La charla sobre el sexo (también conocida coloquialmente como "los pájaros y las abejas" y "los hechos de la vida" ) es generalmente la ocasión en la vida de la mayoría de los niños donde sus padres explican qué son las relaciones sexuales . [1] [2]
Según la tradición, "los pájaros y las abejas" es una historia metafórica que a veces se cuenta a los niños en un intento de explicar la mecánica y los resultados de las relaciones sexuales haciendo referencia a eventos naturales fácilmente observables. Por ejemplo, las abejas transportan y depositan polen en las flores, un paralelo visible y fácil de explicar a la forma en que un hombre produce la fertilización . Las hembras que ponen huevos es un paralelo visible similar y fácil de explicar a la ovulación femenina .
Posibles orígenes
Los detectives de Word William y Mary Morris [3] insinúan que puede haber sido inspirado por palabras como estas del poeta Samuel Coleridge (1825): 'Toda la naturaleza parece estar en acción ... Las abejas se mueven, los pájaros están volando ... . y yo mientras tanto, lo único inútil, ni miel hago, ni pareja, ni edifico, ni canto. '" [4]
Incluso ejemplos anteriores de esta expresión idiomática aparecen en la obra de Thomas Carew "The Spring" (hacia 1640), en la que el poeta arrogante usa la tierra y su cambio de estaciones como una representación metafórica de las mujeres y su sensualidad (The Norton Anthology of Literatura inglesa 1696). [5] Para ayudar a sus fines, Carew alude a los "pájaros y las abejas" en las líneas 7-8 con el uso de "golondrina", "cuco" y "abeja humilde" como se ve aquí (las líneas incluidas son 5– 8): "Pero el sol caliente derrite la tierra entumecida / Y la vuelve tierna; da un nacimiento sagrado / A la golondrina muerta ; despierta en un árbol hueco / El cuco somnoliento y la abeja humilde / Ahora un coro de juglares cantando trae "(énfasis agregado; líneas 5-9 de" The Spring "). [6]
La Dra. Emma Frances Angell Drake (n. 1849) escribió una sección de una publicación llamada La historia de la vida que se publicó en 1909. Este artículo fue recogido más tarde e incluido en Safe Counsel , un producto del movimiento Eugenesia a finales del siglo XIX. y principios del siglo XX. La autora le dice a sus hijas "cuando descubriste los diminutos huevos azules en el nido del petirrojo y te dije que envuelto en cada caparazón había un petirrojo que crecía allí, mantenido caliente por el pájaro mamma ..." la narración continúa en términos vagos sin describir realmente las relaciones sexuales. Más tarde describe el papel del padre en la reproducción de esta manera; "A veces es el viento el que lleva el polvo de polen de una planta a otra, y a veces son las abejas que recolectan miel de las flores. Mientras chupan la miel de las flores, parte del polvo de las plantas se les pega a las piernas y al cuerpo, y cuando van a otra planta en busca de dulces, esto se borra y así las partes de la planta padre y madre se juntan y la semilla se vuelve fértil ". Safe Counsel se reimprimió al menos 40 veces desde 1893 hasta 1930 y puede haber sido repetido lo suficiente como para haber contribuido al eufemismo, "los pájaros y las abejas". [7]
Varias fuentes dan crédito a Cole Porter por acuñar la frase. [8] Una de las canciones más famosas del músico fue " Let's Do It, Let's Fall in Love ". En la publicación de Porter de 1928, la línea de apertura del coro incluía términos raciales despectivos como " Chinks " y " Japs ", que luego se cambiaron, en algún momento entre 1941 y 1954, siguiendo la recomendación de CBS y la adopción de NBC del nuevo " letras de pájaros y abejas: [9]
Y es por eso que los pájaros lo hacen, las abejas lo hacen
Incluso las pulgas educadas lo hacen
Hagámoslo, enamoremos
En la cultura popular
- Muchas canciones incluyen esta frase o una versión extendida de ella; "los pájaros y las abejas y las flores y los árboles".
- En Six the Musical , un musical sobre las seis esposas de Enrique VIII , Katherine Howard tiene una canción sobre sus diversos asuntos titulada "Todo lo que quieres hacer". En el coro, menciona "los pájaros y las abejas" como una de las cosas que diferentes hombres quieren hacer con ella.
- John Burroughs , un naturalista que vivía y trabajaba en las montañas Catskill , escribió un pequeño folleto titulado "Birds and Bees: Essays" [10] en el que explicaba el funcionamiento de la naturaleza de una manera que los niños pudieran entender.
- Robie Harris ha escrito obras para niños como It's Perfectly Normal y It's So Amazing , que han sido el centro de controversias y desafíos de libros en los Estados Unidos.
- Jewel Akens obtuvo el estatus de maravilla de un éxito con su sencillo de Era Records " The Birds and the Bees " en 1964, que alcanzó el puesto número 3 en el Billboard Hot 100 . La canción llegó al Top Ten en varios países europeos en 1965 y luego sería versionada por muchos otros artistas, incluidos Dean Martin y Brenda Lee .
- En 1968, The Monkees lanzaron un álbum llamado The Birds, The Bees & The Monkees .
- El dúo musical indie pop estadounidense de Los Ángeles The Bird and the Bee toma su nombre de la frase.
- Una de las pistas del álbum debut de Breathe Carolina It's Classy, Not Classic se llama "The Bird and the Bees".
- En el episodio de The Dick Van Dyke Show titulado " Ve y cuéntale a los pájaros y las abejas ", Rob y Laura se ven obligados a reunirse con el psicólogo de la escuela cuando los funcionarios escolares se enteran de la versión de su hijo de "Los pájaros y las abejas".
- En la apertura del episodio de Parallel Universe de la comedia británica Red Dwarf , se interpreta una canción llamada Tongue Tied , que incluye una letra "Te vi en la pista de baile (bailando), pensé en pájaros y abejas (sistema reproductivo)". .
Ver también
- Reproducción sexual
- Binomios irreversibles
- The talk (racismo en los EE. UU.) , Una conversación que los padres negros tienen con sus hijos sobre los peligros que enfrentan debido al racismo
- Salir del armario , revelación de la orientación sexual o identidad de género de una persona, a menudo a familiares o amigos.
Referencias
- ^ Boynton, Petra (6 de septiembre de 2013). "Cómo hablar de los 'pájaros y abejas' con tu hijo en el siglo XXI" . El telégrafo . Telegraph Media Group Limited . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
- ^ James, Susan (22 de septiembre de 2011). "Aves y abejas: consejos para tener 'la charla' con los niños" . ABC News . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
- ^ Morris, William y Morris, Mary (1977). Diccionario Morris de orígenes de palabras y frases . Nueva York: Harper & Row. ISBN 978-0-06-013058-9. Citado en Zimmer, Ben (5 de mayo de 2003). "¿De dónde viene la frase 'Los pájaros y las abejas'?" . alt.usage.english : a través de Grupos de Google.
- ^ Coleridge, Samuel Taylor (21 de febrero de 1825). "Trabajar sin esperanza" . EServer . Universidad del Estado de Iowa.
- ^ La Antología Norton de Literatura Inglesa . vol. 1 (6ª ed.). Nueva York: WW Norton & Company. 1993. p. 1696.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ Vincent, Arthur, ed. (Dakota del Norte). Los poemas de Thomas Carew . Londres: George Routledge & Sons. pag. 1.
- ^ Davis, Ozora S. y Drake, Emma FA (1930). "La historia de la vida". En Jeffries, BG; Nichols, JL; Drake, Emma FA y Davis, Ozora Stearns (eds.). Consejo seguro o eugenesia práctica (40ª ed.). Naperville, IL: JL Nichols. págs. 469–486. OCLC 26103651 .
- ^ "¿De dónde vino la frase 'los pájaros y las abejas'?" . Yahoo! Respuestas . Yahoo. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008.[ fuente no confiable? ]
- ^ Bundy, junio (25 de diciembre de 1954). "El Sr. JQ crece; es menos mojigato acerca de la música en el aire" . Cartelera . pag. 16. ISSN 0006-2510 . Consultado el 2 de julio de 2011 , a través de Google Books .
- ^ Burroughs, John (2009) [1887]. Aves y abejas, ojos afilados y otros papeles (reimpresión digital). Proyecto Gutenberg . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2008.