Bring It on Home (canción de Sonny Boy Williamson II)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Tráelo a casa"
Tráelo a casa con una sola portada.jpg
Sencillo de Sonny Boy Williamson II
del álbum The Real Folk Blues
Lado B"Niño abajo"
Liberado1966 ( 1966 )
Grabado11 de enero de 1963
EstudioAjedrez , Chicago
GéneroBlues
Largo2 : 35
EtiquetaInspector
Compositor (es)Willie Dixon
Productor (es)
Cronología de solteros de Sonny Boy Williamson II
"Mis días más jóvenes"
(1964)		" Tráelo a casa "
(1966)

" Bring It On Home " es una canción de blues escrita por el arreglista y compositor de música estadounidense Willie Dixon . Sonny Boy Williamson II la grabó en 1963, pero la canción no se lanzó hasta 1966. Led Zeppelin la adaptó en parte como un homenaje a Williamson en 1969 y, posteriormente, la canción ha sido grabada por varios artistas. [1]

Grabación y lanzamiento

Sonny Boy Williamson grabó la canción el 11 de enero de 1963 en Chicago. Alterna sus secciones vocales con frases de armónica, acompañado por Matt "Guitar" Murphy en la guitarra, Milton Rector en el bajo, Al Duncan en la batería y Lafayette Leake o Billy Emerson en el órgano. [2]

El crítico de AllMusic Bill Janovitz describe la forma de tocar el arpa de Williamson como "suave" y su voz como "suave": "La música oscilante resuena como un tren, un sentimiento que se supone que evoca en las letras.

Terminé de comprar mi boleto, terminé mi carga. El
conductor gritó, 'Todos, a bordo'
Tome mi asiento y viaje de regreso
y observe este tren moverse por la vía  ...
Te lo llevaré a casa " [3 ]

"Bring It On Home" fue lanzado tres años después, a principios de 1966, cuando se incluyó en la compilación The Real Folk Blues de Chess Records Williamson . Checker Records, subsidiaria de Chess, también lo lanzó como single, [2] pero no alcanzó las listas de récords.

Versión Led Zeppelin

"Tráelo a casa"
Canción de Led Zeppelin
del álbum Led Zeppelin II
Liberado22 de octubre de 1969 ( 22/10/1969 )
Grabado1969
EstudioAtlantic , Nueva York
Género
Largo4 : 19
Etiquetaatlántico
Compositor (es)Willie Dixon [5]
Productor (es)Jimmy Page

En 1969, la banda de rock inglesa Led Zeppelin grabó una versión de la canción para su álbum Led Zeppelin II . [3] La introducción y la salida fueron homenajes deliberados a la canción de Sonny Boy Williamson, mientras que el resto de la pista fue una composición original de Jimmy Page y Robert Plant . [6]

Led Zeppelin interpretó "Bring It On Home" en concierto en diferentes momentos de su carrera. [7] Se incluye una grabación de un concierto del 25 de junio de 1972 en Los Ángeles en How the West Was Won . [8] En 1973, una parte de la canción se utilizó para vincular las actuaciones de " Celebration Day " y " Black Dog " y se tocó en la reunión de los miembros supervivientes de Led Zeppelin organizada en la recepción de la boda de Jason Bonham en mayo de 1990. [6]

Problema de derechos de autor

Sin el conocimiento del compositor Willie Dixon, Arc Music , el brazo editorial de Chess Records , presentó una demanda contra Led Zeppelin por usar "Bring It On Home" sin su permiso. [1] El grupo sostuvo que copiaron partes de la canción como un tributo intencional a Williamson, pero resolvieron el asunto con un acuerdo en efectivo no revelado. [1] Para el álbum en vivo de 2003 How the West Was Won , la canción fue acreditada solo a Dixon, con la nota "Medley contiene 'Bring It On Back' (Jimmy Page / Robert Plant / John Paul Jones / John Bonham)". [8] En la reedición de Led Zeppelin II de 2014 , Dixon figura como el único compositor. [9]

Ver también

  • Lista de canciones de Led Zeppelin escritas o inspiradas por otros

Referencias

  1. ^ a b c Dixon, Willie ; Snowden, Don (1989). Yo soy el Blues . Prensa Da Capo . pag. 223 . ISBN 0-306-80415-8.
  2. ^ a b The Essential Sonny Boy Williamson (folleto del CD). Sonny Boy Williamson II . Universal City, California: MCA Records . 1993. p. 23. CHD2-9343.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ a b Janovitz, Bill. "Sonny Boy Williamson II: 'Tráelo a casa' - Revisión" . AllMusic . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  4. ^ Christman, Ed (9 de enero de 2019). "Led Zeppelin a los 50: cada canción de Zep, clasificada por ingresos generados" . Cartelera . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  5. ^ Lasnotas del álbumoriginal de Led Zeppelin II dan crédito a Page y Plant. La reedición de 2014 acredita solo a Dixon.
  6. ↑ a b Lewis, Dave (1994). Led Zeppelin: la guía completa de su música . Londres: Omnibus Press . libro electronico. ISBN 0-7119-3528-9.
  7. ↑ Lewis escribe que "Bring It On Home" fue "Usado en el escenario de la gira estadounidense de noviembre de 1969 y retenido para su itinerario de 1970" (Lewis 1994), aunque el sitio web oficial del grupo muestra la primera presentación el 7 de enero de 1970 en el Town. Hall en Birmingham, Reino Unido. "7 de enero de 1970: Birmingham, Reino Unido (Ayuntamiento)" . Ledzeppelin.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  8. ^ a b Cómo se ganó Occidente (notas del álbum). Led Zeppelin . Ciudad de Nueva York: Atlantic Records . 2003. Contraportada. 83587-2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ Led Zeppelin II Deluxe Edition (notas del álbum). Led Zeppelin . Ciudad de Nueva York: Atlantic Records . 2014. Etiqueta de CD. R2 536128.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )

enlaces externos

  • Vídeo de "Bring It On Home" (Royal Albert Hall 1970) en ledzeppelin.com
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bring_It_on_Home_(Sonny_Boy_Williamson_II_song)&oldid=1038258349 "
Contribute a better translation