Los Niños del Barrio Rojo: La luz roja de los niños de Calcuta es una película documental indio-americano 2004 sobre los hijos de prostitutas en Sonagachi , Calcuta 's distrito de luz roja . La película ampliamente aclamada, escrita y dirigida por Zana Briski y Ross Kauffman, ganó una serie de elogios, incluido el Premio de la Academia a la Mejor Película Documental en 2005. [2]
Nacidos en burdeles: Red Light Kids de Calcuta | |
---|---|
Dirigido por | Zana Briski Ross Kauffman |
Producido por | Zana Briski Ross Kauffman |
Escrito por | Zana Briski Ross Kauffman |
Protagonizada | Shanti Das Puja Mukerjee Avijit Halder Suchitra |
Musica por | John McDowell |
Cinematografía | Zana Briski Ross Kauffman |
Editado por | Ross Kauffman |
Distribuido por | THINKFilm HBO |
Fecha de lanzamiento | 17 de enero de 2004 ( Sundance ) 8 de diciembre de 2005 |
Tiempo de ejecución | 85 minutos |
Países | Estados Unidos India |
Idiomas | Inglés bengalí |
Taquilla | $ 3,515,061 (EE. UU.) [1] |
Gráfico
Briski, un fotógrafo documental , fue a Calcuta para fotografiar prostitutas. Mientras estaba allí, se hizo amiga de sus hijos y se ofreció a enseñarles fotografía a los niños para que se les permitiera fotografiar a sus madres. Los niños recibieron cámaras para que pudieran aprender fotografía y posiblemente mejorar sus vidas. Sus fotografías mostraban una vida en el barrio rojo a través de los ojos de los niños que, por lo general, se pasaban por alto y renunciaban a hacer las tareas del hogar hasta que pudieran contribuir de manera más sustancial al bienestar de la familia. Gran parte de su trabajo se utilizó en la película y los realizadores grabaron las clases y la vida cotidiana en el barrio rojo. Se exhibió el trabajo de los niños e incluso se envió a un niño a una conferencia de fotografía en Ámsterdam. Briski también registró sus esfuerzos para colocar a los niños en internados, aunque muchos de los niños no terminaron quedándose mucho tiempo en las escuelas en las que fueron colocados. Otros, como Avijit y Kochi, no solo continuaron su educación, sino que fueron bien calificado.
Secuelas
Existe un debate sobre hasta qué punto el documental ha mejorado las vidas de los niños que aparecen en él. [ cita requerida ]
Los cineastas afirman que las vidas de los niños que aparecen en Born into Brothels se han transformado por el dinero ganado a través de la venta de fotos y un libro sobre ellas. Ross Kauffman, codirector del documental, dice que la cantidad ganada es de $ 100,000 (aproximadamente Rs. 4.5 millones), que pagarán su matrícula y una escuela en India para hijos de prostitutas. Briski ha iniciado una organización sin fines de lucro para continuar este tipo de trabajo en otros países, llamada Niños con cámaras. [3] Se está filmando una película sobre la historia de vida de un trío de prostitutas de alto perfil, Shaveta, Khushboo y Himani, nacidas en uno de los burdeles de Haryana.
En noviembre de 2006, Kids with Cameras proporcionó una actualización sobre muchas de las condiciones de los niños, afirmando que habían ingresado a escuelas secundarias o universidades en la India y los Estados Unidos o habían encontrado empleo fuera de la prostitución [ cita requerida ] . Kids with Cameras continúa trabajando para mejorar la vida de los niños del distrito de luz roja de Calcuta con el plan de construir una Hope House. [4] También se publicaron actualizaciones para 2010 y 2009. [5] [6]
En 2004, REACT to FILM organizó una proyección de Born into Brothels en SoHo House en Manhattan, NY. En 2010, la directora de la película, Zana Briski , se unió al consejo asesor de REACT to FILM. [7]
Criticas
El Comité Durbar Mahila Samanwaya , una organización de prostitutas activa en Sonagachi, ha criticado la película por presentar a los padres de los niños como abusivos y por ignorar los esfuerzos de las prostitutas para proporcionar programas educativos y actividades de desarrollo profesional para sus hijos. [8] Además, la película ha sido criticada en la India por percibir estereotipos racistas , y también se ha visto como una explotación de los niños con fines de propaganda indofóbica en Occidente. [9] Una reseña de Frontline , la revista nacional de la India, resumió esta crítica y señaló:
Si Born Into Brothels fue rehecho como un thriller de aventuras en la tradición de Indiana Jones y la Última Cruzada , sus carteles podrían decir: "La cineasta neoyorquina Zana Briski se lanza entre los nativos para salvar almas . [9]
Algunos críticos se unieron a los grupos de defensa de las prostitutas de Sonagachi para condenar la película por explotar la difícil situación de las prostitutas con fines de lucro. [10] Partha Banerjee, intérprete entre los cineastas y los niños, planteó otras críticas sobre problemas "éticos y estilísticos". [11]
Recepción
respuesta crítica
Born into Brothels tiene un índice de aprobación del 95% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 108 reseñas y una calificación promedio de 7.83 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Un documental poderoso y edificante". [12] Metacritic asignó a la película un puntaje promedio ponderado de 78 sobre 100, basado en 32 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [13]
Premios
- 2004 Premio del Público del Festival Internacional de Cine de Bermudas - Briski, Kauffman; Premio documental - Briski, Kauffman
- 2004 Mejor Película en el Festival Internacional de Cine de Cleveland - Briski, Kauffman
- 2004 Premio del público del Festival de cine documental de fotograma completo - Briski, Kauffman (empatado con Word Wars )
- 2004 Asociación Internacional de Documental Premio de documentales - Briski, Kauffman, Geralyn Dreyfous-White , Pamela Boll (atado con Fahrenheit 9/11 )
- Premio de la National Board of Review 2004 a la mejor película documental - Zana Briski y Ross Kauffman
- 2004 Seattle International Film Festival Premio Golden Space Needle al Mejor Documental - Briski, Kauffman
- 2004 Premio del público del Festival de Cine de Sundance , Documental - Kauffman
- Premio de la Academia 2005 a la mejor película documental Briski, Kauffman
- Película de la noche de clausura del Festival de Cine de Raindance 2005
Nominaciones
- 2005 Directors Guild of America Award para el logro directoral excepcional en Documental - Briski, Kauffman
- Premio Golden Satellite 2005 a la Mejor Película, Documental
- Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles 2004 a la mejor película documental / de no ficción: Kauffman, Briski
- 2004 Gran Premio del Jurado del Festival de Cine de Sundance , Documental - Kauffman, Briski
- Festival de Cine de Calcuta 2013 (financiado por Walt Disney Pictures ), Documental - Spielberg, Steven. Lucas, George. Abrams, JJ
Referencias
- ^ "Nacido en burdeles (2004)" . Taquilla Mojo. 14 de julio de 2005 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ "Nacido en burdeles" . Departamento de Películas y TV The New York Times . 2007. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
- ^ Sitio web de Kids with Cameras
- ^ Hope House Archivado el 22 de septiembre de 2008 en Wayback Machine.
- ^ "Actualización sobre los niños de Calcuta" . Niños con cámaras . Julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011.
- ^ "Actualización sobre los niños de Calcuta" . Niños con cámaras . Abril de 2009. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015.
- ^ "Reaccionar a la película" . Ninunina.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ "Comité de Durbar Mahila Samanwaya - Educación" . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
- ^ a b Una empresa misionera , por Praveen Swami en Washington DC, Frontline
- ^ Swami, Praveen (2005). "Una empresa misionera" . www.frontline.in . Consultado el 21 de enero de 2018 .
- ^ "Conexión de Kolkata en los Oscar" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2005 . Consultado el 18 de enero de 2009 ., Noticias de Yahoo
- ^ https://www.rottentomatoes.com/m/born_into_brothels
- ^ https://www.metacritic.com/movie/born-into-brothels-calcuttas-red-light-kids
enlaces externos
- Nacidos en burdeles: Red Light Kids de Calcuta en IMDb
- Nacido en burdeles en Rotten Tomatoes
- Nacidos en burdeles: Red Light Kids de Calcuta en AllMovie
- Nacido en burdeles en Box Office Mojo
- Película sobre burdeles de Kolkata gana Oscar , un informe en The Indian Express
- Reseña de la película de Roger Ebert
- El sitio oficial de fotografías tomadas por niños