Beth Kustan, Mardin


Beth Kustan ( siríaco : ܒܝܬ ܩܣܝܢܐ , [2] [nb 1] turco : Alagöz ) es una aldea en la provincia de Mardin en el sureste de Turquía . Se encuentra en el distrito de Midyat y en la histórica región de Tur Abdin .

El nombre siríaco de la aldea se deriva de "beth" ("casa" en siríaco) y "Kustan" ("Constantino" en siríaco), por lo que Beth Kustan se traduce como "casa de Constantino". [5]

La Iglesia de Mor Eliyo fue construida en el 343 d.C. [6] Se sugiere que el pueblo fue fundado por un miembro de los limitanei romanos (milicia fronteriza) llamado Constante en el siglo IV d. C. [7]

En 1900, Beth Kustan estaba habitada por unas 200 familias asirias . [8] Al comienzo del genocidio asirio , en 1915, Haco, agha (jefe) del clan Kurtak, advirtió a los aldeanos de un inminente ataque de soldados turcos y kurdos. [9] A pesar de la vacilación inicial, al recibir noticias de la masacre de los asirios en Zaz , todos menos dos aldeanos huyeron a Hah . [9] Beth Kustan fue posteriormente saqueada por soldados kurdos y los dos aldeanos restantes murieron. [9] Los aldeanos resistieron los ataques kurdos y turcos en Hah hasta que Haco negoció una tregua, pero no pudieron irse hasta Çelebi,agha del clan Heverkan, los ayudó a regresar a Beth Kustan en 1922. [3] [9]

El pueblo fue nombrado oficialmente Alagöz en la década de 1930 como resultado de la política de turkificación del estado . [8] [10] En la década de 1960, [10] la mayoría de la población del pueblo emigró al extranjero a los Países Bajos , Alemania y Suiza . [11] En 1993, se alegó que siete aldeanos fueron detenidos y torturados por paramilitares turcos . [12] En 2013, entre 15 y 23 familias asirias habitan en Beth Kustan. [11] El 12 de febrero de 2015, Beth Kustan fue restaurado como el nombre oficial de la aldea. [10] Los habitantes hablan Turoyo, un dialecto del neo-arameo. [8]