Black Lives Matter Plaza (oficialmente Black Lives Matter Plaza Northwest ) es una sección peatonal de dos cuadras de la calle 16 NW en el centro de Washington, DC [2] [3] La plaza fue rebautizada por el alcalde Muriel Bowser el 5 de junio de 2020. después de que el Departamento de Obras Públicas pintara las palabras " Black Lives Matter " en letras mayúsculas amarillas de 35 pies (11 m), junto con la bandera de Washington, DC , como parte de las protestas de George Floyd . [4] [5] [6]
Black Lives Matter Plaza Noroeste | |
Homónimo | Las vidas de los negros son importantes |
---|---|
Mantenido por | DDOT |
Localización | Centro de Washington, DC |
Código Postal | 20006 |
Estación de metro más cercana | Plaza McPherson |
Coordenadas | 38 ° 54′3.506 ″ N 77 ° 2′11.548 ″ W / 38.90097389 ° N 77.03654111 ° WCoordenadas : 38 ° 54′3.506 ″ N 77 ° 2′11.548 ″ W / 38.90097389 ° N 77.03654111 ° W |
extremo norte | Estados Unidos 29 ( K Street, NW ) |
Extremo sur | H Street, NW en Lafayette Square of President's Park |
Construcción | |
Oficial | 5 de junio de 2020 |
Nombrar
El 5 de junio de 2020, durante las protestas de George Floyd , el Departamento de Obras Públicas de DC pintó las palabras " Black Lives Matter " en letras mayúsculas amarillas de 35 pies de altura (11 m) en 16th Street NW en el norte de Lafayette Square , parte del President's Park cerca de la Casa Blanca, con la asistencia del programa MuralsDC del Departamento de Obras Públicas de DC , con la bandera de DC acompañando el texto. [7] [8] [9] En la misma fecha, el alcalde del Distrito de Columbia , Muriel Bowser anunció que parte de la calle fuera de la Casa Blanca había sido oficialmente renombrada a Black Lives Matter Plaza con un cartel de la calle. [10] [11] [12] Al anunciar el cambio de nombre, dijo: " Breonna Taylor , en tu cumpleaños, mantengámonos firmes". [13] En conferencia de prensa, explicó: "Hay personas que anhelan ser escuchadas y vistas y que se reconozca su humanidad. Tuvimos la oportunidad de enviar ese mensaje alto y claro en una calle muy importante de nuestro país. ciudad." [14] En octubre de 2020, el Ayuntamiento de DC votó para mantener el nombre de forma permanente. [15]
Muchos han visto el nombre de la calle no solo como una reacción a las protestas, sino como parte de ella. [dieciséis]
La decisión del alcalde Bowser de cambiar el nombre del segmento de 16th Street NW como lugar de reunión pública, o plaza, siguió el precedente de DC para el cambio de nombre conmemorativo de las calles de la ciudad, [17] según el Código del Distrito de Columbia . [18] [19]
En septiembre de 2020, según WUSA9, la Administración Federal de Carreteras, la oficina del alcalde Bowser y los negocios de la zona estaban en conversaciones sobre la eliminación de las letras y el letrero de la calle, aunque el gobierno federal no había hecho una solicitud formal. [20]
A partir del 11 de mayo de 2021, las letras amarillas fueron pintadas "temporalmente", según la oficina del alcalde Bowser. [21] Bowser afirmó que "ahora mismo estamos atravesando un proceso para hacer la instalación más permanente, y con iluminación y paisajismo y todas las cosas que esperas de una instalación de arte icónica ... para instalar esta obra de arte con un mensaje muy afirmativo que no solo nuestros residentes necesitaban escuchar, sino que la gente de todo el mundo necesitaba escuchar ". [22]
Localización
La plaza es una sección de dos cuadras de 16 Street NW , al sur de K St NW, que se extiende a través de I St y al norte de H Street NW en el lado norte de President's Park en el lado sur del vecindario Downtown en Northwest DC . [23] [24] [25] [26] La entrada de vehículos está bloqueada por barricadas en el lado derecho de la calle, aunque los vehículos de emergencia tienen acceso por el lado izquierdo. El tráfico cruzado es ininterrumpido en las calles K e I.
Reacción
Policía del parque
La Policía de Parques de los Estados Unidos reaccionó ante los recolectores públicos erigiendo una barrera de seguridad de eslabones de cadena temporal de siete pies de altura (2.1 m) en el límite norte del parque, que fue utilizada para publicar mensajes por los manifestantes. [27]
Respuesta de la comunidad
El grupo Black Lives Matter DC criticó el cambio de nombre al llamar a los actos una "distracción performativa de los cambios políticos reales". El 6 de junio, los manifestantes de BLM pintaron " Defund the Police " con las mismas letras mayúsculas amarillas que la ciudad había pintado "Black Lives Matter". Los manifestantes también pintaron de negro las 3 estrellas en la parte superior del escudo de la ciudad de DC de modo que desde el aire las letras en la calle dicen "LAS VIDAS NEGRAS IMPORTA = DEFENSA A LA POLICÍA". Las estrellas en la cresta de DC se volvieron a agregar posteriormente. [28] [29] [30]
Desafío legal
Un grupo de organizaciones religiosas, incluidos los Guerreros por Cristo y las Fuerzas Especiales de la Libertad, presentaron una demanda federal el 12 de junio de 2020 contra Bowser por el cambio de nombre de la plaza. [31] The Warriors for Christ es descrito por el Southern Poverty Law Center como un "grupo de odio anti-LGBTQ". [32] La demanda sostiene que Black Lives Matter es un "culto al humanismo secular" y una organización religiosa, y por lo tanto, la acción de Bowser de cambiar el nombre de la plaza es un respaldo de una religión que viola la separación de la iglesia y el estado . La demanda exige que se elimine el mural y que se cambie el nombre de la plaza a un nombre más secular, así como la exhibición de diferentes pancartas dando el mismo tiempo para otros grupos. [31]
Ver también
- Lista de murales callejeros de Black Lives Matter
Referencias
- ^ Google (18 de abril de 2021). "Black Lives Matter Plaza" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ Asmelash, Leah (6 de junio de 2020). "Mural de la calle New Black Lives Matter Street de Washington es capturado en satélite" . CNN . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Johnson, Martin (6 de junio de 2020). "Bowser se dirige a una multitud récord en Black Lives Matter Plaza" . La colina . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Johnson, Ted (6 de junio de 2020). "El alcalde de DC reprende a Donald Trump en la protesta más grande desde la muerte de George Floyd: 'empujamos al ejército lejos de nuestra ciudad ' " . Plazo . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Aratani, Lauren (6 de junio de 2020). "El alcalde de Washington se enfrenta a Trump y desvela mural de Black Lives Matter" . The Guardian . Londres. ISSN 0261-3077 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Mamiit, Aaron (9 de junio de 2020). "Google Maps y Bing Maps agregan un marcador para Black Lives Matter Plaza en Washington DC" Tendencias digitales . digitaltrends.com . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Austermuhle, Mark; Cheslow, Daniella (5 de junio de 2020). "DC cambia el nombre de la intersección cerca de la Casa Blanca 'Black Lives Matter Plaza' pinta un mensaje de 35 pies en la calle" . DCist . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Barnes, Sophie; Finch, Justin (5 de junio de 2020). "Ciudad de DC pintura 'Black Lives Matter' en la calle cerca de la Casa Blanca" . Washington, DC: WRC-TV . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Willingham, AJ (5 de junio de 2020). "Washington DC pinta un mensaje gigante de 'Black Lives Matter' en el camino a la Casa Blanca" . CNN. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Barnes, Sophia; Finch, Justin (5 de junio de 2020). "Ciudad de DC nombra la calle a la Casa Blanca después de que las vidas de los negros importan; Emblazons Name on Road" . Washington, DC: WRC-TV. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Wu, Nicholas (5 de junio de 2020). "DC cambia el nombre de la calle cerca de la Casa Blanca 'Black Lives Matter Plaza' en honor a las protestas de George Floyd" . USA Today . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Hola, Susan; Gorman, Steve (7 de junio de 2020). " ' Una parte de la historia': la calma prevalece sobre la protesta más grande de George Floyd de DC" . Reuters . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "El alcalde de DC inaugura la plaza 'Black Lives Matter' cerca de la Casa Blanca" . Al Jazeera . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "El alcalde inaugura 'Black Lives Matter Plaza' en DC con letras gigantes amarillas" . Francia 24 . Prensa asociada . 6 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "DC Council vota para mantener permanentemente el nombre 'Black Lives Matter Plaza ' " . WJLA . 19 de octubre de 2020.
- ^ Chayka, Kyle (9 de junio de 2020). "El poder mimético de DC's Black Lives Matter Mural" . The New Yorker . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Oprysko, Caitlin (5 de junio de 2020). "El gobierno de DC dobla la intersección donde la policía despejó a los manifestantes pacíficos 'Black Lives Matter Plaza ' " . Politico . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "Capítulo 2. Procedimientos de cierre y adquisición de calles y callejones" . Código del Distrito de Columbia . Biblioteca de derecho de DC. 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Dwyer, Colin (5 de junio de 2020). " ' Black Lives Matter Plaza', frente a la Casa Blanca, es bautizado por líderes de DC" . NPR.org . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ La Administración Federal de Carreteras responde a nuestro informe de que el mural Black Lives Matter podría ser recuperado el 17 de mayo de 2021.
- ^ "Mural de la calle Black Lives Matter pintado temporalmente" . www.msn.com . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
- ^ "DC's Black Lives Matter Plaza se convertirá en una instalación de arte permanente" . NBC4 Washington . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
- ^ "Google Maps agrega 'Black Lives Matter Plaza' después de que se completara un mural gigante en Washington" . Seattle: KIRO-TV . Mesa de contenido nacional de Cox Media Group. 6 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "Black Lives Matter Plaza" . OpenStreetMap .
- ^ Belfiore, Emily (5 de junio de 2020). "El alcalde de DC cambia el nombre de la calle a Black Lives Matter Plaza" . ¡MI! En línea . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Ricker, Thomas (8 de junio de 2020). "Apple Maps actualizado con un mural gigante de Black Lives Matter DC" . The Verge . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ "La valla masiva erigida alrededor de Lafayette Park se convierte en una galería de arte de protesta" . Fox 5 DC . Associated Press. 8 de junio de 2020.
- ^ Stephanie Ramirez (7 de junio de 2020). "DC no eliminará el arte callejero de 'Defund The Police' junto al mural Black Lives Matter" . Fox 5 DC . Washington, DC: WTTG -TV . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Brewster, Jack (5 de junio de 2020). "El alcalde de DC designa 'Black Lives Matter Plaza', pero los organizadores de BLM dicen que no es suficiente" . Forbes . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Dugyala, Rishika (7 de junio de 2020). "El alcalde de DC no interpretará a un crítico de arte" . Politico . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ a b Pomeroy, Courtney (12 de junio de 2020). "DC enfrenta una demanda de la Primera Enmienda sobre Black Lives Matter Plaza" . WJLA-TV . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ "Anti-LGBTQ" . Centro de Leyes de Pobreza del Sur . Consultado el 8 de enero de 2021 .
enlaces externos
- Fotografía satelital del mural original de Maxar Technologies