"The Black Velvet Band" ( Roud número 2146) es una canción folclórica tradicional recopilada por cantantes de Irlanda, Australia, Inglaterra, Canadá y Estados Unidos que describe cómo se engaña a un joven y luego se lo condena a ser transportado a Australia , un castigo común en el Imperio Británico durante el siglo XIX. También se publicaron versiones en folletos .
Los Dubliners lanzaron una versión popular de la canción en 1967 basada en una versión cantada por el cantante tradicional inglés Harry Cox .
El narrador es aprendiz obligado a vivir en un pueblo (que varía en las distintas versiones). Se involucra sentimentalmente con una mujer joven. Ella roba un reloj y lo coloca en su bolsillo o en su mano. El aprendiz comparece ante el tribunal al día siguiente y es condenado a siete años de prisión en Van Diemen's Land (Tasmania). En las versiones laterales, la motivación de la joven es más obvia: ha conocido a un marinero y quiere deshacerse de su amante.
En los costados, la acción tiene lugar en Ratcliffe Highway , una calle en el East End de Londres , pero en versiones recopiladas se mencionan varios lugares: Londres , Belfast , Tralee , una ciudad en Bedfordshire , y en Dunmanway , Co. Cork . Algunos cantantes de East Anglian sitúan la acción en Belfast y otros en Londres.
El Roud Index tiene 98 entradas para esta canción, que incluyen baladas laterales, versiones recopiladas de cantantes tradicionales y grabaciones de campo. [1]
Fue publicada como balada lateral por Swindells de Manchester en algún momento entre 1796 y 1853, y por H. Such de Londres en algún momento entre 1863 y 1885. [2]