El Premio Bollingen de Poesía es un honor literario otorgado a un poeta estadounidense en reconocimiento al mejor libro de verso nuevo en los últimos dos años, o por su trayectoria. [1] Es otorgado cada dos años por la Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscritos de la Universidad de Yale .
El premio fue establecido en 1948 por Paul Mellon y fue financiado con una subvención de 10.000 dólares estadounidenses de la Fundación Bollingen a la Biblioteca del Congreso . Tanto el premio como la fundación llevan el nombre del pueblo de Bollingen , Suiza, donde Carl Jung tenía un retiro en el campo, la Torre de Bollingen . El premio inaugural, elegido por un jurado de Fellows in American Letters de la Biblioteca del Congreso , fue otorgado a Ezra Pound por su colección de poemas The Pisan Cantos .
La elección de una obra de un hombre que había sido un simpatizante fascista comprometido y que entonces estaba acusado de traición en la Segunda Guerra Mundial por sus transmisiones antisemitas enfureció a muchos. Se produjo una amarga controversia en la prensa, y un comité del Congreso solicitó a la Biblioteca del Congreso que se desvinculara del premio. [2] La parte no utilizada de la subvención se devolvió a la Fundación Bollingen en 1949. [1] [3] [4]
La Fundación Bollingen decidió continuar con el programa, con las tareas administrativas a cargo de la Biblioteca de la Universidad de Yale . El premio se otorgó anualmente desde 1948 hasta 1963. En 1963, el monto del premio se incrementó a $ 5,000 y, a partir de entonces, se otorgó cada dos años. Después de 1968, cuando se disolvió la Fundación Bollingen, la Fundación Andrew W. Mellon se hizo cargo. En 1973, la Fundación Mellon estableció una dotación de 100.000 dólares para permitir que la Biblioteca de Yale siguiera otorgando el premio a perpetuidad. [4]
En 1961, la Fundación Bollingen instituyó un premio similar a la mejor traducción y lo ganó Robert Fitzgerald por su traducción de la Odisea . También ha sido ganado por Walter W. Arndt por su traducción de Eugene Onegin , y en 1963 por Richard Wilbur y Mona Van Duyn conjuntamente.