Los Bilinarra , también deletreados Bilingara y Bilinara , son un pueblo australiano aborigen del Territorio del Norte .
El idioma Bilinarra se clasifica como una variedad oriental de uno de los idiomas Pama-Nyungan Ngumbin . [1] Es mutuamente inteligible con Gurindji y el dialecto hablado por el pueblo vecino Ngarinman . Bilinarra se considera un dialecto de Ngarinyman , aunque comparte más vocabulario con Gurindji . No hay características estructurales que sean completamente exclusivas de Bilinarra y los lingüistas considerarían que los tres idiomas son dialectos de un solo idioma, pero los hablantes de estos idiomas los consideran diferentes. Los elementos de su lengua fueron registrados por primera vez por un agente de policía WH Willshire en 1896. [2]Para 2013, solo una persona estaba viva que lo hablaba como su idioma principal, aunque modifica la variedad de Kriol que hablan los niños de Bilinarra. [1] Bilinarra es originaria del distrito del río Victoria del Territorio del Norte de Australia. [1] El nombre del idioma probablemente se refiere al país circundante, ya que bili significa 'roca' o 'colina', seguido de un sufijo desconocido. [3] Las masacres de los primeros colonos, el mal trato en las estaciones ganaderas y la mezcla de idiomas en las estaciones ganaderas hicieron que Bilinarra perdiera protagonismo a medida que tomaban el control las lenguas más dominantes, lo que ponía en peligro a Bilinarra. [4]
Norman Tindale estimó que la tierra tribal de Bilinarra cubría unas 7.500 millas cuadradas (19.000 km 2 ) cubriendo las áreas de Moray Range, Delamere y, en su extensión sur, hasta las estaciones Victoria River Downs y Pigeon Hole y el cruce donde el Victoria y los ríos Armstrong se unen. Sus límites orientales se encuentran más allá de Killarney . [5] Numerosos vivían alrededor de la estación Billiluna en la década de 1920. [6] El territorio de Bilinarra se caracterizaba predominantemente por llanuras de tierra negra, desfiladeros de piedra caliza y afloramientos de arenisca. [7] Sus vecinos son los Mudburraal este, el pueblo Gurindji al suroeste y el Ngarinyman al noroeste. La mayoría de la gente de Bilinarra vive ahora en Pigeon Hole ( Balarrgi ) [8]
Con el fin de fabricar un chicle para fijar mechones de lino en los cuerpos de los bailarines en sus corroborees , los Bilingara solían llamar a uno de los miembros del clan que no participaría en el baile en sí. Una vez que se le entregó un trozo de hilo tejido con cabello humano, la persona que debía suministrarle sangre lo usó como una ligadura de sus bíceps, y luego cortó una arteria con una piedra, pinchando hasta que se aseguró un flujo amplio, que fue atrapado. en un cuenco de corteza a sus pies. Lo que no se usó para hacer chicle se le dio a los dingos para que lo lamieran. [6]
Su farmacopea nativa se basó en cosas como la hierba limón ( gubuwubu ) y Dodonaea polyzyga ( yirrigaji ) para preparar una bebida o loción medicinal, mezclada con una suspensión de termitero ( mardumardu ) para tratar la congestión, por ejemplo. [7]
Con respecto a la concepción, los Bilinarra consideran que los niños preexisten a sus nacimientos reales, en forma de espíritus que permanecen alrededor de un afloramiento de rocas en un sitio llamado Gurdurdularni ('el lugar de los hijos de las mujeres). Incluso los espíritus de los muertos ( yirrmarug ) pueden reencarnarse cambiando al feto de una mujer embarazada. [9] Numerosos alimentos eran tabú para estas mujeres, las prohibiciones estaban relacionadas con la creencia de que tales carnes podrían dañar al feto. La carne de tortuga ( gurwarlambara ), por ejemplo, estaba prohibida porque se pensaba que, si se consumía, el niño crecería caminando con un contoneo parecido a una tortuga. [10]