- Para otras personas llamadas Brian Nelson, consulte Brian Nelson (desambiguación)
Brian Nelson (30 de septiembre de 1947 [1] - 11 de abril de 2003) fue un paramilitar leal del Ulster durante los disturbios en Irlanda del Norte . Fue jefe de inteligencia de la Asociación de Defensa del Ulster (UDA) y también agente clandestino del ejército británico durante el conflicto. [2]
Brian Nelson | |
---|---|
Nació | 30 de septiembre de 1947 Belfast , Irlanda del Norte |
Fallecido | 11 de abril de 2003 Inglaterra [ cita requerida ] | (55 años)
Lealtad | Asociación de Defensa del Ulster del ejército británico Brigada de UDA West Belfast |
Conflicto | Los problemas |
Vida temprana
Nelson, un protestante de la Shankill Road, Belfast , servido con el ejército británico 's reloj Negro regimiento antes de unirse a la Asociación de Defensa del Ulster a principios de 1970, donde se convirtió en un agente de inteligencia de bajo nivel para la Real Policía del Ulster (RUC). [2] En 1974 fue encarcelado durante siete años por el secuestro y tortura de un irlandés, Gerald Higgins, que murió varias semanas después a causa de sus heridas. Nelson cumplió tres años por el crimen. [3] [4] Después de su liberación, Nelson renunció a la UDA y se fue a trabajar en la construcción en Alemania Occidental . En 1985, sin embargo, el gobierno británico se acercó a él sobre la base de su carrera militar anterior y le pidió que se volviera a alistar en la UDA como agente encubierto del gobierno británico para ayudar a sus agencias de seguridad a infiltrarse en la organización para impedir sus actividades. Nelson estuvo de acuerdo, y al reincorporarse a la UDA pasó a convertirse en su oficial superior de inteligencia, en parte con la ayuda clandestina del gobierno británico. La estrecha relación del Ejército Británico con Nelson era tal, que en una ocasión, se informa que recibió de él una maleta llena de inteligencia desorganizada de la UDA que tenía problemas para usar administrativamente, que su Cuerpo de Inteligencia tamizó, racionalizada en un sistema sistémico efectivo. manera, y se le devolvió para su uso. [2]
Investigación de Stevens
A principios de la década de 1990, tras el asesinato de Loughlin Maginn , se nombró a John Stevens para investigar las acusaciones de colusión entre paramilitares leales y la Policía Real del Ulster (RUC). Stevens pudo utilizar tecnología avanzada de huellas dactilares, que entonces no estaba disponible para el RUC. El equipo de Investigación descubrió las huellas digitales de Nelson en algunos documentos de las fuerzas de seguridad. El equipo inició una investigación que, a pesar de las obstrucciones encontradas , conduciría al arresto de Nelson. [5]
Cuando el equipo de investigación de Stevens arrestó e interrogó a Nelson, afirmó que había estado actuando en nombre del gobierno británico. Stevens habló con John Deverell, jefe del MI5 en Belfast, quien confirmó que Nelson había trabajado para la inteligencia del ejército y no para la RUC. Se desarrollaron fuertes desacuerdos entre las dos ramas de seguridad a medida que se descubrió el alcance de las actividades ilegales de Nelson dentro de la Unidad de Investigación de la Fuerza (FRU). [6]
Durante un período de dos meses, Nelson dictó una declaración policial de 650 páginas. Afirmó que el ejército británico le había encargado que hiciera del UDA una máquina de matar más eficaz. Utilizando información que debería haber sido confidencial para sus manejadores, produjo expedientes o "Paquetes de Inteligencia" que incluían antecedentes, direcciones, fotos y movimientos sobre los objetivos propuestos, que fueron transmitidos a los asesinos de la UDA. [6]
Sistema de índice de tarjetas azules
Nelson tenía un sistema de índice de tarjetas azules mediante el cual seleccionaba información sobre individuos de la masa de información que le llegaba. La selección de nombres para el índice fue solo de Nelson y Stevens concluyó que Nelson en realidad estaba eligiendo a las personas que iban a ser fusiladas. Nelson transmitió los nombres de solo diez personas a sus manejadores de FRU, alegando que no podía recordar a los demás. Esos diez nunca fueron atacados. Otros cuatro, incluido el abogado Pat Finucane , fueron asesinados a tiros. En palabras de Stevens, "la FRU había sido inexcusablemente descuidada al no proteger a los cuatro que perdieron la vida". Nelson entregó sus tarjetas azules, entre veinte y cincuenta a la vez, a los miembros de la Fuerza de Voluntarios del Ulster . La FRU no tenía agentes dentro de la UVF y, en consecuencia, estas personas objetivo estaban desprotegidas. Sin embargo, muchos leales nunca se molestaron en destruir sus tarjetas azules, y el equipo de Stevens pudo obtener pruebas de huellas dactilares. [6]
Juicio
En su juicio en 1992, [2] la fiscalía alegó que Nelson no alertó a sus manipuladores sobre todos los planes de asesinato de los que tenía conocimiento. [7] Gordon Kerr ("Coronel J"), un oficial superior, que más tarde fue investigado él mismo, [ cita requerida ] testificó en nombre de Nelson. Kerr afirmó que Nelson había advertido al Cuerpo de Inteligencia de más de 200 complots de asesinato por escuadrones de la muerte leales , incluido uno que tenía como objetivo al líder del Sinn Féin , Gerry Adams . Kerr afirmó que las advertencias de Nelson permitieron al ejército británico prevenir todos los asesinatos menos tres. [2]
Nelson afirmó que en 1989 había advertido a sus manejadores de los planes de la UDA de asesinar al abogado Pat Finucane , quien había estado representando con éxito a los sospechosos del IRA en la corte. Según Nelson, Finucane no recibió ninguna advertencia y recibió un disparo mortal frente a su esposa e hijos. [8] Finalmente, Nelson se declaró culpable de 20 cargos, incluidos cinco de conspiración para asesinar y fue sentenciado a 10 años de prisión. Varios cargos, incluidos dos cargos de asesinato en primer grado , fueron retirados como parte de su acuerdo de culpabilidad . [2]
Más acusaciones
Tras la condena de Nelson, el programa "Dirty War" de la BBC Panorama , emitido el 8 de junio de 1992, hizo nuevas afirmaciones sobre la participación de Nelson en nuevos asesinatos y conspiraciones. Una acusación fue que, tras un aviso de Nelson, el Cuerpo de Inteligencia mantuvo en secreto un complot para asesinar a Paddy McGrory, un abogado que representaba a las familias de los Tres de Gibraltar . [9]
En enero de 1993, Gerry Adams, afirmó que el gobierno británico era plenamente consciente de la participación de Nelson en Resistencia del Ulster 's de enero de importación de armas de 1988 [10] de Sudáfrica [11] incluyendo 200 AK47 fusiles ; 90 pistolas Browning ; 500 granadas de fragmentación y 12 lanzacohetes RPG 7 . Una rama diferente de las fuerzas de seguridad pudo interceptar una gran parte de las armas antes de que los leales pudieran usarlas. [12] [13] [14] Las armas que sí lograron pasar, junto con la confianza de los leales en archivos de inteligencia militar y policial filtrados, aunque a menudo obsoletos, sobre posibles objetivos, significaron que en 1992 los leales estaban matando a más que los republicanos, una situación no vista desde 1975. [10]
Caso de extradición de Jimmy Smyth
Sir Patrick Mayhew , secretario de Irlanda del Norte , declaró que el asunto Nelson estaba "muerto y enterrado". [10] Sin embargo, en mayo de 1993, un juez de San Francisco, California , en el caso de extradición de un prisionero fugitivo de Maze, James Joseph "Jimmy" Smyth, que había utilizado el alias "Jimmy Lynch", exigió la divulgación ante el tribunal de informes suprimidos. , incluidos los documentos sobre Nelson, o arriesgarse a que se desestime el caso. [15] Los documentos no se publicaron, pero Smyth fue finalmente extraditado a Irlanda del Norte y encarcelado el 17 de agosto de 1996. [16]
Francisco Notarantonio
Nelson fue acusado de organizar el asesinato de un republicano irlandés, Francisco Notarantonio, para desviar a la UDA de apuntar a " Stakeknife ", Frederico Scappatici , un miembro de alto rango del IRA que se cree que está informando para la FRU. El leal Sam McCrory disparó contra Notarantonio, de 66 años, que había sido internado en 1971 [17] pero no había estado activo durante muchos años, muerto en su casa en Ballymurphy, en el oeste de Belfast el 9 de octubre de 1987 [8].
Legado
El leal Billy 'Twister' McQuiston le reveló al periodista Peter Taylor que él y sus camaradas creían que la Investigación Stevens y el arresto de Brian Nelson le hicieron un favor a la UDA, declarando que "La investigación Stevens eliminó a toda la vieja guardia dentro de la UDA y a hombres más frescos. se hizo cargo ". A raíz de ello, los leales comenzaron a superar al IRA por primera vez en décadas. [18] [19]
Muerte
Nelson murió, según los informes, a causa de una hemorragia cerebral, el 11 de abril de 2003, a los 55 años, tras sufrir un infarto dos semanas antes de su muerte. Aunque los informes noticiosos describieron a Nelson como viviendo en un lugar secreto en Inglaterra, no se reveló si se le había otorgado protección como testigo como parte de la política de supergrass . [20] [21]
Referencias
- ^ Informe RUC sobre Brian Nelson, 11 de julio de 1990 , consultado el 12 de diciembre de 2012 Archivado el 26 de febrero de 2020 en Wayback Machine
- ^ a b c d e f El obituario independiente de Brian Nelson, 14 de abril de 2003
- ^ John Stevens No es para pusilánimes , Weidenfeld & Nicolson; 2005. ISBN 978-0-297-84842-4 ; pag. 157
- ^ Colusión: Inteligencia militar británica y Brian Nelson Archivado el 19 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , sitio web del Sinn Féin
- ^ No apto para pusilánimes , p. 156
- ^ a b c No apto para pusilánimes, págs. 161-64
- ^ The Guardian , Jail move "step to freedom" , 28 de diciembre de 1992
- ^ a b "El ejército enfrenta un caso legal por asesinato", The Guardian , 17 de agosto de 1993
- ^ The Times , "Tory pide a Major que proteja al agente", 9 de junio de 1992
- ↑ a b c Spy "rearmed leyalists" , The Guardian , 8 de enero de 1993
- ^ Editorial de Ken Livingstone , The Guardian , 8 de marzo de 1993
- ^ Sean Boyne, Gunrunners, El rastro de armas encubiertas a Irlanda, Dublín, O'Brien, 2006. pg.369
- ↑ Irish Times, 6 de febrero de 1988, "Hallazgo de armas vinculado a una compra leal a tres bandas"
- ^ Irish Times 17 de noviembre de 1988 "Diez interrogados después de que se encuentra parte de un enorme envío de armas"
- ^ "Juez estadounidense pide documentos secretos británicos en el caso de IRA", The Guardian , 5 de mayo de 1993
- ^ Informe sobre la deportación de Jimmy Smyth de Estados Unidos a Belfast
- ^ Crímenes de lealtad: una historia de la UDA ; Ian S. Wood; Prensa de la Universidad de Edimburgo, 2006, pág. 125
- ^ Leales por Peter Taylor 1995 ISBN 0 7475 4519 7 página 209-210
- ^ ^ Clayton, Pamela (1996). Enemigos y amigos pasajeros: ideologías de los colonos en el Ulster del siglo XX. Plutón Press. pag. 156. "Más recientemente, el resurgimiento de la violencia leal que llevó a que llevaran a cabo más asesinatos que los republicanos desde principios de 1992 hasta su alto el fuego (un hecho ampliamente denunciado en Irlanda del Norte) todavía se describió como siguiendo la táctica bien probada del IRA de intentar usurpar el proceso político mediante la violencia '"
- ^ Paul Foot (17 de abril de 2003). "Brian Nelson" . Obituario. The Guardian . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ "Muere el ex agente británico Brian Nelson" RTÉ News, 13 de abril de 2003; Consultado el 8 de mayo de 2012.