Bhutan House es una finca ubicada en Kalimpong , Bengala Occidental , India , propiedad de la familia Dorji de Bután . El sitio es el Dzong administrativo tradicional del sur de Bután, y también funcionó como el centro administrativo de todo el oeste de Bután durante los primeros años de consolidación del reino moderno. [2] [4] Representaba la relación entre Bután y la India británica , y es un símbolo moderno de las relaciones Bután-India . [2]
Casa de Bután | |
---|---|
Ubicación dentro de Bengala Occidental , India | |
Información general | |
Tipo | Dzong / Palacio |
Localización | Kalimpong , Bengala Occidental , India |
Coordenadas | 27 ° 04′41 ″ N 88 ° 29′18 ″ E / 27.078184 ° N 88.488377 ° ECoordenadas : 27 ° 04′41 ″ N 88 ° 29′18 ″ E / 27.078184 ° N 88.488377 ° E |
Inquilinos actuales | Reina Madre Ashi Kesang Choden Wangchuck |
Terminado | California. 1912 |
Dueño | Familia Dorji |
Detalles técnicos | |
Recuento de pisos | 2 |
Otra información | |
Número de habitaciones | 12+ |
Referencias | |
[1] [2] [3] |
Es el hogar de la reina abuela Ashi Kesang Choden Wangchuck , la abuela del actual rey butanés, Druk Gyalpo Jigme Khesar Namgyal Wangchuck . [2] [3] [5]
Edificio y terrenos
Ubicada en Kalimpong , la finca está en Rishi Road, saliendo de la ciudad, entre las millas 10 y 12, justo antes de su bifurcación. [1] La propiedad tiene vallas y un camino de entrada hacia el complejo de piedra de estilo victoriano de dos pisos. El césped ajardinadas cuentan con una pequeña stupa que contiene las cenizas de Ayi Thubten Wongmo y un blanco chorten conmemorativo de la tarde Rani Chuni. [2] Bhutan House tiene vistas al río Relli debajo de un valle profundo. [6]
El interior es de madera oscura. El primer piso contiene una sala de estar para invitados y el comedor. Arriba están los dormitorios y la sala del altar familiar. La habitación del difunto Rani Chuni se mantiene como originalmente amueblada con chodems butaneses (mesas talladas), materiales tejidos, libros y otros artefactos. [2]
En total, la casa principal contiene más de una docena de habitaciones, incluido un pasillo largo en cada piso. La cocina independiente también es de dos pisos, conectada a la estructura principal por un pequeño puente. [6] Un lhakhang ( templo budista ) también se encuentra en las instalaciones. [3]
Historia
La tierra que se convertiría en la Casa de Bhután fue cedida de Bhután a la India británica en 1865 al concluir la Guerra de Bhután y como condición del Tratado de Sinchula . La tierra se convirtió en una subdivisión de Darjeeling en 1916 y se convirtió en parte de una estación de montaña. [6] [7]
En 1910, el oficial político y tibetólogo de Sikkim Sir Charles Alfred Bell se comprometió con Bután y firmó el Tratado de Punakha y otros acuerdos que tuvieron el efecto de asignar tierras en Motithang ( Thimphu ) y una estación de montaña entre Chukha y Thimphu a los británicos, asignando una porción de Kalimpong a Bután, y duplicando el subsidio anual de Gran Bretaña a Bután. [8] Según los informes, la Casa de Bhután fue construida por los Dorjis especialmente para albergar al Decimotercer Dalai Lama . [9] Los terrenos fueron consagrados por Chogley Yeshey Ngodrup a su regreso de una peregrinación a Bodh Gaya . [10]
La familia Dorji
La poderosa familia Dorji se hizo prominente a través de sus vínculos con la familia Wangchuck y los británicos. [11] Kazi Dorji había aconsejado al futuro Primer Rey que mediara entre los británicos y el Tíbet , [12] : 35 y fue Kazi Dorji quien más tarde fue responsable de la inducción a gran escala de nepalíes en Bután . [11] Durante los primeros años de la prominencia de la familia Dorji, los miembros de la familia sirvieron como gongzim (chambelán jefe, el puesto de gobierno superior), [13] y su residencia oficial estaba en la casa palaciega de Bhután.
Kazi Ugyen Dorji se instaló en la tierra y aprovechó las lucrativas rutas comerciales a través de Kalimpong , y en 1898 asumió el papel de agente comercial y mediador entre el Imperio británico y el Tíbet . La finca, que contenía establos notables, contribuyó significativamente al desarrollo de la comunidad y el comercio en Kalimpong. [2]
Desde Bhutan House, Raja Sonam Topgay Dorji ("Topgay Raja") ocupó el cargo de Agente Comercial del Gobierno de Bután, sin embargo, se desempeñó en gran medida como primer ministro, ministro de Relaciones Exteriores y embajador en India . A través de esta posición como intermediario comercial, la familia Dorji acumuló una riqueza supuestamente mayor que la de la familia real. [14] El propio Topgay Raja se casó con una princesa sikkimee , [14] [15] engendró a Jigme Palden Dorji , futuro primer ministro . Otro de los hijos de Topgay Dorji, Ugyen, fue reconocido como lama en Bhutan House cuando era un niño. [16] [17]
Bután House era el lugar donde vivía Raja Sonam Topgay Dorji ( CIE ). Desde aquí, Sonam Topgay Dorji fue Agente de Relaciones Exteriores del Gobierno Real, así como Gobernador de Haa (1917-1924), colindando directamente con la finca. También fue en Bhutan House donde Sonam Topgay Dorji murió repentinamente en septiembre de 1953. [ cita requerida ] El evento pareció simbolizar una nube oscura de desgracia para la familia Dorji, que creían que era una maldición. [14]
Después de dos generaciones de creciente influencia, la hermana del primer ministro Jigme Palden Dorji , la hija de Topgay Raja , se casó con el tercer rey de Bután , creando un nuevo vínculo tan prominente que causó cierto descontento entre otras familias de Bután. [14] [18] El público estaba dividido entre los campos pro-modernistas y pro-monárquicos. [13]
Relaciones Exteriores
Debido a la influencia de la familia Dorji y la fluidez de sus miembros en inglés , Bhutan House era el único medio de comunicación entre el gobierno y el mundo exterior. [2] Los contactos profesionales y personales de Topgay con la India cuando se independizó del Imperio Británico resultaron invaluables para Bután mientras buscaba modernizarse y desarrollarse. [2]
Bhutan House fue, naturalmente, el lugar del compromiso social entre Bután y sus vecinos sikkimese , y más tarde indios . [17] Organizó fastuosas fiestas Losar , que incluían bailes tibetanos y cham . [2]
Desde Bhutan House, la familia Dorji apoyó la educación occidental de los jóvenes butaneses, allanando el camino para las reformas educativas bajo el Tercer Rey. [2] La finca también tiene su propia estación de radio transmitida desde Bután . [19]
Conexión tibetana
Kalimpong se ha mantenido como un importante centro comercial y hogar para muchos expatriados tibetanos, y Bhutan House es notable entre los tibetanos debido a su asociación con los Dalai Lamas .
En 1912, el decimotercer Dalai Lama , Thubten Gyatso, se quedó en la casa de nueva construcción Bhután durante tres meses como el invitado de Raja Kazi Ugyen Dorji y su hermana Ayi Thubten Wongmo. El Dalai Lama apodó el edificio Migyur Ngona Phodrang ("Palacio de las delicias inmutables" o "Palacio de la alegría suprema inmutable") y obsequió a la familia altares y estatuillas consagradas, así como muchas preciosas túnicas religiosas y seculares. Una vez que el Dalai Lama regresó al Tíbet , envió a Bhutan House una gran estatua de bronce dorado de él mismo para el lhakhang (templo) adjunto al que llamó Dechen Gatsal ("El jardín feliz de la gran dicha"). A cambio, la familia había ofrecido plata al Dalai Lama para que se dedicara a la producción de una estatua del Avalokiteshvara de mil brazos y mil ojos ( Chenrezi Chatong Chentong ) en Lhasa , que había hecho el Dalai Lama. Después de la muerte de su anfitrión, el Dalai Lama le dio a la familia Dorji un kashog (decreto) escrito en seda amarilla y sellado con su gran sello ; el kashog expresó su gratitud por la hospitalidad que recibió en Bhutan House y por los esfuerzos de la familia Dorji para ayudar al pueblo tibetano . [3] Debido a su asociación con el Dalai Lama, Bhutan House todavía se conoce entre los tibetanos como Migyur Ngonga Phodrang . [20]
En 1957, el actual Decimocuarto Dalai Lama también se quedó en Bhutan House durante una semana durante su estancia en la India después de reunirse con el primer ministro Jawaharlal Nehru . [20]
Ver también
- Familia Dorji
- Casa de Wangchuck
- Historia de Bután
Referencias
- ↑ a b Woollan, David (11 de diciembre de 2006). "Kalimpong" . Passplanet . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Dorji, Khandu-Om (2002). "Una breve historia de la casa de Bután en Kalimpong" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d Wangchuck, Kesang Choden . "Nota de investigación: Su Santidad el decimotercer Dalai Lama y la casa de Bután en Kalimpong" (PDF) . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ Dhakal, DNS; Strawn, Christopher (1994). Bután: un movimiento en el exilio . Nirala. 42 . Publicaciones de Nirala. ISBN 81-85693-41-2. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ "Historia de la asistencia suiza" . Helvetas - Bután. 13 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ a b c Hilker, Deb Shova Kansakar (2005). Syamukapu: Los Newars de Lhasa de Kalimpong y Katmandú . Publicaciones Vajra. ISBN 99946-644-6-8. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ Artes de Asia . 17 . Publicaciones de Arts of Asia. 1987. p. 107 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ Sinha, Awadhesh Coomar (2001). Reino del Himalaya Bután: tradición, transición y transformación . Editorial Indus. ISBN 81-7387-119-1. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ Tsarong, Dundul Namgyal; Chödron, Ani K. Trinlay (2000). Ani K. Trinlay Chödron (ed.). Al servicio de su país: la biografía de Dasang Damdul Tsarong, comandante general del Tíbet . Publicaciones Snow Lion. pag. 35. ISBN 1-55939-151-0. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ Dorji, Yab Ugyen (1999). De arco iris y nubes: la vida de Yab Ugyen Dorji contada a su hija . Publicaciones de Serindia, Inc. p. 42. ISBN 0-906026-49-0. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ a b Dhakal, DNS; Strawn, Christopher (1994). Bután: un movimiento en el exilio . Nirala. 42 . Publicaciones de Nirala. págs. 316–18. ISBN 81-85693-41-2.
- ^ Leo E. Rose (1977). La política de Bután . Prensa de la Universidad de Cornell. págs. 35–36, 85, 118. ISBN 0-8014-0909-8. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
- ^ a b Centro Global de Inversiones y Negocios, Inc. (2000). Guía de gobierno y política exterior de Bután . Biblioteca del Gobierno y Política Exterior Mundial. 20 . Publicaciones comerciales internacionales. págs. 59–61. ISBN 0-7397-3719-8. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d Sangharakshita; Sangharakshita (Bhikshu) (1996). "En el signo de la rueda de oro: memorias indias de un budista inglés" . Publicaciones Windhorse. págs. 26-28. ISBN 1-899579-14-1. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ Lingwood, DPE (Sangharakshita) (1991). Frente al monte Kanchenjunga: un budista inglés en el Himalaya oriental . Publicaciones Windhorse. págs. 152–4. ISBN 0-904766-52-7. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ Vas, EA (1986). El reino de los dragones: viajes por Bután . Lancer International. pag. 189. ISBN 81-7062-007-4. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ a b Rustomji, Nari (1971). Fronteras encantadas: Sikkim, Bután y las zonas fronterizas del noreste de la India . 1 . Prensa de la Universidad de Oxford . págs. 161-166 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ Universidad de Rajasthan (1978). Estudios del sur de Asia, Volumen 13 . Centro de Estudios del Sur de Asia, Departamento de Ciencias Políticas, Universidad de Rajasthan. págs. 110-12 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
- ^ Año Mundial de Europa, Libro 1 . Taylor y Francis . 2004. p. 802. ISBN 1-85743-254-1. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
- ^ a b Shakabpa, WD (1967). Tíbet: una historia política . Prensa de la Universidad de Yale . págs. 230, 313 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
enlaces externos
- Haber, Daniel (6 de enero de 2011). "Cuando vienen los turistas, las casas se convierten en casas de huéspedes" . Sesiones informativas culturales. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .