Robert Powell Vaughan (¿1592? - 16 de mayo de 1667) fue un eminente anticuario galés y coleccionista de manuscritos. Su colección, más tarde conocida como la Biblioteca Hengwrt-Peniarth por las casas en las que se conservó sucesivamente, formó el núcleo de la Biblioteca Nacional de Gales y todavía está bajo su cuidado. [1]
Biografía
Vaughan nació en Gwengraig, Dolgellau , alrededor de 1592. Se sabe muy poco de su vida temprana, pero se registró que ingresó al Oriel College, Oxford en 1612, aunque se fue sin obtener su título. Más tarde se instaló en la mansión de Hengwrt (inglés: Old Court ), Llanelltyd , también cerca de Dolgellau, que había pertenecido a la familia de su madre. Vaughan participó activamente en los asuntos legales de Merioneth y sirvió en su Comisión de paz . [2]
Los principales intereses de Vaughan radicaban en la historia temprana de Gales y en la genealogía . Aunque estas eran actividades bastante comunes para la nobleza rural de la época, Vaughan se dedicó a ellas con gran energía y diligencia, así como a la colección de manuscritos y libros tempranos que acumuló en Hengwrt, preservando muchos textos únicos que de otra manera podrían haber se ha perdido. Pudo aumentar aún más sus posesiones después de hacer un arreglo con el calígrafo y coleccionista de manuscritos John Jones de Gellilyfdy , Flintshire , en el que uno combinaría ambas colecciones a la muerte del otro. [3] Vaughan también transcribió textos él mismo, llevó a cabo una investigación genealógica, hizo una traducción al inglés del Brut y Tywysogion (o Crónica de los Príncipes ) y escribió varios tratados históricos breves, así como el libro British Antiquities Revived , publicado por primera vez en Oxford. en 1662. [4]
Murió en 1667 y fue enterrado en Dolgellau. Vaughan tuvo cuatro hijos y cuatro hijas, y sus descendientes siguieron siendo prominentes en el área y su política durante muchos años. Su hija Jane estaba entre los cuáqueros que emigraron a Pensilvania a finales del siglo XVII bajo el liderazgo de Rowland Ellis . [5]
La biblioteca Hengwrt – Peniarth
La notable colección de manuscritos de Vaughan permaneció en Hengwrt al cuidado de sus descendientes, aunque su colección de libros impresos tempranos fue dispersada por un librero de Bristol a principios del siglo XIX. [2] En 1905, después de un largo período de negociación, Sir John Williams adquirió un interés inverso en los manuscritos de la familia Wynne de Peniarth, habiendo añadido William Watkin Wynne (1801-1880) sustancialmente a la colección tras ser legada por Sir Robert Vaughan (1803-1859), miembro del Parlamento por Merioneth. [6] [7] La biblioteca Hengwrt-Peniarth se trasladó a Aberystwyth , donde se establecería la Biblioteca Nacional de Gales.
La colección de Vaughan contiene varios textos de gran importancia histórica o literaria, como el Libro de Taliesin , el llamado Manuscrito Hengwrt de los Cuentos de Canterbury de Chaucer , que ahora se cree que es la copia más antigua conocida, y el Libro Negro de Carmarthen . También fue propietario del manuscrito de Hendregadredd durante un período, aunque desapareció de Hengwrt antes de finales del siglo XVII. [8]
Ver también
Referencias
- ^ Los manuscritos de Peniarth , Biblioteca Nacional de Gales
- ^ a b Robert Vaughan: Diccionario de biografía galesa , Biblioteca Nacional de Gales
- ^ John Jones, de Gelli Lyfdy: Diccionario de biografía galesa , Biblioteca Nacional de Gales . La historia del "arreglo" de Jones y Vaughan la da Saunderson en su edición de 1834 del libro de Vaughan British Antiquities Revisited , pero también se sugiere que Vaughan pudo haber obtenido los manuscritos como pago de una deuda (Jones, abogado de profesión, fue fuertemente endeudado y encarcelado repetidamente en la Prisión Fleet ).
- ^ Antigüedades británicas revividas, o un concurso amistoso que toca la soberanía de tres antiguos príncipes de Gales en la antigüedad , Bala: R. Saunderson, 1834
- ^ Glenn, TA Welsh Fundadores de Pensilvania , Genealogical Publishing Co, 1970, ISBN 978-0-8063-0430-4 , págs. 57-59
- ^ Familia Wynne, de Peniarth: Diccionario de biografía galesa , Biblioteca Nacional de Gales
- ^ Koch, J. Cultura celta: una enciclopedia histórica , ABC-CLIO, 2005, ISBN 978-1-85109-440-0 , p. 905
- ^ El libro de Aneirin , Blog de la Biblioteca Nacional de Gales