" Clumsy " es una canción grabada por la cantante y rapera estadounidense Fergie para su álbum de estudio debut, The Dutchess (2006). La canción fue lanzada como el quinto sencillo del álbum el 25 de septiembre de 2007. Fue escrita por Fergie, Bobby Troup y will.i.am , quienes también produjeron la pista. Se grabó parcialmente en Los Ángeles y en el John Lennon Educational Tour Bus . "Clumsy" es una canción pop , pop chicle y R&B . La letra de la canción sobre ser torpe y estar enamorado fluye junto con su ritmo computarizado y pitido tomado de "The Bubble Bunch" de Jimmy Spicer , así como una muestra de "The Girl Can't Help It ", originalmente interpretada por Little Richard .
"Torpe" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Fergie | ||||
del álbum The Dutchess | ||||
Lado B |
| |||
Liberado | 25 de septiembre de 2007 | |||
Estudio |
| |||
Género | ||||
Largo | 4 : 00 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Guillermo | |||
Cronología de singles de Fergie | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Torpe" en YouTube |
La canción recibió críticas generalmente mixtas a positivas. Los críticos elogiaron la muestra de Little Richard y las tontas letras sobre los sentimientos de amor. Algunos críticos lo consideraron el punto culminante del álbum y el pop en su máxima expresión, mientras que otros lo consideraron plano. "Clumsy" alcanzó el puesto número cinco en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos, convirtiéndose en el quinto éxito consecutivo entre los diez primeros de Fergie en Estados Unidos. El sencillo fue certificado platino por la Recording Industry Association of America y ha vendido más de dos millones de descargas en el país. A nivel internacional, la canción alcanzó su punto máximo entre los cinco primeros en Australia, Canadá y Nueva Zelanda. El video musical de la canción, dirigido por Marc Webb y Rich Lee , está estilizado como un libro emergente y presenta al modelo sueco Alex Lundqvist como el interés amoroso de Fergie.
Fondo
"Clumsy" fue escrita por Fergie, Bobby Troup y will.i.am , quienes produjeron la canción. "Clumsy" se grabó parcialmente en Stewcha Studios en Los Feliz, California y en el John Lennon Educational Tour Bus . [1] will.i.am dijo: "'Clumsy' se grabó en el autobús de John Lennon [un laboratorio itinerante de educación musical], como en un estacionamiento en Pittsburgh justo al lado de Shakey's . ... Para poder grabar en el camino, eso es una tarea y media ". [2] En una entrevista con The Associated Press , Fergie declaró: "No soy una chica promiscua, como hablo en 'Clumsy', siempre soy la chica con el novio en relaciones serias". [3] La canción fue mezclada por Tony Maserati en Record Plant Studios en Los Ángeles, California. [1] "Clumsy" fue anunciado como el quinto sencillo de The Dutchess en los Estados Unidos. En el Reino Unido, la canción fue lanzada como doble cara A junto a " Fergalicious ". [4] Un remix oficial con Soulja Boy Tell 'Em fue lanzado a las tiendas digitales el 18 de diciembre de 2007. [5]
Composición y recepción crítica
La canción muestra " The Girl Can't Help It " de Little Richard . [6] Los pitidos computarizados de la canción fluyen junto a Fergie cantando sobre ser torpe y enamorada, [6] con el puente que consta de las líneas "Me tienes tropezando, tropezando, volteando, torpemente / Torpe porque me estoy cayendo enamorado". [7] Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Alfred Publishing , "Clumsy" se encuentra en el tipo de compás de tiempo común con un tempo de 92 latidos por minuto . Está compuesto en la clave de Do mayor con el rango vocal de Fergie que abarca desde la nota de G 3 hasta la nota de F 5 . [8] Daniel Wolfe de About.com comentó: "La cantante se resbala y tropieza" en un ritmo relajado y líneas de teclado de Casio ". [6] Los pitidos electrónicos de la melodía son muestras de "The Bubble Bunch" de 1982 del artista de hip-hop Jimmy Spicer . [9] Alex Fletcher de Digital Spy , comentó sobre su parecido con el sencillo de Tweet de 2002 " Oops (Oh My) ". Continuó diciendo que no estaba impresionado con "Clumsy", escribiendo que es "un mal apestoso" y "[f] más tarde que un panqueque que ha sido sentado por el elenco de Celebrity Fit Club ". [10]
Daniel Wolfe, de About.com, calificó a "Clumsy" con tres de cinco estrellas y escribió que es "otro sabroso manjar de goma de mascar de una de las mayores estrellas emergentes de la música pop". Llamó a la canción "un poco de diversión pop alegre", pero escribió que "puede que no sea tan atractiva de inmediato como sus éxitos anteriores" y que "no hay nada sorprendente o incluso un poco épico en la melodía". Sin embargo, elogió la muestra de "The Girl Can't Help It", las "melodiosas y entrecortadas carreras vocales" de Fergie, y las tontas letras de la canción sobre el amor. [6] Sal Cinquemani de Slant llamó a la canción "pop astuto y dulce en su máxima expresión". [11] Norman Mayers de Prefix citó " London Bridge " y "Clumsy" como los aspectos más destacados del álbum. [12] Mientras revisaba la doble cara A con "Fergalicious", Azeem Ahmad de MusicOMH escribió que "Clumsy" es "el antídoto para el Fergalicious fortuito". [4] Nylon ha descrito la canción como chicle. [13]
Rendimiento gráfico
"Clumsy" debutó en el número 91 en la lista del 27 de octubre de 2007 del Billboard Hot 100 . [14] [15] En su quinta semana en la lista, la canción fue el "mayor ganador digital", y subió del número 20 al número 12. [16] En su novena semana, la canción alcanzó su punto máximo en el número cinco, y permaneció allí durante seis semanas no consecutivas. [17] [18] La canción se convirtió en el quinto sencillo del álbum debut de Fergie The Dutchess para llegar a la parte superior y cinco en la tabla, por lo que The Dutchess el primer disco de debut ya Milli Vanilli álbum debut 's Girl You Know It True (1989) a genera cinco primeros cinco sencillos. [19] "Clumsy" pasó 25 semanas en la lista Billboard Hot 100 y 12 semanas entre los diez primeros. [18] La canción también alcanzó el número dos en Pop Songs , [20] y el número 89 en Hot R & B / Hip-Hop Songs . [21] "Clumsy" fue certificado platino el 22 de febrero de 2008 por la Recording Industry Association of America (RIAA). [22] Ha vendido 2.138.000 descargas digitales pagas en los Estados Unidos, convirtiéndose en el quinto sencillo de Fergie en vender dos millones de descargas. [23] "Clumsy" es la cuarta canción más descargada de Fergie, detrás de " Big Girls Don't Cry ", "Fergalicious" y " Glamorous ", y por delante de su primer sencillo, "London Bridge". [23]
En el Canadian Hot 100 , "Clumsy" debutó en el número 79 en la edición del 27 de octubre de 2007. [24] El 5 de enero de 2008, la canción alcanzó el número cuatro. [25] En Australia, la canción debutó en el número 120 en la edición del 25 de noviembre de 2007. La semana siguiente, alcanzó el número tres, donde permaneció durante tres semanas. [26] La canción ha sido certificada como oro por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA) por ventas de 35.000 unidades. [27] En la edición del 24 de septiembre de 2007, "Clumsy" entró en la lista de Nueva Zelanda en la posición 31. En su sexta semana en la lista, alcanzó su punto máximo en el número cuatro. [28] La canción ha sido certificada como oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ) por ventas de 7.500 copias. [29]
Video musical
El video musical de "Clumsy" fue dirigido por Marc Webb y Rich Lee en Los Ángeles . [30] MTV habló del clip, diciendo: "El clip surrealista y humorístico muestra a Fergie enamorarse perdidamente, ¿entiendes? - por amor en varios escenarios". [30] La mayoría de las escenas del video se filmaron con una pantalla verde . [31] El modelo sueco Alex Lundqvist retrata el interés amoroso de Fergie en el video. Lundqvist habló de la experiencia con la revista sueca Aftonbladet , diciendo que "fue muy divertido" y que "Fergie es tan simpática y genial". [31] El video se estrenó el 12 de octubre de 2007 en AOL Music . [32]
El video está hecho al estilo de un libro emergente . Comienza con la apertura del libro, mostrando los nombres de los directores, el artista y el título. Fergie comienza a cantar y la página cambia para revelar un concierto emergente, con Fergie con un peinado de colmena, un vestido rosa y guantes negros de Opera, seguido de una ventana emergente de un desfile de modas de DSquared² donde Fergie se siente atraída por un hombre. (Alex Lundqvist) en la audiencia. Otro paso de página revela a Fergie en un coche y vuelve a ver al hombre. Luego se luce con el auto, pero se descompone y el hombre se va. Durante los ocho medios de la canción , ella está cantando en un transbordador espacial emergente y, al mismo tiempo, en el concierto, derriba a una bailarina y el escenario comienza a colapsar. Mientras está en el transbordador, accidentalmente presiona el botón de la esclusa de aire , lo que succiona al hombre al espacio y lo mata. Después de esto, se muestra a Fergie en un avión, volando alrededor de un mundo emergente. Para concluir el video, Fergie se está preparando para una sesión de fotos en la azotea y se sienta en una repisa para leer un mensaje de texto, se cae del edificio y el hombre la atrapa. Se alejan hacia una puesta de sol y el libro se cierra.
Rap-Up consideró que el video tenía un "concepto genial". [33] Tamar Anitai de MTV Buzzworthy escribió que el video "es básicamente una amalgama de muchas cosas que encontramos difíciles de resistir: Amy Winehouse- estilo retro-nuevas colmenas, caída libre, aviones falsos, actuación cursi, En Vogue -era little black vestidos, videojuegos de la vieja escuela y, um, tipos calientes, incluido uno que, como era de esperar, se parece a Josh Duhamel ". El escritor señaló que el estilo emergente del video era similar a loscomerciales de HP "The Computer is Personal Again". Concluyó diciendo que "el video está bastante saturado de ubicaciones de productos. Por mucho que amemos MAC y DSquared, es difícil pasar por alto esos gritos descarados, así como elenchufe de Motorola bastante gratuito". [34]
Espectáculos en vivo
Fergie interpretó "torpe" al lado de su anterior single "Big Girls Do not Cry" en los 2007 American Music Awards el 18 de noviembre de 2007. [35] Ella también se realizó la canción en NBC 's The Today Show junto a "Big Girls Don' t Cry "y" Barracuda "con parte de" Welcome to the Jungle "el 20 de mayo de 2008. [36] Interpretó la canción en el Verizon VIP Tour , [37] en el que el uso de la canción de" The Girl Can't Help It "se redujo la muestra. [38]
Listado de pistas
|
|
Créditos y personal
- Composición de canciones: William Adams, Stacy Ferguson, Bobby Troup
- Producción - will.i.am
- Programación de batería - will.i.am
- Ingeniería - will.i.am, Padraic Kerin
- Mezcla - Tony Maserati
Fuente [1]
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Estados Unidos | 25 de septiembre de 2007 |
|
| [sesenta y cinco] |
Reino Unido | 12 de noviembre de 2007 | Descarga digital | Polydor | [66] |
Australia | 19 de noviembre de 2007 | CD | Universal | [67] |
Alemania | 23 de noviembre de 2007 | [68] | ||
Estados Unidos | 18 de diciembre de 2007 | Descarga digital (Collipark Remix) |
| [69] |
Referencias
- ^ a b c The Dutchess (notas del trazador de líneas). Fergie. Interscope, will.i.am. 2006.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Moss, Corey (28 de agosto de 2006). "Conoce a una nueva Fergie en cada pista: presentando a la Dutchess" . Noticias MTV . Redes MTV . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
- ^ "Fergie libre de los guisantes" . The Age Company. Associated Press. 2006-09-25.
- ^ a b Ahmad, Azeem. "Fergie - Fergalicious / Torpe" . MusicOMH . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "Torpe [hazaña. Soulja Boy Tell 'Em]" . iTunes Store . Apple, Inc . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ a b c d Wolfe, Daniel. "Fergie - Torpe" . About.com . The New York Times Company . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
- ^ " ' Torpe' Fergie se derrama, pero se recupera con estilo" . Accede a Hollywood . NBC Universal, Inc. 2008-05-08 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
- ^ "Partitura digital - Fergie - Torpe" . Musicnotes.com . Alfred Publishing .
- ^ "La muestra" Clumsy "de Fergie de" The Bubble Bunch " de Jimmy Spicer " . www.whosampled.com . Consultado el 16 de junio de 2012 .
- ^ Fletcher, Alex (17 de noviembre de 2007). "Fergie: 'Torpe ' " . Espía digital . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
- ^ Cinquemani, Sal (18 de septiembre de 2006). "Fergie: La Dutchess" . Inclinado . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
- ^ Mayers, Norman (13 de octubre de 2006). "Ferige: La Dutchess" . Prefijo . Consultado el 16 de enero de 2011 .
- ^ Deczynski, Rebecca (21 de mayo de 2016). "Fergie se burló de su primera canción nueva en dos años" . Nylon . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Soulja Boy comienza sexta semana en la cima de Hot 100" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ "US Singles Top 100 (27 de octubre de 2007)" . aCharts.us . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ "Brown se defiende de las teclas, Timbaland para seguir siendo el número 1" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ "Hot 100 - Semana del 22 de diciembre de 2007" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ a b "Fergie - Torpe - Listas de música" . aCharts.us . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ "Chart Beat: la chica no puede evitarlo" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ a b "Fergie Chart History (Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ a b "Fergie Chart History (Hot R & B / Hip-Hop Songs)" . Cartelera . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ a b "Certificaciones individuales americanas - Fergie - Clumsy" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 29 de agosto de 2020 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ a b Grein, Paul (23 de julio de 2010). "Chart Watch Extra: Niza número redondo de Gaga" . Yahoo! Blog . Yahoo, Inc. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
- ^ "Canadian Hot 100 - Semana del 27 de octubre de 2007 - Biggest Jump" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 15 de enero de 2011 .
- ^ a b "Fergie Chart History (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ a b " Australian-charts.com - Fergie - Torpe" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2008" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
- ^ a b " Charts.nz - Fergie - Torpe" . Top 40 solteros . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ a b "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Fergie - Clumsy" . Música grabada NZ . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Fergie Falls Head Over Heels in 'Clumsy' Clip; Plus David Banner, Jay-Z, Britney Spears, Sarah Silverman & More, In For The Record" . Noticias MTV . Redes MTV. 2007-09-25 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ a b Fahrman, Sofi ( 18 de enero de 2008 ). "Dolce & Gabbana sponsrade mitt bröllop" . Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ Cordero, Bill (12 de octubre de 2007). "Juicio rápido - Fergie - Video torpe" . About.com . The New York Times Company. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
- ^ "Video: Fergie - 'Torpe ' " . Rap-Up . 2007-10-12 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
- ^ Anitai, Tamar (16 de octubre de 2007). "Nuevo video 'Torpe' de Fergie" . MTV Buzzworthy . Redes MTV . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "2007 American Music Awards: Performances" . Rap-Up . 2007-11-18 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
- ^ "Video: Fergie actúa en 'Hoy ' " . Rap-Up . 2008-05-20 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
- ^ Sanneh, Kelefa (23 de junio de 2007). "Cantar, bailar, resistencia: el trabajo del estrellato pop" . The New York Times . Consultado el 18 de enero de 2011 .
- ^ Mackey, Brian (9 de agosto de 2008). "Fergie mece la feria estatal" . pjstar.com . GateHouse Media, Inc . Consultado el 18 de enero de 2011 .
- ^ "Fergie - Descargas MP3 torpes" . 7 Suecia digital . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "Clumsy - EP de Fergie" . iTunes Store Nueva Zelanda . Apple, Inc . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "Torpe / Fergalicious - Single de Fergie" . iTunes Store Reino Unido . Apple, Inc . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ " Austriancharts.at - Fergie - Clumsy" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ " Ultratop.be - Fergie - Clumsy" (en holandés). Ultratip . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ " Ultratop.be - Fergie - Clumsy" (en francés). Ultratip . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 200813 en la búsqueda . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ " Danishcharts.com - Fergie - Torpe" . Tracklisten . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ " Offiziellecharts.de - Fergie - Clumsy" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 29 de octubre de 2018.
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Torpe" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 16 de enero de 2020.
- ^ " Dutchcharts.nl - Fergie - Clumsy" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 200750 en la búsqueda . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ " Swedishcharts.com - Fergie - Torpe" . Singles Top 100 . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ "Fergie: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ "Historia del gráfico de Fergie (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 8 de enero de 2011.
- ^ "Fergie Chart History (Adult Pop Songs)" . Cartelera .
- ^ "Historia de Fergie Chart (Hot Latin Songs)" . Cartelera . Consultado el 31 de mayo de 2020.
- ^ "Historia de la carta de Fergie (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 31 de mayo de 2020.
- ^ "ARIA Top 100 Singles 2007" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de abril de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "Gráficos de fin de año 2007" . Música grabada NZ . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ "ARIA Top 100 Singles 2008" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "Canadian Hot 100 Year-End 2008" . Revista Billboard . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
- ^ "Billboard Hot 100 Year-End 2008" . Revista Billboard . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
- ^ "Canciones Pop - Fin de año 2008" . Cartelera . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - 2014 Singles" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
- ^ "Certificaciones individuales brasileñas - Fergie - Clumsy" (en portugués). Pro-Música Brasil .
- ^ "Disponible para Airplay - 25/9 - 2007" . FMQB . Album Viernes por la mañana estratega, Inc . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ https://www.amazon.co.uk/Clumsy-Fergalicious-Fergie/dp/B001LXYY4I
- ^ https://webarchive.nla.gov.au/awa/20080222222442/http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20071120-0000/issue924.pdf
- ^ https://www.amazon.de/Clumsy-Fergie/dp/B000X1YD5O
- ^ https://www.amazon.com/gp/product/B00110BS22
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics