Dunmanway ( irlandés : Dúnmaonmhuí , [8] nombre oficial irlandés: Dún Mánmhaí [9] ) es una ciudad comercial en el condado de Cork , en el suroeste de Irlanda . Es el centro geográfico de la región conocida como West Cork . Es el lugar de nacimiento de Sam Maguire , un republicano protestante irlandés, que lleva el nombre del trofeo del All-Ireland Senior Football Championship .
Dunmanway Dúnmaonmhuí | |
---|---|
Dún Mánmhaí | |
Estatua de Sam Maguire en la plaza del pueblo | |
Dunmanway | |
Coordenadas: 51 ° 43′15 ″ N 9 ° 6′46 ″ W / 51.72083 ° N 9.11278 ° W | |
País | Irlanda |
Provincia | Munster |
condado | corcho |
Carta de la ciudad | 23 de noviembre de 1693 |
Población (2016) [1] | 1,655 |
Demonym (s) | Doheny |
Zona horaria | UTC0 ( WET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 1 ( IST ) |
Código (s) de área | 023 |
Sitio web | visitdunmanway |
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
1821 | 2.012 | - |
1831 | 2,738 | + 36,1% |
1841 | 3,086 | + 12,7% |
1851 | 2,212 | −28,3% |
1861 | 2.068 | −6,5% |
1871 | 2.046 | −1,1% |
1881 | 2.049 | + 0,1% |
1891 | 2.007 | −2,0% |
1901 | 1,776 | −11,5% |
1911 | 1,619 | −8,8% |
1926 | 1,565 | −3,3% |
1936 | 1,561 | −0,3% |
1946 | 1,475 | −5,5% |
1951 | 1.439 | −2,4% |
1956 | 1,492 | + 3,7% |
1961 | 1.411 | −5,4% |
1966 | 1.406 | −0,4% |
1971 | 1,392 | −1,0% |
1981 | 1,493 | + 7,3% |
1986 | 1,382 | −7,4% |
1991 | 1.404 | + 1,6% |
1996 | 1.427 | + 1,6% |
2002 | 1,532 | + 7,4% |
2006 | 1,522 | −0,7% |
2011 | 1,585 | + 4,1% |
2016 | 1,655 | + 4,4% |
[2] [3] [4] [5] [6] [7] [1] |
Existe desacuerdo sobre el significado y origen del nombre de la ciudad. Varias fuentes enumeran su significado cuando se traduce del irlandés como "el castillo del río amarillo", "el castillo en la pequeña llanura", "el fuerte de los frontones (o pináculos)" y "el fuerte de las mujeres amarillas". El centro de la ciudad está construido sobre y alrededor de dos ríos, cada uno de los cuales son afluentes del río Bandon más grande , que pasa por el extremo este de la ciudad.
La ciudad está hermanada con Quéven , Francia. Dunmanway ganó el concurso Irish Tidy Towns Competition en 1982. Más recientemente, la ciudad atrajo la atención nacional e internacional gracias a una visita del Liverpool Football Club para un amistoso de fútbol de pretemporada.
La población de Dunmanway y sus alrededores en el censo de 2011 fue de 1585, [7] aumentando a 1655 en el censo de 2016. [1]
Historia
Dunmanway ha estado habitada desde tiempos prehistóricos, como atestigua una trompeta de la Edad de Bronce en el Museo Británico . [10] Desde mediados del siglo XIII hasta finales del siglo XVII, los distritos circundantes de la ciudad de Dunmanway se incluyeron en el territorio del Clan MacCarthy. [11]
El castillo de Dunmanway estuvo una vez en la orilla del río Sally en el lado izquierdo de la actual Castle Street. Fue una de las principales residencias de los MacCarthy Lords de Gleannacroim, [12] primos del sept MacCarthy Reagh . La casa torre data de finales del siglo XV y se registra que fue construida por Catherine Fitzgerald . [13] Probablemente había un pequeño asentamiento en los alrededores del castillo.
Las referencias del siglo XIX datan de la fundación de Dunmanway a fines del siglo XVII, cuando la corona inglesa estableció una colonia allí para proporcionar un lugar de descanso para las tropas que marchaban entre Bandon y Bantry . Hacia 1700, una treintena de familias vivían en la ciudad.
Sir Richard Cox , Lord Canciller de Irlanda de 1703 a 1707, fue el mecenas temprano más importante de la ciudad. En 1693, Cox obtuvo una subvención del rey Guillermo III para celebrar ferias y días de mercado en la ciudad y alentó fuertemente el desarrollo de la industria local del lino . Con ese fin, Cox importó artesanos del Ulster para enseñar las habilidades necesarias. Patrocinó numerosos incentivos para los residentes locales involucrados en la fabricación de ropa de cama, incluidas viviendas gratuitas para los principales productores, bonificaciones para los trabajadores eficientes, recompensas para las alumnas que demostraron fuertes habilidades en telar y concursos de producción con premios generosos. En 1735, la ciudad constaba de cuarenta casas y de doscientas a trescientas personas. En 1747, la industria del lino estaba bien establecida y el censo personal de Cox registró a 557 personas. Dos años después, subió a 807. [14]
Las políticas económicas de libre mercado en Inglaterra llevaron a la eliminación de los derechos de protección sobre el lino en 1827. [15] En 1837, el Diccionario Topográfico de Irlanda de Samuel Lewis registró una población de 2.738 habitantes. También registró la evolución económica de la ciudad:
"La fabricación de lino siguió floreciendo durante algunos años, pero en la actualidad hay muy pocos telares en funcionamiento. Una cervecería porter and ale, establecida en 1831, produce 2600 barriles al año; también hay dos curtidurías y dos molinos de boulting, el este último capaz de moler anualmente 15.000 sacos de harina, y hay dos o tres molinos más pequeños en los alrededores. Desde 1810 se ha realizado un comercio considerable de maíz ".
West Cork se vio muy afectada por la Gran Hambruna de la década de 1840 . El 9 de febrero de 1847, el vicepresidente de los Estados Unidos, George M. Dallas, presidió una reunión de alivio de la hambruna en Washington, DC, donde los participantes escucharon una carta dirigida a las "Damas de América" de las mujeres del Comité de Damas Indias de Dunmanway: [16] [ 17]
"¡Oh! Que nuestras hermanas americanas pudieran ver a los trabajadores en nuestros caminos, hombres sanos, apenas vestidos, hambrientos de hambre, con desesperación en sus rostros una vez alegres, tambaleándose por su trabajo ... ¡oh! Que pudieran ver a los muertos padre, madre o hijo, acostados sin ataúd y escuchan los gritos de los supervivientes a su alrededor, provocados no por el dolor, sino por la agonía del hambre ”.
A principios de la década de 1850, tras las migraciones y los desalojos que caracterizaron los trastornos de la hambruna, más del setenta por ciento de los residentes de Dunmanway no eran propietarios de tierras. [18]
El 28 de noviembre de 1920, durante la Guerra de Independencia de Irlanda (1919-1921), el Ejército Republicano Irlandés mató a diecisiete tropas de la División Auxiliar Británica en la Emboscada de Kilmichael (cerca de Dunmanway). Se cree que el posterior saqueo e incendio de la ciudad de Cork por parte de las fuerzas británicas está relacionado con la emboscada de Kilmichael. El 15 de diciembre de 1920, un Auxiliar mató a tiros al sacerdote local, Canon Magner, por negarse a tocar las campanas de su iglesia el Día del Armisticio ; un chico local, Tadhg Crowley, también murió en un incidente aparentemente aleatorio. Hubo muchas otras acciones en Dunmanway y sus alrededores durante la guerra (ver Cronología de la Guerra de Independencia de Irlanda ). Además, después de que se declaró una tregua en julio de 1921, el IRA local mató a varios presuntos informantes. La controversia continúa en particular sobre el asesinato de diez hombres (incluidos tres residentes de Dunmanway) en la primavera de 1922, todos los cuales eran protestantes (ver asesinatos de Dunmanway ).
Demografía
Como una persona de Irlanda se llama irlandesa, o una persona del condado de Cork es Corkonian, una persona que vive en Dunmanway se conoce como Doheny . [ cita requerida ] Esto es porque el club local de la Asociación Atlética Gaélica es conocido como "The Dohenys" en honor a Michael Doheny , un miembro del movimiento nacionalista de Irlanda Joven que vivió en el área por un período corto mientras huía de las fuerzas británicas .
Inmigración a la ciudad en los últimos años [ ¿cuándo? ] ha provocado un crecimiento de la población. La población creció 52% en el período de 2002 a 2006. El censo de 2002 informó que había 1.532 personas viviendo en Dunmanway y el censo de 2006 informó que la ciudad tenía una población de 2.328.
Nacionalidades
La inmigración a la ciudad y las áreas circundantes comenzó en la década de 1970, en particular desde el Reino Unido , Alemania y los Países Bajos . [ cita requerida ] La inmigración de estos países todavía está en curso, [ cita requerida ] incluso por personas que se sienten atraídas por el ritmo relajado de la vida en West Cork . [ tono ] En la década de 2000, la inmigración a Dunmanway tomó un ritmo mayor a medida que la economía de Celtic Tiger comenzó a afianzarse. Hoy en Dunmanway hay habitantes polacos , letones y británicos . Además de estos, hay pequeños grupos de checos , húngaros , estonios , alemanes , austriacos , holandeses y chinos .
Religión
Dunmanway es predominantemente católico romano [19] [20] con una gran minoría protestante y una pequeña minoría neopagana . [ cita requerida ] Hay dos denominaciones protestantes diferentes en la ciudad, a saber, la Iglesia de Irlanda y el Metodismo , siendo la primera más grande. [ cita requerida ] Aunque todavía es mayoritariamente católica, el área rural alrededor de Dunmanway tiene uno de los porcentajes más altos de no católicos en la República de Irlanda [21] y la ciudad actúa como un punto focal importante para esta comunidad. [ cita requerida ]
Como el cristianismo es la religión de la gran mayoría de la ciudad, la Navidad y la Pascua son épocas importantes del año en Dunmanway. [ cita requerida ] Muchas empresas permanecen cerradas desde el día de Navidad durante cuatro o cinco días y luego cierran de nuevo durante uno o dos días para el día de Año Nuevo . En Semana Santa el caso es similar con muchos negocios que cierran desde el Viernes Santo hasta el Lunes de Pascua . La procesión de Corpus Christi en junio también es un evento importante para los fieles católicos. [ cita requerida ]
Cultura y ocio
Festivales
El Festival de Ballabuidhe se celebra anualmente durante el fin de semana festivo de agosto y se centra en la Feria del Caballo de Ballabuidhe y las Carreras de Ballabuidhe. [22] La Feria del Caballo de Ballabuidhe se remonta a 1615, cuando el rey Jaime I otorgó a Randal Óg Hurley una autorización para celebrar una feria en Béal Átha Buidhe en el río Bandon. [23]
La Exposición Agrícola de Dunmanway, que se celebró por primera vez en 1946, se lleva a cabo el primer domingo de julio de cada año y con clases disputadas que incluyen caballos, ganado y horticultura. [24]
El Festival Sam Maguire se celebra en septiembre y se centra en la vida y la ética de Sam Maguire . [ cita requerida ]
Pesca con caña
El tramo del río Bandon que fluye hacia el este a través de Dunmanway contiene truchas marrones , truchas de mar y salmones . [25]
Deporte
Juegos gaélicos
Dohenys es el club local de la Asociación Atlética Gaélica , y el club juega sus partidos en casa en Sam Maguire Park. Los equipos de menores de Dohenys juegan bajo el nombre de "Sam Maguires".
Dohenys compite actualmente en la categoría senior del campeonato de fútbol del condado de Cork y llegó a la final del condado en 2006, perdiendo ante Nemo Rangers . El jugador más famoso del club es probablemente Éamonn Young , quien capitaneó a Cork a la victoria en la National Football League y el Munster Football Championship en 1952, habiendo sido también parte del equipo ganador de toda Irlanda de Cork en 1945.
Aunque históricamente el club ha tenido más éxito en el fútbol, Dohenys se convirtió en campeón de Munster Junior B Hurling en 2007.
Fútbol
El club de fútbol local es Dunmanway Town, que juega en la Premier Division de la West Cork League . En junio de 2009, se anunció sensacionalmente que el mundialmente famoso Liverpool FC había accedido a visitar Dunmanway para jugar con Town en un amistoso de pretemporada el 6 de agosto de 2009. [26] Liverpool, alineando jugadores de sus equipos de reserva y juveniles (el local complementaron su alineación con varios jugadores de prominentes clubes de Cork como Avondale United y Cobh Ramblers FC ) ganaron el juego por un gol a cero frente a 6.800 fanáticos, y Gardaí estimó que más de 15.000 personas visitaron Dunmanway el el día para echar un vistazo a las futuras estrellas del Liverpool. [27] [28]
Otros deportes
Otros clubes deportivos de la ciudad incluyen rugby , atletismo, pitch and putt y bádminton . Dunmanway también ha albergado una piscina cubierta climatizada durante muchos años, siendo la piscina de 25 metros la única piscina pública en el área de West Cork.
Agosto de 2010 vio la revivida carrera de motocicletas "Munster 100" que tuvo lugar en Dunmanway. [29] Esto fue seguido 24 meses más tarde por el primer encuentro de motocicletas del Gran Premio Dunmanway 'Lightning Sprint'. [30]
Al igual que otras partes del condado de Cork, los bolos en la carretera son un deporte popular en los alrededores, y los campeonatos de bolos en toda Irlanda se llevaron a cabo en Dunmanway en julio de 2011. Dunmanway se conoce con cariño como "La capital del voleibol de Irlanda".
Empleo
Hoy en día, la industria de la construcción y la agricultura juegan un papel importante en el entorno económico de la ciudad.
Entre 1975 y 1999, la empresa multinacional sueca Mölnlycke Health Care operó una planta de fabricación en Dunmanway. La planta empleó a más de 250 personas en su apogeo.
Transporte
Dunmanway está aproximadamente a 60 km al suroeste de la ciudad de Cork , en la carretera secundaria nacional N71 y la carretera regional R586 . La ciudad es servida por el servicio de autobús Bus Éireann desde la ciudad de Cork. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Cork .
La estación de tren de Dunmanway se inauguró el 12 de junio de 1866 y se cerró por completo el 1 de abril de 1961. [31]
Tradición local
Un vástago posterior de la familia Cox, Richard, se enteró de que un predicador aliado de John Wesley iba a visitar la ciudad y decidió darle un paseo en el lago local. Para practicar salió en un bote pero se cayó al agua y se ahogó. El evento fue conmemorado por el siguiente verso:
- "Ahí está el lago,
- Donde están el pato y el draco,
- Y es allí donde la grulla puede tener su excelente alimento de ranas.
- Cuando llegue la noche
- Los espíritus lo rodean,
- Porque en él se ahogó Sir Richard Cox ".
Personas
- Sam Maguire , jugador de fútbol gaélico / republicano irlandés
- Con O'Kelly , luchador, medallista de oro en los Juegos Olímpicos de 1908
- Timothy J. Murphy , político del Partido Laborista y Ministro de Gobierno Local en el Primer Gobierno Interpartidario
- Michael McCarthy , político del Partido Laborista y ex miembro de Dáil Éireann
- George Beamish , jugador de rugby de Irlanda y los Leones Británicos e Irlandeses en las décadas de 1920 y 1930
- Victor Beamish , piloto de combate as de la RAF en la Segunda Guerra Mundial
- James MacCarthy , escultor
- Éamonn Young (fútbol gaélico), Jim Young y Kevin Murray (hurling), Aoife Murray (camuflaje) son ganadores de toda Irlanda dentro de varios códigos GAA [ cita requerida ]
- John McCarthy , atleta, medallista de plata en disco en los Juegos Paralímpicos de 2004
- Lee Carsley , calificado para jugar para la República de Irlanda en virtud de que su abuela era de Dunmanway, fue un visitante de la ciudad cuando era joven. [ cita requerida ]
- Darren Sweetnam , ex Cork Hurler y actual jugador de Munster Rugby
- Thomas Hovenden , artista y profesor
- Richard B. Connolly , político estadounidense
- Jeremiah Bernard Collins, abuelo del astronauta del Apolo 11 Michael Collins [32]
Ver también
- Parque eólico Coomatallin
- Lista de ciudades y pueblos de Irlanda
- Sir Richard Cox, primer baronet
Referencias
- ^ a b c "Censo 2016 - Estadísticas de población de área pequeña (área SAPMAP) - Asentamientos - Dunmanway" . Censo 2016 . Oficina Central de Estadística.
- ^ Censo para cifras posteriores a 1821.
- ^ Informes de población históricos en línea
- ^ NISRA - Agencia de investigación y estadísticas de Irlanda del Norte Archivado el 17 de febrero de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Lee, JJ (1981). "Sobre la exactitud de los censos irlandeses antes de la hambruna ". En Goldstrom, JM; Clarkson, LA (eds.). Población, economía y sociedad irlandesas: ensayos en honor al difunto KH Connell . Oxford, Inglaterra: Clarendon Press.
- ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (noviembre de 1984). "Nuevos desarrollos en la historia de la población irlandesa, 1700-1850" . La revisión de la historia económica . 37 (4): 473–488. doi : 10.1111 / j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012.
- ^ a b "Censo 2011 - datos SAPMAP - asentamiento Dunmanway (código de área CSO ST 18024)" . Censo 2011 . CSO. 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
- ^ Ó Coileáin, Barra (2004). "Discurso del presidente". Actividades de Dunmanway . 1 (1): v.
- ^ "Dunmanway" . logainm.ie . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ Colección del Museo Británico
- ^ Lewis, Samuel (1837). Un diccionario topográfico de Irlanda . Luis.
- ^ Pedigrí irlandés: MacCarthy Glas (O'Hart 1892)
- ^ "Anales de los Cuatro Maestros" . Edición Corpus de Textos Electrónicos . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ Burke, Terence (1974). "Condado de Cork en el siglo XVIII". Revisión geográfica . Sociedad Geográfica Estadounidense. 64 (1): 61–81. doi : 10.2307 / 213794 . JSTOR 213794 .
- ^ Cousens, SH (1960). "El patrón regional de emigración durante la gran hambruna irlandesa, 1846-51". Transactions and Papers (Instituto de Geógrafos Británicos) . Publicación de Blackwell. 28 (28): 119-134. doi : 10.2307 / 621118 . JSTOR 621118 .
- ^ Kinealy, Christine (1997). Una hambruna mortal: la gran hambre en Irlanda . Londres: Pluto Press. pag. 115 . ISBN 0-7453-1074-5.
- ^ MacCarthy, Fintan (28 de diciembre de 2018). "El Comité de señoras de comida india de Dunmanway y el comedor de la hambruna como se hace referencia en los libros de la oficina de valoración de la ciudad de Dunmanway, 1848 y 1851" . An Bóthar Casta . Consultado el 27 de abril de 2020 .
- ^ Cousens, SH (1961). "Emigración y cambio demográfico en Irlanda, 1851-1861". La revisión de la historia económica . 14 (2): 275–288. doi : 10.1111 / j.1468-0289.1961.tb00051.x .
- ^ "Área de Sapmap del censo de 2016: División electoral Dunmanway North" . census.cso.ie . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
- ^ "Área de Sapmap del censo de 2016: División Electoral Dunmanway South" . census.cso.ie . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
- ^ "Aplicación web ArcGIS" . airomaps.nuim.ie . Consultado el 25 de noviembre de 2017 . utilizando la capa "Religión>% católico romano".
- ^ "Carreras Ballabuidhe" . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ "Parroquia de Fanlobbus (Dunmanway)" . Asociación histórica de Dunmanway . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ "Asociación de espectáculos irlandeses" . Asociación de espectáculos irlandeses . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ "Asociación de pescadores de salmón y trucha de Dunmanway" .
- ^ "Tiny club aborda el frenesí de entradas de Liverpool" . Examinador irlandés . 2009-06-30 . Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Dunmanway baila al ritmo de Mersey" . Independiente de Irlanda . 2009-08-07 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
- ^ "Sin final de cuento de hadas, pero mostrar solo el trabajo para los trabajadores a tiempo parcial" . Independiente de Irlanda . 2009-08-07 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
- ^ "La carrera Munster 100 regresa después de una pausa de 18 años" .
- ^ "Lightning Sprint en Dunmanway" . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012.
- ^ "Estación de Dunmanway" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles irlandeses . Consultado el 13 de octubre de 2007 .
- ^ Murphy, Greg (28 de abril de 2021). "El astronauta Michael Collins, parte de la tripulación del Apolo 11, muere a los 90 años" . Examinador irlandés . Consultado el 28 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Dunmanway Town
- Viaje Dunmanway
- Doheny GAA Club
- Las ciudades ordenadas de Irlanda "Celebrando 50 años"