" Bonaparte's Retreat " es el nombre de dos canciones relacionadas. El original era una melodía sin palabras que existía como varias melodías de violín que se remontaban al menos a fines del siglo XIX y probablemente mucho antes. En 1950, el artista de música country estadounidense Pee Wee King grabó una versión modificada de la canción, con la letra añadida, que también llamó "Bonaparte's Retreat". Esta última canción ha sido versionada por muchos artistas country.
El título del "Retiro de Bonaparte" original era una referencia a la desastrosa retirada de Napoleón Bonaparte de Rusia en 1812, que lo llevó a su caída y finalmente puso fin al peligro de que invadiera Inglaterra. Algunas canciones populares británicas del siglo XIX celebraron el evento.
En 1937, el etnomusicólogo estadounidense Alan Lomax , mientras viajaba por Kentucky , grabó al violinista William Hamilton Stepp tocando "Bonaparte's Retreat". Esta grabación fue incluida en 2016 en el Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso . [1]
La versión de Stepp de la canción se usó como un componente principal de la canción "Hoe-Down" de Aaron Copland del ballet Rodeo . "Hoe-Down", a su vez, ha sido versionada por varios artistas, incluidos Emerson, Lake y Palmer en su álbum de 1972 Trilogy . También se ha utilizado en televisión y cine, incluida la campaña publicitaria de televisión estadounidense " Beef. It's What's For Dinner ".
En 1950, Pee Wee King lanzó "Bonaparte's Retreat" como single. Esta versión ralentizó la melodía y agregó letras, sobre bailar y cortejar a una chica. La letra de King hace referencia a la canción original del estribillo: "La besé mientras las guitarras tocaban el 'Retiro de Bonaparte'".
La canción de King alcanzó el puesto número 10 en la lista Billboard Hot Country Singles . Kay Starr grabó la canción [2] más tarde en 1950. Su versión alcanzó el puesto número 4 en el Billboard Hot 100 . Billy Grammer grabó y trazó (# 50) en 1959 con una versión crossover pop y country.