" Big Girls Don't Cry " (también conocida como " Big Girls Don't Cry (Personal) ") es una canción grabada por la cantante y rapera estadounidense Fergie para su álbum de estudio debut, The Dutchess (2006). Fue escrito por Fergie y Toby Gad, mientras que will.i.am dirigió la producción . La canción fue lanzada como el cuarto sencillo del álbum el 22 de mayo de 2007. "Big Girls Don't Cry" se desvía del hip hop y la música urbana de los sencillos anteriores de Fergie y opta por un sonido de balada pop más simplista que incorpora elementos acústicos. . Cuenta con créditos de una treintena de instrumentistas, muchos de los cuales tocan elviolines , violas y celli en la pista. Líricamente, la canción habla de superar el dolor de una ruptura.
"Las chicas grandes no lloran" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Fergie | ||||
del álbum The Dutchess | ||||
Lado B | "Pedestal" | |||
Liberado | 22 de mayo de 2007 | |||
Grabado | 2006 | |||
Género | Música pop | |||
Largo | 4 : 28 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | ||||
Cronología de singles de Fergie | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Big Girls Don't Cry (Personal)" en YouTube |
La recepción crítica de "Big Girls Don't Cry" fue positiva, y muchos elogiaron la madurez y simplicidad mostradas en el single, así como en el mensaje. La canción fue un éxito comercial a nivel nacional, alcanzando la primera posición en el Billboard Hot 100 . Se convirtió en su tercer sencillo en hacerlo y le valió el galardón de ser la primera artista femenina con tres sencillos número uno de un álbum desde Christina Aguilera en 2000. "Big Girls Don't Cry" también se convirtió en la más larga y más alta de Fergie. -el single de venta en los EE. UU. con 3.833.000 unidades vendidas en agosto de 2012. [1] La canción también alcanzó el número uno en once territorios internacionales, incluida Australia, donde pasó nueve semanas en la primera posición, se convirtió en la canción más vendida de 2007, y fue certificado quíntuple platino.
El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Anthony Mandler y lanzado en mayo de 2007. Representa a Fergie y su interés amoroso, interpretado por el actor Milo Ventimiglia , en su turbulenta relación que finalmente termina con Fergie empacando sus pertenencias y conduciendo en su coche. carro. El video musical presentaba a Fergie con ropa diseñada por Candie's y fue utilizada por la marca para promocionar su línea de ropa.
Fondo
"Big Girls Don't Cry" fue escrita por Fergie (acreditada como Stacy Ferguson) y Toby Gad. [2] La canción fue grabada en el Metropolis Recording Studio en Londres, Inglaterra. [2] will.i.am produjo la canción además de tocar el bajo, supervisando la programación de la batería y diseñando la canción. Al hablar del álbum con Clover Hope de Billboard , Adams describió la producción de esta canción como la más desafiante hasta el momento, diciendo que "hice una producción del tipo Edie Brickell ". [3] Fue ayudado por Neil Tucker y Tal Herzberg, quienes también proporcionaron edición adicional con el uso de la tecnología Pro Tools . [2] La canción cuenta con una gran cantidad de instrumentistas en la canción. [2] En los bajos están Trey Henry y Mike Valerio mientras Keith Harris toca la batería, el bajo del teclado y las teclas. [2] George Pajon Jr. toca la guitarra. "Big Girls Don't Cry" cuenta con dieciocho violinistas, cuatro personas en las violas y cuatro personas en el celli. [2] Las cuerdas fueron arregladas y dirigidas por Ron Fair , quien también produjo las voces adicionales en la canción. [2] Fueron grabados por Allen Sides en el Signet Sound. [2] La canción fue mezclada en Ocean Way Recordings en Hollywood , California , por Jack Joseph Puig y Dean Nelson. [2] A&M Records , en asociación con will.i.am Music Group e Interscope Records , enviaron la canción a la radio de éxito contemporáneo el 20 de mayo de 2007 en los Estados Unidos. [4]
Composición
"Big Girls Don't Cry" tiene una duración de 4 minutos y 28 segundos. Incorpora elementos de diferentes géneros como el folk acústico y está compuesto por batería simple, sintetizadores, violines, cuerdas, viola y celli. [5] La canción está escrita en la tonalidad de sol mayor y se encuentra en compás de tiempo común con una moderada pop ritmo de 113 latidos por minuto . El rango vocal de Fergie se extiende desde el tono alto de C 5 hasta el registro más bajo de G 3 . La canción tiene una secuencia básica de G – Csus2 – D5 como su progresión de acordes . [6] La canción es una balada sobre el final de una relación y cómo lidiar con problemas personales. [2] [7] [8]
Recepción de la crítica
"Big Girls Don't Cry" recibió elogios generales. Spence D. de IGN escribe que el aura del álbum disminuye a medida que se reproduce "Big Girls Don't Cry" y comenta "Al escuchar esta canción, te das cuenta de que en esta coyuntura el álbum ha entregado estratégicamente una canción hecha a medida para cada uno de los distintos formatos de radio comerciales ". [9] Mike Joseph de PopMatters elogió la canción por permitir que su capacidad vocal brille. [10] Bill Lamb de About.com calificó la canción con cuatro de cinco estrellas, elogiando el estado de ánimo, la letra y la voz como "suave, aún sexy", "inteligente" y "fuerte". Sin embargo, señaló que podría haber un momento en la canción en el que todo se incendie. Lamb agregó que la parte posterior simple y suave permite que la pista se desarrolle por sí sola y que la canción representa el crecimiento artístico de Fergie y la parte de will.i.am después de un tiempo libre de los Black Eyed Peas. [7] Kelly Smith de The Maneater se sintió diferente sobre la canción, encontrándola decepcionante y la letra. [8] Alex MacGregor de UKMix.org comparó el sencillo con " 4 in the Morning " de Gwen Stefani , afirmando que ambos tienen una sensación atemporal de Cyndi Lauper; le dio una calificación de cuatro estrellas a "Big Girls Don't Cry". [11] James Simon de CHARTattack describe la canción con un "sentimentalismo acústico emotivo", [12] mientras que Dan Gennoe la comparó y "Voodoo Doll" con el estilo de música de Pink, llamándolas "¡rosa puro!". [13]
Rendimiento gráfico
El 5 de mayo de 2007, "Big Girls Don't Cry" ingresó al Billboard Hot 100 en el número 41, convirtiéndose en el debut más alto de la semana, y en la lista Hot Digital Songs en el número 21. [14] En su sexta semana en la lista, entró en el nivel de los 10 primeros en el número ocho. [15] La semana siguiente subió cuatro lugares al número cuatro. Después de 12 semanas de fluctuar entre los cinco primeros, la canción alcanzó la cima del Hot 100 en la semana del 8 de septiembre de 2007, reemplazando a " Beautiful Girls " de Sean Kingston . [16] La canción se convirtió en el tercer sencillo número uno de Fergie en los Estados Unidos como solista, así como en el cuarto sencillo entre los cinco primeros del álbum The Dutchess . La canción le valió el reconocimiento de ser la primera artista femenina en lograr tres sencillos número uno en Estados Unidos de un álbum desde 2000, cuando Christina Aguilera lo hizo con su tercer sencillo, " Come On Over Baby (All I Want Is You) ", de su álbum debut homónimo . [17]
La canción también se ubicó en el número uno en las listas de Radio Songs, Pop Songs y Adult Contemporary . [18] La canción fue certificada platino el 6 de diciembre de 2007 por la Recording Industry Association of America (RIAA). [19] Sus ventas de descargas digitales se sitúan en 3.549.000, convirtiéndose en su primer sencillo en superar las ventas de tres millones de descargas. [20] "Big Girls Don't Cry" es la canción más descargada de Fergie, por delante de " Fergalicious ", " Glamorous ", " Clumsy " y " London Bridge ". [20] En Canadá, la canción debutó en el Canadian Hot 100 en el número 17 en la edición del 2 de junio de 2007. [21] "Big Girls Don't Cry" entró en el top cinco en su tercera semana y alcanzó el número uno en su séptima semana en la tabla. [22] Se registró tres semanas consecutivas en la cumbre y un total de 53 semanas en la tabla. [22]
En Australia, "Big Girls Don't Cry" debutó y alcanzó el puesto número uno en la edición del 22 de julio de 2007. [23] Terminó las seis semanas de Rihanna en la primera posición con " Umbrella " y prohibió la entrada de la canción. el puesto durante tres semanas. [24] La canción registró nueve semanas en la primera posición, del 22 de julio al 16 de septiembre de 2007, y continuó en las listas durante 32 semanas. [23] Se convirtió en su sencillo con las listas de éxitos más altos en el país, así como también en su sencillo más vendido y con más ventas allí, superando a su sencillo anterior " Glamorous ". [23] [25] La canción fue el sencillo más vendido de Australia en 2007 y ha sido certificado doble platino por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA) por unas ventas de 140.000 unidades. [25] El 28 de mayo de 2007, la canción entró en la lista en Nueva Zelanda en el número 28. [26] La canción entró entre los tres primeros en su cuarta semana en la lista. [26] "Big Girls Don't Cry" alcanzó el número uno en el tema con fecha del 23 de julio de 2007 y ha sido certificado platino por la Asociación de la Industria de la Grabación de Nueva Zelanda (RIANZ) por ventas de 15,000 unidades. [26] [27] Fue el segundo sencillo más vendido del año, solo detrás de "Umbrella" de Rihanna. [28]
La canción también logró el éxito de las listas en el mercado europeo. "Big Girls Don't Cry" entró por primera vez en la lista de singles del Reino Unido el 17 de junio de 2007, en el número 60. [29] Rápidamente subió a la región de las 10 principales y alcanzó el puesto número dos durante su quinta semana en la lista. [22] [30] La canción alcanzó el número tres en Suiza en su undécima semana y registró 34 semanas en la lista. [22] En Suecia, la canción entró en el top 20 de la lista de singles el 19 de julio de 2007, subiendo desde el número 54 de la semana anterior. [31] El 23 de agosto de 2007, la canción alcanzó su punto máximo en la lista en el número cuatro y mantuvo esa posición durante dos semanas no consecutivas. [32] Más tarde fue certificado oro por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (Suecia). [33] La canción también fue certificada como oro en Noruega y alcanzó la primera posición de la lista en la edición del 11 de septiembre de 2007, con una duración de tres semanas consecutivas en su posición máxima. [22] [34] [35]
La canción ha sido clasificada en el puesto 115 por Billboard en sus 600 éxitos más masivos durante las seis décadas de la lista. [36]
Video musical
El video musical fue dirigido por Anthony Mandler y comenzó la producción el 30 de marzo de 2007. El vídeo tenía un 'primer vistazo' en MTV 's TRL el 16 de mayo de 2007, y alcanzó el puesto # 5 el 24 de mayo de 2007. El vídeo remató Lista de los 40 mejores videos de 2007 de VH1. Milo Ventimiglia interpreta al interés amoroso de Fergie. El video comienza con Fergie saliendo de su automóvil (un Mustang fastback rojo de 1969 ) y entrando en un almacén donde conoce a su banda y practica. Mientras tanto, se la ve cantando junto a su novio, que está durmiendo. Empieza a caminar por la casa y luego se ve a sí misma y a su novio desde un punto de vista diferente al salir del coche. Entran en la casa y su novio saca una guitarra y comienza a tocar, mientras Fergie canta. Más tarde, ve a su novio por la ventana con varios chicos, uno de los cuales le pasa un pequeño paquete, que presuntamente son drogas, y eso la enfada. Fergie luego comienza a cantar el coro mientras saca su ropa de un tendedero y la pone en una maleta. Cuando comienza el tercer verso, Fergie camina por un almacén cantando mientras lleva un vestido de muñeca de color gris tostado. Al final de la canción, se la ve subiendo a su coche y conduciendo por la carretera.
También hay otros videos musicales para esta canción. La descrita anteriormente es la versión denominada "Personal"; tiene una duración aproximada de 5 minutos y la canción se reproduce una vez. También existe la versión denominada "Extendida"; tiene una duración aproximada de 9 minutos y la canción se reproduce dos veces. Comienza con Fergie conduciendo hasta el almacén, luego usa flashbacks que incluyen las escenas de la trama en secuencia. Al final de esta primera reproducción de la canción, Fergie ha llegado al almacén y, con su banda, la canción se reproduce nuevamente, esta vez con todas las escenas del almacén en secuencia.
Créditos y personal
Grabación y muestreo
- Grabado en el Metropolis Recording Studio de Londres, Inglaterra.
- Cuerdas grabadas en Signet Sound
- Mixed Ocean Way Recordings en Hollywood , California .
Personal
- Composición de canciones - Stacy Ferguson , Toby Gad
- Producción - will.i.am
- Programación de bajo y batería - will.i.am
- Bajos - Trey Henry, Mike Valerio
- Batería, bajo de teclado, teclas - Keith Harris
- Arreglo de cuerdas y director - Ron Fair
- Violines: Bruce Dukov, Natalie Leggett, Charlie Bisharat, Sarah Thornblade, Julie Gigante, Josefina Vergara, Sid Page, Roberto Cani, Anatoly Rosinsky, Liane Mautner, Barbra Porter, Darius Campo, Helen Nigthengale, Tiffany, Hu. Becky Bunnell, Shoshana Claman, Lisa Sutton, Armen Annasian
- Violas: Brian Dembo, Matt Funes, Thomas Diener, Andrew Duckles
- Celli: Cecilia Tsan, Larry Corbett, David Low, Suzie Katayma
- Ingeniería - will.i.am, Neil Tucker, Tal Herzberg
- Pro Tools - Tal Herzberg
- Guitarras - George Pajon Jr.
- Mezcla - Jack Joseph Puig, Dean Nelson (asistente)
Créditos adaptados de las notas originales de The Dutchess , A&M Records , Will.i.am Music Group , Interscope Records . [2]
Seguimiento de listados
- CD estadounidense y descargar single
- "Big Girls Don't Cry" (Personal) [Remix con Sean Kingston ] - 3:53
- CD single del Reino Unido
- "Las chicas grandes no lloran" - 4:28
- "Pedestal" - 3:23
- CD single australiano
- "Las chicas grandes no lloran" - 4:28
- "Pedestal" - 3:22
- "Finalmente" (en vivo) - 3:50
- "Big Girls Don't Cry" (video musical) - 5:08
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
Gráficos de todos los tiempos
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [97] | 5 × platino | 350.000 ^ |
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [98] | Platino | 60.000 * |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [99] | Platino | 7.500 ^ |
Alemania ( BVMI ) [100] | Oro | 150.000 |
Japón ( RIAJ ) [101] | Oro | 100.000 * |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [102] | Platino | 10,000 * |
Noruega ( IFPI Noruega) [103] | Oro | 5,000 * |
Suecia ( GLF ) [104] | Oro | 20.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [105] | Platino | 600.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [106] | 4 × platino | 4.000.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [107] Mastertone | Platino | 1,000,000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato |
---|---|---|
Estados Unidos [108] | 22 de mayo de 2007 | Top 40 / Radio convencional |
En todo el mundo [109] | 6 de julio de 2007 | EP digital |
Alemania [110] | 6 de julio de 2007 | CD sencillo |
Reino Unido [111] | 9 de julio de 2007 | |
Francia [112] | 8 de octubre de 2007 |
Ver también
- Lista de singles número uno de 2007 (Australia)
- Lista de éxitos número uno de 2007 (Austria)
- Lista de los 100 mejores sencillos número uno de 2007 (Canadá)
- Lista de singles número uno de 2007 (Irlanda)
- Lista de sencillos número uno de la década de 2000 (Nueva Zelanda)
- Lista de sencillos número uno de Billboard Hot 100 de 2007
- Lista de Billboard Mainstream Top 40 canciones número uno de 2007
- Lista de Billboard Adult Contemporary número uno de 2007
- Lista de los 100 primeros rumanos de la década de 2000
Referencias
- ^ Paul Grein (8 de agosto de 2012). "Semana que termina el 5 de agosto de 2012. Canciones: Phillip Phillips Is" Home " " . Reloj de gráficos . Yahoo Music . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo j k The Dutchess (cubierta con incrustaciones). Fergie. A&M Records , Will.i.am Music Group , Interscope Records . 2006.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Hope, Clover (30 de septiembre de 2006). "¡Fergielicious!" . Cartelera . 118 (39): 68. ISSN 0006-2510 . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
- ^ "R&R :: Buscando adiciones :: CHR / Top 40" . Ir por adiciones. Radio y Records . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ Francés, Matthew D. "Fergie - The Dutchess" . Sputnikmusic . Sputnikmusic . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
- ^ "Fergie - Big Girls Don't Cry - Partituras digitales" . Music Notes.com. Sony / ATV Music Publishing . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
- ^ a b Cordero, Bill. "Fergie - las chicas grandes no lloran" . About.com . Compañía del New York Times. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
- ^ a b Smith, Kelly. "Fergie es un poco demasiado Fergaliciosa" . El Maneater . El periódico estudiantil Maneater . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
- ^ D., Spence. "Fergie - La Dutchess" . IGN . IGN Entertainment. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ Joseph, Mike. "Fergie: La Dutchess" . PopMatters . PopMatters . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
- ^ MacGregor, Alex. "Reseñas - Fergie - Las chicas grandes no lloran" . UKMix . UKMIX. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
- ^ Simon, James. "Fergie - La Dutchess" . CHARTataque . andPOP Inc . Consultado el 24 de marzo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Gennoe, Dan. "Fergie - la revisión del álbum de Dutchess" . Yahoo! Música . Yahoo Incorporated. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
- ^ "Hot 100 - Biggest Jumps" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
- ^ "Hot 100 - 9 de junio de 2007" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
- ^ "Hot 100 - 8 de septiembre de 2007" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ "Fergie anota el tercer solo n. ° 1 en Hot 100" . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 18 de julio de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ "Las chicas grandes no lloran - listas de cartelera" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ "Gold & Platinum - Big Girls Don't Cry de Fergie" . Asociación de la Industria Discográfica de América. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ a b Grein, Paul (23 de julio de 2010). "Chart Watch Extra: Niza número redondo de Gaga" . Yahoo! Blog . Yahoo, Inc. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ "Canadian Hot 100 - 2 de junio de 2007" . aCharts . acharts.us . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ a b c d e "Fergie - Big Girls Don't Cry - Listas de música" . aCharts . acharts.us . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ a b c "australian-charts.com - Fergie - Las chicas grandes no lloran" . australian-charts.com . Hung Medien . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ "RIhanna y Jay-Z - Paraguas" . aCharts . acharts.us. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ a b "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2007" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ a b c "charts.nz - Fergie - Las chicas grandes no lloran" . charts.nz . Hung Medien . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ "Últimos sencillos de oro / platino - 16 de diciembre de 2007 - RadioScope Nueva Zelanda" . RadioScope . Asociación de la industria discográfica de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "Anual Top 50 Singles Chart 2007" . RIANZ. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ "UK Singles Chart - 17 de junio de 2007" . aCharts . acharts.us . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ a b "Fergie: Historia de las listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Tabla de singles suecos" . aCharts . acharts.us . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ "Lista de singles suecos - 23 de agosto de 2007" . aCharts . acharts.us . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ "Gráficos de Suecia - Gráficos oficiales de Suecia" . Sverigetopplistan . Federación Internacional de la Industria Fonográfica. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer" (en noruego). IFPI Noruega. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007 . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Noruega Singles Top 20 - 11 de septiembre de 2007" . aCharts . acharts.us . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ https://www.billboard.com/charts/hot-100-60th-anniversary
- ^ " Australian-charts.com - Fergie - Las chicas grandes no lloran" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ " Austriancharts.at - Fergie - Las chicas grandes no lloran" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Fergie - Las chicas grandes no lloran" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ " Ultratop.be - Fergie - Las chicas grandes no lloran" (en francés). Ultratop 50 .
- ^ "Top 5 Brasil Música - Semanal: 03/09/2007 à 07/09/2007" (en portugués). Análisis de Crowley Broadcast . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Historia de Fergie Chart (Canadian Hot 100)" . Cartelera .
- ^ Fergie - Las chicas grandes no lloran . Tophit . Consultado el 26 de noviembre de 2020.
- ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" . Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 200742 en la búsqueda .
- ^ " Hitlisten.NU - Fergie - Las chicas grandes no lloran " (en danés). Tracklisten .
- ^ "Éxitos del mundo - Eurocharts" (PDF) . Cartelera . Vol. 119 no. 30. 28 de julio de 2007. p. 63 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ " Fergie: Las chicas grandes no lloran" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
- ^ " Lescharts.com - Fergie - Las chicas grandes no lloran" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Fergie - Las chicas grandes no lloran" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Las chicas grandes no lloran" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 15 de enero de 2020.
- ^ "Fergie - Base de datos Top of the Music" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Fergie" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Dutchcharts.nl - Fergie - Las chicas grandes no lloran" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ "Lista de Airplay de Moscú para el 05-11-2007" . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ " Charts.nz - Fergie - Las chicas grandes no lloran" . Top 40 solteros .
- ^ " Norwegiancharts.com - Fergie - Las chicas grandes no lloran" . VG-lista .
- ^ "Nielsen Music Control" . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007.
- ^ "Historia de Fergie Chart (ventas de canciones digitales de Portugal)" . Cartelera .
- ^ "Top 100 rumano - Top 10" (en rumano). Rumania Top 100. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de julio de 2015.
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 200735 en la búsqueda .
- ^ " Swedishcharts.com - Fergie - Las chicas grandes no lloran" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Fergie - Las chicas grandes no lloran" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Top 40 de la lista de singles de R&B oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de julio de 2015.
- ^ "Historia del gráfico de Fergie (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Fergie Chart History (Adult Pop Songs)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Fergie (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
- ^ "Fergie Chart History (Latin Pop Songs)" . Cartelera .
- ^ "Historia de la carta de Fergie (canciones pop)" . Cartelera .
- ^ "Historia de la carta de Fergie (rítmica)" . Cartelera .
- ^ "Pop Rock" (en español). Informe de registro. 17 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007.
- ^ "ARIA Top 100 Singles 2007" . ARIA. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Jahreshitparade Singles 2007" . austriancharts.at . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2007" . Ultratop . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2007)" . Tophit . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "Top 100 Singles – Jahrescharts 2007" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2007" . Mahasz . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "Mejor de los solteros 2007" . IRMA . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ http://members.chello.nl/m.jans1/2007.html
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2007" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
- ^ "Top 100 rumano - Top del año 2007" . Archivado desde el original el 21 de enero de 2008 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ "Årslista Singlar - År 2007" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2007 - hitparade.ch" . Hung Medien . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "The Official UK Singles Chart 2007" (PDF) . UK ChartsPlus . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ "Billboard Hot 100 Singles 2007" . Billboard.com. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Canciones contemporáneas para adultos - Fin de año 2007" . Cartelera . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ^ "Canciones Pop para adultos - Fin de año 2007" . Cartelera . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ^ "Lo mejor de 2008: Canadian Hot 100" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2008" . Mahasz . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "Billboard Hot 100 Singles 2008" . Billboard.com. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
- ^ "Canciones contemporáneas para adultos - Fin de año 2008" . Cartelera . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.billboard.com/#/charts-decade-end/hot-100-songs?year=2009&begin=11&order=position
- ^ "Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100" . Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - 2014 Singles" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
- ^ "Certificaciones individuales brasileñas - Fergie - Big Girls Don't Cry" (en portugués). Pro-Música Brasil .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Fergie - Big Girls Don't Cry" . IFPI Dinamarca. Desplácese por la lista de páginas a continuación hasta el año 2007 para obtener la certificación.
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Fergie; 'Big Girls Don't Cry')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
- ^ "Certificaciones digitales japonesas individuales - Fergie - Big Girls Don't Cry" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 27 de enero de 2016 . Seleccione 2014 年 9 月en el menú desplegable
- ^ "Últimos singles de oro / platino" . Radioscopio. 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
- ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega.
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2007" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Fergie - Big Girls Don't Cry" . Industria fonográfica británica .
- ^ "Fergie - Certificaciones RIAA" . RIAA . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Fergie - Big Girls Don't Cry" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 20 de mayo de 2021 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ FMQB: noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, calificaciones de Arbitron, noticias de música y más.
- ^ iTunes - Música - Big Girls Don't Cry - EP de Fergie
- ^ Las chicas grandes no lloran: Amazon.de: Musik
- ^ Big Girls Don't Cry: Amazon.es: Música
- ^ Las chicas grandes no lloran: Fergie, Ron Fair: Amazon.fr: Musique
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics