mientras investiga el área donde Fred desapareció, Cordelia encuentra un libro en un idioma extraño y lee en voz alta. El anfitrión está preocupado mientras suena el texto y él intenta decir algo varias veces, pero no lo hace. Aparece otro portal en la biblioteca y aparece un gran demonio verde, similar al Anfitrión.
El Anfitrión reconoce al demonio como Landok, pero no está emocionado en lo más mínimo. Landok identifica al anfitrión como Krevlornswath del Clan Deathwok y el anfitrión admite que los dos demonios son primos. Landok cuestiona la desaparición del Anfitrión de su dimensión de origen, pero el Anfitrión no tiene interés en regresar. El demonio Drokken vuelve a ser el centro de atención cuando Landok ofrece su ayuda y experiencia para rastrearlo y matarlo. En las calles, Gunn se enfrenta a Rondell por esperarlo, pero Rondell deja en claro que lo han estado esperando durante demasiado tiempo.
Mientras busca al Drokken, el Anfitrión le cuenta a Angel sobre su tierra natal, pintando un cuadro muy interesante. Con la ayuda de Landok, la pandilla puede localizar al Drokken y Angel y Landok van tras él. El demonio tiene una mujer a la que sostiene para comer, y la pandilla debe salvar. Landok es fatalmente mordido, la mordedura es venenosa para los de su especie. Se produce una gran pelea con el demonio que corre tras la mujer. Wesley y Angel luchan lo mejor que pueden contra el demonio y Angel finalmente lo mata arrojándole una espada por la garganta.
Afuera, Cordelia revela que pueden llevar a Landok a casa para una cura leyendo el libro. No está segura de si es positiva al respecto, pero lo está. Gunn y Rondell queman el cuerpo de George encima de una pila de madera, tristes por la pérdida de su amigo. En Caritas, Landok lee el libro y después de que un portal se abre y se cierra, Landok se ha ido. Mientras la pandilla reflexiona sobre la última aventura, descubren que Cordelia ha desaparecido.
Cordelia se despierta en un territorio desconocido y se da cuenta de que está en un mundo completamente nuevo.
Escritura
Significado del arco
- Esta es una de las primeras veces que Angel muestra que podría tener sentimientos más profundos por Cordelia, dada la forma en que reacciona después de presenciar al director comercial alcista, grosero, hosco, abrasivo y combustible Seth siendo grosero con ella en un momento de enojo.
- Este episodio conduce a la aventura de final de temporada en el mundo de Lorne , Pylea. Cordelia es la primera en viajar a Pylea. Los demás seguirán en el próximo episodio.
- "Belonging" también marca la primera aparición de Fred en la serie, quien se uniría al elenco regular hasta que fuera reemplazada hacia el final de la quinta temporada por Illyria , también interpretada por Amy Acker.
- Este episodio revela el nombre real de The Host como "Krevlornswath of the Deathwok Clan" o Lorne, como se le conoce principalmente durante el resto de la serie.
- Este es el episodio final en el que Cordelia intenta ganar una carrera como actriz. Después de esto, ella se enfoca exclusivamente en "ayudar a los desamparados" y acepta sus visiones como su responsabilidad. En el episodio de la temporada 3, " Cumpleaños ", descubre cómo habría sido su vida si se hubiera convertido en una actriz famosa y nunca se hubiera encontrado con Angel en Los Ángeles. En esta realidad, Cordelia todavía elige ayudar a la gente y se aleja de la actuación.
Continuidad
- La conversación telefónica de Wesley muestra su tensa relación con su padre, que se revisa en " Lineage " de la temporada 5 .
Referencias culturales
- Cuando se revela que el nombre de The Host es 'Lorne', admite que no le gusta usarlo porque el nombre y el color de su piel hacen que la gente piense en Lorne Greene .
- Durante la escena de la biblioteca, Lorne dice: "Estoy tentado de aparecer mañana por la mañana con Harry Potter ", refiriéndose a la popular serie de libros del mismo nombre.
- Después de leer el libro del portal, Cordy dice "Sí, Pat, me gustaría comprar una vocal", refiriéndose al programa de televisión Wheel of Fortune .