Bloody Bloody Andrew Jackson es un musical de rock con música y letra escrita por Michael Friedman y un libro escrito por su director Alex Timbers . [1]
Andrew Jackson sangriento | |
---|---|
Música | Michael Friedman |
Letra | Michael Friedman |
Libro | Alex Timbers |
Producciones | 2008 Los Ángeles 2010 Off-Broadway 2010 Broadway Producciones regionales e internacionales |
Premios | Premio del Círculo de Críticos Externos por Mejor Nuevo Teatro Musical Off-Broadway Premio al Mejor Libro de un Musical |
El espectáculo es un musical de rock histórico cómico sobre la fundación del Partido Demócrata . Redefine a Andrew Jackson , el séptimo presidente de Estados Unidos, como una estrella de rock emo y se centra en el populismo , la Ley de Eliminación de Indios y su relación con su esposa Rachel .
Sinopsis
El espectáculo comienza cuando el elenco, vestido como vaqueros y prostitutas estadounidenses del siglo XIX, sube al escenario. Están dirigidos por Andrew Jackson . Cantan sobre su afán por despojar a los ingleses, españoles, franceses y, lo más importante, a los nativos americanos , de su tierra en los Estados Unidos . Junto con esto, cantan el deseo de devolver el poder político al público y alejarlo de la élite ("Populism Yea Yea").
La infancia de Jackson se muestra en las colinas de Tennessee a finales del siglo XVIII. Su familia y el zapatero local mueren de cólera y en ataques de indios. Esto lo lleva a unirse al ejército, donde es encarcelado por los británicos. Jackson comienza a expresar su desdén por la falta de participación del gobierno de los Estados Unidos con la gente de la frontera y cómo desea que alguien se enfrente a ellos ("I'm Not That Guy").
Luego se muestra a Jackson como un adulto joven, deleitando a los asistentes a la taberna local con su breve encuentro con George Washington . Es interrumpido y atacado por varios españoles. Jackson los derrota, pero se lesiona en el proceso. Una mujer llamada Rachel lo ayuda a recuperarse de sus heridas. Se enamoran durante su recuperación y finalmente se casan, aunque Rachel aún no se ha divorciado de su actual esposo ("Enfermedad como metáfora"). Al final de la canción, llega la noticia de que las fuerzas británicas, indias y españolas están avanzando en territorio estadounidense. Mientras tanto, el gobierno de Estados Unidos sigue sin hacer nada para detener los ataques. Jackson se da cuenta de que si quiere que este ciclo termine, él mismo debe cambiar las cosas ("I'm So That Guy").
Jackson organiza una milicia para eliminar a las tribus indias en todo el sudeste tanto por la fuerza como por negociación ("Diez pequeños indios"). A raíz de una batalla, adopta a un niño nativo americano llamado Lyncoya . Se presentan a John Quincy Adams , Henry Clay , John Calhoun y Martin Van Buren mientras expresan su preocupación por la expansión territorial no autorizada de Jackson. Jackson rechaza sus súplicas, explicando cómo ha expulsado a los franceses y los españoles, al tiempo que ha adquirido más tierras que Thomas Jefferson .
La batalla de Nueva Orleans transforma a Jackson en un héroe nacional. Se convierte en gobernador de Florida y decide postularse para presidente de Estados Unidos en 1824 . Aunque recibe los votos más populares y electorales , no tiene mayoría, lo que lleva a una pérdida en la elección contingente posterior en la Cámara de Representantes . (" El trato corrupto "). Jackson pasa los cuatro años posteriores a las elecciones en su casa, The Hermitage . Vuelve del exilio político y forma el Partido Demócrata . Durante las elecciones presidenciales de 1828, Andrew Jackson se convierte en un candidato sorpresa ("Rock Star"). Esto es agotador tanto pública como personalmente para Jackson y su familia. Rachel, sintiéndose como si no tuviera vida privada, cuestiona el amor de Andrew por ella frente al pueblo estadounidense ("The Great Compromise").
Días antes de las elecciones, un panel del Senado dirigido por Clay investiga las malas acciones de Jackson y acusa a Rachel de bigamia. Pese a ello, Jackson acaba ganando las elecciones y se convierte en el séptimo presidente de Estados Unidos. Sin embargo, la acusación de sus rivales, junto con el estrés de la elección, hace que Rachel muera de dolor. Promete utilizar tanto su presidencia como la muerte de su esposa como mandato para "recuperar este país" ("Vida pública").
Una vez en el cargo, Jackson se enfrenta a una plétora de problemas, que van desde el Banco Nacional hasta preguntas sobre la reubicación de indios. Siendo el "presidente del pueblo", Jackson comienza a sondear a la población estadounidense sobre todas las decisiones ejecutivas. Esto atrae la ira del Congreso y la Corte Suprema . En respuesta, Jackson consolida el Poder Ejecutivo , lo que hace que la Presidencia sea más poderosa que el Congreso y los Tribunales. Al principio, el ciudadano medio recibe con gran entusiasmo sus estimulantes tácticas de gobierno, parecidas a las de un vaquero. Pero, a medida que los problemas se agravan, el público comienza a resentir que se le pida que tome decisiones difíciles ("Crisis evitada").
A medida que el pueblo estadounidense se vuelve gradualmente contra él, Jackson hace un balance de todo lo que ha perdido: su familia, su esposa y ahora el amor del público estadounidense. Decide que debe asumir la responsabilidad final de las decisiones de la nación y declara que solo él será el que tome las decisiones políticas poco envidiables con respecto al destino de los indios ("La canción más triste"). Convoca a Black Fox, un jefe indio que organizó a las tribus indígenas restantes en una confederación contra los colonos de Tennessee, para hacer un último trato con los nativos americanos que aún viven en los territorios americanos. Jackson implora a Black Fox que traslade pacíficamente a su gente al oeste del río Mississippi . Black Fox pide tiempo para consultar a su tribu. Pero, Jackson rompe violentamente y decreta que las tropas federales moverán por la fuerza a los indios hacia el oeste.
Cerca del final, el musical repasa el legado de Jackson y las opiniones que se le atribuyen. Algunos creen que fue uno de los presidentes más importantes de Estados Unidos, mientras que otros creen que es un " Hitler estadounidense ". La escena final muestra a Jackson recibiendo un doctorado honorario en Harvard. Reflexiona sobre sus logros y sus decisiones cuestionables. El espectáculo se despliega y obtenemos una vista aérea del legado condenatorio de Jackson y nuestra culpabilidad colectiva ("Second Nature").
Finalmente, la compañía se reúne para cantar " The Hunters of Kentucky ", antes de hacer sus reverencias.
Historial de producción
Estreno mundial
Desarrollado por la compañía experimental Les Freres Corbusier con sede en Nueva York , Bloody Bloody Andrew Jackson tuvo producciones de taller en agosto de 2006 en el Festival de Teatro de Williamstown y en mayo de 2007 en los New 42nd Street Studios, Nueva York. Se estrenó en enero de 2008 en Culver City, California en el Kirk Douglas Theatre , producido por Center Theatre Group . El elenco incluía a Sebastian Arcelus , Stephanie D'Abruzzo , Kevin Del Aguila, Darren Goldstein, Greg Hildreth, Jeff Hiller, Adam O'Byrne, Maria Elena Ramirez, Kate Roberts, Jeanine Serralles, Ben Steinfeld, Robbie Sublett, Ian Unterman y Ben. Caminante. Robert Brill fue el escenógrafo, Jeff Croiter el diseñador de iluminación, Emily Rebholz el diseñador de vestuario, Bart Fasbender el diseñador de sonido y Jacob Pinholster el diseñador de video. Kelly Devine fue la coreógrafa y Gabriel Kahane el director musical. [1] [2]
Estreno en Nueva York
Bloody Bloody Andrew Jackson abrió Off-Broadway en mayo de 2009 en el Public Theatre de Nueva York en una versión de concierto, y volvió a funcionar desde el 23 de marzo (avances) hasta el 27 de junio de 2010. [3] El elenco incluía a River Alexander , David Axelrod , James Barry, Darren Goldstein, Greg Hildreth, Jeff Hiller, Lisa Joyce, Lucas Near-Verbrugghe, Bryce Pinkham , Maria Elena Ramirez, Kate Roberts, Ben Steinfeld, Ben Walker, Matthew Rocheleau y Colleen Werthmann. El diseño escénico fue de Donyale Werle , el diseño de iluminación de Justin Townsend, el diseño de vestuario de Emily Rebholz y el diseño de sonido de Bart Fasbender. Danny Mefford fue el coreógrafo y Justin Levine fue el director musical. [4] [5] [6]
Estreno en Broadway
El espectáculo se estrenó en Broadway en el Teatro Bernard B. Jacobs , con vistas previas a partir del 21 de septiembre de 2010 y la noche de apertura el 13 de octubre de 2010. Muchos del elenco de la producción fuera de Broadway repitieron sus papeles, incluido Benjamin Walker en el papel principal. , Maria Elena Ramirez, Jeff Hiller y Lucas Near-Verbrugghe. [7] A pesar de las críticas positivas y los primeros rumores de Tony, el musical cerró el 2 de enero de 2011, después de 120 presentaciones. [8]
Los críticos culparon a la economía pobre durante la ejecución del programa y su historia y presentación poco ortodoxas por el fracaso del programa para ganar popularidad en Broadway. El espectáculo, que costó 4,5 millones de dólares, "cerrará con pérdidas", según The New York Times . [9]
Estreno en Boston
Haciendo su debut en Boston con SpeakEasy Stage Company en octubre de 2012, el espectáculo fue dirigido por Paul Melone, dirección musical Nicholas James Connell, coreografía Larry Sousa, coreografía de lucha Angie Jepson, escenografía Eric Levenson, diseño de vestuario Elisabetta Polito, diseño de iluminación Jeff Adelberg , el diseño de sonido Eric Norris, la directora de escena Amy Spalletta y la asistente de dirección de escena Katherine Clanton. [10]
El reparto incluía a Brandon Barbosa (Lyncoya), Samil Battenfeld (Lyncoya), Mary Callanan (Storyteller / Ensemble), Gus Curry (Andrew Jackson), Tom Hamlett (John Quincy Adams / Ensemble), Ryan Halsaver (John Calhoun), Amy Jo Jackson. (Conjunto), Michael Levesque (Conjunto), Evan Murphy (Conjunto), Josh Pemberton (Martin Van Buren), Diego Klok Perez (Henry Clay / Black Fox / Conjunto), Ben Rosenblatt (James Monroe), Alessandra Vaganek (Rachel Jackson) y Brittany Walters (Ensemble). [10]
Otras producciones
La primera producción del programa después de su ejecución en Nueva York fue una actuación no equitativa en la University School of Nashville en noviembre de 2011. [11] [12] La actuación fue recibida con gran entusiasmo por la comunidad de Nashville y los partidarios de toda la vida. de Andrew Jackson. [13] La producción fue dirigida por Catherine Coke con dirección musical de Ginger Newman y coreografía de Abigayle Horrell. El elenco incluyó a Sam Douglas como Andrew Jackson, Abigayle Horrell como Rachel Jackson y Forest Miller como el líder de la banda. [13]
El espectáculo fue producido por Know Theatre of Cincinnati en abril de 2012, con The Dukes are Dead como la banda en el escenario.
Productions debutó en el Área de la Bahía de San Francisco en San José, California en San Jose Stage Company del 2 de junio al 22 de julio de 2012, y en San Francisco, California en el San Francisco Playhouse del 8 de octubre al 24 de noviembre de 2012.
Bloody Bloody Andrew Jackson , dirigida por Scott Spence y protagonizada por Dan Folino como Andrew Jackson, se realizó en el Beck Center en Lakewood, Ohio, del 25 de mayo al 22 de julio de 2012.
El espectáculo fue realizado en Buffalo, Nueva York por el American Repertory Theatre de Western New York del 19 de septiembre al 12 de octubre de 2013. El espectáculo tuvo 12 carreras.
El espectáculo se realizó en ArtsWest en Seattle, Washington, de septiembre a octubre de 2012.
Outré Theatre Company realizó una lectura teatralizada del espectáculo en septiembre de 2013, dirigida por Skye Whitcomb.
Bloody Bloody Andrew Jackson tuvo su estreno en Florida Central en el Festival Internacional de Teatro Fringe de Orlando en la primavera de 2014. Producido por BTW Productions y dirigido por Adam Graham con coreografía de Michelle Alagna y dirección musical de Brandon Fender, el elenco incluyó a A. Ross Neal como Andrew Jackson, Jacqueline Torgas como Rachel Jackson, Anitra Pritchard-Bryant como la Narradora y contó con la banda Hey, Angeline dirigida por Anthony Smith como Líder de la Banda. Bien recibido por la crítica y el público por igual, el programa agotó la totalidad de su edición limitada [ cita requerida ] y ganó el premio Critic's Choice Award al Mejor Musical de 2014.
Una producción de Bloody Bloody Andrew Jackson se presentó en el American Shakespeare Center del 15 de junio al 26 de noviembre de 2016.
Controversia
La ejecución original Off-Broadway fue criticada por la comunidad nativa americana en general y una producción en Minneapolis en junio de 2014 enfrentó la protesta pública del New Native Theatre. [14]
En Fountain Theatricals, una organización estudiantil de la Universidad de Stanford dedicada al teatro musical y la educación en artes escénicas, canceló la producción del espectáculo para su producción del semestre de otoño de 2014 debido a la presión de la Organización Indígena Estadounidense de Stanford. SAIO expresó su preocupación por el uso de caricaturas ofensivas de los nativos, independientemente del estilo satírico del programa. [15]
Raleigh Little Theatre canceló la producción de la temporada 2015 de Bloody Bloody Andrew Jackson y la reemplazó con Hedwig and the Angry Inch , alegando la falta de apoyo de los miembros locales de la comunidad nativa americana. [dieciséis]
Números musicales
- "¡Populismo, sí, sí!" - Empresa
- "No soy ese tipo" - Andrew Jackson
- "Enfermedad como metáfora": Andrew Jackson, Rachel Jackson , James Monroe y líder de la banda
- "Soy ese tipo" - Andrew Jackson & Company
- "Diez pequeños indios" - Solista femenina y conjunto femenino
- "The Corrupt Bargain" - Conjunto femenino (Toula, Elizabeth y Naomi), John C. Calhoun , John Quincy Adams y Henry Clay
- "Rock Star" - Solista masculino, Andrew Jackson, & Company
- "El gran compromiso" - Rachel Jackson
- "Vida pública" - Andrew Jackson & Company
- "Crisis Averted" - Solista y líder de banda
- "La canción más triste" - Andrew Jackson & Company
- "Second Nature" - Líder de la banda
- "Los cazadores de Kentucky" - Bandleader & Company
Recepción
Bloody Bloody Andrew Jackson recibió críticas en su mayoría positivas. El New York Daily News lo llamó "malditamente entretenido" y Benjamin Walker "magnético y enérgico", aplaudiendo el espectáculo por su atmósfera ligera y tonta. [17] El New York Times señaló que "no hay programa en la ciudad que refleje más astutamente el estado de esta nación que el Bloody Bloody Andrew Jackson ". [18] Mientras que un crítico local de la producción de San Francisco (2012) se refirió a ella como "un ejercicio inconfundible de autodesprecio estadounidense". [19]
Premios y nominaciones
Producción fuera de Broadway
Año | Ceremonia de premiación | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2010 | Premios Drama League | Producción Distinguida de un Musical | Alex Timbers (libro) ; Michael Friedman (música y letra) | Nominado |
Desempeño distinguido | Benjamin Walker | Nominado | ||
Premios del Círculo de Críticos Externos | Destacado musical nuevo fuera de Broadway | Ganado | ||
Nueva partitura sobresaliente (Broadway o Off-Broadway) | Michael Friedman | Nominado | ||
Director destacado de un musical | Alex Timbers | Nominado | ||
Diseño de escenografía excepcional (obra de teatro o musical) | Donyale Werle | Nominado | ||
Diseño de iluminación excepcional (obra de teatro o musical) | Justin Townsend | Nominado | ||
Premios Drama Desk | Libro excepcional de un musical | Alex Timbers | Ganado | |
Música excepcional | Michael Friedman | Nominado |
Producción de Broadway
Año | Ceremonia de premiación | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2011 | Premios Tony | Mejor libro de un musical | Alex Timbers | Nominado |
Mejor diseño escénico de un musical | Donyale Werle | Nominado | ||
Premios Astaire | Coreógrafo destacado en un espectáculo de Broadway | Danny Mefford | Nominado |
Referencias
- ^ a b "Historial de producción de 'Bloody Bloody Andrew Jackson'" lesfreres.org, consultado el 20 de agosto de 2010
- ^ "Listado de 'Bloody Bloody Andrew Jackson' Archivado el 28 de febrero de 2008 en el Wayback Machine Center Theatre Group, consultado el 20 de agosto de 2010
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de febrero de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Bloody Bloody Andrew Jackson, 2010 Archivado el 24 de marzo de 2010 en Wayback Machine publictheater.org, obtenido el 12 de marzo de 2010
- ^ Brantley, Ben. Theatre Review: 'Bloody Bloody Andrew Jackson' The New York Times , 18 de mayo de 2009
- ^ Hetrick, Adam. Emo Rock Musical 'Bloody Bloody Andrew Jackson' se abre en el teatro público el 6 de abril ". Archivado el 3 de mayo de 2010 en la Wayback Machine. Playbill.com, el 6 de abril de 2010.
- ^ Hetrick, Adam. "Broadway Run of Bloody Bloody Andrew Jackson incluirá miembros originales del reparto" Archivado el 21 de agosto de 2010 en la Wayback Machine playbill.com, el 20 de agosto de 2010
- ^ Hetrick, Adam. "'Bloo dy Bloody Andrew Jackson' termina el mandato de Broadway el 2 de enero". Archivado el 9 de enero de 2011 en Wayback Machine. Playbill.com, el 2 de enero de 2011.
- ^ Hola, Patrick. "'Bloody Bloody Andrew Jackson' para cerrar The New York Times , 1 de diciembre de 2010
- ^ a b [1] speakeasystage.com
- ^ "Old Hickory, superestrella: un sabor del sangriento Andrew Jackson" . Escena de Nashville . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "HS Musical Bloody Bloody Andrew Jackson para inspirar la discusión" . Escuela Universitaria de Nashville . 2011-10-11 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ a b Ellis, Jeffrey. "Reseñas de BWW: la escuela universitaria de Nashville adquiere BLOODY, BLOODY ANDREW JACKSON" . BroadwayWorld.com . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ Royce, Graydon (4 de junio de 2014). "Periodista" . Star Tribune . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ Zingheim, Kate. "Periodista" . Stanford Daily . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ Purcell, Carey (14 de enero de 2015). "Periodista" . Playbill.com . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ [2] The New York Daily News
- ^ [3] The New York Times
- ^ [4] Crítico general del área de la bahía
enlaces externos
- Sitio web oficial de Bloody Bloody Andrew Jackson
- Listado de bases de datos de Broadway en Internet
- Listado de bases de datos de Internet Off-Broadway
- Bloody Bloody Andrew Jackson en el sitio web de Music Theatre International
- Bloody Bloody Andrew Jackson en Know Theatre