Sinfonía agridulce


" Bitter Sweet Symphony " es una canción grabada por la banda de rock inglesa The Verve como tema principal de su tercer álbum de estudio, Urban Hymns (1997). La canción fue lanzada el 16 de junio de 1997 por Hut Recordings y Virgin Records como el primer sencillo del álbum, alcanzando el número dos en la lista de singles del Reino Unido y permaneciendo en la lista durante tres meses. [4] Está basado en una muestra de la versión orquestal de Andrew Loog Oldham de la canción de los Rolling Stones " The Last Time " e involucró cierta controversia legal en torno a un plagio.cargo. Como resultado, Mick Jagger y Keith Richards se agregaron a los créditos de composición, y todas las regalías de la canción fueron para el ex gerente de los Rolling Stones, Allen Klein . En abril de 2019, Jagger y Richards cedieron sus derechos sobre la canción al compositor de Verve, Richard Ashcroft . [3]

Aclamada en publicaciones musicales, "Bitter Sweet Symphony" fue nombrada Rolling Stone y NME Single of the Year en 1997 y es considerada una de las canciones definitorias de la era del Britpop . El video musical que lo acompaña muestra a Ashcroft caminando por la concurrida acera de Hoxton Street en Hoxton , East London , ajeno a su entorno y negándose a cambiar su paso o dirección en todo momento. [5] [6] En los Brit Awards de 1998 , "Bitter Sweet Symphony" fue nominada a Mejor Sencillo Británico . La canción fue lanzada en los Estados Unidos como sencillo en marzo de 1998 por Virgin Records America., alcanzando el número 12 en el Billboard Hot 100 , [7] y el video musical fue nominado como Video del año , Mejor video grupal y Mejor video alternativo en los MTV Video Music Awards de 1998 . [8] [9] En 1999, la canción fue nominada al premio Grammy a la Mejor Canción de Rock . [10]

Producer Youth dijo: "Esta fue sin duda la pista más exitosa que he hecho. Creo que Richard había hecho una versión con John Leckie , pero cuando me incorporé, no quería hacer la canción. Lo persuadí que intentara cortar una versión, pero al principio no le gustaba mucho. Fue solo una vez que le pusimos las cuerdas que comenzó a emocionarse. Luego, hacia el final, Richard quiso tirar todo el álbum y empezar de nuevo. ¿Cuál fue mi reacción? Horror. Horror puro. Todo lo que pude decir fue, realmente creo que deberías reconsiderarlo ". [11]

El riff de cuerdas que recorre toda la canción se basa en una muestra de la grabación de la orquesta Andrew Oldham de 1965 de la canción de los Rolling Stones " The Last Time ". El riff de Andrew Oldham Orchestra fue arreglado y escrito por David Whitaker . [12] [13] La canción de los Rolling Stones se inspiró fuertemente en "This May Be the Last Time" de los Staple Singers . [14] The Verve negoció los derechos para usar una muestra de cinco notas del riff del propietario de los derechos de autor de la grabación, Decca Records., pero no obtuvieron el permiso del ex manager de los Rolling Stones, Allen Klein , quien poseía los derechos de autor de las canciones de la banda anteriores a 1970, incluida "The Last Time". [15] [16] [17] Aunque "Bitter Sweet Symphony" ya se había lanzado, Klein se negó a otorgar una licencia para la muestra. [15] Esto condujo a una demanda con ABKCO Records , la sociedad de cartera de Klein, que se resolvió fuera de los tribunales. The Verve cedió todas las regalías a Klein, los créditos de composición se cambiaron a Jagger-Richards y Ashcroft recibió $ 1,000 por renunciar por completo a los derechos. [18] [15]

El bajista de Verve, Simon Jones , explicó: "Nos dijeron que iba a ser una división 50/50, y luego vieron lo bien que iba el disco. Llamaron y dijeron que queríamos el 100 por ciento o que lo sacaran de las tiendas, no tengo muchas opciones ". [19] Ashcroft dijo sarcásticamente: "Esta es la mejor canción que Jagger y Richards han escrito en 20 años", [20] y señaló que fue el mayor éxito de los Rolling Stones en Reino Unido desde " Brown Sugar ". [19]


Una captura de pantalla al comienzo del video musical que muestra al vocalista Richard Ashcroft de pie sobre una acera en Hoxton , East London
Hoxton Street y Falkirk Street, London N1, Reino Unido . Fotografiado en 2002
Esquema de ruta en el video musical.