" The Last Time " es una canción de la banda de rock inglesa The Rolling Stones , [1] y el primer sencillo británico de la banda escrito por Mick Jagger y Keith Richards . [1] Grabado en los estudios RCA en Hollywood, California en enero de 1965, "The Last Time" fue el tercer sencillo británico de la banda en alcanzar el número uno en la lista de singles del Reino Unido , pasando tres semanas en la cima en marzo y principios de abril de 1965. [ 3] Alcanzó el número dos en el Irish Singles Chart en marzo de 1965, y fue lanzado en la versión estadounidense del álbum Out of Our Heads el 30 de julio de 1965.
"La última vez" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de los Rolling Stones | ||||
Lado B | " Jugar con fuego " ( Nanker Phelge ) [1] | |||
Liberado |
| |||
Grabado | 11 a 12 de enero de 1965 | |||
Estudio | RCA , Hollywood, California | |||
Género | Garage rock , hard rock [2] | |||
Largo | 3 : 41 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | Jagger / Richards [1] | |||
Productor (es) | Andrew Loog Oldham [1] | |||
Cronología de singles de Rolling Stones Reino Unido | ||||
| ||||
Cronología de singles de Rolling Stone en EE. UU. | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
|
Aunque "The Last Time" se le atribuye a Jagger / Richards , el estribillo de la canción es similar a "This May Be the Last Time", una canción tradicional de gospel grabada en 1954 por los Staple Singers . En 2003, Richards reconoció esto, [4] diciendo: "Se nos ocurrió 'The Last Time', que básicamente era una readaptación de una canción gospel tradicional que había sido cantada por los Staple Singers, pero afortunadamente la canción en sí se remonta a las brumas del tiempo ". La canción de los Rolling Stones tiene una melodía principal y un gancho (un riff de guitarra distintivo) que estaban ausentes en la versión de Staple Singers. Phil Spector , cuyo enfoque de " Wall of Sound " se puede escuchar en la grabación, ayudó con la producción.
Existen imágenes de varias interpretaciones de esta canción de los Rolling Stones en 1965: del popular programa musical de BBC-TV Top of the Pops , el Concierto de ganadores de la encuesta New Musical Express de 1965 y programas de televisión estadounidenses como The Ed Sullivan Show y Shindig. . En la reedición de 2012 del documental Charlie Is My Darling de 1965 también aparece una presentación en vivo completa . El metraje confirma que Keith Richards tocó los acordes rítmicos y el solo de guitarra, mientras que Brian Jones tocó el gancho distintivo de la canción . En la edición de agosto de 1965 de Beat Instrumental , en respuesta a la pregunta de "¿quién interpreta a la figura prominente en los lanzamientos de The Stones?", Keith Richards dijo "Lo toqué en 'Satisfaction', Brian lo tocó en 'The Last Time'. Todo depende de quién lo piense ". [5]
Una canción popular en el canon de los Stones, se interpretó regularmente en conciertos durante las giras de 1965, 1966 y 1967 de la banda. Se dejó fuera de sus listas de conciertos hasta 1997–98, cuando reapareció en el Bridges to Babylon Tour . Más tarde apareció en algunas de las listas de canciones de la banda en 2012-13 en la gira 50 & Counting .
Personal
- Mick Jagger - voz principal, percusión
- Brian Jones : líder (toca el riff principal a lo largo de la canción) y guitarra rítmica
- Keith Richards - guitarra rítmica y principal (toca el solo en el medio ocho), coros
- Bill Wyman - bajo
- Charlie Watts - batería
Gráficos
Gráfico (1965) | Posición pico |
---|---|
Australia ( Kent Music Report ) [6] | 2 |
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [7] | 7 |
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [8] | 4 |
Mejores singles de Canadá ( RPM ) [9] | 9 |
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [10] | 1 |
Irlanda ( IRMA ) [11] | 2 |
Países Bajos ( Top 100 individual ) [12] | 1 |
Noruega ( VG-lista ) [13] | 1 |
Sudáfrica ( Springbok ) [14] | 7 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [15] | 1 |
Billboard Hot 100 de EE. UU. [16] | 9 |
La versión de Andrew Oldham Orchestra
En 1965, Andrew Oldham Orchestra grabó la canción para el álbum The Rolling Stones Songbook . La grabación y su pasaje distintivo para cuerdas fue escrita y arreglada por David Whitaker . [17] [18]
Problema de derechos de autor
En 1997, el ex gerente comercial de los Rolling Stones, Allen Klein , cuya compañía ABKCO Records posee los derechos de todo el material de los Rolling Stones de la década de 1960, demandó a la banda de rock inglesa The Verve por usar una muestra de la grabación de Andrew Oldham Orchestra de "The Last Time" en su exitosa canción " Bitter Sweet Symphony ". The Verve había obtenido una licencia para usar la muestra, pero Klein argumentó con éxito que la banda usó más de la licencia cubierta. Los Verve debieron ceder el 100% de sus regalías de su exitosa canción a ABKCO y el crédito de composición se cambió a Jagger / Richards / Ashcroft . Esto llevó a Andrew Loog Oldham , propietario de los derechos de autor de la interpretación orquestal que se muestreó, a demandar también a Verve. [19]
En mayo de 2019, Richard Ashcroft anunció que los Stones le habían entregado sus derechos de autor sobre la canción. [20]
La versión Who
"La última vez" | ||||
---|---|---|---|---|
Single de The Who | ||||
Lado B | " Bajo mi pulgar " | |||
Liberado | 30 de junio de 1967 | |||
Grabado | 28 de junio de 1967 | |||
Estudio | De Lane Lea , Londres | |||
Largo | 3 : 02 | |||
Etiqueta | Pista | |||
Compositor (es) | Jagger / Richards | |||
Productor (es) | Kit Lambert | |||
The Who Reino Unido cronología de singles | ||||
|
En 1967, después del encarcelamiento de Jagger y Richards por cargos de drogas, The Who grabó "The Last Time" y "Under My Thumb" como single. La intención era ayudar a Jagger y Richards a pagar la fianza, pero cuando el single estuvo disponible, ya habían sido lanzados. Las canciones se grabaron rápidamente y el disco apareció en las tiendas en solo una semana. Como John Entwistle estaba de luna de miel, autorizó a The Who a hacer el disco sin él y las partes de bajo fueron dobladas por Pete Townshend . El lanzamiento solo en el Reino Unido alcanzó el número 44 en la lista de singles del Reino Unido.
Otras interpretaciones
El cantante de música country estadounidense Bobby Bare hizo una versión de la canción en su álbum de 1978, Sleeper Wherever I Fall .
En 1997, el grupo de música country The Tractors hizo una versión de la canción del álbum Stone Country: Country Artists Perform the Songs of the Rolling Stones . Su versión alcanzó el puesto 75 en la lista Billboard Hot Country Singles & Tracks . [21]
El cantante australiano John Farnham hizo una versión de la canción en 2002, como el sencillo principal y la canción principal de su álbum de 2002, The Last Time . [22]
El mismo gancho fue muestreado en varias grabaciones posteriores de otros artistas, sobre todo en " Number 1 " de Tinchy Stryder con N-Dubz , que alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido, [23] en la semana de su lanzamiento oficial el 20 Abril de 2009.
Referencias
- ↑ a b c d e f Rice, Jo (1982). El libro Guinness de 500 éxitos número uno (1ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. págs. 89–90. ISBN 0-85112-250-7.
- ^ https://books.google.com/books?id=lJS4EArRBwoC&pg=PA169&dq=rolling+stones+the+last+time+garage+rock&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKECWGSX3UKAH
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 176. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Jagger, Mick; Richards, Keith; Watts, Charlie; Madera, Ronnie (2003). Según los Rolling Stones . Libros de crónica. pag. 92 . ISBN 0811840603.
- ^ Beat Instrumental , No. 28, agosto de 1965.
- ^ Kent, David (1993). Libro de cartas de Australia 1940-1969 . St Ives , NSW: Libro de cartas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ " Austriancharts.at - The Rolling Stones - La última vez" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ " Ultratop.be - The Rolling Stones - La última vez" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ " Top RPM Singles: número 5624 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ " Offiziellecharts.de - The Rolling Stones - La última vez" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - la última vez" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 18 de junio de 2016.
- ^ " Dutchcharts.nl - The Rolling Stones - La última vez" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ " Norwegiancharts.com - The Rolling Stones - La última vez" . VG-lista . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ "SA Charts 1965 – March 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
- ^ "Rolling Stones: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ "La historia del gráfico de Rolling Stones (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ "DAVID SINCLAIR WHITAKER: Dulce sinfonía" . Soundonsound.com. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ Bob Stanley. "Obituario de David Whitaker | Música" . The Guardian . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ "El brío demandado de nuevo por" Bitter Sweet Symphony " VH1 , 11 de enero de 1999
- ^ https://twitter.com/richardashcroft/status/1131602449435897856?s=21
- ^ Whitburn, Joel (2013). Hot Country Songs 1944–2012 . Record Research, Inc. pág. 339. ISBN 978-0-89820-203-8.
- ^ Holmgren, Magnus; Reboulet, Scott; Albury, Lyn; Birtles, Beeb ; Warnqvist, Stefan; Medlin, Peter. "John Farnham" . Passagen.se . Base de datos australiana sobre rocas (Magnus Holmgren). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ [1] Archivado el 14 de marzo de 2009 en la Wayback Machine.