Big and Little ( alemán : Groß und klein ) es una obra de 1978 del escritor alemán Botho Strauß . Tiene el subtítulo Scenes ( Szenen ) y también se ha jugado en inglés como Big and Small . Sigue a una mujer, Lotte, que viaja por Alemania y busca conexiones humanas, pero no tiene éxito ya que cada persona que encuentra está atrapada en su propio mundo. La obra es un drama de estación en diez escenas.
Se estrenó el 8 de diciembre de 1978 en la Schaubühne am Halleschen Ufer de Berlín Occidental, dirigida por Peter Stein y protagonizada por Edith Clever . Fue transmitido como una obra de teatro de la televisión alemana en 1980. [1]
John Simon reseñó la obra en Nueva York en 1979, cuando se representó por primera vez en los Estados Unidos: "La banalidad embrutecedora de la obra sólo se compara con su arrogancia; está, por ejemplo, escrita en un verso libre sin sentido que se vuelve uniforme más lisonjero en la traducción de Anne Cattaneo. Lo único grande de Big and Little es su pretensión; todo lo demás, excepto su extensión, es pequeño ". [2] Mel Gussow de The New York Times describió la obra en 1983 como "un recorrido no lineal pero consecuente de la alienación actual". Lo llamó "teóricamente tentador, más interesante de contemplar que de experimentar y menos aventurero que las obras de los compañeros de Strauss como Peter Handke".y Franz Xaver Kroetz ". [3]
Una actuación protagonizada por Cate Blanchett se representó en el Barbican Centre de Londres en 2012. Tim Auld escribió en The Daily Telegraph que la obra es "tan sombría durante dos y tres cuartos de hora como es probable que estés en el teatro". pero que ", sin embargo, ofrece las cosas más raras en el drama moderno: un papel virtuoso para una actriz principal, el personaje principal, Lotte, está en el escenario durante casi cada segundo de la actuación". [4] Auld prosiguió criticando el " poético del guión al estilo de Beckett " que "hizo que esto pareciera una pieza de época". [4]Auld escribió: "Strauss es incapaz de trasladar la narrativa más allá de su único tema general, la alienación, y en cada escena se ve a Lotte, una inocente en el extranjero bastante parecida a Cándido , siendo rechazada de una u otra manera surrealista. No hay desarrollo, por lo que después de casi tres horas te sientes como si te hubieran golpeado en la cabeza con el mismo ladrillo temático, solo que de una manera ligeramente diferente cada vez ". [4]