Bernauer Straße


Bernauer Straße es una calle de Berlín situada entre las localidades de Gesundbrunnen y Mitte , hoy ambas pertenecientes al municipio de Mitte . Va desde el Mauerpark en la esquina de Prenzlauer Berg hasta Nordbahnhof . El nombre de la calle se refiere a la ciudad de Bernau bei Berlin , situada en Brandeburgo .

Cuando Berlín era una ciudad dividida, el Muro de Berlín erigido en 1961 corría por esta calle. Bernauer Straße se hizo famosa por las fugas de las ventanas de los bloques de apartamentos en la parte este de la ciudad, hasta la calle, que estaba en el oeste. Varias personas murieron aquí cuando se impuso la frontera por primera vez.

La Bernauer Straße existió desde el principio como una carretera de conexión comercial y militar entre Berlín y ubicaciones en el Margraviato de Brandeburgo .. Recibió su nombre actual el 29 de mayo de 1862. Antes de esta fecha, se conocía como Straße 50, y más tarde Straße 80, antes de ser nombrada Bernauer Straße. Conducía al noreste desde Bergstraße hasta la intersección triangular de Schwedter Straße y Oderberger Straße. El 4 de julio de 1904 se completó la extensión suroeste entre Bergstraße y Gartenstraße. Con la formación del Gran Berlín en 1920, y la división de distrito relacionada, las casas números 1-50, en el lado sur de la calle, se ubicarían en el distrito de Mitte, que luego sería parte del sector soviético de Berlín, y Los números de casa 51-121, en el lado norte de la calle, se ubicarían en el distrito de Wedding, que luego sería parte del sector francés de Berlín. El camino en sí perteneció en su totalidad a Wedding, y más tarde a los franceses.sector; esto prepararía el escenario para las fugas durante la era del Muro de Berlín. [1]

Dado que la calle en sí pertenecía al sector francés de Berlín Occidental , las entradas y ventanas de las casas del lado sur fueron tapiadas sucesivamente por los guardias fronterizos de Alemania Oriental y se bloqueó el acceso al techo. El 22 de agosto de 1961 Ida Siekmann se convirtió en la primera víctima del Muro de Berlín: murió después de saltar por la ventana en el tercer piso (cuarto piso según los cálculos norteamericanos) en Bernauer Straße 48. [2]

En el otoño de 1961, la última de estas casas había sido vaciada obligatoriamente y los edificios en sí fueron demolidos en 1963. Hay una lápida conmemorativa a la entrada de Swinemünder Straße dedicada a las diez personas que se sabe que murieron tratando de escapar en la zona. de Bernauer Straße.

La estación de U-Bahn de Bernauer Straße , que servía de la línea D de U-Bahn, también sufrió por la construcción del Muro de Berlín. A pesar de tener una entrada a Bernauer Straße, que estaba ubicada en la frontera de Berlín Este y Oeste, la estación en sí estaba ubicada dentro de Berlín Este y se convirtió en una estación fantasma con todas sus entradas selladas. La entrada de Bernauer Straße pasó a formar parte del Muro.


Bernauer Straße en 1978: Versöhnungskirche amurallada ( Iglesia de la Reconciliación Versöhnungskirche (Berlín-Mitte)  [ de ] ), demolida en 1985; reemplazada por la Kapelle der Versöhnung ( Capilla de la Reconciliación ) en 2000
Bernauer Straße en 1955
Fin de Bernauer Straße, mirando hacia Eberswalder Straße y East Berlin, 1973.
Los berlineses del este esperando la primera apertura del cruce de la cercana Eberswalder Straße a Bernauer Straße el 10 de noviembre de 1989.