Björn Gunnlaugsson [a] (25 de septiembre de 1788 - 17 de marzo de 1876) [1] [b] fue un matemático y cartógrafo islandés . Para la Sociedad Literaria de Islandia , examinó el país desde 1831 hasta 1843. Los resultados de su trabajo se publicaron en un mapa topográfico de Islandia a una escala de 1: 480.000 en cuatro hojas. [2] Fue el primer mapa completo de Islandia y, aunque generalmente data de 1844, no se completó hasta 1848. Se publicó bajo la dirección de Olaf Nikolas Olsen en Copenhague.. En 1849 apareció una edición más pequeña en una hoja a escala 1: 960.000. Por su trabajo de encuesta, Björn recibió la Orden de Dannebrog en 1846 y la Légion d'honneur francesa en 1859. [3]
La vida
Björn nació en Tannstaðir, una granja remota en Hrútafjörður en Húnavatnssýsla en el noroeste de Islandia. Aunque la familia era pobre, lo enviaron a la escuela con los sacerdotes locales, quienes reconocieron sus habilidades intelectuales. En 1808, Björn aprobó un examen en Reykjavík , obteniendo una recomendación del obispo para estudiar en la universidad de Copenhague. Pero estos planes se retrasaron por la Guerra de las Cañoneras entre Dinamarca-Noruega y el Reino Unido . Solo después del final de las guerras napoleónicas pudo viajar Björn a Dinamarca y se matriculó en 1817 en la Universidad de Copenhague , donde estudió teología y matemáticas. [1] Durante sus estudios, ganó dos veces la medalla de oro de la universidad en matemáticas. [4]
En 1822, se abrió un nuevo puesto para profesor de danés , matemáticas e historia en la escuela de Bessastaðir [c] en Islandia y se le ofreció a Björn. Abandonó sus estudios teológicos y aceptó el puesto, regresando a Islandia y asumiendo sus funciones como maestro de escuela el 14 de mayo de 1822. [5] Cuando la escuela se trasladó a Reykjavík en 1846, Björn lo siguió. Cinco años más tarde fue nombrado asistente en jefe ( Yfirkennari ) del rector. Se retiró en 1862. [1]
Björn Gunnlaugsson estuvo casado dos veces; primero con Ragnheiður Bjarnadóttir (fallecido en 1834), después de su muerte se casó en 1844 [6] Guðlaug Aradóttir (fallecido en 1873). [1] [4]
Trabaja
Björn fue una figura excepcional en la Islandia de principios del siglo XIX. Los pensamientos abstractos de este gentil hombre erudito estaban más allá del alcance de la mayoría de sus compatriotas, quienes lo consideraban un excéntrico con pocas de las habilidades prácticas que tanto valoraban. [7] Sin embargo, la gente sencilla también sintió un cierto tipo de respeto hacia este erudito. [8]
Björn conocía bien la inclinación hacia lo práctico de sus compatriotas. Cuando regresó a Islandia como profesor de matemáticas, el plan de estudios de la escuela primaria de Bessastaðir cubría apenas más que las cuatro operaciones básicas de suma, resta, multiplicación y división. [9] En su discurso de inauguración en la escuela, enfatizó las aplicaciones prácticas de las matemáticas. [10] Trató de llevar la educación matemática a un nivel superior, [11] pero finalmente fracasó porque su tratamiento del tema era a menudo demasiado abstracto para sus alumnos y, según Benedikz, "no era capaz de manejar una clase de matemáticas ignorantes ". [12]
El único matemático estudiado en Islandia en el siglo XIX, Björn estaba aislado de la comunidad académica en Europa, y el entorno intelectual le hizo recurrir a la didáctica y las aplicaciones de las matemáticas, y también a la filosofía. [10]
Uppdráttr Íslands - Mapa de Islandia
En agosto de 1829, Björn, que había realizado a principios de la década de 1820 un trabajo cartográfico bajo la dirección de Heinrich Christian Schumacher en Altona , [4] propuso al gobierno danés llevar a cabo un estudio de la tierra en Islandia y solicitó los instrumentos utilizados por los daneses. Navy en sus primeros reconocimientos costeros que se enviarán a Islandia. Su solicitud fue ignorada al principio. En 1831, la Sociedad Literaria de Islandia decidió patrocinarlo y lo ayudó a obtener los instrumentos necesarios. De 1831 a 1843, Björn pasó los veranos inspeccionando el país junto con un asistente, y en los inviernos dibujaba los mapas. No estableció una nueva línea de base, sino que partió de los estudios costeros anteriores que la Armada danesa había realizado en el período de 1774 a 1818, [14] extendiendo la triangulación hacia el interior. La Sociedad Literaria lo apoyó con una subvención anual, al igual que el gobierno danés de 1836 a 1846. [15]
Los mapas dibujados a mano de Björn se enviaron a Copenhague para preparar la publicación. Olaf Nikolas Olsen había sido nombrado director de publicación; propuso publicar el mapa en cuatro hojas, y probablemente también definió la escala de 1: 480.000 y la proyección cónica utilizada. El mapa fue publicado bajo el nombre de Olsen, con la Sociedad Literaria de Islandia como editor, y pagado por el tesoro danés. La portada estaba en danés y francés. Aunque data de 1844, probablemente no se completó hasta 1848. En 1849, se publicó una versión más pequeña del mapa en una hoja a una escala de 1: 960.000. [15]
El estudio de Björn formó la base de muchos mapas posteriores de Islandia durante los próximos cien años; nuevos mapas basados en nuevos estudios aparecieron solo después de la Segunda Guerra Mundial . [15] Fue un trabajo inmenso, y Björn pronto se dio cuenta de que un hombre solo no sería capaz de triangular toda la isla durante su vida, y centró su atención en las áreas habitadas. Sin embargo, también logró inspeccionar una buena parte de la naturaleza, incluso si tuvo que confiar en los relatos de la población local en algunas áreas remotas. Björn era muy consciente de las inexactitudes en algunas regiones; ya en 1834 escribió que "uno no debe tener expectativas demasiado altas o demasiado bajas del mapa, ni confiar demasiado ni demasiado poco en su utilidad o precisión". [16] Las tierras altas centrales estaban esquemáticas en su mapa; Fueron cartografiados correctamente por primera vez por Þorvaldur Thoroddsen , cuyo mapa se imprimió en 1901. Aún así, el estudio de Björn se considera un gran avance, especialmente teniendo en cuenta los recursos limitados que tenía a su disposición. [15] En reconocimiento a su destacada labor topográfica, Björn Gunnlaugsson recibió la cruz de caballero de la Orden de Dannebrog en 1846 y también la cruz de caballero de la Légion d'honneur francesa . [17] El mapa también se exhibió en la feria del mundo en París en 1878 , donde fue galardonado con un premio. [18]
Njóla - "Noche"
Njóla es un largo poema didáctico teológico-filosófico que Björn escribió principalmente durante sus viajes de reconocimiento cuando el clima no permitía trabajar o por las noches. Se publicó originalmente en el informe anual de 1842 de la escuela Bessastaðir, y luego en 1853 con algunas revisiones menores y nuevamente en 1884 en Reykjavík. [14] El poema comienza describiendo una vista nocturna de los cielos, y luego presenta al lector las distancias astronómicas, explicando cuánto tardaría un disparo de bala de cañón del sol en llegar a cada uno de los planetas, y luego a la próxima estrella. [19] En estrofas posteriores, describe el nacimiento del universo, cubre las leyes de Newton y explica la gravedad . [20] Entrelaza la física y las matemáticas enmarcadas como poesía con reflexiones teológicas y filosóficas sobre el propósito del universo, la naturaleza del bien y el mal, y la intención de Dios. [21]
Tölvísi : un libro de texto de matemáticas
Hacia el final de su carrera docente, Björn anotó las matemáticas que le hubiera gustado enseñar en el Tölvísi , un libro de texto matemático sin precedentes en Islandia, tanto en su amplitud como en su profundidad, pero también en el rigor de sus demostraciones. [22] Además, estaba escrito en islandés ; En un intento de hacer las matemáticas más accesibles para sus compatriotas, Björn incluso trató de encontrar nombres islandeses para conceptos matemáticos que hasta ahora solo se habían nombrado usando palabras danesas o latinas. Pero el trabajo fue ignorado en gran medida, y los términos islandeses de Björn nunca tuvieron éxito. [23] Iniciado en 1856, [24] el volumen 1 fue publicado en Reykjavík en 1865 por E. Þórðarson, [25] pero su segunda parte aún no se había publicado en 2003 y existía solo como un manuscrito inédito en la Biblioteca Nacional y Universitaria de Islandia. . [26] Los primeros biógrafos de Gunnlaugsson, Melsteð y Jensson, escribieron que era "un libro elogiado por todos pero leído por muy pocos". [27]
Notas
- a En inglés, el nombre de Björn a veces también se da comoBjorn Gunnlaugsson, omitiendo eldiacríticoen laÖ.
- b El cumpleaños de Björn se da de forma diversa como el 25 de mayo, el 5 de septiembre y el 28 de septiembre, véase Otto J. Björnsson 1990, p. 3.
- c Antes de la llegada de Björn, la escuela de Bessastaðir tenía un equipo de solo tres profesores, ninguno de ellos con conocimientos de matemáticas. [28]
Referencias
- ↑ a b c d Benedikz, pág. 568ff.
- ^ Sævarsson.
- ^ Þorvaldur Thoroddsen, p. 317.
- ↑ a b c Kaalund, pág. 321.
- ^ Obituario.
- ^ Benedikz, pág. 571; mencionando que Björn y Guðlaug estuvieron casados durante 37 años. También menciona que ambos matrimonios fueron felices.
- ^ Benedikz, pág. 582f.
- ^ Benedikz, pág. 567.
- ^ Benedikz, pág. 583f.
- ↑ a b Bjarnadóttir, p. 141.
- ^ Bjarnadóttir, p. 142.
- ^ Benedikz, pág. 584.
- ^ Verne, J .: Un viaje al centro de la Tierra , 1864.
- ↑ a b Benedikz, pág. 571.
- ^ a b c d Sigurðsson.
- ^ Gunnlaugsson (1834); traducción del danés y el latín de Benedikz, pág. 583.
- ^ Melsteð y Jensson.
- ^ Elberling.
- ^ Benedikz, pág. 572ff.
- ^ Benedikz, pág. 578f.
- ^ Benedikz, pág. 580f.
- ^ Benedikz, pág. 585ff.
- ^ Benedikz, págs. 583–585.
- ^ Benedikz, pág. 583: "a los sesenta y ocho años".
- ^ Benedikz, pág. 590.
- ^ Benedikz, pág. 585.
- ^ Benedikz, pág. 585, citando a Melsteð y Jensson, pág. 8.
- ^ Benedikz, págs.569, 584.
Literatura
- Benedikt S. Benedikz: "El sabio con corazón de niño: Björn Gunnlaugsson, 1788–1876", en Scandinavian Studies 75 (4) , págs. 567–590; 2003. ISSN 0036-5637.
- Kristín Bjarnadóttir: " Razones fundamentales para la educación matemática en Islandia ", en Bharath Sriraman (Ed): Perspectivas internacionales sobre la justicia social en la educación matemática ( The Montana Mathematics Enthusiast (TMME) Monografía 1), p. 137-150; Universidad de Montana, 2007. ISSN 1551-3440. URL consultada por última vez el 12 de septiembre de 2007.
- Ágúst H. Bjarnason: "Um Björn Gunnlaugsson", en Timarit Þjóðræknisfélags Íslendinga , vol. 20 (1938), págs. 17-28.
- Emil Elberling: Gunnlaugsson, Björn , entrada en Th. Westrin (ed.): Nordisk familjebok : Konversationslexikon och Realencyklopedi , 2ª ed. (1909), vol. 10, pág. 643. URL consultada por última vez el 19 de septiembre de 2007.
- Björn Gunnlaugsson: De mensura et delineatione Islandiae , Viðey, 1834.
- Kr. Kaalund : Gunnlaugsson, Bjørn , entrada en CF Bricka (ed.): Dansk biografisk lexikon : tillige omfattende Norge para Tidsrummet 1537–1814 ; Gyldendal, Copenhague 1887-1905; vol. VI (1892), pág. 321f. URL consultada por última vez el 12 de septiembre de 2007.
- Páll Melsteð y Björn Jensson: "Björn Gunnlaugsson", en Andvari , vol. 9 (1883), págs. 3-16.
- PM: Obituario de Björn Gunnlaugsson , Ísafold , 24 de marzo de 1876, p. 21. En islandés. URL consultada por última vez el 8 de noviembre de 2012.
- Jökull Sævarsson: mapa de Islandia de Gunnlaugsson , (con texto de Sigurðsson (1982)), mapas antiguos de Islandia, Biblioteca Nacional y Universitaria de Islandia. URL consultada por última vez el 12 de septiembre de 2007.
- Haraldur Sigurðsson: " Iceland on maps. ", Págs. 7–15 en Kortasafn Háskóla Íslands , Reykjavík 1982. URL consultada por última vez 2007-09-12.
- Otto J. Björnsson: Brot úr ævi og starfi Björns Gunnlaugssonar riddara og yfirkennara ; Reykjavík, Raunvísindastofnun Háskólans, 1990. En islandés.
- Þorvaldur Thoroddsen : Landfræðissaga Íslands ; 4 volúmenes, Copenhague; SL Möller, 1892-1904. En islandés. Sobre Björn Gunnlaugsson, véase en particular el vol. 3, págs. 300 y siguientes.
Otras lecturas
- Otto J. Björnsson: ¿ Varð Gauss á vegi Björns Gunnlaugssonar? ; Reykjavík, Raunvísindastofnun Háskólans, 1997. En islandés.
- Halldór Hermannsson: La cartografía de Islandia ; Islandica XXI , Colección Islandesa Fiske, Biblioteca de la Universidad de Cornell , 1931.
- Steindór Sigurðsson: "Björn Gunnlaugsson og Uppdráttur Íslands"; Skírnir 111 (1938), págs. 166-173. En islandés.
enlaces externos
- La edición de 1849 del mapa de Gunnlaugsson .
- Björn Gunnlaugsson: Tøblur yfir Sólarinnar sýnilega gáng á Íslandi Viðeyar Klaustri, 1836. Tablas de declinación solar . En islandés. URL consultada por última vez el 15 de septiembre de 2007.
- NN: 200 ára afmælis Björns Gunnlaugsonnar minnst , Morgunblaðið , 24 de septiembre de 1988, p. 19. Artículo de periódico con motivo del bicentenario del cumpleaños de Gunnlaugsson. En islandés. URL consultada por última vez el 12 de septiembre de 2007.
- Ágústa P. Snæland: "Hvað æðst sýnist í heimi" , Lesbók Morgunblaðsins , 15 de mayo de 1993. Artículo de periódico sobre Njóla , en islandés; tiene una imagen del retrato de Gunnlaugsson de Sigurður málari. URL consultada por última vez el 12 de septiembre de 2007.