Bachittar Natak


Bachittar Natak (o Bachitar / Bichittar) ( ਬਚਿੱਤਰ ਨਾਟਕ , literalmente drama resplandeciente ) es de Dasam Granth , ang (página) 94 a ang 175 de 2326 ang. Generalmente se atribuye al décimo Guru Sikh , Guru Gobind Singh .

Aunque la palabra "Natak" significa "drama" en punjabi , esto no es un drama. El escritor ha esbozado las circunstancias y la historia de la época y el gran valor y la fuerza que se requirió para superar los muchos obstáculos que se enfrentaron a la comunidad.

Comienza con una alabanza al Dios "Akal Purukh". Luego da una genealogía que comienza desde el Rey Surya, el Rey Raghu, el Rey Aja, el Rey Dasrath hasta el Señor Rama y sus dos hijos Lav y Kush. Da la propia biografía del autor e incluye la batalla de Nadaun , la batalla de Husaini y la llegada del príncipe Muazzam al Punjab. Continúa hasta el 1696 d.C.

Está escrito en Braj bhasha temprano con cierta influencia Apabhramsha . Existen varias traducciones en punjabi, hindi e inglés.

La historia de la vida [ cita requerida ] de Guru Gobind Singh es contada además por el poeta de la corte Sainapat , quien también se cree que tradujo el Chanakya Niti a instancias del Guru [ cita requerida ] . Sainapat terminó su Sri Gur Sobha en 1711 d.C., tres años después de la muerte del Guru. Otras fuentes tempranas son el Gurbilas Patshahi de Koer Singh, escrito en 1751 y el Bansawalinamah de Kesar Singh Chhibbar (1767).

Existe cierta controversia con respecto a la autoría (si esto fue realmente escrito por Guru Gobind Singh) ya que parte del contenido y estilo no coincide con sus opiniones conservadoras de línea dura de algunos eruditos sijs Sikhism Guru Granth Sahib [ cita requerida ] (consulte el análisis en la sección de enlaces externos).