" Blood on the Dance Floor " es una canción del cantautor estadounidense Michael Jackson . La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum de remezclas Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix . Jackson y Teddy Riley crearon la pista a tiempo para el lanzamiento de Dangerous en 1991 . Sin embargo, no apareció en ese disco y se trabajó más para su lanzamiento comercial en 1997. Una interpretación de la canción trata sobre una mujer depredadora llamada Susie, que seduce a Jackson antes de conspirar para apuñalarlo con un cuchillo. La composición explora una variedad de géneros que van desde el funk y el new jack swing .
"Sangre en la pista de baile" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Michael Jackson | ||||
del álbum Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix | ||||
Lado B | " Dangerous " (mezcla de baile de Roger's Dangerous Club) | |||
Liberado | 21 de marzo de 1997 | |||
Grabado | Marzo de 1991 - enero de 1997 | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 13 | |||
Etiqueta | Épico | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Michael Jackson | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Blood on the Dance Floor" en YouTube | ||||
Muestra de audio | ||||
|
El sencillo alcanzó el puesto 42 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. Y alcanzó el número uno en Dinamarca, Nueva Zelanda, España y el Reino Unido. También alcanzó el top 10 en varios otros países, incluidos Australia, Finlandia, Alemania, Países Bajos, Noruega y Suecia. Los comentaristas compararon "Blood on the Dance Floor" con la música de Dangerous . Otros comentaron sobre el tono agresivo percibido de la canción y el estilo vocal, los géneros amplios que se escuchan y las posibles interpretaciones líricas de la canción. Las críticas en el momento del lanzamiento fueron en gran parte mixtas, pero las críticas contemporáneas han sido favorables. La canción fue promocionada con un video musical que se estrenó en Top of the Pops . Se centró en Susie seduciendo a Jackson en un "baile" de cortejo, antes de abrir una navaja . "Blood on the Dance Floor" fue la única pista del álbum de remezclas que se realizó en el HIStory World Tour .
Producción y música
A Teddy Riley se le ocurrió el título de la canción mientras Jackson grababa la pieza para su álbum Dangerous en 1991; no pudo llegar a la lista final de canciones. Según los informes, Riley estaba molesto porque Jackson no lo llamó para "limpiar con la aspiradora a este viejo maestro" al darse cuenta de que se incluiría en Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix . Riley quería actualizar la composición musical antes de que apareciera en el álbum de remezclas. [1] En una entrevista de Making Michael, Matt Forger mencionó que la versión original de Teddy Riley DAT (que Teddy Riley le tocó a Jackson cuando vino a trabajar en "Dangerous") a Montreux, donde Jackson cortó su voz cuando comenzó el trabajo en el álbum. [2] Además, Brad Buxer agregó más instrumentación a la pista durante las sesiones.
Los instrumentos que se tocan en la canción incluyen una guitarra y un piano, el último de los cuales tiene un rango F 2 –E ♭ 5 en notación de tono científico . El rango vocal de Jackson en la pista es C 3 –B ♭ 5 y algunos aspectos de la canción se interpretan en la clave F menor . Los géneros que se han atribuido a la canción son dance , [3] funk [3] y new jack swing . [4] Jackson incorpora muchos de los rasgos vocales asociados con su trabajo, como hipo y jadeos. [3] [4] [5] [6] [7] Neil Strauss de The New York Times sugiere que la mujer depredadora en la canción principal, "Susie", es una metáfora del SIDA . [8] Sin embargo, en una entrevista con Adrian Grant , Jackson negó que la canción fuera sobre el SIDA. [9]
A lo largo de los lanzamientos del sencillo se incluyen tres remezclas de la canción " Dangerous " del álbum de Jackson del mismo nombre . Originalmente, "Dangerous" estaba destinado a ser el décimo single de ese álbum, y Roger Sánchez , quien previamente remezcló " Jam " y " Don't Stop 'Til You Get Enough ", recibió una vez más el encargo de crear varios remixes de la canción en tiempo para su lanzamiento como single a principios de 1994. Sin embargo, el single fue cancelado y todos los remixes fueron archivados. Es probable que la razón por la que algunos de estos remixes fueron lanzados como parte de este sencillo se deba a su asociación con el álbum Dangerous , ya que originalmente fue creado durante sus sesiones de grabación. Independientemente, la mayoría de los remixes originales de Sánchez permanecen inéditos y solo están disponibles en una rara cinta de audio digital distribuida entre los ejecutivos del sello. [10]
Recepción
Larry Flick de Billboard escribió: "Producida por el artista con Teddy Riley, esta pista resuena con un ritmo agradable al estilo de un jeep que proporciona una base firme para una voz que relame los labios y un gancho cargado de armonía que es francamente inquebrantable". Añadió que es un "jam ganador". [11] The Dallas Morning News describió "Blood on the Dance Floor" como una historia airada de una mujer que apuñala por la espalda y Michael Saunders de The Boston Globe la describió como "un corte medio de dance-funk". [3] [12] Anthony Violenti de The Buffalo News dijo sobre el single, "[está] mezclado con el nuevo sonido jack swing de Teddy Riley y un ritmo tecno contundente", mientras que The Cincinnati Post caracterizó la canción como un "primer lanzamiento mediocre ... pista de baile anticuada y reproducida ", pero le dio al álbum una crítica general favorable. [4] [13] Jim Farber de New York Daily News , conocido por la voz y el estilo musical, "[Jackson] tose una serie de murmullos estrangulados e hipo munchkin en lugar de una voz, mientras que su música fría, falsa-industrial resulta tan atractivo como una migraña ". [7]
William Ruhlman de AllMusic observó: "'Blood on the Dance Floor' es una canción de Jackson animada en la tradición cada vez más histérica de ' Billie Jean ' y ' Smooth Criminal ' con Jackson resoplando, resoplando y aullando a través de algunas tonterías sobre un apuñalamiento ... . sobre una pista de baile electrónica bastante genérica ". No elogió los lados B que lo acompañaron. [6] Stephen Thomas Erlewine , también de AllMusic, tuvo una reacción negativa al disco. Describió "Blood on the Dance Floor" como una "sombría reelaboración de ' Jam ' y ' Scream '". [14]
El comentarista musical Nelson George comparó la canción con material de Dangerous , como los temas aclamados por la crítica "Jam" y " Dangerous ". Lo describió como una canción de "conducción de pilas" que "explota en los altavoces de la radio". [15] Un comentarista de la vida pública de Jackson, J. Randy Taraborrelli , hizo un análisis retrospectivo del álbum en la biografía, The Magic & the Madness . Taraborrelli pensó que "Blood on the Dance Floor" era una de las mejores canciones de Jackson, una canción que los fans estadounidenses "ni siquiera saben que existe". [16] En 2005, JT Griffith, de AllMusic, creía que, en retrospectiva, "Blood on the Dance Floor" era en realidad una buena canción. Explicó: "[es] una mezcla de segunda categoría de ' Beat It ' y ' Thriller ', pero los errores de Jackson son mejores que la mayoría de la música pop. Esta pista muestra todas las marcas registradas del artista: los ooohing, los gruñidos y el funky líneas de bajo. Es difícil escuchar 'Blood on the Dance Floor' y no querer hacer un moonwalk o bailar como un ghoul ". [17]
Promoción
"Blood on the Dance Floor" fue la única pista de Blood on the Dance Floor: History in the Mix que apareció en la lista de canciones del HIStory World Tour . [18] El video musical de "Blood on the Dance Floor" fue dirigido por Jackson y Vincent Paterson . La filmación ocurrió en febrero de 1997, cuando nació Prince, el primer hijo de Jackson . [19] Se estrenó en Top of the Pops en el Reino Unido el 28 de marzo de 1997, varias semanas antes de su lanzamiento como single. [1] El video comienza con una navaja arrojada empalando una imagen pintada con aerosol. La imagen empalada es la de un corazón de amor goteando sangre con "SUSIE + ME" garabateado en ella. Jackson y un grupo de bailarines ingresan a un salón de baile de salsa y él comienza a bailar con una mujer, "Susie", mientras agita una pieza de percusión . Jackson luego aparece sentado mientras la mujer baila seductoramente sobre él en una mesa. [20]
Después del primer verso y el coro, hay un momento a capella, en el que Jackson respira con la batería y el bajo, luego las cuerdas, luego gira, cae y aplaude, luego la canción principal comienza con el segundo verso.
A lo largo del video, Jackson muestra una atracción sexual hacia la bailarina, interpretada por Sybil Azur. Jackson le acaricia el tobillo, la pantorrilla, la rodilla y el muslo, y en un momento mira su vestido. Luego se ve a la mujer abriendo un cuchillo mientras la pareja participa en un baile de cortejo final. El video se cierra de la misma manera que comenzó, con la navaja empalando la imagen pintada con spray. El video musical ganó el premio brasileño TVZ Video Award: Mejor video musical internacional del año. [15] [21] Entrevistado sobre su experiencia durante el video, uno de los bailarines, Carmit Bachar (de The Pussycat Dolls ) señaló: "Vincent Paterson me llamó para 'Blood on the Dance Floor'. Sentido latino, una especie de mambo. Llegué con un vestidito de salsa, redes de pesca, tacones, y mi cabello estaba recogido en una especie de moño con una flor. Estaba 'lista para la cámara'. Me presenté con todo el atuendo. No es que los productores no puedan ver lo que les gusta, o el potencial de alguien, pero lo que hago les ayuda a ver más su visión ”. [22]
Una " Mezcla de campo de refugiados " de "Sangre en la pista de baile" apareció en la colección de videos de Jackson, HIStory on Film, Volume II y Michael Jackson's Vision . La canción original aparecería más tarde en el DVD Number Ones , que contenía escenas inéditas. [1] Además, Paterson grabó una versión alternativa inédita del video musical, filmada con una cámara de 8 mm . El escritor David Noh lo describió como "granulado, sobreexpuesto y sexy como una mierda". Según Paterson, "a Michael le encantó, pero Sony lo odió y se negó a lanzarlo". [23] El New York Times describió el esfuerzo promocional de los Estados Unidos para la campaña Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix como "moderado", creando "apenas un sonido" y "desconcertando a muchas personas en la industria". El sello de Jackson, Epic Records , refutó las acusaciones de que no estaban promocionando el álbum lo suficiente, diciendo: "Estamos completamente detrás del álbum ... Michael es sin duda una de nuestras superestrellas y es tratado como tal ... sombreros globales en ". The New York Times reconoció que la promoción era más fuerte a nivel internacional, donde Jackson tenía más fuerza comercial y popularidad. [24]
Espectáculos en vivo
Jackson interpretó la canción solo en la segunda etapa de su gira mundial HIStory en 1997. La canción también estaba programada originalmente para ser interpretada durante los conciertos " This Is It ", que se programaron para ejecutarse desde julio de 2009 hasta marzo de 2010, pero que se realizó más tarde. eliminado de la lista de canciones.
Rendimiento gráfico
"Blood on the Dancefloor" se convirtió en un éxito entre los diez primeros en casi todos los países de Europa. Alcanzó el número uno en el Reino Unido, Dinamarca, España y Nueva Zelanda, y se ubicó durante 11 semanas en las dos últimas naciones. [25] En el Reino Unido vendió 83.767 copias en su primera semana, lo suficiente para ocupar el puesto número uno de " I Believe I Can Fly " del colaborador de Jackson R. Kelly . [26] Fue la séptima y última posición de Jackson en las listas de éxitos del Reino Unido como solista, aunque cayó al número ocho en su segunda semana de lanzamiento. [26] El país europeo donde "Blood on the Dance Floor" tuvo la mayor longevidad fue Suiza, donde pasó 18 semanas en la lista. El número total de ventas en el Reino Unido, a mayo de 2016, asciende a 207.700. [26]
"Blood on the Dancefloor" alcanzó el puesto 42 en el Billboard Hot 100 de EE . UU . Esta posición relativamente más baja se ha atribuido a la falta de promoción estadounidense y, según J. Randy Taraborrelli y el escritor de AllMusic William Ruhlman, al interés público estadounidense en la vida privada de Jackon sobre su música. [16] [27] "Blood on the Dance Floor" fue el vigésimo y último de los sencillos reeditados de Jackson de la campaña Visionary . Emitido en 2006, se relanzó en Europa, donde alcanzó el número uno en España y el top 20 en Irlanda, Italia y Reino Unido.
Seguimiento de listados
CD single del Reino Unido
- "Sangre en la pista de baile" - 4:13
- "Blood on the Dance Floor (mezcla Switchblade de TM)" - 8:38
- "Blood on the Dance Floor (Mezcla del campo de refugiados)" - 5:26
- "Blood on the Dance Floor (mezcla vocal de Fire Island)" - 8:55
- "Blood on the Dance Floor (Fire Island Dub)" - 8:55
CD single de EE. UU.
- "Sangre en la pista de baile" - 4:13
- "Blood on the Dance Floor (Edición Switchblade de TM)" - 3:22
- "Blood on the Dance Floor (Edición del campo de refugiados)" - 3:20
- " Dangerous ( Roger's Dangerous Edit)" - 4:41
Europa individual de 12 pulgadas
- "Blood on the Dance Floor (O-Positive Dub de TM)" - 8:38
- "Blood on the Dance Floor (Fire Island Dub)" - 8:55
- "Dangerous (Roger's Dangerous Club Mix)" - 6:58
- "Dangerous (Roger's Rough Dub)" - 6:48
Remixes
Mezclas de Tony Moran
- "Blood on the Dance Floor (mezcla Switchblade de TM)" - 8:38 / 8: 53 *
- "Blood on the Dance Floor (Edición Switchblade de TM)" - 3:22
- "Blood on the Dance Floor (O-Positive Dub de TM)" - 8:38
- "Blood on the Dance Floor (T&G Pool of Blood Dub)" - 7:34
Mezclas de Fire Island
- "Blood on the Dance Floor (mezcla vocal de Fire Island)" - 8:55
- "Blood on the Dance Floor (Edición de radio de Fire Island)" - 3:50
- "Blood on the Dance Floor (Fire Island Dub)" - 8:55
Mezclas Wyclef Jean
- "Blood on the Dance Floor (Mezcla del campo de refugiados)" - 5:26
- "Blood on the Dance Floor (Edición del campo de refugiados)" - 3:20
- "Blood on the Dance Floor (Refugee Camp Dub)" - 3:38
Nota: Existe una versión alternativa y extendida de "Switchblade Mix" de Tony Moran, disponible solo en una promoción singular de 12 pulgadas en el Reino Unido. [28] La principal diferencia en esta versión es la inclusión de una nueva sección lírica en el punto 2:34, que se omitió en el original. El último efecto de sonido al final de la canción también es notablemente diferente.
Personal
- Escrita, compuesta y producida por Michael Jackson y Teddy Riley
- Voz solista y de fondo, arreglo vocal de Michael Jackson
- Teddy Riley y Brad Buxer: teclados y sintetizadores, programación de batería
- Guitarra de Nile Rodgers
- Matt Carpenter: programación de sistemas digitales
- Diseñado por Teddy Riley, Dave Way y Mick Guzauski
- Mezclado por Mick Guzauski
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Referencias
- ↑ a b c Halstead, Craig (2007). Michael Jackson: Para que conste . Autores en línea. págs. 46–48. ISBN 978-0-7552-0267-6.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b c d Michael Saunders. (05 de junio de 1997). "Blood on the Dance Floor Epic". El Boston Globe .
- ^ a b c Anthony Violanti. (23 de mayo de 1997). "Alma perdida....". Las noticias de Buffalo .
- ^ "Sangre en la pista de baile" . www.musicnotes.com . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
- ^ a b Ruhlmann, William (13 de julio de 2005). "Blood On The Dance Floor Review" . AllMusic . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
- ^ a b Farber, Jim (19 de mayo de 1997). "El 'Thriller' se ha ido ..." New York Daily News . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
- ^ Strauss, Neil (20 de mayo de 1997). "Estrellas a la deriva: más lejos, más adentro" . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
- ^ https://www.google.co.in/books/edition/Michael_Jackson_FAQ/BKlZCwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=Michael+Jackson+negado+que+la+song+blood+on+the+dance+floor+was + sobre + SIDA. & pg = PT362 & printsec = portada
- ^ "Michael Jackson -" Dangerous "Remixes (Roger Sanchez) (1993, DAT)" - vía www.discogs.com.
- ^ Flick, Larry (12 de abril de 1997). "Reseñas y avances: solteros" (PDF) . Cartelera . pag. 66 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ Thor Christensen. (20 de mayo de 1997). "El nuevo 'Blood' de Jackson generalmente adelgaza el trabajo de Singer mejor cuando está fresco en el lanzamiento del remix". Las noticias de la mañana de Dallas .
- ^ "Michael Jackson sigue siendo relevante". (26 de junio de 1997). The Cincinnati Post .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Sangre en la pista de baile: Historia en la mezcla" . AllMusic . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
- ↑ a b George, pág. 48–50
- ↑ a b Taraborrelli, p. 610–611
- ^ Griffith, JT (13 de julio de 2005). "Blood On The Dance Floor Review" . AllMusic . Archivado desde el original el 7 de junio de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
- ^ Paul Martin. (13 de julio de 1997). "Rock On; los fanáticos del pop de Ulster se vuelven locos por Jacko". Sunday Mirror .
- ^ Suárez, Jonathan (2010). Fallecido . Lulu.
- ^ https://www.google.co.in/books/edition/Michael_Jackson_The_Icon/Ui5cCAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=michael+jackson+blood+on+the+dance+floor+music+video&pg=PT77&printsec=frontcover
- ^ "Sybil Azur" . IMDb . Consultado el 11 de enero de 2009 .
- ^ "Si quieres ser como Britney" . Número de enero / febrero de Dance & Fitness Magazin . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
- ^ Noh, David (26 de enero de 2006). "Coreógrafo Supremo" . Noticias de la ciudad gay . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009 . Consultado el 13 de enero de 2009 .
- ^ Sorkin, Andrew (23 de junio de 1997). "El rey del pop se enfrenta al mercado estadounidense con un esfuerzo de promoción moderado" . The New York Times . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ Vogel, Joseph (21 de marzo de 2012). "'Sangre en la pista de baile' de Michael Jackson, 15 años después" . El Atlántico .
- ^ a b c "Esta semana de 1997: Michael Jackson anota su último número 1" . www.officialcharts.com .
- ^ Ruhlmann, William (13 de julio de 2005). "Blood On The Dance Floor Review" . AllMusic . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2005 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
- ^ "Michael Jackson - Blood On The Dance Floor (Tony Moran Mixes) (1997, Vinyl)" - vía www.discogs.com.
- ^ " Australian-charts.com - Michael Jackson - sangre en la pista de baile" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ " Austriancharts.at - Michael Jackson - Blood on the Dance Floor" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Michael Jackson - Blood on the Dance Floor" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ " Ultratop.be - Michael Jackson - Blood on the Dance Floor" (en francés). Ultratop 50 .
- ^ "Historia de la carta de Michael Jackson (canciones digitales canadienses)" . Cartelera . Consultado el 22 de junio de 2019 .
- ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . Vol. 14 no. 20. 17 de mayo de 1997. p. 15 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles Week 20/97" (PDF) . Música y medios . Vol. 14 no. 20. 17 de mayo de 1997. p. 11 . Consultado el 30 de abril de 2019 .
- ^ " Michael Jackson: sangre en la pista de baile" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
- ^ " Lescharts.com - Michael Jackson - Blood on the Dance Floor" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Michael Jackson - Sangre en la pista de baile" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . Vol. 14 no. 26. 28 de junio de 1997. p. 20 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ "Íslenski Listinn NR. 220 Vikuna 8.5. '97 - 14.5. '97" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 9 de mayo de 1997. p. 16 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
- ^ a b " The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Blood on the Dance Floor" . Tabla de singles irlandeses .
- ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . Vol. 14 no. 21. 24 de mayo de 1997. p. 14 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 19, 1997 " (en holandés). Top 40 holandés
- ^ a b " Dutchcharts.nl - Michael Jackson - Blood on the Dance Floor" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Charts.nz - Michael Jackson - sangre en la pista de baile" . Top 40 solteros .
- ^ " Norwegiancharts.com - Michael Jackson - sangre en la pista de baile" . VG-lista .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ " Swedishcharts.com - Michael Jackson - sangre en la pista de baile" . Singles Top 100 .
- ^ a b " Swisscharts.com - Michael Jackson - Sangre en la pista de baile" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Top 40 de la lista de singles de R&B oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 22 de junio de 2019.
- ^ "Historia de la carta de Michael Jackson (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Michael Jackson (canciones del club de baile)" . Cartelera .
- ^ "Historia de la carta de Michael Jackson (ventas de singles de baile)" . Cartelera . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ "Historia de la carta de Michael Jackson (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera .
- ^ "Historia de la carta de Michael Jackson (canciones pop)" . Cartelera .
- ^ "Historia de la carta de Michael Jackson (rítmica)" . Cartelera .
- ^ " Italiancharts.com - Michael Jackson - sangre en la pista de baile" . Descarga digital superior .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ " Spanishcharts.com - Michael Jackson - Blood on the Dance Floor" Canciones Top 50 .
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "ARIA Top 100 Singles de 1997" . ARIA . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Jaaroverzichten 1997" (en holandés). Ultratop . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Rapports annuels 1997" (en francés). Ultratop . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Gráficos de ventas de fin de año de 1997: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 14 no. 52. 27 de diciembre de 1997. p. 7 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1997" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 11 de abril de 2017 .
- ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 1997" . Top 40 holandés . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
- ^ "Gráficos de fin de año 1997" . Música grabada NZ . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Top 100 rumano - Topul anului 1997" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Årslista Singlar, 1997" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Gráficos suizos de fin de año 1997" (en alemán) . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Najlepsze single na UK Top 40-1997" (en polaco). Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - 1997 Singles" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020.
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 1997" . Ultratop . Hung Medien.
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Michael Jackson; 'Blood on the Dance Floor')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ "Certificaciones de single de Nueva Zelanda - Michael Jackson - Blood on the Dance Floor" . Música grabada NZ .
- George, Nelson (2004). Folleto de Michael Jackson: The Ultimate Collection . Sony BMG .
- Taraborrelli, J. Randy (2004). La magia y la locura . Terra Alta, WV: Titular. ISBN 0-330-42005-4.