Bombardeo del Vaticano

Ataques aéreos que violaron la neutralidad del Vaticano durante la Segunda Guerra Mundial

Mapa de la Ciudad del Vaticano que muestra los edificios de la Gobernación, el Tribunal y el Arcipreste y la estación de tren, que resultaron dañados el 5 de noviembre de 1943. El taller de mosaicos, que recibió un impacto directo, está situado entre la estación de tren y la residencia. del arcipreste.

Los bombardeos de la Ciudad del Vaticano ocurrieron dos veces durante la Segunda Guerra Mundial . La primera ocasión fue la noche del 5 de noviembre de 1943, cuando un avión arrojó bombas sobre la zona suroeste de la Basílica de San Pedro , causando daños considerables pero sin víctimas. El segundo bombardeo, que afectó únicamente al margen exterior de la ciudad, tuvo lugar aproximadamente a la misma hora del 1 de marzo de 1944 y causó la muerte de una persona y heridas a otra. ^[1]

Circunstancias

La Ciudad del Vaticano fue neutral durante toda la guerra. ^[2] Tanto aliadas y del Eje tripulaciones de aviones en general se manda a respetar su neutralidad incluso cuando el bombardeo de Roma .

El 25 de julio de 1943, después de que las fuerzas aliadas conquistaran las posesiones italianas en África y tomaran Sicilia , el Gran Consejo Fascista destituyó a Benito Mussolini del poder. El Reino de Italia al principio siguió siendo un aliado de la Alemania nazi , pero en menos de dos meses consiguió un armisticio con los aliados, firmado el 3 de septiembre y anunciado el 8 de septiembre. Alemania, que había descubierto lo que estaba en marcha, intervino rápidamente y tomó el control militar de la mayor parte de Italia, incluida Roma, liberó a Mussolini y lo llevó al área ocupada por los alemanes para establecer un régimen títere conocido como elRepública Social Italiana .

Ambos atentados ocurrieron mientras Roma estaba bajo ocupación alemana.

Bombardeo del 5 de noviembre de 1943

Bombardeo del Vaticano
Parte de la Segunda Guerra Mundial
Efectos de la metralla en una pared de la estación de tren del Vaticano , que está adornada con una escultura de Elías en el carro de fuego
Fecha 5 de noviembre de 1943 Localización Ciudad del Vaticano Resultado Vaticano dañado sin pérdida de vidas humanas
Beligerantes
Cuestionado: USAAF ANR RAF	Ciudad del Vaticano
Fuerza
1 bombardero desconocido [a] 1 avión SIAI Marchetti SM79 [a]	N / A

Relato de Monseñor Domenico Tardini

Un relato de un testigo ocular sin fecha escrito por Monseñor Domenico Tardini en 1944 dice:

El (primer) bombardeo del Vaticano ocurrió el 5 de noviembre de 1943 a las 20:10. Fue una noche muy clara y sin nubes. La luna hacía que la visibilidad fuera excelente. Durante más de media hora se escuchó un avión dando vueltas insistentemente sobre Roma y especialmente el Vaticano. Aproximadamente a las 8:10, mientras un escuadrón aliado pasaba sobre el Vaticano, el avión que hasta entonces había estado dando vueltas sobre Roma arrojó cuatro bombas y se fue volando. Las bombas cayeron en los Jardines Vaticanos: la primera cerca de la Radio receptora, otra cerca del edificio del Gobierno, una tercera en el taller de mosaicos, la cuarta cerca del edificio del Cardenal Arcipreste. Si hubieran caído a muy pocos metros, hubieran golpeado la Radio, el edificio del Gobierno, el de los Tribunales (donde se alojaban los diplomáticos), y el del Arcipreste. Causaron daños considerables,porque todas las ventanas volaron en pedazos. No hubo víctimas humanas.^[3]

El futuro cardenal continuó:

La opinión general y la indignación general culparon a los alemanes y, quizás más, a los fascistas republicanos. Este último punto de vista fue reforzado por notas sobre una conversación telefónica de Barracu (Subsecretario de Interior) que un operador telefónico (con quien no conozco) entregó al Santo Padre. Sin embargo, algunos meses después, Monseñor Montini recibió de Monseñor Carroll, ^[4] un estadounidense de la Secretaría de Estado, que se encontraba en Argel para organizar un servicio de información para militares y civiles, ^[5] una carta en la que se decía claramente que las bombas habían sido lanzadas por un estadounidense. El 5 de noviembre es para Inglaterra, me dijo el padre Hughes, un día contra el Papa. Cuando monseñor Carroll vino a Roma en junio de 1944, respondió a una pregunta mía diciéndome que se suponía que el aviador estadounidense había actuado para hacerse un nombre o por maldad. Monseñor Carroll no sabía si el delincuente había sido castigado. Quizás sepamos, cuando termine la guerra, lo que realmente sucedió. ^[3]

Declaración de Monseñor Walter S. Carroll

El mensaje de monseñor Walter S. Carroll del que habla monseñor Tardini como dirigido a monseñor Montini fue en realidad dirigido al cardenal secretario de Estado Luigi Maglione . Decía: "En una conversación con el Jefe de Estado Mayor estadounidense durante la semana pasada, me informaron de manera muy confidencial que sienten que el bombardeo del Vaticano es probablemente atribuible a un piloto estadounidense que perdió el rumbo; de hecho, otro piloto estadounidense informó al ver que un avión aliado dejaba caer su carga sobre el Vaticano. El general expresó su sincero pesar y aseguró que se tomarían estrictas precauciones para evitar que se repitiera este incidente ". ^[3]

Las autoridades estadounidenses aseguraron oficialmente que ningún avión estadounidense había lanzado bombas sobre la Ciudad del Vaticano. ^[6]

Las autoridades alemanas ^[7] y británicas ^[8] dieron garantías similares con respecto a los aviones de sus países. Conscientes de que las bombas utilizadas eran británicas, los británicos señalaron que esto no demostraba nada, ya que podrían haber sido tomadas de artefactos capturados y utilizadas precisamente para ese propósito.

Libros recientes

Palacio de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, uno de los edificios dañados por el bombardeo del 5 de noviembre de 1943

El libro de Augusto Ferrara de 2010, 1943 Bombe sul Vaticano , ^{[9] [ página necesaria ]} declara que el ataque fue orquestado por el destacado político fascista y anticlericalista italiano Roberto Farinacci . El objetivo era eliminar a Radio Vaticano , que se sospechaba que enviaba mensajes codificados a los aliados. El avión que entregó las bombas fue un SIAI Marchetti SM79 , un bombardero mediano italiano de tres motores conocido como "Sparviero", que había despegado de Viterbo , a unos 80 kilómetros al norte de Roma. ^{[10] [11]}

Una prueba en la que Ferrara basa su relato de la responsabilidad de Farinacci fue una llamada telefónica de un sacerdote llamado Giuseppe al jesuita Pietro Tacchi Venturi . De hecho, una nota en la página 705 del volumen 7 de los Actes et documents du Saint Siège relatifs à la seconde guerre mondiale cita a Eitel Friederich Moellhausen ^[12] afirmando que los rumores en Roma culparon inmediatamente a Farinacci y hablaron de Viterbo como la base desde la cual el avión debe haber volado. La nota de Tardini citada anteriormente también dice que, desde el principio, la opinión generalizada fue la culpable de los fascistas republicanos italianos, una opinión que el propio Tardini descartó sobre la base de la información proporcionada por Monseñor Carroll. Owen ChadwickTambién informó que se rumoreaba en Roma que Farinacci había organizado la incursión desde el aeródromo de Viterbo, algo que Farinacci, quien fue asesinado junto con Mussolini el 28 de abril de 1945, nunca negó, pero Chadwick consideró la historia "muy improbable". ^[13]

En el relato de Ferrara, se lanzaron cinco bombas, de las cuales una no explotó. Según los Actes et documents du Saint Siège relatifs à la seconde guerre mondiale , ^[14] el informe de un examen realizado por las autoridades vaticanas tras el suceso hablaba sólo de fragmentos que dificultaban determinar si las bombas de alto explosivo, que pesaban entre 100 y 150 kg y producían pequeños cráteres en una amplia gama, eran de fabricación británica, alemana o italiana.

El libro de 2007 Venti angeli sopra Roma de Cesare De Simone ^[15] habla de una supuesta admisión de responsabilidad por parte de la RAF en la posguerra. ^[dieciséis]

El artículo de Raffaele Alessandrini en el número del 10 al 11 de enero de 2011 del periódico vaticano L'Osservatore Romano dice que la identidad de los responsables aún no ha sido completamente aclarada. ^[1]

Sin embargo, la investigación publicada en 2016 brinda una identificación más definitiva del atacante y presenta una explicación intrigante del motivo detrás de él. ^[17]A lo largo de 1943, el Servicio de Inteligencia italiano interceptó y grabó rutinariamente conversaciones telefónicas desde y hacia el Vaticano. El 8 de noviembre de 1943, Ugo Guspini, uno de los agentes de inteligencia involucrados, grabó la conversación entre el P. Giuseppe y el jesuita Pietro Tacchi Venturi. En este relato literal, el P. Giuseppe informó al jesuita que acababa de regresar de la base del Ejército del Aire de Viterbo, al norte de Roma, donde alguien que estuvo presente durante toda la operación le había dicho que el bombardeo fue realizado por Roberto Farinacci y un piloto romano en una Saboya italiana. -Avión Marchetti con cinco bombas a bordo destinadas a noquear la emisora ​​de Radio Vaticano porque Farinacci creía que estaba transmitiendo información militar a los Aliados. ^[18]Esto confirma el relato dado por Augusto Ferrara arriba y es corroborado por Eitel Möllhausen, en ese momento encargado de negocios de la Embajada de Alemania en Roma, quien en sus memorias de posguerra afirmó que Farinacci era el responsable y que Farinacci nunca lo negó. ^[19]

El informe de Monseñor Walter S. Carroll (ver arriba), que acababa de regresar del cuartel general de los Aliados en Argelia, de que se le había informado "muy confidencialmente" que el atentado se debió a un piloto estadounidense que se había perdido y que otro estadounidense El piloto había informado haber visto un avión aliado arrojando su carga sobre el Vaticano, opinión correctamente representada en el cuartel general de los aliados, Argelia, en ese momento. El 8 de noviembre de 1943, Harold Macmillan , el entonces ministro británico residente en Argel, informó al Ministerio de Relaciones Exteriores británico en un telegrama "Most Secret": "Creo que probablemente bombardeamos el Vaticano". En la noche en cuestión, uno de los siete bombarderos británicos de Boston, que había estado en funcionamiento justo al norte de Roma en el momento en que el Vaticano fue bombardeado, desarrolló problemas en el motor y arrojó sus bombas a través de nubes sobre un lugar desconocido para aligerar su carga y regresar a la base. Se pensó que debían de ser las bombas que cayeron sobre el Vaticano. Pero en el Ministerio de Relaciones Exteriores se notó que había sido una noche clara y sin nubes sobre Roma cuando el Vaticano fue bombardeado. Y una investigación confidencial posterior del Ministerio del Aire sobre el incidente estableció que el Boston averiado había arrojado sus bombas sobre Arce , a unas ochenta millas al sureste de Roma, y ​​que ni él ni ningún otro avión británico en operación esa noche era responsable. ^[20]El piloto estadounidense que presenció el bombardeo probablemente vio el avión Savoia-Marchetti que, desde la distancia, no es muy diferente al bombardero ligero Martin Baltimore que se usa con frecuencia sobre Italia, y lo confundió con un avión aliado. El peso de la evidencia, por tanto, apunta a Farinacci, quien, como se ve, nunca lo negó.

En cuanto al motivo detrás de esto, McGoldrick cuestiona la afirmación de que tenía la intención de silenciar a Radio Vaticano. Las transmisiones de la estación de radio al enemigo y las transmisiones antinazis ya cesaron en mayo de 1941 cuando Mussolini, bajo la presión de Hitler, amenazó con invadir el Vaticano y cerrarlo. ^[21] Pero desde el 8 de septiembre de 1943, cuando Alemania invadió y ocupó Roma, los medios de comunicación británicos y estadounidenses desataron una serie de informes totalmente falsos ("Noticias falsas") de que los nazis habían invadido el Vaticano, encarcelado al Papa y arrestado a varios cardenales. . Esto enardeció la opinión católica en América Latina pero especialmente en Argentina, el último país sudamericano que mantuvo relaciones diplomáticas con la Alemania nazi. Desde septiembre de 1943 hasta finales de octubre de 1943 el embajador alemán en Buenos Aires, Eric Otto Meynen, envió una serie de telegramas urgentes a Berlín advirtiendo que, a la luz de estos informes, Argentina estaba a punto de romper relaciones con Alemania. No era suficiente, dijo, para negar las acusaciones; se necesitaba una contraacción concreta. Esta,junto con una operación de propaganda alemana cuidadosamente coreografiada que culpa a los británicos, sugiere que cuando Farinacci bombardeó el Vaticano con bombas británicas, lo hizo bajo las instrucciones de sus manejadores alemanes, ansiosos por desacreditar a los aliados y contrarrestar la propaganda aliada dañina que amenazaba sus relaciones diplomáticas con Argentina. , el último país amigo abierto a ellos en América Latina.^[22]

Bombardeo del 1 de marzo de 1944

Segundo bombardeo del Vaticano
Parte de la Segunda Guerra Mundial
Fecha 1 de marzo de 1944 Localización Ciudad del Vaticano Resultado Vaticano dañado accidentalmente como resultado de un bombardeo en Roma
Beligerantes
RAF	Ciudad del Vaticano
Fuerza
1 avión	N / A
Bajas y perdidas
1 piloto de la RAF	1 anciana asesinada 1 trabajador asesinado 1 agustino holandés herido

No hay ninguna oscuridad sobre la identidad del avión británico que arrojó bombas en las afueras de la Ciudad del Vaticano el 1 de marzo de 1944, ya que el Ministerio del Aire británico lo reconoció explícitamente, al menos en privado, como un bombardeo accidental cuando uno de sus aviones un bombardeo sobre Roma arrojó sus bombas demasiado cerca del muro del Vaticano. ^[23] Causó bajas humanas, matando a un trabajador que estaba al aire libre e hiriendo a un agustino holandés en el Colegio de Santa Mónica. Las seis bombas de bajo calibre lanzadas también causaron daños al Palacio del Santo Oficio , al Oratorio de San Pedro y al Pontificio Colegio Urbaniano en la cercana colina de Janiculum.. Sin embargo, persisten las afirmaciones de que se trataba de un avión italiano que se vio chocar con un obstáculo, tal vez un árbol en el Janículo, después de lo cual arrojó sus bombas, pero se estrelló después de golpear una casa en Via del Gelsomino con su ala matando a una anciana. que vivía dentro. Las autoridades italianas retiraron rápidamente los restos y al piloto muerto. ^{[1] [16]}

Monseñor Giulio Barbetta, que relata su experiencia de este bombardeo, dice que, si bien casi todas las ventanas del edificio del Santo Oficio se rompieron, el vidrio que cubría una imagen de Nuestra Señora entre éste y la entrada al Oratorio de San Pedro permaneció intacto y el oratorio mismo no sufrió más que los efectos de la metralla contra su pared. Esto llevó a la colocación de esculturas de dos ángeles con escudos a derecha e izquierda de la imagen sobre una inscripción que dice: AB ANGELIS DEFENSA KAL. MERCADO. AD MCMXLIV (Protegido por ángeles, 1 de marzo de 1944 AD). ^{[1] [24]}

Ver también

• Ciudad del Vaticano en la Segunda Guerra Mundial

Notas

1. Disputado entre ambas partes.

Referencias

1. Raffaele Alessandrini, "Bombe in Vaticano" en L'Osservatore Romano , 10-11 de enero de 2011 Archivado el 15 de julio de 2012 en la Wayback Machine.
2. C. Peter Chen. "Ciudad del Vaticano en la Segunda Guerra Mundial | Base de datos de la Segunda Guerra Mundial" . Ww2db.com . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
3. Actes et documents du Saint Siège relatifs à la seconde guerre mondiale , vol. 7, págs. 688–689 Archivado el 3 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
4. Sobre este sacerdote americano, verJoseph Bottum , David G. Dalin (editores), The Pius War (Lexington Books 2004 ISBN 978-0-73910906-9 ), p. 276 y un artículo de periódico de Anna B. Crow . 
5. Una referencia a la Oficina de Información del Vaticano, que proporcionó información sobre prisioneros de guerra en poder de ambos lados (cf. informes de Monseñor Carroll en Argel a Monseñor Montini en Margherita Marchioni, Pius XII (Gracewing Publishing 2000, págs. ISBN 978-0-85244365-1 )). 
6. Actes et documents du Saint Siège relatifs à la seconde guerre mondiale , vol. 7, págs. 695–696 y 702–703
7. Actes et documents du Saint Siège relatifs à la seconde guerre mondiale , vol. 7, págs. 697–698
8. Actes et documents du Saint Siège relatifs à la seconde guerre mondiale , vol. 7, págs. 703–704
9. Augusto Ferrara, 1943 Bombe sul Vaticano (Libreria Editrice Vaticana 2010 ISBN 978-88-2098435-9 ) 
10. Agencia de noticias de TV ROME REPORTS. "Descubre quién bombardeó el Vaticano durante la Segunda Guerra Mundial" . Romereports.com. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
11. Mariaelena Finessi, "Book Features 1943 Bombing of Vatican" (Agencia de noticias ZENIT, 12 de noviembre de 2010)
12. Moellhausen, La carta perdente (Roma, Sestante 1948), págs. 151-154
13. Chadwick, Owen (1988). Gran Bretaña y el Vaticano durante la Segunda Guerra Mundial . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 278. ISBN 978-0-521-36825-4.
14. Volumen 7, p. 705
15. Cesare De Simone, Venti angeli sopra Roma. I bombardamenti aerei sulla città eterna (il 19 luglio e il 13 agosto 1943) (Ugo Mursia Editore 2007 ISBN 978-88-4253827-1 ) 
16. Bunker di Roma, "Città del Vaticano"
17. McGoldrick, Patricia M. (Otoño de 2016). "¿Quién bombardeó el Vaticano? La conexión argentina". La Revista Histórica Católica . 102 (4): 771–798. doi : 10.1353 / cat.2016.0207 .
18. Ugo Guspini, L'orecchio del Regime, (Milán 1973), 248–249
19. Eitel Möllhausen, La carta perdente (Roma 1948), 152-153
20. McGoldrick, Patricia M. (Otoño de 2016). "¿Quién bombardeó el Vaticano? La conexión argentina". La Revista Histórica Católica . 102 (4): 779–780. doi : 10.1353 / cat.2016.0207 .
21. McGoldrick, Patricia M. (Otoño de 2016). "¿Quién bombardeó el Vaticano? La conexión argentina". La Revista Histórica Católica . 102 (4): 781–783. doi : 10.1353 / cat.2016.0207 .
22. McGoldrick, Patricia M. (Otoño de 2016). "¿Quién bombardeó el Vaticano? La conexión argentina". La Revista Histórica Católica . 102 (4): 785–798. doi : 10.1353 / cat.2016.0207 .
23. McGoldrick, Patricia M. (Otoño de 2016). "¿Quién bombardeó el Vaticano? La conexión argentina". La Revista Histórica Católica . 102 (4): 780. doi : 10.1353 / cat.2016.0207 .
24. Giulio Barbetta, Un cardinale tra "li regazzini" (Roma, Città Nuova Editrice, 1966)

Coordenadas : 41 ° 54'8.25 "N 12 ° 27'13.98" E  /  41.9022917 ° N 12.4538833 ° E / 41.9022917; 12.4538833