Boscobel House ( referencia de cuadrícula SJ837082 ) es un edificio catalogado de Grado II * en la parroquia de Boscobel en Shropshire . [1] Ha sido, en varias ocasiones, una masía, un pabellón de caza y una casa de vacaciones; pero es más famoso por su papel en la fuga de Carlos II después de la Batalla de Worcester en 1651. Hoy es administrado por English Heritage .
Ubicación [ editar ]
El edificio está justo dentro de Shropshire, como se desprende de todos los mapas de Ordnance Survey del área, aunque parte del límite de la propiedad es contiguo a la frontera entre Shropshire y Staffordshire , y tiene un código postal de Stafford . Boscobel está en un terreno que perteneció al Priorato de las Damas Blancas en la Edad Media , y en ese momento era extraparroquial . El priorato se describía a menudo como en Brewood , que está en Staffordshire , y esto puede haber contribuido a la creencia generalizada de que la casa y el priorato están en Staffordshire. Brewood es la parroquia vecina, y la casa está justo al sur del pequeño pueblo de Bishops Wood., una parte constituyente de Brewood. Aunque técnicamente sigue siendo una parroquia civil separada, la pequeña población de Boscobel significa que comparte un consejo parroquial con Donington, Shropshire . La reforma del gobierno local en 1974 llevó a la parroquia, incluidas Boscobel House y White Ladies, al distrito de Bridgnorth , que en 2009 fue reemplazado por la nueva autoridad unitaria del Consejo de Shropshire . La ciudad más cercana es Wolverhampton . La casa está justo al norte de la autopista M54 .
Historia [ editar ]
Orígenes [ editar ]
Boscobel House fue creada alrededor de 1632, cuando el terrateniente John Giffard de White Ladies Priory convirtió una casa de campo con entramado de madera, construida en algún momento del siglo XVI en las tierras de White Ladies Priory , en un pabellón de caza.
El priorato y su finca, incluido el sitio de la granja, fueron arrendados a la Corona por William Skeffington de Wolverhampton en la Disolución de los Monasterios aproximadamente un siglo antes. Pasó a la familia Giffard porque Skeffington se lo dejó a su viuda, Joan, y posteriormente se casó con Edward Giffard, hijo de Sir John Giffard (fallecido en 1556) de Chillington Hall . La reversión se vendió a William Whorwood en 1540, [2] lo que lo convirtió en el propietario efectivo, pero uno de los primeros arrendatarios debe haber pagado Whorwood, porque más tarde pasó al heredero de Edward Giffard, John.
John Giffard decidió hacer que la casa de campo fuera más útil construyendo una extensión sustancial hacia el sur, que incluía una sala de estar y dormitorios más adaptados para el uso de una familia noble . Giffard llamó al nuevo pabellón de caza Boscobel House. Thomas Blount (escrito en 1660), la fuente principal de los eventos, describe el nombramiento como una actividad después de la cena y lo atribuye a Sir Basil Brook (e) , un prominente recusante de Madeley, Shropshire , quien fue uno de los invitados de Giffard en la fiesta de inauguración . [3] Se cree que Boscobel proviene de la frase italiana bosco bello que significa "en medio de hermosos bosques": en 1632, la casa Boscobel estaba rodeada de densos bosques. Además, las muchas ramas delTodos los miembros de la familia Giffard reclaman ascendencia de los señores de Bolbec o Bolebec y Longueville en la Alta Normandía : Osbern de Bolebec se convirtió en señor de Longueville a principios del siglo XI y sus hijos, Osbern Giffard y Gautier o Walter Giffard de Bolbec, fueron compañeros de Guillermo el Conquistador. .
Recusancy and the escape of Charles II [ editar ]
La familia Giffard eran recusantes , católicos que se negaban a participar en el culto de la Iglesia de Inglaterra establecida . Para ellos, esto trajo multas, encarcelamiento y discriminación; para los sacerdotes podía significar una ejecución bárbara. Los Giffard se cuidaron de rodearse de criados confiables; hasta mediados del siglo XIX, después de la Emancipación católica , sus sirvientes e inquilinos eran principalmente católicos. [4] La casa en sí sirvió como un lugar secreto para el refugio de los sacerdotes católicos, con al menos un agujero para el sacerdote. Este propósito secreto de la casa era jugar un papel clave en la historia del país. En 1651, cuando Boscobel acogió a Carlos II, era propiedad del heredero de John Giffard, su hija, Frances Cotton. Frances se había casado con John Cotton, un escudero de Huntingdonshire , en 1633, pero para entonces era viuda. [5] No era residente en el momento de los hechos que hicieron de Boscobel House uno de los sitios más evocadores de la imaginación realista inglesa. Fue aquí donde Carlos II se escondió en un árbol para escapar del descubrimiento de los soldados parlamentarios durante su huida después de la Batalla de Worcester.
Inicialmente, Charles fue llevado al Priorato de las Damas Blancas por Charles Giffard, un primo del propietario, y su sirviente Francis Yates, el único hombre ejecutado posteriormente por su participación en la fuga. Allí, la familia Penderel, los inquilinos y los sirvientes de la familia Giffard comenzaron a desempeñar un papel importante para guiarlo y cuidarlo. Desde White Ladies, Richard Penderel condujo a Charles en un intento fallido de cruzar el Severn cerca de Madeley, Shropshire . Se vieron obligados a volver sobre sus pasos y Charles se refugió en Boscobel, donde fue recibido por el coronel William Careless , cuyo hermano alquiló un terreno a los Giffards en Broom Hall, Brewood.. Careless y el Rey pasaron todo el día escondidos en un roble cercano (que se conoció como The Royal Oak ), desde donde pudo ver a las patrullas buscándolo. Más tarde, Charles pasó la noche escondido en uno de los agujeros sacerdotales de Boscobel . Lo trasladaron de Boscobel a Moseley Old Hall , otro reducto católico cerca de Wolverhampton, y finalmente escapó de la región haciéndose pasar por el sirviente de Jane Lane de Bentley , cuya familia también era terrateniente en Broom Hall y en Hyde en Brewood. Los Lanes, aunque amigos y socios comerciales de los Giffard, no eran recusantes sino de puritanos.simpatías y el hermano de Jane, el coronel John Lane, se había puesto del lado del Parlamento en la lucha alrededor de Wolverhampton durante la Guerra Civil. [6]
Historial posterior [ editar ]
Frances Cotton, de soltera Giffard, murió poco después de estos eventos, y tanto White Ladies como Boscobel pasaron a través de su hija, Jane Cotton, que se había casado con Basil Fitzherbert en 1648, a la familia Fitzherbert de Norbury Hall , Derbyshire . Los Fitzherbert eran grandes propietarios de tierras y dejaron Boscobel como granja a una sucesión de inquilinos, incluidos varios miembros de la familia Penderel. Boscobel ocupó un lugar destacado en la trama papista : el informante Stephen Dugdale acusó a los invitados que presenciaron al jesuita John Gavantomando sus votos perpetuos allí en 1678 de conspirar traición, y varios de ellos, incluido el propio Gavan, fueron ejecutados o encarcelados. La finca y Boscobel se vendieron a Walter Evans, un industrial de Derbyshire, en 1812, aunque la familia Fitzherbert retuvo el sitio del Priorato de las Damas Blancas. Fue la familia Evans quien restauró la casa y los jardines, a menudo de formas fantásticas, y alimentó la leyenda de Carlos II. En el siglo XIX se anexó un importante edificio agrícola al lado norte de la casa, lo que le dio a la casa actual tres alas distintas. Fue vendido a Orlando Bridgeman, quinto conde de Bradford en 1918, quien lo puso tanto a él como al árbol en manos del Ministerio de Obras en 1954. Pasó, a través del Departamento de Medio Ambiente aEnglish Heritage en 1984. [7]
Boscobel House hoy [ editar ]
Casa [ editar ]
Las tres etapas de la construcción son evidentes para el visitante moderno. La granja del siglo XVI es claramente central y se distingue fácilmente de la granja del siglo XIX que la linda en ángulo recto. Este último está construido con ladrillos pero pintado en blanco y negro para simular un entramado de madera. La casa principal, construida por John Giffard alrededor de 1632, se oculta principalmente detrás de las estructuras anteriores y posteriores en el primer acercamiento. Es de entramado de madera, en parte ladrillo, pero cubierto de estuco , que se aplicó en el siglo XVIII para cubrir fallas en la estructura y los materiales. Sus extremos este y oeste están marcados respectivamente por la estructura arqueada, que probablemente albergaba originalmente la escalera y la chimenea .
- La estructura tripartita: estilos y materiales
Fachada de la granja del siglo XVI, contigua a la estructura del siglo XIX, vista al fondo. El edificio más antiguo tiene entramado de madera genuina , aunque la piel exterior ha sido reemplazada por ladrillo.
La construcción de adobe y adobe del edificio del siglo XVI, aún expuesta donde se divide entre la lechería y el vestíbulo de entrada.
Maderas internas de roble , muy perforadas por carcoma , en el primer piso de la granja del siglo XVI.
Estructura de madera del siglo XVI vista dentro del vestíbulo de entrada, que antes formaba parte de un salón indiviso del siglo XVI.
El pabellón de caza, enmarcado por su propia chimenea y escalera .
El pabellón de caza del oeste. El estuco que cubría el mosaico original de ladrillo y embadurnamiento tiene ventanas falsas pintadas, una práctica común en ese momento para evitar pagar el impuesto a las ventanas .
La "torre" estucada del pabellón de caza, en realidad una antigua escalera que se convirtió en sala de estar y dormitorio por la modificación del siglo XIX.
El edificio de la granja del siglo XIX, pintado en estilo Tudor simulado . Este último edificio domina el sitio desde el corral y golpea al visitante primero.
La granja del siglo XIX alberga hoy una exhibición introductoria, que cubre la fuga de Carlos II y la historia de Boscobel. La granja del siglo XVI, conocida como la cordillera del norte , alberga una exposición de equipos lácteos, que se centra en la fabricación de mantequilla y queso que fueron importantes aquí en el período victoriano. En 2011, el piso superior se abrió al público por primera vez, lo que permitió una mejor apreciación de la construcción y mostró claramente las diferentes carpinterías, lo que indica que el edificio estaba muy alterado incluso antes de las adiciones de John Giffard.
El extremo occidental de la cordillera norte ahora está separado para proporcionar el vestíbulo de entrada y las escaleras de la casa principal, un cambio aparentemente realizado por la familia Evans en el siglo XIX. La planta baja del desarrollo de John Giffard está ocupada en gran parte por el Parlor , muy alterado pero que contiene una gran cantidad de paneles jacobeos . La chimenea victoriana está coronada por tres paneles de mármol negro, cada uno grabado para ilustrar aspectos de la fuga de Charles, dos de ellos diseñados por una hija de Walter Evans. A través de la Sala es el llamado Oratorio, presentado por la familia Evans como una pequeña sala de oración, pero probablemente donde se encontraban las escaleras del siglo XVII. Contiene un retrato de Jane Penderel, conocida como Dame Joan, la matriarca de la familia a la que Charles le debía tanto, y un cofre, fechado en 1642, que parece ser principalmente una obra del siglo XIX.
En el primer piso de la casa principal hay un dormitorio conocido como la Habitación del Escudero . Entre la chimenea y la cama hay una puerta que da a un armario, que tiene una trampilla que da a un pequeño "lugar secreto", supuestamente el agujero de un sacerdote . Sin embargo, el espacio parece ser demasiado pequeño y demasiado obvio, ya que se sabía que las áreas de las chimeneas eran buenos escondites. Este piso también contiene otro dormitorio, conocido como el Salón Blanco . Originalmente, todo el primer piso era probablemente una sola habitación grande; en el siglo XVII, los dormitorios grandes se usaban socialmente, mientras que los victorianos desarrollaron la noción moderna del dormitorio como un espacio privado.
El segundo piso es un gran ático, hoy dividido en dos espacios. En el primero, en la parte superior de las escaleras, hay una trampilla que se abre a un agujero de sacerdote más convincente. Aquí es donde se cree que Carlos II pasó una noche incómoda, ya que solo mide 4 pies (1,2 m) de altura mientras que él era muy alto en ese momento, alrededor de 6 pies 2 pulgadas (1,85 m). Más allá de este espacio del ático se encuentra la habitación Bower , utilizada como dormitorio en el siglo XIX.
- El interior: una recreación del siglo XIX
El Hall de entrada, parte de la granja del siglo XVI. Una división anterior en dos pisos aún es evidente.
Un tocador en el salón. Reproducción alemana del siglo XIX de una obra de los siglos XVI o XVII.
Vista del Oratorio desde el salón, mostrando la chimenea y el retrato de "Dame Joan" Pendrell.
Cofre tallado que conmemora eventos del siglo XVII, probablemente obra del siglo XIX en un artefacto anterior.
The Squire's Room, una habitación del primer piso amueblada en estilo del siglo XVII.
El piso superior del pabellón de caza, originalmente una tienda en el ático, pero convertido en dormitorios en el siglo XIX.
Terreno [ editar ]
Dentro de los terrenos hay un salón de té temático de gestión independiente, el salón de té de los años 40, que tiene un menú frío y caliente completo durante todo el año y está situado en los antiguos establos. Este abrió en mayo de 2018 y está abierto de 08:30 a 5:00 p. M., De miércoles a viernes, todo el año (incluso cuando la casa principal está cerrada). La entrada está por el costado de la casa y no se aplican cargos de admisión https://www.facebook.com/the1940sTeaRoom/
Al norte de la casa se encuentra un gran corral, en su mayoría rodeado por edificios agrícolas victorianos, aunque hay un gran granero del siglo XVII . El patio ofrece un espacio para picnic, además de albergar una exhibición de maquinaria y equipos agrícolas victorianos.
Al sur están los jardines formales. En primer lugar, se encuentra un parterre cubierto con una caja , diseñado en los últimos tiempos, pero que ocupa aproximadamente el área de un jardín de la caja que se muestra en las vistas de Boscobel del siglo XVII. En su esquina suroeste está el Monte , un montículo coronado por un refugio moderno, donde Charles pasó el día leyendo. [8]
Más allá del área formal hay un huerto con un huerto de árboles frutales. A su lado discurre un paseo flanqueado a ambos lados por avellanos .
El Royal Oak [ editar ]
El Royal Oak se encuentra a unas 150 yardas (137 m) al suroeste de la casa, en un campo de agricultores, pero con un camino de acceso. Se cree que es un descendiente directo del árbol original utilizado por Charles y Careless para esconderse de los soldados parlamentarios, aunque a veces se ha presentado como el árbol real. Ha estado rodeado por barandillas de hierro durante muchas décadas, pero se agregó una valla exterior de madera para proteger a los visitantes de la caída de madera después de que aparecieron grandes grietas en el otoño de 2010. Ha sufrido mucho por las depredaciones turísticas en el pasado, pero su principal amenaza es el mal tiempo. .
Tres descendientes de tercera generación del Royal Oak se han plantado ceremonialmente cerca:
- En 1897, Augustus Legge , entonces obispo de Lichfield , plantó un árbol en el borde occidental del jardín de Boscobel House para conmemorar el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria .
- Un árbol más fue plantado ceremonialmente en 1951 cerca del sitio del Royal Oak original por Orlando Bridgeman, quinto conde de Bradford , quien era el dueño de Boscobel House en ese momento, para conmemorar el tricentenario de la fuga de Carlos II.
- Otro árbol joven de roble cultivado a partir de una de las bellotas del Son fue plantado en 2001 por el Príncipe Carlos .
Galería [ editar ]
- Terrenos y exhibiciones
Exposición de equipos para la elaboración de mantequilla en la planta baja de la finca del siglo XVI.
Molino de cuajada y prensa de queso en el expositor de productos lácteos.
Bomba de agua en el exterior de la finca del siglo XIX.
Exposición de maquinaria agrícola en el patio: arado de un solo surco , arado de patatas y rastrillos .
El jardín de los frutos secos, una avenida de avellanos .
El Monte, con el Royal Oak y el tricentenario de roble al fondo.
El Royal Oak tal como apareció en 2011. Se distanció aún más de los visitantes después de que se descubrieron graves grietas en otoño de 2010.
Nieta del Royal Oak, plantada en 1951 para conmemorar el tricentenario de la fuga de Carlos II .
Placa conmemorativa en el roble de tercera generación plantado en 1951.
Abriendo [ editar ]
Boscobel House y sus terrenos están abiertos generalmente de miércoles a domingo cada semana en el verano (abril a octubre). Hay tarifas de entrada, aunque la entrada es gratuita para los miembros de English Heritage. Visitas educativas grupales gratuitas están disponibles previa cita.
Ver también [ editar ]
- Edificios catalogados de grado II * en Shropshire Council (A – G)
- Edificios catalogados en Boscobel
Referencias [ editar ]
- ^ [1] Página de Shropshire de la herencia inglesa
- ^ Historia del condado de Victoria, Shropshire, volumen 2, capítulo 17, p. 83.
- ↑ Blount, Thomas: Boscobel or the History of His Sacred Majesties Most Miraculous Preservation, Londres: Houlston y Wright, 1860 (originalmente 1660), p. 7.
- ^ Historia del condado de Victoria, Staffordshire, volumen 5, capítulo 6, s.2.
- ^ OJ Weaver (1987): Boscobel House y White Ladies Priory, Londres: Herencia inglesa, p. 20.
- ↑ Keith Farley: Charles I and the First Civil War Archivado el 26 de diciembre de 2010 en Wayback Machine en Wolverhampton Local History.
- ^ OJ Weaver (1987): Boscobel House y White Ladies Priory, Londres: Herencia inglesa, p. 20.
- ^ OJ Weaver (1987): Boscobel House y White Ladies Priory, Londres: English Heritage, págs. 21-26.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Boscobel House . |
- Entrada del patrimonio inglés: Boscobel House - sitio oficial
- Thomas Blount: Boscobel o la historia de la preservación más milagrosa de sus sagradas majestades Disponible en varios formatos en Internet Archive, este es el relato más antiguo, no del todo confiable, de la fuga de Carlos II, publicado poco después de la Restauración en 1660.
- BBC en Boscobel House
- Documental de Roland Film sobre la restauración de la casa Boscobel
- Imágenes de postal de un sitio personal
- Inglaterra histórica . "Casa Boscobel - Grado II * (1273964)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
Coordenadas : 52 ° 40′18 ″ N 2 ° 14′30 ″ W / 52,6716 ° N 2,2416 ° W / 52,6716; -2,2416
