Bishop Auckland ( / ˈ ɔː k . l ə n d / AWK -lənd ) es una ciudad comercial y una parroquia civil en la confluencia del río Wear y el río Gaunless en el condado de Durham , Inglaterra . Es 12 millas (19 km) al noroeste de Darlington y 12 millas (19 km) al suroeste de Durham .
Gran parte de la historia temprana de la ciudad rodea a los obispos de Durham y el establecimiento del predecesor del castillo de Auckland , un pabellón de caza, que se convirtió en la residencia principal de los obispos de Durham. Esto se refleja en la primera parte del nombre de la ciudad. [5] [6] [7] [8] Durante la Revolución Industrial , la ciudad creció rápidamente a medida que la minería del carbón se convirtió en su principal industria. [9] El declive en la industria minera del carbón durante finales del siglo XX ha cambiado el sector más grande de la ciudad a la fabricación. [10] [11]
Desde el 1 de abril de 2009, la autoridad local de la ciudad ha sido el Consejo del condado de Durham . La autoridad unitaria reemplazó a los consejos anteriores del distrito de Wear Valley y del condado de Durham. [12] El distrito electoral parlamentario del obispo Auckland lleva el nombre de la ciudad. Actualmente está en manos de Dehenna Davison del Partido Conservador . La ciudad está hermanada con la ciudad francesa de Ivry-sur-Seine . [13]
Esto está relacionado con otro topónimo cúmbrico , Alclud , que se ha interpretado como "roca en el río Clyde " [14] o "acantilado en el Clyde". [17] 'Clyde' puede representar un hidrónimo que era común en todas las áreas de habla cúmbrica. Como tal, es un posible nombre antiguo para el río Gaunless y Alclit (que significa 'roca sobre el río Clyde'), el nombre original de la ciudad misma. [18]
Se han rechazado los intentos de vincular Alclit con Auckland y se acepta que la forma actual del nombre es de origen nórdico antiguo , y Aukland significa "tierra adicional". [14] [17] [18] [19] Esto podría referirse a que el área es tierra adicional otorgada al obispo de Durham por el rey Canuto alrededor de 1020. [15] (Aunque otra sugerencia es que Auckland deriva de " Oakland ", refiriéndose a la presencia de bosques.) [8] [20]
Auckland también se utiliza en los asentamientos de St Helen Auckland , West Auckland y St Andrew Auckland, un nombre antiguo para South Church , [21] [22] todos los cuales están a lo largo del camino de Gaunless. El nombre Gaunless en sí es de origen nórdico posterior , lo que significa inútil . [14] [23] Se cree que esto se deriva de la incapacidad del río para hacer funcionar un molino, alimentar a los peces o crear llanuras aluviales fértiles . [8] [15]